NL8501416A

NL8501416A - Agricultural round baler - has belts at chamber bottom running round jockey roller adjustable to reduce chamber size

Info

Publication number: NL8501416A
Application number: NL8501416A
Authority: NL
Original assignee: Multinorm Bv
Priority date: 1985-05-15
Filing date: 1985-05-15
Publication date: 1986-12-01

Abstract

The round baler for agricultural use comprises a wheeled chassis with two parallel upright walls and endless driven belts between them. These form the baling chamber, into which the crop is delivered by a pick-up mechanism. At the bottom of the chamber are one or more endless belts (12) running round two rollers (13,14). Between is a jockey roller (15) movable at right angles to the run of the belt, to allow formation of a smaller baling chamber.

Description

* ' ^ t' 1 *’ . Hw/Mv/449 Multinorm* '^ t' 1 * ’. Hw / Mv / 449 Multinorm

Inrichting voor het maken van ronde balenDevice for making round bales

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het tot ronde balen persen van landbouwgewas, welke inrichting in hoofdzaak bestaat uit een door wielen gedragen gestel met twee parallelle staande wanden, één of meer tussen 5 de wanden aangebrachte/ aangedreven eindloze elementen zodanig dat het binnenste part daarvan een perskamer begrenst en een opraapmechanisme voor het van het land opnemen en in de perskamer voeren van gewas.The invention relates to a device for round baling of agricultural crops, which device mainly consists of a wheel-supported frame with two parallel upright walls, one or more endless elements arranged / driven between the walls in such a way that the inner part bounds a bale chamber thereof and a pick-up mechanism for picking up the crop from the land and feeding it into the bale chamber.

Een dergelijke inrichting is in verschillende uit-10 voeringsvormen bekend, zoals bijvoorbeeld diegene met een vaste perskamer, waarvan het volume van het begin af aan constant is en diegene met een variabele perskamer waarbij in het begin het volume klein is om de kern stevig aan te drukken, welke perskamer zich dan geleidelijk vergroot bij toene-15 mende hoeveelheid gewas daarin.Such a device is known in various embodiments, such as, for example, the one with a fixed baling chamber, the volume of which is constant from the outset and the one with a variable baling chamber, in the beginning the volume of which is small to ensure the core is tight which bale chamber then gradually increases with increasing amount of crop therein.

In de uitvoering met de vaste perskamer wordt een ronde baal gevormd waarvan de kern zachter is dan de buitenkant doordat de kern bij de start van het baalvormen nauwelijks samengeperst wordt. In de uitvoering met de 20 variabele perskamer ontstaat een zachtere buitenkant omdat perskracht onvoldoende druk op de buitenlangen uitoefent.In the version with the fixed bale chamber, a round bale is formed, the core of which is softer than the outside because the core is hardly compressed at the start of baling. In the version with the 20 variable bale chamber, a softer exterior is created because pressing force does not exert sufficient pressure on the outer hoses.

De uitvinding beoogt een inrichting te verschaffen waarin bovengenoemde bezwaren worden ondervangen, welke inrichting zich onderscheidt door aan de onderzijde van de 25 perskamer een eindloos bodemelement te plaatsen, dat om twee omlegrollen wordt geslagen met tussen de omlegrollen een of meer steunrollen teneinde bij de start een verkleinde perskamer te realiseren, die volgens het variabele principe geleidelijk groter kan worden.The object of the invention is to provide a device in which the above drawbacks are obviated, which device is distinguished by placing an endless bottom element on the underside of the baling chamber, which is wrapped around two return rollers with one or more support rollers between the return rollers in order to start a a smaller bale chamber, which can be gradually increased according to the variable principle.

30 Bij voorkeur zijn de steunrollen zodanig uitgevoerd dat een kleine startkamer gevormd wordt terwijl bij het groter worden van de persbaai de steunrollen zich verplaatsen en de vorm van de perskamer zich onder handhaving van de spanning in het eindloze element aanpast aan de grootte van de 35 baal.Preferably, the support rollers are designed to form a small starting chamber while the support rollers move as the baling bay increases and the shape of the baling chamber adapts to the size of the bale while maintaining the tension in the endless element. .

