NL8204376A - Unit for treating used tarpaulins - lifts, winds, then lowers each into bath, raises whilst brushing, spraying and winding, then folds - Google Patents
Unit for treating used tarpaulins - lifts, winds, then lowers each into bath, raises whilst brushing, spraying and winding, then folds Download PDFInfo
- Publication number
- NL8204376A NL8204376A NL8204376A NL8204376A NL8204376A NL 8204376 A NL8204376 A NL 8204376A NL 8204376 A NL8204376 A NL 8204376A NL 8204376 A NL8204376 A NL 8204376A NL 8204376 A NL8204376 A NL 8204376A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- folding
- cloth
- station
- cleaning
- tarpaulins
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06G—MECHANICAL OR PRESSURE CLEANING OF CARPETS, RUGS, SACKS, HIDES, OR OTHER SKIN OR TEXTILE ARTICLES OR FABRICS; TURNING INSIDE-OUT FLEXIBLE TUBULAR OR OTHER HOLLOW ARTICLES
- D06G1/00—Beating, brushing, or otherwise mechanically cleaning or pressure cleaning carpets, rugs, sacks, hides, or other skin or textile articles or fabrics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G47/00—Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
- B65G47/74—Feeding, transfer, or discharging devices of particular kinds or types
- B65G47/90—Devices for picking-up and depositing articles or materials
- B65G47/904—Devices for picking-up and depositing articles or materials provided with rotary movements only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/02—Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/04—Folding sheets
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2505/00—Industrial
- D10B2505/18—Outdoor fabrics, e.g. tents, tarpaulins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
Description
I” ' ^ ST' ι "I ”'^ ST' ι"
V * IV * I
‘* / HO 297 i"* / HO 297 i
INRICHTING VOOR HET REINIGEN EN VOUWEN VAN EEN DEKKLEEDDEVICE FOR CLEANING AND FOLDING A SHEET
ii
Door aanvraagster worden als uitvinders genoemd: JThe Applicants name as inventors: J
Henrik Jan STOL te Nieuwe Niedorp -Johannes VERMEIJ te Heiloo 5 Jan PALTHE te Heemskerk enHenrik Jan STOL in Nieuwe Niedorp -Johannes VERMEIJ in Heiloo 5 Jan PALTHE in Heemskerk and
Willem Jan VAN DEN BRINK te AerdenhoutWillem Jan VAN DEN BRINK in Aerdenhout
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het stuk voor stuk reinigen en vouwen van dekkleden, die vuil en ongeordend in een hoop worden aangevoerd.The invention relates to a device for piece by piece cleaning and folding of tarpaulins, which are supplied in a heap in a dirty and disordered manner.
10 Na het gebruik van dekkleden voor het bedekken van walserij- produkten tijdens transporten opslag worden de kleden geretourneerd, waardoor er minder kleden in omloop zijn, zodat er minder in hoeft te worden geïnvesteerd en bovendien een beter overzicht van de kwaliteit van de dekkleden beschikbaar is. Alvorens de kleden op- 15 nieuw worden gebruikt, dienen ze globaal te worden gereinigd en systematisch te worden gevouwen. Globaal betekent in dit verband dat brandschoon niet vereist is, de dekkleden mogen bij normaal gebruik geert Vuil afgeven op het te bedekken produkt. Systematisch vouwen betekent in dit verband dat het vouwsel zodanig dient te 20 zijn dat tijdens het uitvouwen bij het ingêbruiknemen het kleed niet over het produkt geschoven behoeft te worden. De voorkeur verdient een wikkelvouwsel. Het betreft hier kunststof dekkleden met afmetingen van ongeveer 5 bij 6 meter en een gewicht van ongeveer 20 kg.10 After using tarpaulins to cover rolling mill products during transport storage, the carpets are returned, reducing the number of carpets in circulation, reducing investment and providing a better overview of the quality of the tarpaulins . Before the rugs are reused, they should be globally cleaned and systematically folded. Overall, in this context, means that spotless cleaning is not required, the tarpaulins may, under normal use, give off dirt on the product to be covered. Systematic folding in this context means that the fold should be such that during folding out when the appliance is put into use, it is not necessary to slide the cloth over the product. A wrap fold is preferred. This concerns plastic tarpaulins with dimensions of approximately 5 by 6 meters and a weight of approximately 20 kg.
25 De uitvinding beoogt een inrichting voor het aangegeven doel te verschaffen waarmee er per dag een groot aantal dekkleden kan worden behandeld zonder dat daarvoor veel mankracht aan te pas komt en waarbij tevens ernstig beschadigde-dekkleden vooraf kunnen worden uitgeselecteerd.The object of the invention is to provide a device for the stated purpose with which a large number of tarpaulins can be treated per day without requiring much manpower and in which also seriously damaged tarpaulins can be selected in advance.
