NL8802666A

NL8802666A - Folding shelf in rectangular sections - comprises first and second rectangular sections hinging together between extended horizontal position and folded upright one

Info

Publication number: NL8802666A
Application number: NL8802666A
Authority: NL
Original assignee: Elopak Systems
Priority date: 1988-08-17
Filing date: 1988-10-31
Publication date: 1990-03-16
Also published as: GB8819605D0; NL193750B; NL193750C

Abstract

The folding shelf comprises first and second rectangular sections (3,4) hinging together between the extended horizontal position and the folded upright one. The first section (3) has a retaining wall (7) along its outer edge and moving with it on unfolding, and upright in the extended position. It can be arranged to tilt towards the first section on hinges when folding.

Description

Korte aanduiding: Opklapbaar schapShort designation: Folding shelf

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een opklap¬baar schap, in het bijzonder voor een rol-container. Rol-con-tainers worden toegepast bij het vervoeren van goederen, bij¬voorbeeld melk of fruitsappakken vanaf verpakkingsruimten, bij¬voorbeeld een zuivelbedrijf naar een detailhandel, bijvoorbeeldeen supermarkt. De rol-container kan in een zodanige stand inde detailhandel staan dat de klanten zelf de pakken kunnen mee¬nemen, welke pakken in lagen zijn gerangschikt op de betreffen¬de schappen van de rol-container, of een medewerker van de win¬kel kan de pakken vanaf de rol-container op planken van de win¬kel overbrengen. De rol-containers hebben vaak wanden van draad-rooster, waarbij de klanten of de medewerkers in staat zijn depakken door het traliewerk uit te nemen alhoewel toegang totde pakken vaak moeilijk is, of hebben één of meer van dergelij¬ke traliewerken wanden in de vorm van poorten die kunnen wor¬den geopend om gemakkelijker toegang tot de pakken te geven,maar dan kunnen onoplettende klanten of bedienden de bovenstepakken bij de open poort van de schappen stoten. Het is tevensbekend dat de schappen van de rol-container van een traliewerkzijn en op verschillende manieren kunnen worden opgevouwen oftelescopisch kunnen worden ingeschoven om een betere toegangtot de lagen met pakken te geven onder het bovenste schap.The present invention relates to a folding shelf, in particular for a roll container. Roll containers are used when transporting goods, for example milk or fruit juice packs from packaging areas, for example a dairy company to a retail store, for example a supermarket. The roll container may be in such a retail position that the customers can take the packs themselves, which packs are arranged in layers on the respective roll container shelves, or an employee of the store can transfer the packages from the roll container to the shelves of the shop. The roll containers often have wire-grid walls, where the customers or employees are able to take out the packages through the grating, although access to the packages is often difficult, or have one or more such grating walls in the form of gates that can be opened for easier access to the packs, but inattentive customers or attendants may bump the top packs at the open gate of the shelves. It is also known that the shelves of the roll container of a lattice can be folded and telescoped in various ways to provide better access to the layers of packs under the top shelf.

Het Franse geregistreerde model 130621 (104879) toont eenin hoofdzaak uit traliewerk bestaande rol-container die pakkendraagt. De container heeft een vooropening en vier schappen,waarvan de onderste bestaat uit de bodemwand van de container.French Registered Model 130621 (104879) shows a mainly lattice roll container carrying packages. The container has a front opening and four shelves, the bottom of which consists of the bottom wall of the container.

De drie hogere schappen kunnen worden teruggevouwen naar deachterwand van de container. Een probleem van deze containeris dat als de vooropening is geopend, de voorste pakken vanafde voorkanten van de schappen kunnen vallen.The three higher shelves can be folded back to the rear wall of the container. A problem with this container is that when the front opening is opened, the front packs can fall from the front of the shelves.

Het Finse octrooischrift 74243 en de Nederlandse octrooi¬aanvrage 8500192 tonen een gecombineerd vouwbaar en telescopischschap voor een rol-container voor het dragen van pakken.Finnish patent 74243 and Dutch patent application 8500192 show a combined folding and telescopic shelf roll container for carrying packages.