850141f j ; <· 9 -2- %850141f j; <-2 -2%

In een uitvoeringsvorm is de geleide rol van het werkzame part op een zwenkarm aangebracht en de geleide rol van het terugkerende part op een ten opzichte van de zwenkarm scharnierbare tuimelarm welke via een verend orgaan met het 5 gestel is verbonden. Deze uitvoering in de vorm van een schaarkonstruktie verzorgt niet alleen een omhoogheffen van het werkzame part in de richting van de perskamer en daardoor verkleining daarvan, maar tevens voor een voldoende bandspan-ning, zodat de gewenste druk op het gewas in het begin reeds 10 is gewaarborgd.In one embodiment the guide roller of the active part is arranged on a pivot arm and the guide roller of the returning part on a pivot arm pivotable relative to the pivot arm, which is connected to the frame via a resilient member. This version in the form of a scissor construction not only ensures that the active part is lifted in the direction of the bale chamber and thereby reduces its size, but also for sufficient belt tension, so that the desired pressure on the crop is already 10 in the beginning. guaranteed.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een inrichting waarbij de geleide rol van het werkzame part tevens dient als middel voor het meten van de druk op dat werkzame part, waartoe de zwenkarm van de geleide rol in kontakt 15 staat met een aanslag voor het opwekken van een stuursignaal, “welke gebruikt kan worden voor het stoppen van de perscyclus.The invention furthermore relates to a device in which the guide roller of the active part also serves as a means for measuring the pressure on that active part, for which purpose the pivot arm of the guide roller is in contact with a stop for generating a control signal, “which can be used to stop the pressing cycle.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de hieronderstaande figuurbeschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be further elucidated on the basis of the figure description below of an exemplary embodiment.

20 In de tekening tonen:20 Show in the drawing:

Fig. 1, 2 en 3 elk een staand zijaanzicht, gedeeltelijk in doorsnede van een inrichting volgens de uitvinding, echter in drie achtereenvolgende werkstanden.Fig. 1, 2 and 3 each have an upright side view, partly in section of a device according to the invention, but in three successive working positions.

De in de figuren getoonde inrichting bestaat uit 25 een gestel, dat is gevormd door twee parallelle staande wanden 1, die onderling zijn verbonden en op afstand zijn gehouden door balken of soortgelijke organen 2. De wanden zijn elk verdeeld volgens de lijn 3 en kunnen rond een as 4 aan de bovenzijde daarvan ten opzichte van elkaar scharnieren. Even-30 eens zijn tussen de wanden assen 5 opgenomen waarop rollen of wielen of soortgelijke geleidingselementen 6 zijn gelagerd.The device shown in the figures consists of a frame, which is formed by two parallel standing walls 1, which are mutually connected and kept at a distance by beams or similar members 2. The walls are each divided along the line 3 and can be round pivot a shaft 4 at the top thereof relative to each other. Shafts 5 are also received between the walls, on which rollers or wheels or similar guide elements 6 are mounted.

Rond deze geleidingselementen 6 is een eindloos element 7 geslagen, dat zich over de gehele breedte tussen de twee staande wanden 1 uitstrekt. De band 7 is voorts om een 35 tweetal rollen 8 op een zwenkarm 9 geslagen welke dient ter compensatie van het overtollige banddeel indien deze in de stand volgens fig. 1 en 2 verkeert. De zwenkarm 9 is bij 10 op een astap of doorgaande as tussen de staande wanden 1 ro- 85 0 1 4 1 tfAn endless element 7 is wrapped around these guide elements 6, which extends over the entire width between the two upright walls 1. The belt 7 is further wrapped around two rollers 8 on a pivot arm 9 which serves to compensate for the excess belt part when it is in the position according to Figs. 1 and 2. The pivot arm 9 is at 10 on a journal or through shaft between the upright walls 1 ro- 85 0 1 4 1 tf

» 3 ..............1 A»3 .............. 1 A

-3- teerbaar aangebracht. Sen spanelement in de vorm van een cylinder 11 of veer grijpt de zwenkarm 9 ter zijde van het zwenkpunt 10 aan zodat een naar binnen gerichte kracht op het element 7 wordt uitgeoefend.-3- applied tarably. A clamping element in the form of a cylinder 11 or spring engages the pivot arm 9 at the side of the pivot point 10 so that an inwardly directed force is exerted on the element 7.

5 Aan de onderzijde van het gestel is het eindloze bodemelement 12 aangebracht dat is geslagen om twee vaste omkeerrollen 13, 14 welke op overeenkomstige wijze tussen de zijwanden 1 roteerbaar zijn gelagerd. Tussen de beide omkeerrollen 13 en 14 is een geleide rol 15 aangebracht, welke aan 10 het vrije einde van een zwenkarm 16 roteerbaar is gelagerd.On the underside of the frame, the endless bottom element 12 is arranged, which is wrapped around two fixed deflection rollers 13, 14, which are rotatably mounted between the side walls 1 in a corresponding manner. A guide roller 15 is mounted between the two reversing rollers 13 and 14 and is rotatably mounted at the free end of a pivot arm 16.