30 De inrichting volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door: - een ontwarstatipn, . ^ * .The device according to the invention is characterized by: - a detangling tip,. ^ *.
om - uit de hoop dekkleden telkens één dekkleed verticaal op te trekken; 35 - dit kleed visueel op defecten, als scheuren e.d.to - vertically pull up one sheet from the pile of covers; 35 - this cloth visually for defects, such as cracks, etc.
/2 8204376 * '-···· V*«'· ' .. . .· ··.'· >>£.· - 2 - HO 297 te inspecteren, en eventueel af te zonderen, welk ontwarstation een aan een kolom motorisch draaibare giek omvat, die over een hoek van meer dan 180° kan worden gedraaid en waarvan het uiteinde is voorzien van eèn oog waardoor een aan de ko-5 lom bevestigde nylonkabel loopt, waarvan het vrije einde een haak draagt voor het op te trekken dekkleed; waarbij het dekkleed na het doordraaien van de giek wordt aangeboden aan: - een reinigingsstation, om .10 - het dekkleed gedeeltelijk in de lengte op te wikkelen; ./ 2 8204376 * '- ···· V * «' · '... . · ··. '· >> £. · - 2 - HO 297 to be inspected and, if necessary, isolated, which detangling station comprises a column motor rotatable boom which can be rotated through an angle of more than 180 ° and the end of which is provided with an eye through which a nylon cable attached to the column runs, the free end of which carries a hook for the covering to be pulled up; the sheet being presented after turning the boom to: - a cleaning station, for .10 - partially winding the sheet lengthwise; .
- het vervolgens te laten zakken in een met vloeistof gevulde ruimte teneinde het dekkleed nat te maken; 15 - en het verticaal uit de vloeistof te trekken en te voeren langs reinigings-, sproei- en wisorganen, welk reinigingsstation een lange draaibare opwikkeltrommel waaraan het kleed wordt gehangen, een verticale smalle en brede schacht 20 en een daaronder gelegen dompelbak omvat, waarbij de horizontale as van de trommel evenwijdig aan de breedte van de schacht ligt en de schacht nabij het ondereinde achtereenvolgens is voorzien van een stel wissers, een stel sproeipijpen en een stel roterende borstels, waarvan de borstels en de wissers uiteen kunnen worden be-25 wogen, een en ander zodanig dat zij geen belemmering vormen bij het neerlaten van het nog droge, maar vuile kleed, en in werking komen tegen de beide zijden van het kleed wanneer dit door de opwikkel-trommel verticaal uit de dompelbak wordt opgetrokken, en - een opvouwstation, 30 om — het vouwdroge, rechthoekige kleed eerst langs en vervolgens dwars, telkens in vieren, te vouwen; bestaande uit de opwikkeltrommel, een stel· zijdeling's op het mid-* · 35 den van het uitgehesen kleed aangrijpende eerste klemmen om in de lengterichting van het kleed om te vouwen en eeh stel tweede klemmen om in de lengterichting een dubbel U-vouw te doen ontstaan, en uit een dwarsvouwmechanisme inde vorm van een horizontale /3 8204376 F -HO 297 . * * langwerpige vouwtafel, waarop het in lengterichting in dubbel U-gevouwtn kleed door de tweede klemmen wordt gelegd, en waarbij het bovenblad uit vier even grote delen bestaat, waarvan er een als vast aflegblad en drie klapbaar zijn uitgevoerd met dwarsge-5 plaatste draaiingsassen, die om beurten het erop liggende deel van het kleed doen omklappen tot een wikkelvouwsel.- subsequently lowering it into a liquid-filled space in order to wet the covering sheet; 15 - and to pull it vertically out of the liquid and pass it along cleaning, spraying and wiping means, the cleaning station comprising a long rotatable winding drum from which the cloth is hung, a vertical narrow and wide shaft 20 and an immersion tray located below it, the horizontal axis of the drum is parallel to the width of the shaft and the shaft near the lower end is successively provided with a set of wipers, a set of spray pipes and a set of rotating brushes, the brushes and wipers of which can be moved apart, all this in such a way that they do not hinder the lowering of the still dry, but dirty cloth, and come into effect on both sides of the cloth when it is pulled vertically out of the immersion tray by the winding drum, and - a folding station , 30 to - fold the fold-dry, rectangular cloth first along and then across, in quarters; consisting of the take-up drum, a pair of lateral gripping first clamps engaging the center of the hoisted garment to fold longitudinally of the garment and a set of second clamps to make a double U-fold longitudinally and a transverse folding mechanism in the form of a horizontal / 3 8204376 F -HO 297. * * elongated folding table, on which it is placed longitudinally in double U-folded cloth by the second clamps, and the top consists of four parts of the same size, one of which is a fixed shelf and three are foldable with transverse axes of rotation , who take turns turning the overlying part of the cloth into a wrap fold.