Het schap heeft drie gedeelten van traliewerk waarvan tweescharnierend met elkaar zijn verbonden en de derde telescopischkan worden verplaatst ten opzichte van één van de twee.The shelf has three sections of lattice work, two of which are hinged together and the third can be moved telescopically with respect to one of the two.

Weer doet zich hier het probleem voor dat als de opening isgeopend, pakken van het schap kunnen vallen.Again the problem arises here that when the opening is opened, packs can fall off the shelf.

Volgens de onderhavige uitvinding, wordt een inklapbaarschap verschaft, omvattende eerste en tweede in hoofdzaak recht¬hoekige schapgedeelten die onderling zijn verbonden langs debetreffende aan elkaar grenzende randen hiervan en opklapbaar) zijn tussen een uitgeklapte stand waarin de genoemde gedeeltenin hoofdzaak in een horizontaal vlak liggen en een ingeklaptestand waarin de genoemde gedeelten dwars op het genoemde vlaklopen, met het kenmerk dat het eerste in hoofdzaak rechthoekigegedeelte van het schap langs een buitenrand hiervan in hoofd-\ zaak evenwijdig aan de genoemde aan elkaar grenzende randen eenwand heeft voor het tegenhouden van de goederen, welke wandzich verplaatst met het genoemde eerste gedeelte van het schaptijdens het inklappen en rechtop staat als het schap in eenuitgeklapte stand staat.According to the present invention, there is provided a collapsible shelf comprising first and second substantially rectangular shelf portions interconnected along their adjacent edges thereof and collapsible between an expanded position in which said portions lie substantially in a horizontal plane and a collapsed position in which said portions run transversely to said surface, characterized in that the first substantially rectangular portion of the shelf along an outer edge thereof has a wall substantially parallel to said adjacent edges for retaining the goods, which wall moves with said first part of the shelf during folding and is upright when the shelf is in an extended position.

I Een hierbij verkregen voordeel is dat de goederen niet van het schap af kunnen vallen bij de zijwand van het schap.I An advantage obtained here is that the goods cannot fall off the shelf at the side wall of the shelf.

In het bijzonder als het schap wordt gebruikt in een rol-con-tainer, kan een extra voordeel worden verkregen doordat hetmogelijk is af te zien van enige doorgang aan de wandzijde vanhet schap.Especially if the shelf is used in a roll container, an additional advantage can be obtained in that it is possible to dispense with any passage on the wall side of the shelf.

De wand voor het tegenhouden van de goederen kan kantel¬baar zijn ten opzichte van het eerste gedeelte van het schapnaar dat gedeelte toe en om een scharnieras die in hoofdzaakevenwijdig loopt met de genoemde aan elkaar grenzende randen,teneinde toegang tot de goederen onder het schap te verbeterenin de ingeklapte stand van het schap.The wall for holding the goods may be tiltable with respect to the first part of the shelf towards that part and about a pivot axis running substantially parallel to said adjacent edges to allow access to the goods under the shelf. improve in the folded position of the shelf.

De wand voor het tegenhouden van de goederen kan zijn be¬vestigd aan een verlengdeel dat in de uitgeklapte stand inhoofdzaak ligt in het genoemde horizontale vlak, welk verleng¬deel scharnierend is verbonden met het eerste gedeelte van hetschap door middel van de genoemde scharnieras, die zodoende opeen afstand staat van de wand. Op deze wijze wordt de wand vast¬ gehouden tegen het ongewenste kantelen door goederen die ophet verlengdeel liggen. Om deze reden is de afstand tussen dewand en de scharnieras met voordeel groter dan de kleinste voor¬werpen waarvoor het schap is ontworpen.The wall for holding the goods may be attached to an extension part which, in the unfolded position, lies mainly in said horizontal plane, which extension part is hingedly connected to the first part of the shelf by means of said hinge axis, which thus at a distance from the wall. In this way the wall is held against unwanted tilting by goods lying on the extension part. For this reason, the distance between the wall and the pivot axis is advantageously greater than the smallest objects for which the shelf is designed.