De zwenkarm 16 is draaibaar om een tap 17 van elke zijwand 1.The pivot arm 16 is rotatable about a pin 17 of each side wall 1.

In het midden is de zwenkarm uitgevoerd met een tweede draaipunt 18 waaromheen een tuimelarm 19 scharnierbaar is bevestigd. Het vrije einde van de tuimelarm is uitgevoerd met een 15 geleide rol 20, terwijl het andere vrije einde via een veer 21 met een vast punt van de zijwand 1 is verbonden. Aan de onderzijde van de knik van de zwenkarm 16 is een drukdoos of eindschakelaar 22 aangebracht.In the middle, the pivot arm is provided with a second pivot point 18 around which a rocker arm 19 is pivotally mounted. The free end of the rocker arm is provided with a guide roller 20, while the other free end is connected to a fixed point of the side wall 1 via a spring 21. A pressure box or limit switch 22 is arranged at the bottom of the bend of the pivot arm 16.

Tenslotte zij vermeldt dat aan de voorzijde van het 20 gestel een trekboom 23 is aangebracht teneinde de inrichting in de richting van de pijl P1 over het veld voort te trekken, door een niet nader getoonde landbouwtrekker of dergelijke.Finally, it should be noted that a drawbar 23 is arranged at the front of the frame in order to pull the device over the field in the direction of the arrow P1, by means of an agricultural tractor or the like (not shown in more detail).

Bij de voorzijde van de inrichting, vlak boven de bodem is een opraapmechanisme 24 aangebracht, dat op bekende 25 wijze is uitgevoerd met een harkwiel 25. Het bovenvlak 26 van het opraapmechanisme sluit aan op het bovenpart van het eindloze element 12.At the front of the device, just above the bottom, a pick-up mechanism 24 is provided, which is designed in a known manner with a rake wheel 25. The top surface 26 of the pick-up mechanism connects to the upper part of the endless element 12.

Een cylinder 26 is aangebracht tussen het zwenkbare deel van de zijwand 1 en het vaste deel daarvan zodat bij 30 bekrachtiging daarvan het achtergedeelte van de inrichting omhoog kan worden geklapt, volgens de stippellijn in fig. 3.A cylinder 26 is arranged between the pivotable part of the side wall 1 and the fixed part thereof, so that upon actuation thereof the rear part of the device can be folded up, according to the dotted line in fig. 3.

De hierboven beschreven inrichting werkt als volgt:The device described above works as follows:

Bij het voortbewegen van de inrichting in de richting van de pijl P1 zal het opraapmechanisme 24 door middel 35 van het harkwiel 25 het in zwaden opgetaste landbouwgewas opnemen en toevoeren in de ruimte gevormd door het bovenpart van het bodemelement 12 en het onderpart van het eindloos element 7 welke parten de werkzame parten vormen en een pers 850 1 4 1 6 __ -4- ί kamer begrenzen. De rangschikking van de omkeerrollen 6', 61' resp. 13 en 14 en de geleide rol 15 is zodanig dat de werkzame parten van de beide eindloze elementen 7 resp. 12 een kleine perskamer K vormen. Zodoende kan, zie fig. 2, reeds de 5 kern van de te vormen baal onder druk worden samengerold, zodat reeds van het begin af aan een perswerking op de rol wordt uitgeoefend.As the device advances in the direction of the arrow P1, the pick-up mechanism 24 will take up the agricultural crop swathed by means of the rake wheel 25 and feed it into the space formed by the upper part of the bottom element 12 and the lower part of the endless element. 7 which parts form the active parts and define a press 850 1 4 1 6 __ -4- ί chamber. The arrangement of the reversing rollers 6 ', 61' resp. 13 and 14 and the guiding roller 15 is such that the active parts of the two endless elements 7 and 10 respectively. 12 form a small bale chamber K. Thus, see Fig. 2, the core of the bale to be formed can already be rolled together under pressure, so that a pressing action is exerted on the roll from the outset.

Bij toenemende invoer van gewas, zal elk werkzaam part van het eindloze element 7 resp. 12 meegeven alsmede de 10 geleide rol 15, die om het draaipunt 17 zal verzwenken en wel tegen de veerwerking van veer 21 in. Dankzij de hierboven beschreven schaarkonstruktie gevormd door de zwenkarm 16 en tuimelarm 19 zal het eindloze element 12 gespannen blijven en een blijvende druk op de te vormen baal uitoefenen.With increasing input of crop, each active part of the endless element 7, resp. 12 as well as the guide roller 15, which will pivot about the pivot 17, namely against the spring action of spring 21. Thanks to the above described scissor construction formed by the swivel arm 16 and rocker arm 19, the endless element 12 will remain tense and exert a permanent pressure on the bale to be formed.

15 Het werkzame part van het eindloze element 7 wordt onder voortdurende spanning gehouden door het mechanisme 9-11.The active part of the endless element 7 is kept under constant tension by the mechanism 9-11.

Zodra er een voldoende hoeveelheid gewas in de inrichting is gevoerd, zie fig. 3, zal het werkzame part van 20 het eindloze element 7 zich langs de binnenkant van de geleide rollen 6 uitstrekken welke dan een extra druk op de omtrek van de baal uitoefent. Deze druk zet zich voort op de omlaag-gedrukte geleide rol 15 van het onderelement 12, zodanig dat bij een bepaalde eindstand de geknikte arm 16 de druk^--^£- 25 schakeldoos 22 omstelt. Deze kan vervolgens een^&rgnaal afgeven naar de bestuurder van de trekker^es^r'automatisch de aandrijving van de eindloze_el-emerrten en opraapmechanisme 24 stoppen. Dit is het moment waarop bij een voldoende hoeveelheid gewas de gewenste einddruk in de baal is verkregen.As soon as a sufficient amount of crop has been fed into the device, see fig. 3, the active part of the endless element 7 will extend along the inside of the guide rollers 6 which then exerts an additional pressure on the circumference of the bale. This pressure continues on the down-pressed guide roller 15 of the bottom element 12, such that at a given end position the kinked arm 16 converts the pressure switch box 22. It can then issue a signal to the driver of the tractor to automatically stop the drive of the endless wheels and pick-up mechanism 24. This is the moment when the desired final pressure in the bale is obtained with a sufficient amount of crop.

30 Na het omwikkelen van de baal met bindmiddel kan vervolgens de cylinder 26 worden bekrachtigd waarna het achtereinde van de inrichting zich opent en de gerede baal naar achteren kan worden afgevoerd op het land. Het uitdrukken van de baal wordt bovendien verzekerd door de blijvende veerspan-35 ning ten gevolge van veer 21 die via het schaarmechanisme op de geleide rol 15 wordt uitgeoefend.After wrapping the bale with binder, the cylinder 26 can then be energized, after which the rear end of the device opens and the finished bale can be discharged to the rear. The bale is also pressed out by the permanent spring tension resulting from spring 21, which is exerted on the guide roller 15 via the scissor mechanism.

Na het lozen van de gerede baal kan de hiervoren beschreven cyclus zich herhalen.After discharging the finished bale, the cycle described above can be repeated.

8501416 -5- 78501416 -5- 7

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvorm. Zo kunnen de eindloze elementen ook zijn uitgevoerd als elastische band, waardoor de spanelementen kunnen vervallen.The invention is not limited to the above-described embodiment. The endless elements can thus also be designed as an elastic band, so that the tensioning elements can be dispensed with.

850 1 4 1 6 __iÜ850 1 4 1 6 __iÜ

Claims

1. Device for pressing agricultural crop into round bales, which device mainly consists of a wheel-supported frame with two parallel upright walls, one or more driven endless elements arranged between the walls, such that the inner part thereof delimits the pressing chamber and a pick-up mechanism for taking up the land and feeding crop into the bale chamber, characterized in that at least one endless bottom element is wrapped around two return rollers at the bottom of the bale chamber, and at least one between the return rollers guide roller is movably arranged transversely of the active and / or returning part of the bottom belt, in order to be able to form a reduced baling chamber.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support rollers are arranged such that the shape of the bale chamber can gradually increase according to the variable principle and adapts to the size of the bale while maintaining the tension in the endless element .

Device as claimed in claim 2, characterized in that the guide roller of the active part is arranged on a pivot arm and the guide roller of the returning part on a pivot arm pivotable relative to the pivot arm, which via a resilient member the frame is connected.

4. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the pivoting arm in the position most distant from the baling chamber is in contact with a stop for generating a control signal for ending the pressing cycle.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the baling chamber bounding elements are made of elastic material with sufficient stretching possibilities, so that they keep sufficient tension in both a filled and empty baling chamber and that additional tensioning elements are not used. 8501416