Om veiligheidsredenen is in het ontwarstation de nylonkabel aan de kolom bevestigd met behulp van een overbelastingsbeveiliging die de motor uitschakelt wanneer bij het draaien van de giek de uitge-10 oefende trekkracht te.groot wordt.For safety reasons, the nylon cable is attached to the column in the detangling station by an overload protection device that shuts off the motor when the applied tensile force becomes too great when the boom is turned.
De opwikkeltrommel is voorzien van een dummy-kleed dat losneembaar aan de trommel is bevestigd en dat aan de onderrand is voorzien van een aantal haken op dezelfde onderlinge afstand als de zéilkousen in'het aan te hangen dekkleed. Het aanhaken gebeurt met 15 de hand.The take-up drum is provided with a dummy cloth which is detachably attached to the drum and which has a number of hooks at the bottom edge at the same distance as the sailing stockings in the cloth to be hung. The hooking is done by hand.
Deze haken worden automatisch ontgrendeld bij het in werking komen van het opvouwstation.These hooks are automatically unlocked when the folding station comes into operation.
Het in de dompelbak vrijkomende vuil is voor het grootste deel zwaarder dan de vloeistof en zakt in een afgescheiden deel van de met 20 vloeistof gevulde ruimte - bezinkbak genaamd - naar de bodem.The dirt released in the immersion tank is for the most part heavier than the liquid and sinks to the bottom in a separated part of the space filled with liquid - called the settling tank.
In het reinlgingsstation worden de sproeipijpen gevoed met de in de bezinkbak aanwezige waterige reinigingsvloeistof. Deze sproeipijpen zijn constant in werking.In the cleaning station, the spray pipes are fed with the aqueous cleaning liquid present in the settling tank. These spray pipes are in constant operation.
De borstels hebben een dusdanige draairichting, dat op een zich 25 ertussen bevindend dekkleed een neerwaartse trek wordt uitgeoefend.The brushes have a direction of rotation such that a downward pull is exerted on a sheet between them.
In het vouwstation is de vouwtafel aan elk uiteinde voorzien van een oploopschaats om de armen van het stel tweede klemmen die het kleed op de tafel leggen over een dusdanige afstand te doen spreiden dat de doorhang in het dubbel U-gevouwen dekkleed bij het neerleg- 30 gen op de vouwtafel er uit wordt getrokken.In the folding station, the folding table is provided with a ramp at each end to spread the arms of the set of second clamps that lay the carpet on the table by such a distance that the sag in the double U-folded cover when laying down. gene on the folding table is pulled out.
* ** *
De vier delen van de vouwtafel zijn nabij de draaiingsassen afgeschuind om het dekkleed daar ter plaatse enigszins door eigen * gewicht te laten doorzakken, zodat bij het opklappen daar makkelijker een vouw ontstaat.The four parts of the folding table are chamfered near the rotary axes to allow the sheet to sag slightly on the spot there by its own weight, so that a fold is more easily created there when folded up.
35 De klapbare delen van de vouwtafel worden aangedreven via een elastische koppeling met de draaiingsas, zodat bij het stoppen van de aandrijving het in beweging zijnde klapbare deel nog wat naveert, en het dekkleed een extra duwtje ontvangt.The folding parts of the folding table are driven by an elastic coupling with the rotary axis, so that when the drive is stopped, the folding part that is in motion still bounces a bit and the sheet receives an extra push.
82 0 4 3 76 /4 - 4 - HO 29782 0 4 3 76/4 - 4 - HO 297
Om gewicht te besparen is het bovenblad van de vouwtafel hol uitgevoerd, terwijl om het blijven kleven van het dekkleed te voorkomen dit bovenblad tevens van perforaties is voorzien.To save weight, the top of the folding table is hollow, while this top is also perforated to prevent the cover from sticking.
Het in een wikkelvouwsel op het vaste aflegblad terechtgekomen 5 dekkleed kan daar met de hand worden af genomen. Volgens een variant van de uitvinding kan het af legblad van.de vouwtafel niet vast, maar met twee klapbare delen zijn uitgevoerd, die kunnen klappen om draaingsassen in de lengterichting van de vouwtafel, teneinde, het kleed zijdelings af te werpen. Het verdient dan aanbeveling, indien naast en 10 evenwijdig aan de vouwtafel een bandtransporteur is aangebracht om het gevouwen dekkleed af te voeren.The cover sheet which ends up in the wrapping fold on the fixed tray sheet can be removed there by hand. According to a variant of the invention, the tray of the folding table cannot be fixed, but can be provided with two folding parts, which can fold about rotary axes in the longitudinal direction of the folding table, in order to discharge the cloth sideways. It is then recommended if a belt conveyor is arranged next to and parallel to the folding table to remove the folded covering sheet.