Als het schap zelf wordt gedragen door twee in hoofdzaakhorizontale geleiders, die in hoofdzaak evenwijdig aan elkaarlopen bij de betreffende tegenover elkaar gelegen zijden vanhet schap, kan het schap in het gebied van de onderkant van dewand, naar beneden toe gerichte uitsteeksels hebben, die in deI uitgeklapte stand naar beneden lopen achter de betreffende ein¬den van de geleidingen om het ongewenst inklappen van het schapte belemmeren.If the shelf itself is carried by two substantially horizontal guides, which are substantially parallel to each other at the respective opposite sides of the shelf, the shelf may have downwardly projecting projections in the region of the bottom of the wall. when unfolded, run downwards behind the respective ends of the guides to prevent undesired folding of the shelf.

Het schap is inklapbaar op een vouwbare en/of telescopischewij ze.The shelf is foldable on a foldable and / or telescopic way.

I Voor een duidelijk begrip van de uitvinding en een gemak¬ kelijke toepassing hiervan, zal nu bij wijze van voorbeeld wor¬den verwezen naar de bijgaande tekening, waarin: fig. IA een schematisch perspectivisch aanzicht toont vaneen deel van een rol-container die een inklapbaar schap heefti in een volledig uitgeklapte stand.For a clear understanding of the invention and an easy application thereof, reference will now be made, by way of example, to the accompanying drawing, in which: Fig. 1A shows a schematic perspective view of a part of a roll container which is a foldable shelf hasi in a fully extended position.

Fig. 1B is een met fig. IA overeenkomend aanzicht maartoont het schap gedeeltelijk ingeklapt, fig. IC is een met fig. IA overeenkomend aanzicht, maartoont het schap in een volledig ingeklapte stand,i fig. 2 is een perspectivisch aanzicht van een deel van de voorkant van de rol-container met het volledig uitgeklapte schap.Fig. 1B is a view similar to FIG. 1A, the shelf is partially collapsed, FIG. 1C is a view similar to FIG. 1A, the shelf is in a fully collapsed position, FIG. 2 is a perspective view of a portion of the front of the roll container with the shelf fully unfolded.

Fig. 3 toont een zijaanzicht van het gedeelte met hetschap volledig uitgeklapt, fig. 4 toont een met fig. 3 overeenkomend aanzicht, maari met het schap op het punt te worden ingeklapt, fig. 5A is een met fig. IA overeenkomend aanzicht, maarvan een gewijzigde uitvoering van het schap, fig. 5B is een met fig. 1B overeenkomend aanzicht maar vande gewijzigde uitvoering, , fig. 5C is een met fig. IC overeenkomend aanzicht maar van de gewijzigde uitvoering, fig. 6 is een met fig. 2 overeenkomend aanzicht maar vaneen andere gewijzigde uitvoering, fig. 7 is een met fig. 3 overeenkomend aanzicht maar vande andere gewijzigde uitvoering, en fig. 8 is een met fig. 4 overeenkomend aanzicht maar vande andere gewijzigde uitvoering.Fig. 3 is a side view of the portion with the shelf fully extended, FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, but with the shelf about to be folded, FIG. 5A is a view similar to FIG. 1A, but of a modified Fig. 5B is a view similar to Fig. 1B but of the modified embodiment, Fig. 5C is a view similar to Fig. IC but of the modified embodiment, Fig. 6 is a view similar to Fig. 2 but of another modified embodiment, FIG. 7 is a view similar to FIG. 3 but of the other modified embodiment, and FIG. 8 is a view similar to FIG. 4 but of the other modified embodiment.