Indien een aangeboden dekkleed bij visuele inspectie niet al te vuil blijkt te zijn, is het mogelijk de inrichting volgens de uitvinding zo te bedrijven, dat het laten zakken van het kleed in 15 de dompelbak achterwege wordt gelaten en dat het dekkleed meteen wordt langs-en dwarsgevouwen. Met andere woorden, de programma-stap van het behandelen van het kleed in het reinigingsstation wordt dan overgeslagen.If, upon visual inspection, an offered covering sheet proves not to be too dirty, it is possible to operate the device according to the invention in such a way that the lowering of the covering in the immersion tray is omitted and that the covering is immediately passed through. folded transversely. In other words, the program step of treating the cloth in the cleaning station is then skipped.
De inrichting zal in het navolgende onder verwijzing naar 20 dé "tekening nader worden toegelicht.The device will be explained in more detail below with reference to the drawing.
Fig. 1 geeft een bovenaanzicht van de gebezigde opstelling.Fig. 1 shows a top view of the arrangement used.
Fig. 2 en 3 geven het ontwarstation in zij- resp. achteraanzicht weer.Fig. 2 and 3 show the detangling station in side and. back view again.
Fig. 4 en 5 geven het reinigingsstation in verticale doorsnede 25 resp. in achteraanzicht weer.Fig. 4 and 5 show the cleaning station in vertical section 25 resp. in rear view again.
De figuren 6, 7 en 8 tonen het mechanisme voor het in de lengte vouwen in verschillende aanzichten, waarbij fig. 8 een bovenaanzicht weergeeft van een detail.Figures 6, 7 and 8 show the longitudinal folding mechanism in different views, Figure 8 showing a top view of a detail.
Fig. 9 toont het dwarsvouwmechanisme in zijaanzicht, waarvan 30 fig. 10 een vooraanzicht is.Fig. 9 shows the transverse folding mechanism in side view, of which FIG. 10 is a front view.
Fig. 11 toont in bovenaanzicht een variant van het dwarsvouwmechanisme . _ .Fig. 11 is a plan view of a variant of the transverse folding mechanism. _.
Het bovenaanzicht volgens fig. 1 toont de aam voer in een bak 1 van de dekkleden, die gestort worden op een hoop 2, vanwaar ze met * « > . . - 35 . behulp van de ontwarinriohtirig 3 worden aangeboden aan de reini- gingsinstallatie 4. Eventueel gescheurde kleden worden onmiddellijk ‘ in de afkeurbak 5 gedeponeerd om later elders te worden hersteld.The top view according to Fig. 1 shows the feed in a tray 1 of the tarpaulins, which are deposited on a heap 2, from where they are marked with *. . - 35. are offered to the cleaning installation 4 by means of the detraining system 3. Any torn cloths are immediately deposited in the rejection bin 5 for subsequent repair elsewhere.
Na het reinigen en vouwen worden de kleden bij 6 afgevoerd.After cleaning and folding, the rugs are discarded at 6.
. . /5 8204376 * i 5 HO 297. . / 5 8204376 * i 5 HO 297
Het in fig. 2 en 3 weergegeven ontwarstation 3 omvat een verticale kolom 7 die aan het boveneinde een motorisch draaibare giek 8 draagt die over een hoek van meer dan 180° kan worden gezwenkt en enigszins schuin istaat, zoals uit fig. 3 blijkt. Het uiteinde van 5 de giek 8 is voorzien van een oog 9 waardoorheen een aan de kolom 7 bevestigde nylonkabel 10 kan lopen. Het vrije uiteinde 11 van de kabel draagt een haak 12 waarmede de bedieningsman 13 één der kleden 14 kan optrekken wanneer de giek 8 omhoogzwenkt. De kabel 10 wordt aanvankelijk met de dubbele snelheid van de giek 8 opgetrok-10 ken tot het hoogste punt van de giek is bereikt, waarna de kabel 10 over de as 15 komt te liggen. Voorbij het draaipunt 15 van de giek is een contragewicht 16 aangebracht. De nylonkabel 10 is aan de kolom 7 bevestigd met behulp van een overbelastingsbeveiliging 17 (zgn. reeptrekbeveiliging) die de motor uitschakelt wanneer bij het 15 draaien van de giek 8 de uitgeoefende trekkracht te groot (bijv.The detangling station 3 shown in Figs. 2 and 3 comprises a vertical column 7 which carries at its upper end a motor-rotatable boom 8 which can be swiveled over an angle of more than 180 ° and is slightly inclined, as can be seen from Fig. 3. The end of the boom 8 is provided with an eye 9 through which a nylon cable 10 attached to the column 7 can pass. The free end 11 of the cable carries a hook 12 with which the operator 13 can pull up one of the covers 14 when the boom 8 swings up. The cable 10 is initially pulled at twice the speed of the boom 8 until the highest point of the boom is reached, after which the cable 10 is placed over the shaft 15. A counterweight 16 is provided beyond the pivot 15 of the boom. The nylon cable 10 is attached to the column 7 by means of an overload protection 17 (so-called strip pulling protection) which switches off the motor if the pulling force exerted during boom rotation 8 (eg.
meer dan 80· .kg) wordt. Om de voet van de kolom 7 kan een hekwerk 18 ter beveiliging zijn aangebracht.more than 80kg.). A fence 18 may be provided around the foot of the column 7 for protection.
Het reinigingsstation, afgebeeld in fig. 4 en 5 omvat een por-taalframe 20 waarop een horizontale trommel 21 kan draaien waarom-20 heen een dummy-kleed 22 is gewikkeld. Het dummy-kleed 22 is, bijv. met mueketonhaken, losneembaar apn de trommel 21 bevestigd en is aan de onderrand 23 ervan voorzien van een aantal haken 24 op dezelfde onderlinge afstand als de zeilkousen in het aan dit dummy-kleed 22 te hangen dekkleed. Aan deze haken 24 kan het met behulp van de ont-25 warinrichting 3 uit de jioop 2 getrokken kleed (14) aan het dummy-kleed 22 worden gehangen en vervolgens zover als nodig is op de trommel 21 worden géwLHcëld. Onder het frame 20 is een verticale schacht 25 die uitmondt in een ruimte 26 gevuld met een waterige reinigingsvloeistof 27. De ruimte 26 heeft een hellende bodem en is 30 door een afhangend verticaal schot 26a verdeeld in een dompelbak (onder de schacht 25) en een bezinkbak 26b.The cleaning station shown in Figs. 4 and 5 includes a porous frame 20 on which a horizontal drum 21 can rotate around which a dummy cloth 22 is wrapped. The dummy cloth 22 is, for instance with mueketon hooks, detachably attached to the drum 21 and is provided on the bottom edge 23 thereof with a number of hooks 24 at the same mutual distance as the sailing stockings in the cloth to be hung on this dummy cloth 22. From these hooks 24 the cloth (14) pulled from the jop 2 can be hung on the dummy cloth 22 by means of the de-cluttering device 3 and subsequently rolled onto the drum 21 as far as necessary. Below the frame 20 is a vertical shaft 25 opening into a space 26 filled with an aqueous cleaning liquid 27. The space 26 has an inclined bottom and is divided by a suspended vertical bulkhead 26a into a submersible basin (under the shaft 25) and a settling tank 26b.
De schacht 25 bevat een aantal wissers 28, sproeiers 29 en roteerbare borstels 30 ên bestaat uit twee delen die' uit elkaar kunnen worden bewogen teneinde geen belemmering te vormen bij het volgens 35 de baan 31 neerlaten van het dekkleed 14. De sproeiers in de sproei-pijpen 29 worden gevoed met de in de bezinkbak 26b aanwezige waterige . . » 8204376 /6 6 HO 297 reinigingsvloeistof 27 en zijn constant in werking. De vloeistof wordt door een dompelporap 29a ongeveer 25 cm onder het vloeistofniveau weggezogen en naar de sproeiers 29 gepompt. Het in de dom-pelbak vrijkomende vuil is voor het grootste deel zwaarder dan de 5 vloeistof en beweegt via de hellende bodem onder het schot 26a door naar de bezinkbak 26b om daaruit van tijd tot tijd te worden verwijderd.The shaft 25 contains a number of wipers 28, nozzles 29 and rotatable brushes 30 and consists of two parts which can be moved apart so as not to hinder the lowering of the cover 14 according to the path 31. The nozzles in the spray pipes 29 are fed with the aqueous contained in the settling tank 26b. . »8204376/6 6 HO 297 cleaning fluid 27 and are in constant operation. The liquid is sucked through an immersion pad 29a about 25 cm below the liquid level and pumped to the nozzles 29. The dirt released in the dipping tray is for the most part heavier than the liquid and moves via the inclined bottom under the partition 26a to the settling tray 26b for removal from time to time.
Teneinde onderhoud emreparatie aan de verschillende onderdelen te kunnen plegen is op en om het reservoir 26 een loopbordes 32 aangebracht.In order to be able to carry out maintenance repairs to the various parts, a running platform 32 is mounted on and around the reservoir 26.