Verwezen wordt naar de fig. IA tot 4, waarin het vouwbareschap 1 aan de betreffende tegenover elkaar gelegen zijde hier¬van is ondersteund door twee horizontale buizen 2 met recht¬hoekige dwarsdoorsnede van de betreffende zijframedelen van derol-container. Het schap zelf is aan zijn achterkant scharnie¬rend verbonden met een (niet weergegeven) achterframe van derol-container en bestaat uit drie rechthoekige gedeelten 3, 4en 5 die alle de vorm hebben van draadroosters. De gedeelten 3en 4 van het schap zijn bij het verwijzingscijfer 6 onderlingscharnierend verbonden langs de betreffende aan elkaar grenzen¬de randen hiervan en zijn vouwbaar om deze scharnierverbin-ding 6 tussen een volledig uitgevouwen stand zoals weergegevenin de fig. IA, 2 en 3, waarin de gedeelten 3, 4 en 5 in hoofd¬zaak in een horizontaal vlak liggen en een volledig ingevouwenstand die is weergegeven in fig. IC waarin de gedeelten 3, 4en 5 in hoofdzaak dwars op dat vlak staan. De gedeelten 4 en 5zijn uitgevoerd om telescopisch ten opzichte van elkaar tebewegen. Het gedeelte 3 van het schap heeft langs zijn buiten-randdeel in hoofdzaak evenwijdig aan de onderlinge verbinding 6een tegenhoudwand 7 voor de goederen, welke wand rechtop staatals het schap zich in de volledig uitgevouwen stand bevindt.Reference is made to Figs. 1A to 4, in which the foldable shelf 1 on its respective opposite side is supported by two horizontal tubes 2 of rectangular cross section of the respective side frame parts of the roll container. The shelf itself is hingedly connected at its rear to a rear frame (not shown) of the roll container and consists of three rectangular sections 3, 4 and 5 which are all in the form of wire grids. Portions 3 and 4 of the shelf are hingedly connected at reference 6 along their respective adjacent edges thereof and are foldable about this hinge joint 6 between a fully unfolded position as shown in Figures 1A, 2 and 3, wherein the sections 3, 4 and 5 lie substantially in a horizontal plane and a fully folded position shown in Fig. 1C in which the sections 3, 4 and 5 are substantially transverse to that plane. The sections 4 and 5 are designed to move telescopically with respect to each other. The portion 3 of the shelf has along its outer edge part substantially parallel to the interconnection 6 a retaining wall 7 for the goods, which wall is upright when the shelf is in the fully unfolded position.

De wand 7 is weer in hoofdzaak gevormd uit een draadrooster enomvat aan zijn zijeinden respectievelijk naar beneden gerichteuitsteeksels 8 die grijpen voor de betreffende voorste eindenvan de buizen 2 teneinde het ongewenst telescopisch bewegenen/of vouwen van het schap 1 te belemmeren. Zoals duidelijkblijkt uit fig. 2, is de wand 7 vast ten opzichte van het ge¬deelte 3.The wall 7 is again substantially formed of a wire grid and includes on its side ends and downwardly projecting protrusions 8 which engage the respective front ends of the tubes 2 in order to prevent undesired telescoping and / or folding of the shelf 1. As can be seen from Fig. 2, the wall 7 is fixed with respect to the section 3.

De rol-container omvat een aantal vouwschappen, elk vol¬gens de fig. IA tot 4, die met vertikale tussenruimten zijn aangebracht boven een vast niet vouwbaar schap op de bodem vande rol-container. Teneinde het weergegeven schap te vouwen,tilt de gebruiker de voorwand 7 op en draait zodoende het ge-deeelte 3 om de onderlinge verbinding 6 totdat de wand 7 naarachteren kan worden gedrukt om het gedeelte 4 in het gedeelte 5te schuiven.>en vervolgens wordt de wand 7 enigszins naar vorengekanteld en verder naar achteren gedrukt teneinde de gedeel¬ten 3 en 4 van het schap om de verbinding 6 te vouwen.The roll container comprises a number of folding shelves, each according to FIGS. 1A to 4, which are arranged at vertical intervals above a fixed, non-folding shelf on the bottom of the roll container. In order to fold the displayed shelf, the user lifts the front wall 7 and thus rotates the part 3 around the interconnection 6 until the wall 7 can be pushed backwards to slide the part 4 into the part 5.> and then the wall 7 is tilted slightly forward and pressed further back in order to fold the sections 3 and 4 of the shelf around the connection 6.

Het aanbrengen van een voorwand op elk van de schappen vani de rol-container heeft het voordeel dat de noodzaak wordt ver¬meden een voorste doorgang aan te brengen bij rol-containersvoor het transporteren van relatieve kleine goederen, bijvoor¬beeld pakken melk of orange juice.The provision of a front wall on each of the shelves of the roll container has the advantage of avoiding the need to provide a front passage to roll containers for transporting relatively small goods, for example, cartons of milk or orange juice. .

Het vast aan de voorkant van het gedeelte 3 van het schap; aanbrengen van de wand 7 heeft echter het nadeel, dat zelfs inde volledig ingevouwen toestand van het in fig. IC weergegevenschap, de wand 7 duidelijk toegang tot de goederen belemmerthelemaal achter op het hieronder gelegen schap staan.Fix it to the front of section 3 of the shelf; however, the provision of wall 7 has the drawback that even in the fully collapsed state of the weather data shown in FIG. 1, wall 7 clearly impedes access to the goods at the very back of the shelf below.

Teneinde deze belemmering te verminderen, is de wand 7i met voordeel draaibaar verbonden met het gedeelte 3 van hetschap zoals weergegeven in de fig. 5A tot 5C of 6 tot 8. Ver¬wijzende naar de fig. 5A tot 5C, vindt de draaias van dezedraaiverbinding zich direkt aan de onderkant van de wand 7 enin het achterste grensvlak van de wand. In deze uitvoering, , wordt de wand 7 teneinde het schap vanuit zijn volledig uitge¬vouwen stand, die is weergegeven in fig. 5A, te vouwen naarachteren gekanteld om zijn draaias teneinde zijn uitsteeksels 8feitelijk uit hun verbindende stand te brengen en vervolgenswordt de wand 7 naar voren gedrukt om het gedeelte 4 in het ge-i deelte 5 te schuiven (zie fig. 5B), en de gedeelten 3 en 4, 5worden om de onderlinge verbinding 6 gevouwen teneinde hetschap in de in fig. 5C weergegeven stand te brengen. In de inde fig. 6 tot 8 weergegeven uitvoering, ligt de scharnieras(aangegeven met 9) niet in het vlak van de achtergrens van de, wand 7 maar ligt vanaf dat vlak op een afstand naar achteren.In order to reduce this hindrance, the wall 7i is advantageously rotatably connected to the section 3 of the shelf as shown in Figs. 5A to 5C or 6 to 8. Referring to Figs. 5A to 5C, the rotary axis of this rotary joint directly at the bottom of the wall 7 and in the rear interface of the wall. In this embodiment, in order to fold the shelf from its fully unfolded position shown in Fig. 5A, the wall 7 is tilted rearwardly about its pivot axis so as to effectively bring its projections 8 out of their connecting position and then the wall 7 pushed forward to slide the section 4 into the section 5 (see Fig. 5B), and the sections 3 and 4, 5 are folded around the interconnection 6 to bring the shelf into the position shown in Fig. 5C. In the embodiment shown in FIGS. 6 to 8, the hinge axis (indicated by 9) is not in the plane of the rear boundary of the wall 7 but is spaced backward from that plane.

In dit geval heeft de wand 7 een kort horizontaal verlengdeel 10 waarmee het is verbonden met het gedeelte 3. De afstand van deas 9 vanaf dat vlak is in hoofdzaak niet groter dan de hoogtevan de wand 7 in zijn in de fig. 6 en 7 weergegeven vertikalestand. Met voordeel is de afstand niet groter dan de onderstebreefte van het smalste pak waarvoor de rol-container is ont¬worpen. Een bijzonder voordeel van de in de fig. 5A tot 8 weer¬gegeven uitvoering is dat in de volledig ingevouwen toestandvan het schap, de wand 7 neigt in zijn gevouwen toestand tegenhet gedeelte 3 te blijven staan omdat in deze toestand de uit-3 steeksels 8 rusten op de buizen 2.In this case, the wall 7 has a short horizontal extension part 10 with which it is connected to the part 3. The distance of the axis 9 from that plane is substantially no greater than the height of the wall 7 in which are shown in FIGS. 6 and 7. vertical position. Advantageously, the distance is no greater than the bottom end of the narrowest package for which the roll container is designed. A particular advantage of the embodiment shown in Figs. 5A to 8 is that in the fully folded state of the shelf, the wall 7 tends to remain in its folded state against the part 3 because in this state the protrusions 8 rest on the tubes 2.