10 In de dompelbak wordt het kleed neergelaten teneinde het goed in contact te brengen met de reinigende vloeistof 27. Vervolgens wordt het kleed verticaal tussen de volgens de pijlen PI en P2 roterende borstels 30 aan de dummy 22 omhooggetrokken, waarbij de sproeipijpen 29 in werking zijn en de wissers 28 aan weerszijden 15 van het kleed een dusdanige werking uitoefenen op het kleed dat dit zo droog mogelijk de schacht 25 verlaat.The cloth is lowered into the immersion tray in order to bring it into good contact with the cleaning liquid 27. The cloth is then drawn vertically between the brushes 30 rotating according to the arrows P1 and P2 on the dummy 22, the spray pipes 29 being in operation and the wipers 28 on both sides of the cloth exert an effect on the cloth in such a manner that it leaves the shaft 25 as dry as possible.
Het aldus globaal gereinigde kleed dient thans te worden opgevouwen, eerst in de lengte waartoe gebruik gemaakt wordt van de aan het portaalframe 20 aangebrachte klemmen en klemarmen, welke 20 χη meer bijzonderheden zijn weergegeven in de fig. 6, 7 en 8.The cloth thus generally cleaned should now be folded, first using the clamps and clamping arms arranged on the gantry frame 20, the details of which are shown in Figures 6, 7 and 8.
Van het over een bekende lengte-afstand gedeeltelijk op de opwikkeltrommel 21 gewikkelde dekkleed 14 is de lengte-afmeting (= 6 meter) bekend, zodat met behulp van een stel zijdelings op het in die stand bekende midden van het kleed aangrijpende paar 25 klemmen 33 het kleed kan worden gevouwen. De beugel 34 waaraan de klemmen 33 zijn bevestigd, wordt onder gelijktijdig afwikkelen van de trommel 21, naar achteren bewogen. Bij het passeren van de haken 24 waarmede het dekkleed 14 aan de dummy 22 zijn bevestigd worden deze ontgrendeld met behulp van de ontgrendelplaten 35 30 en 36, waarvan de platen 36 door cilinders 37 naar de platen 35 zijn bewogen. Het kleed komt dein los te hangen in U-^yorm 'gevouwen ~ ~ over een horizontale vouwpijp 38a die op een bepaalde hoogte in het . frame 20 is aangebracht. Intussen is ,een tweede stel'klemmen 38 aan beweegbare armen 39, draaiend om scharnierpunten 40 en bediend door 35 de cilinders 41 omhooggekomen (gestippelde stand in fig. 6) en neemt het dekkleed in dubbel U-gevouwen toestand over en legt dit op /7 8204376 7 HO 297 r ' 'r:‘ * l .The length dimension (= 6 meters) of the covering sheet 14 wound partly over the winding drum 21 over a known length distance is known, so that, by means of a pair, clips 33 engaging laterally on the center of the cloth known in that position. the rug can be folded. The bracket 34 to which the clamps 33 are attached is moved backwards while the drum 21 is unwinding simultaneously. When passing the hooks 24 with which the cover 14 is attached to the dummy 22, they are unlocked by means of the unlocking plates 35 and 36, the plates 36 of which have been moved to the plates 35 by cylinders 37. The garment comes to hang loose in U-yorm folded over a horizontal folding pipe 38a that is at a certain height in it. frame 20 is fitted. Meanwhile, a second set of clamps 38 on movable arms 39 pivoting about pivot points 40 and actuated by the cylinders 41 has risen (dotted position in FIG. 6) and takes over the cover in double U-folded condition. 7 8204376 7 HO 297 r '' r: '* l.
de vouwtafel 42 (voluit getekend in fig. 6). De armen 39 worden bij het neerleggen enigszins gespreid onder invloed van een aan elk uiteinde van de vouwtafel 42 aangebrachte oploopschaats 43 die de armen over een dusdanige afstand doen spreiden dat de doorhang in het 5 dubbel U-gevouwen dekkleed bij het neerleggen op de vouwtafel 42 er uit wordt getrokken. Na het neerleggen hernemen de klemmen (33 en 35, 36) hun uitgangsstand*the folding table 42 (drawn in full in Fig. 6). The arms 39 are spread slightly upon laying under the influence of a ramp skate 43 arranged on each end of the folding table 42, which causes the arms to spread over such a distance that the sag in the double U-folded cover when laying on the folding table 42 pulled out. After laying down, the terminals (33 and 35, 36) return to their original position *
Het aldus in de lengterichting gevouwen dekkleed ligt nu op een vouwtafel 42, die in fig. 4, 5, 6, 7, 9 en 10 te zien is. De 10 vouwtafel 42 heeft een horizontaal bovenblad dat bestaat uit vier even grote delen 44, 45, 46, 47, waarvan er een, nl. 45 als vast aflegblad fungeert. De overige, 44, 46 en 47 zijn klapbaar uitgevoerd met dwars geplaatste draaiingsassen 48, 49, 50 en bijbehorende aandrijfcilinders 51, 52, 53. Tussen de respectievelijke assen 15 én cilinders zijn elastische koppelingen aangebracht, om de delen 44, 46 en 47 bij het opklappen nabij het einde van de aandrijfslag even te laten doorschieten, waardoor het er op liggende kleed een duwtje extra krijgt. Nabij de draaiingsassen 48, 49 en 50 zijn de delen afgeschuind om het kleed daar enigszins te laten doorzakken *> jnvloed ™ h.t eie.„ « 20dat _ au He, ae, voorvouw aanwezig is. De klapbare delen zijn hol uitgevoerd om ze lichter te maken, en het bovenblad is geperforeerd om het loslaten van het kleed te vergemakkelijken. De delen 47, 46 en tenslotte 44 klappen het kleed zodanig om dat een wikkelvouwel ontstaat· De volg-26 orde van bewegen is met'zomeinse cijfers I, II en ÏII aangeduid, en het spreekt vanzelf dat deze delen 47, 46 en 44 na het opklappen hun horizontale uitgangsstand hernemen.The sheet thus folded in the longitudinal direction now rests on a folding table 42, which can be seen in Figs. 4, 5, 6, 7, 9 and 10. The folding table 42 has a horizontal top that consists of four equally sized parts 44, 45, 46, 47, of which one, namely 45, functions as a fixed shelf. The others, 44, 46 and 47 are foldable, with transversely placed rotary shafts 48, 49, 50 and associated drive cylinders 51, 52, 53. Elastic couplings are arranged between the respective shafts 15 and cylinders, around parts 44, 46 and 47 at allow the folding up near the end of the drive stroke to continue, giving the cloth on top an extra push. Near the pivot axes 48, 49 and 50, the parts are chamfered to allow the cloth to sag slightly there>> that the front fold is present. The folding parts are hollow to make them lighter, and the top is perforated to facilitate the release of the rug. Parts 47, 46 and finally 44 fold over the cloth in such a way that a wrapping fold is created. The following order of movement is indicated with summer numbers I, II and II, and it goes without saying that these parts 47, 46 and 44 to return the folding to their horizontal starting position.
Om bet kleed nog smaller te vouwen kan bij een modificatie het aflegblad 45 niet vast, maar gedeeld en klapbaar zijn uitgevoerd, • 30 met draaiingsassen 53, 54 in de lengterichting van de tafel 42, zoals fig. 11 Weergeeft. Hiermede kan dus een smaller pakket worden gekre-gen, dat zijdelings kan worden afgeworpen op een naast en evenwijdig .. aan de tafel aangebrachte bandtransporteur 56 om het aldus gevouwen dekkleed 55 af te voeren (zie pijl).In order to fold the carpet even narrower, in a modification, the shelf 45 cannot be fixed, but can be divided and foldable, • with rotation axes 53, 54 in the longitudinal direction of the table 42, as shown in Fig. 11. Thus, a narrower package can be obtained with this, which can be thrown sideways on a belt conveyor 56 arranged adjacent to and parallel to the table to discharge the thus folded cover 55 (see arrow).
35 De inrichting staat onder besturing van drukknopkastjes 57 (fig. 4 «i 5), waarin de volgorde van de verschillende handelingen in de verschillende stations is geprogrammeerd.The device is under the control of push button boxes 57 (fig. 4 «i 5), in which the sequence of the different operations is programmed in the different stations.
820437« /8 *' 8 HO 297820437 «/ 8 * '8 HO 297
Eventueel kan, als een aangehangen kleed niet al te vuil is, de inrichting dusdanig worden gebruikt, dat de programmestap van behandelen van het kleed in het reinigingsstation wordt overgeslagen.If the adhered cloth is not too dirty, the device can optionally be used in such a way that the program step of treating the cloth in the cleaning station is skipped.
* « .* «.