In het algemeen gesproken vergemakkelijken de uitvoerings¬vormen die zijn besproken met verwijzing naar de fig. 5A tot8 in het bijzonder het gebruik van rol-containers in winkels,terwijl een goede werking van de rol-containers wordt verze-; kerd zowel tijdens het distribueren en op transportlijnen envulmachines bij het zuivelbedrijf of dergelijke. Zij vermijdenin het bijzonder de noodzaak, voor de klant van de winkel voorhet vouwen van het schap eerst de voorwand 7 in hoofdzaak ver¬tikaal op te tillen, wat een probleem voor de klanten zou kun-I nen zijn, welke noodzaak bestaat bij de uitvoering van defig. IA tot 4. Met de scharnierende voorwand van de fig. 5Atot 8 draait een naar achteren gerichte duw op de wand 7 dewand 7 niet alleen buiten de door de uitsteeksels 8 verschafteverbinding maar veroorzaakt tegelijkertijd dat het schap teles-, copisch beweegt. Dientengevolge kunnen de achterste delen vande uitsteeksels 8 stijler worden gemaakt dan in de uitvoeringvan de fig. IA tot 4, teneinde het gevaar te verminderen datschappen los raken, bijvoorbeeld vanwege botsingen op de trans¬portlijnen, die zouden kunnen resulteren in het openen van derol-containers en verwarringen op de transportlijnen en vul¬machines. De wand 7 van de fig. 5A tot 8, neigen in de volle¬dig uitgevouwen stand van het schap altijd in zijn verbindendestand te blijven totdat een klant besluit deze naar achterente draaien om zijn scharnieras 9.Generally speaking, the embodiments discussed with reference to FIGS. 5A to 8 particularly facilitate the use of roll containers in shops while ensuring proper operation of the roll containers; both during distribution and on transport lines and filling machines at the dairy or the like. In particular, they avoid the need for the shop customer to firstly lift the front wall 7 substantially before folding the shelf, which could be a problem for the customers, which is necessary in the implementation from defig. 1A to 4. With the hinged front wall of FIGS. 5A to 8, a rearward push on the wall 7 rotates the wall 7 not only outside the joint provided by the protrusions 8, but at the same time causes the shelf to move vertically. As a result, the rear parts of the protrusions 8 can be made steeper than in the embodiment of Figs. 1A to 4, in order to reduce the risk of shelves becoming detached, for example due to collisions on the transport lines, which could result in the opening of the rollers. containers and confusion on the transport lines and filling machines. Wall 7 of FIGS. 5A to 8, in the fully unfolded position of the shelf, tends to always remain in its connecting position until a customer decides to rotate it rearwardly about its hinge axis 9.

Claims

Folding shelf comprising first and second substantially rectangular portions (3, 4) interconnected along their respective adjacent edges thereof collapsible between an extended position in which said portions (3, 4) are substantially horizontal lying flat and in a collapsed position in which the said parts (3,4) run transverse to this plane, characterized in that the first substantially rectangular part (3) of the shelf along an outer edge area thereof substantially parallel to said adjacent edges has retaining wall (7) for the goods which is moved upright together with the first part (3) of the shelf during folding when the shelf (1) is in said unfolded position.

2. Collapsible shelf according to claim 1, characterized in that the wall (7) for retaining the goods is tiltable relative to the first part (3) of the shelf towards this first part (3) of the shelf and to a pivot shaft (9) which is substantially parallel to the adjacent edges.

Collapsible shelf according to claim 2, characterized in that the wall (7) for holding the goods is attached to an extension part (10) which lies substantially in the plane in the folded-out position and which extension part (10) is hingedly connected to the first portion (3) of the shelf by means of the hinge axis (9) which is spaced from the wall (7) to retain the goods.

Collapsible shelf according to claim 3, characterized in that the distance between said hinge axis (9) and the bottom of the wall (7) for retaining the goods does not exceed the height of the wall (7).

Collapsible shelf according to claim 4, characterized in that the distance does not exceed the bottom width of the smallest objects for which the shelf (1) is designed.

Collapsible shelf according to claim 2, characterized in that the pivot axis is directly at the bottom of the wall (7) for retaining the goods.

Collapsible shelf according to any one of the preceding claims, wherein the shelf is supported by two substantially horizontal guides (2) which run substantially parallel to each other and which carry the shelf (1) at the respective opposite sides thereof, characterized in that the shelf (1) has projections (8) pointing downwards in the region of the bottom of the wall (7) and which run downwards in the folded-out position behind the respective ends of the said guides (2) to prevent unintentional folding of the shelf (1).

Roll container provided with one or more folding shelves (1) according to one or more of the preceding claims.