w . * « . · · · · 3204376 /9w. * «. 3204376/9
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL8204376A NL185580C (en) | 1982-11-12 | 1982-11-12 | DEVICE FOR CLEANING AND FOLDING A SHEET. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL8204376A NL185580C (en) | 1982-11-12 | 1982-11-12 | DEVICE FOR CLEANING AND FOLDING A SHEET. |
NL8204376 | 1982-11-12 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL8204376A true NL8204376A (en) | 1984-06-01 |
NL185580B NL185580B (en) | 1989-12-18 |
NL185580C NL185580C (en) | 1990-05-16 |
Family
ID=19840577
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL8204376A NL185580C (en) | 1982-11-12 | 1982-11-12 | DEVICE FOR CLEANING AND FOLDING A SHEET. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
NL (1) | NL185580C (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2318884A (en) * | 1941-06-16 | 1943-05-11 | Francis A O'kelley | Multislat shutter laundry |
US2546288A (en) * | 1947-09-15 | 1951-03-27 | Zucker Morris | Brush carrying device for cleaning articles of clothing |
US2787151A (en) * | 1954-09-01 | 1957-04-02 | American Laundry Mach Co | Rug cleaning machine |
DE1456494A1 (en) * | 1966-11-18 | 1969-06-19 | ||
NL6813134A (en) * | 1968-09-13 | 1970-03-17 | ||
FR2112063A1 (en) * | 1970-09-02 | 1972-06-16 | Julienne Edgar | |
US3696942A (en) * | 1970-09-30 | 1972-10-10 | Usm Corp | Means for transferring successive flexible work pieces |
DE2361751A1 (en) * | 1973-12-12 | 1975-06-19 | Dokoupil | Mechanical handling of hides - using motor-driven pulling cable |
DE2407665A1 (en) * | 1974-02-18 | 1975-08-21 | Dokoupil Jiri | Mechanical handling equipment - for hides, skins,etc. in a tannery |
US4095443A (en) * | 1976-11-17 | 1978-06-20 | Schmidt Industries, Inc. | Apparatus for washing rugs and the like |
-
1982
- 1982-11-12 NL NL8204376A patent/NL185580C/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2318884A (en) * | 1941-06-16 | 1943-05-11 | Francis A O'kelley | Multislat shutter laundry |
US2546288A (en) * | 1947-09-15 | 1951-03-27 | Zucker Morris | Brush carrying device for cleaning articles of clothing |
US2787151A (en) * | 1954-09-01 | 1957-04-02 | American Laundry Mach Co | Rug cleaning machine |
DE1456494A1 (en) * | 1966-11-18 | 1969-06-19 | ||
NL6813134A (en) * | 1968-09-13 | 1970-03-17 | ||
FR2112063A1 (en) * | 1970-09-02 | 1972-06-16 | Julienne Edgar | |
US3696942A (en) * | 1970-09-30 | 1972-10-10 | Usm Corp | Means for transferring successive flexible work pieces |
DE2361751A1 (en) * | 1973-12-12 | 1975-06-19 | Dokoupil | Mechanical handling of hides - using motor-driven pulling cable |
DE2407665A1 (en) * | 1974-02-18 | 1975-08-21 | Dokoupil Jiri | Mechanical handling equipment - for hides, skins,etc. in a tannery |
US4095443A (en) * | 1976-11-17 | 1978-06-20 | Schmidt Industries, Inc. | Apparatus for washing rugs and the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL185580B (en) | 1989-12-18 |
NL185580C (en) | 1990-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007040465B3 (en) | Device for supplying laundry items into laundry treatment device, particularly mangle, has supply promoter and spreading unit with two displaceable spreading clips arranged straight across before supply promoter | |
DE4243814C1 (en) | Coating machine for processing chocolate and similar masses | |
SE439624B (en) | DEVICE FOR RESTRICTIVE RINSE OF A STRONG WINDING GOOD | |
US1861600A (en) | Conveying system | |
NL8204376A (en) | Unit for treating used tarpaulins - lifts, winds, then lowers each into bath, raises whilst brushing, spraying and winding, then folds | |
JP2020075230A (en) | Basket washing apparatus | |
NZ218711A (en) | Longline hauling and stowage apparatus | |
KR102551367B1 (en) | Drum cleaning apparatus | |
NL2025643B1 (en) | Overlay machine and use thereof for presenting incubated eggs on a floor thereof in a poultry house | |
US1957727A (en) | Tobacco handling machine | |
US3542226A (en) | Wire pole handling apparatus | |
DE4428789B4 (en) | Device for dip coating | |
JP3064906U (en) | Automatic tray cleaning device | |
US1983169A (en) | Mattress tufting apparatus | |
SE449590B (en) | A PROCEDURE AND DEVICE FOR HANDLING UNITS WITH A LOAD Pallet | |
DE867522C (en) | Height conveyor for piece goods | |
JPS6082512A (en) | Holding and conveying method and apparatus for lamellar work of automatic cleaning device | |
JP3034404U (en) | Dust removal device | |
US2446416A (en) | Doffing and donning apparatus | |
JP2628001B2 (en) | Web drawer | |
US6475280B2 (en) | Coating machine for applying and drying photosensitive emulsion on a plastic film | |
US2934349A (en) | Dispensing cart for clothing and the like | |
NL8101804A (en) | METHOD AND APPARATUS FOR LOADING AND UNLOADING VESSELS IN RESPECTIVE DRAWERS OR THE LIKE OF A MOBILE VEHICLE | |
US268148A (en) | Ber thomas | |
JPH061272Y2 (en) | Seat cover cleaning device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A1B | A search report has been drawn up | ||
A85 | Still pending on 85-01-01 | ||
BC | A request for examination has been filed | ||
V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |