NL7900297A

NL7900297A - Connector with two similar interdigitating parts - with each part having contact on one side of each finger, except one outer finger

Info

Publication number: NL7900297A
Application number: NL7900297A
Authority: NL
Original assignee: Ove Johansson
Priority date: 1979-01-15
Filing date: 1979-01-15
Publication date: 1980-07-17
Also published as: NL189584C; NL189584B

Abstract

The two parts of the coupling are of similar shape. The insulating case of each part has a number of projecting fingers, all except one having a contact element on its surface that faces the one finger that does not have a contact. The spaces between the fingers are equivalent to the thickness of a finger, so that the fingers of one part can fit into the spaces of the other part.

Description

% 1 -,% 1 -,

Ove Johansson, te Lule§, ZwedenOve Johansson, Lule§, Sweden

VerbindingLink

De uitvinding heeft algemeen betrekking op een verbindingsstelsel voor electrische toepassing van het soort bestaande uit twee verbindingen die onderling gekoppeld en gescheiden kunnen worden zonder dat het gebruik van enig gereedschap nodig is. De uitvinding be-5 treft meer in het bijzonder een dergelijke verbinding.The invention generally relates to a connection system for electrical application of the type consisting of two connections which can be mutually coupled and separated without the use of any tools. The invention more particularly relates to such a compound.

Bij het bekende verbindingsstelsels bestaande uit twee verbindingen, is de ene verbinding, meer in het bijzonder die van welke de effectuitgang plaats moet vinden, d.w.z. de uitgangsverbinding, voorzien van contactelementen in de vorm van hulzen, die beveiligd zijn 10 tegen electrisch schokgevaar en derhalve onder spanning kunnen staan zelfs wanneer deze gescheiden zijn van de tweede verbinding. Deze tweede verbinding, waardoor de effectingang plaats moet vinden, d.w.z. de ingangsverbinding is voorzien van contactelementen in de vorm van gemakkelijk toeganke ijke pennen die passend samengaan met de contact-15 hulzen van de uitgangsverbinding. De ingangsverbinding, of penver binding, is dus niet beveiligd tegen electrisch schokgevaar en moet derhalve niet onder spanning staan wanneer deze gescheiden is van de bijbehorende uitgangsverbinding, of hulsverbinding. Het feit dat de ene verbinding van de bekende verbindingsstelsels contactelementen om-20 vat, die niet beveiligd zijn tegen electrisch schokgevaar, houdt de mogelijkheid in dat bij vergissing of onbedoeld een verbinding, die niet bedoeld is om een ingangsverbinding te zijn en van toegankelijke contactelementen voorzien is, wordt gebruikt als een onder spanning staande uitgangsverbinding, die wanneer deze aangeraakt wordt ernstig 25 letsel kan veroorzaken, vooral wanneer deze verbonden is aan een _ . . het . .In the known connection systems consisting of two connections, the one connection, more particularly that of which the effect output is to take place, ie the output connection, is provided with contact elements in the form of sleeves, which are protected against electric shock hazard and therefore under voltage even when separated from the second connection. This second connection, through which the effect input must take place, i.e. the input connection is provided with contact elements in the form of easily accessible calibrated pins which fit together with the contact sleeves of the output connection. Thus, the input connection, or pin connection, is not protected against electrical shock hazard and therefore should not be live when separated from the associated output connection, or sleeve connection. The fact that the one connection of the known connection systems comprises contact elements, which are not protected against electric shock hazard, implies the possibility that, by mistake or inadvertently, a connection which is not intended to be an input connection and which has accessible contact elements is used as a live output connection, which may cause serious injury when touched, especially when connected to a. . it . .

220V of 380V circuit van/tweefase- of driefase-type. Dit is een ernstig bezwaar van de gebruikelijke verbindingen en geheel onbevredigend uit een oogpunt van veiligheid.220V or 380V circuit of / two-phase or three-phase type. This is a serious drawback of the usual compounds and completely unsatisfactory from a safety point of view.

De onderhavige uitvinding heeft derhalve het oogmerk om een verbinding te verschaffen, die als een uitgangsverbinding 7800297 * 2 kan worden gebruikt in samenhang met een overeenkomstige verbinding die als ingangsverbinding wordt gebruikt, of als een ingangsverbinding in samenhang met een overeenkomstige verbinding die als uitgangs-verbinding wordt gebruikt, en die beveiligd is tegen electrisch sdmk-5 gevaar ongeacht het gebruik daarvan als uitgangs- of ingangsverbinding in een verbindingsstelsel bestaande uit twee van dergelijke verbindingen, en waardoor een dergelijke verbinding vereenvoudigd en de fabricage en magazijnvoering daarvan goedkoper gemaakt wordt, daar een en hetzelfde type verbinding als ingangs- zowel als uitgangsverbinding kan worden 10 gebruikt, welke laatste mogelijkheid niet optreedt bij gebruikelijke verbindingen.The present invention therefore has the object to provide a compound which can be used as an output connection 7800297 * 2 in connection with a corresponding connection used as an input connection, or as an input connection in connection with a corresponding connection used as an output connection is used, and which is protected against electrical sdmk-5 hazard regardless of its use as an output or input connection in a connection system consisting of two such connections, thereby simplifying such connection and making its manufacture and warehouse operation cheaper, since a and the same type of connection can be used as input as well as output connection, the latter possibility not occurring with conventional connections.

Dit oogmerk is gerealiseerd door een verbinding van het soort bestemd om onderling gekoppeld te worden met een tweede overeenkomstige verbinding voor electrische aansluiting, bestaande 15 uit een rompgedeelte van isolerend materiaal dat omsloten is in een huis en aan één einde gevormd is met een aantal uitstekende vingers van electrisch isolerend materiaal, gekenmerkt doordat al de vingers behalve tenminste êên aan hun naar de laatstgenoemde vinger toegekeerde zijde elk voorzien zijn van een contactelement dat een contactoppervlak 20 kleiner dan het oppervlak van die zijde heeft, waarbij tussenruimten gevormd zijn tussen elke vinger, die van dat contactelement voorzien is, en de vinger, waarnaar die vinger met zijn contactelement toegekeerd is, en de tussenruimten een hoogte corresponderend met de dikte van de vingers hebben, zodat de vingers van de ene verbinding passend samen-<5 gaan met de tussenruimten van een corresponderende verbinding.This object has been achieved by a connection of the type intended to be interconnected with a second corresponding connection for electrical connection, consisting of a body part of insulating material enclosed in a housing and formed at one end with a number of protruding fingers of electrically insulating material, characterized in that all fingers, except at least one on their side facing the latter finger, are each provided with a contact element which has a contact surface 20 smaller than the surface of that side, with gaps formed between each finger, those of said contact element is provided, and the finger, to which said finger faces its contact element, and the interstices have a height corresponding to the thickness of the fingers, so that the fingers of one connection suitably correspond to the interstices of a corresponding connection.

De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeelden daarvan.The invention is explained in more detail below with reference to illustrative embodiments thereof shown in the drawings.

Fig. 1 is een zijaanzicht van een eerste uit-30 voering van de verbinding volgens de uitvinding, die als een uitgangs verbinding wordt gebruikt; fig. 2 is een gedeeltelijk in doorsnede weergegeven zijaanzicht van een overeenkomstige verbinding als die welke in fig. 1 weergegeven is, maar die als een ingangsverbinding wordt gebruikt, welke 35 passend samengaat met de uitgangsverbinding in fig. 1; 7900297 * 3 fig. 3 is een doorsnede volgens II-II in fig, 1; fig. b is een horizontale afbeelding van slechts een gedeelte van een tweede uitvoering van de verbinding volgens de uitvinding; 5 fig. 5 is een doorsnede volgens V-V in fig. U; fig. 6 is een doorsnede volgens VI-VI in fig, k, waarin de verbinding als een uitgangsverbinding gebruikt weergegeven is; fig. 7 is een doorsnede over een overeenkomstige verbinding als die welke in fig. l*-5 weergegeven is, maar die als een 10 ingangsverbinding wordt gebruikt, welke passend samengaat met de uit gangsverbinding in fig. 6; fig. 8 toont een iets gewijzigde uitvoering van de verbinding volgens de uitvinding, die in fig. t-7 weergegeven is.Fig. 1 is a side view of a first embodiment of the compound of the invention used as an output compound; FIG. 2 is a partial cross-sectional side view of a similar connection to that shown in FIG. 1, but used as an input connection fittingly with the output connection in FIG. 1; 7900297 * 3 Fig. 3 is a section according to II-II in Fig. 1; Fig. b is a horizontal view of only part of a second embodiment of the joint according to the invention; Fig. 5 is a section according to V-V in Fig. U; FIG. 6 is a sectional view along VI-VI in FIG. k showing the connection used as an output connection; FIG. 7 is a sectional view through a similar connection to that shown in FIGS. 1 * -5, but used as an input connection matching the output connection in FIG. 6; Fig. 8 shows a slightly modified embodiment of the connection according to the invention, which is shown in Fig. t-7.

In de tekeningen zi.jn enkele uitvoeringen van de 15 verbinding volgens de uitvinding louter bij wijze van voorbeeld voorge steld, zonder omsluitend huis en aansluitingen, daar deze details op zichzelf niet nodig zijn voor het toelichten van de uitvinding. De weergegeven voorbeelden zijn bovendien bede ld voor een vijf-draad,d.w.z. een circuit met drie fasen, êên neutrale dr_ad en niet-veismolten 20 aardverbinding, die op bekende wijze verbonden is met het huis van de verbinding, bijvoorbeeld door middel van een beveiligingsscnroef. De uitvinding beperkt zich echter niet tot gilleen dit type circuit, maar kan op alle types vermogenssystemen worden toegepast.In the drawings, some embodiments of the compound according to the invention are presented purely by way of example, without enclosing housing and connections, since these details are not per se necessary to explain the invention. The examples shown are additionally intended for a five-wire, i.e. a circuit with three phases, one neutral wire and non-ferrule ground connection, which is connected in known manner to the housing of the connection, for example by means of a security screw. However, the invention is not limited to this type of circuit, but can be applied to all types of power systems.

De verbinding volgens de uitvinding omvat een romp-25 gedeelte 1, dat bij de uitvoering volgens fig. 1 - 3 in één stuk ver vaardigd is uit een isolerend materiaal, zoals bijvoorbeeld hard rubber, bakeliet, kunststof, porselein of ander materiaal dat geschikt is voor bijvoorbeeld persgieten of vormgieten, met vingers 2, 3, b en 5, bij voorkeur van rechthoekige doorsnede, die aan êên einde van het romp-30 gedeelte uitsteken en boven elkaar opgesteld zijn, zoals in fig. 3 weer gegeven is. Deze vingers, die zich uiteen bevinden ten opzichte van elkaar door spleten 6, 7 resp. 8, hebben dezelfde lengte, maar zijn bij deze uitvoering zo ten opzichte van elkaar verschoven, dat de vinger 3 zich eenzelfde afstand voorbij de vinger 2 uitstrekt als de vinger h 35 zich voorbij de vinger 3 uitstrekt, terwijl de vinger 5, die in hoofd- 7900297 h zaak als een beveiliging dient, met dezelfde uitgestrektheid als de vinger H weergegeven is, gerekend vanaf de bodem 9 van de spleet 8.The joint according to the invention comprises a hull-part 1, which in the embodiment according to fig. 1-3 is manufactured in one piece from an insulating material, such as for instance hard rubber, bakelite, plastic, porcelain or other suitable material for example, compression molding or molding, with fingers 2, 3, b and 5, preferably of rectangular cross section, protruding at one end of the body portion and arranged one above the other, as shown in Fig. 3. These fingers, which are spaced from each other by slits 6, 7 and 6, respectively. 8, have the same length, but in this embodiment are shifted relative to each other such that the finger 3 extends the same distance beyond the finger 2 as the finger h 35 extends beyond the finger 3, while the finger 5, which 7900297 h serves as a safeguard, with the same extent as the finger H is shown, counting from the bottom 9 of the slit 8.

De vingers 2, 3 en b bij de uitvoering volgens fig. 1-3 hebben dezelfde dikte corresponderende met de afstand tussen twee vingers, 5 d.w.z. de spleethoogte is dezelfde voor alle spleten ingeval de vingers 2, 3 en !t dezelfde dikte hebben, terwijl de vinger 5 een iets grotere dikte heeft dan de overige vingers en bij voorkeur een dikte, die correspondeert met de afstand van het bovenoppervlak 10 van de vinger 2 zoals in fig. 1 weergegeven is tot het bovenoppervlak 11 van het 10 rompgedeelte, en die groter moet zijn dan de hoogte van de spleten om meer in detail naderhand in deze beschrijving te verklaren redenen.The fingers 2, 3 and b in the embodiment according to fig. 1-3 have the same thickness corresponding to the distance between two fingers, ie the slit height is the same for all slits in case the fingers 2, 3 and t have the same thickness, while the finger 5 has a slightly greater thickness than the other fingers and preferably a thickness corresponding to the distance from the top surface 10 of the finger 2 as shown in Fig. 1 to the top surface 11 of the body portion, and which is larger must be more than the height of the slits for reasons explained in more detail later in this description.

In dit verband moet worden vermeld, dat aan de vingers 2,3 en U zonder buiten het kader van de uitvinding te treden een uiteenlopende dikte kan worden verleend, vooropgesteld dat aan de spleet 8 een hoogte 15 corresponderend met de dikte van de vinger 2 wordt verleend, aan de spleet 7 een hoogte corresponderend met de dikte van de vinger 3 wordt verleend, een aan de spleet 6 een hoogte corresponderend met de dikte van de vinger k wordt verleend. In alle gevallen moet de spleethoogte echter niet zo groot zijn dat een vinger van een persoon tussen twee 20 vingers van het rompgedeelte kan komen. De spleethoogte moet dus niet groter zijn dan U-5 mm, bij|voorkeur 2-3 mm.It should be noted in this connection that fingers 2,3 and U can be imparted with varying thicknesses without departing from the scope of the invention, provided that the gap 8 is given a height 15 corresponding to the thickness of the finger 2 if the gap 7 is given a height corresponding to the thickness of the finger 3, the gap 6 is given a height corresponding to the thickness of the finger k. In all cases, however, the gap height should not be so great that a person's finger can come between two fingers from the torso area. Thus, the gap height should not exceed U-5 mm, preferably 2-3 mm.

In dat oppervlak van elk van de vingers 2, 3 en k dat naar de beveiligsvinger 5 toegekeerd is, zijn contactelementen 12 verzonken in groeven zodat elk zodanig element, dat uit een betrekkelijk 25 dunne metalen staaf met een breedte kleiner dan de breedte van de be treffende vinger kan bestaan, een blootgesteld contactoppervlak 13 vertoont, dat bij voorkeur elastisch of naar buiten stulpend is in de richting van de groefbodem, en dat op afstand van het vrije einde 1^ m van de betreffende vingers eindigen moet, teneinde de toegang tot de 30 contactelementen 12 nog moeilijker te maken, die zich ook met hun langs- randen binnen de langsranden van de respectieve vingers bevinden, zoals vooral in fig. U duidelijk te zien is. Deze groeven, waarin de contactelementen verzonken zijn, moeten natuurlijk een zodanig op de dikte van het contactelement afgestelde diepte hebben, dat het contactelement 35 zich nooit met zijn contactoppervlak 13 bevinden kan binnen een vlak 7900297 t 5 door an evenwijdig aan dat zijoppervlak van de betreffende vingers, dat naar de vinger 5 toegekeerd is. Elke contactstaaf 12 strekt zich geheel tot het einde 15 van het rompgedeelte uit, waar de staven op een of andere bekende wijze, bijvoorbeeld door contactschroeven, klemmen, 5 solderen of overeenkomstige inrichting, met de driefasen van een draad verbonden kunnen worden. Dit einde 15 kan een getrapte opzet vertonen teneinde de verbinding gemakkelijker te maken, ofschoon die opzet niet weergegeven is in de figuren. De neutrale draad van het circuit is verbonden met contactelementen 16, die voor dit doeleinde op de ver-10 binding aangebracht zijn, welke elementen bij de in de tekeningen weer gegeven uitvoering de vorm van een U-vormige metalen staaf hebben, waarvan de benen 17 zich uitstrekken over het grootste gedeelte van de hoogte van het rompgedeelte vanaf de vinger 5, die de contactelementen 12 van de vinger ^ tegen aanraking beveiligd. In fig. 1 en ook in fig.In that surface of each of the fingers 2, 3 and k facing the security finger 5, contact elements 12 are recessed into grooves so that each element consists of a relatively thin metal bar with a width smaller than the width of the surface. striking finger may have an exposed contact surface 13, which is preferably elastic or bulging outward towards the groove bottom, and which must terminate 1m from the respective fingers at a distance from the free end, in order to access the It is even more difficult to make contact elements 12, which are also located with their longitudinal edges within the longitudinal edges of the respective fingers, as can be seen especially in Fig. U. These grooves in which the contact elements are recessed must, of course, have a depth adjusted to the thickness of the contact element such that the contact element 35 can never be located with its contact surface 13 within a plane 7900297 by 5 parallel to that side surface of the relevant fingers facing the finger 5. Each contact bar 12 extends all the way to the end 15 of the body portion, where the bars can be connected to the three-phase of a wire in some known manner, for example, by contact screws, clamps, soldering or similar device. This end 15 may have a stepped design to make connection easier, although that design is not shown in the figures. The neutral wire of the circuit is connected to contact elements 16, which for this purpose are provided on the connection, which elements in the embodiment shown in the drawings have the shape of a U-shaped metal rod, the legs 17 of which extend over most of the height of the trunk portion from the finger 5, which protects the contact elements 12 of the finger from contact. In fig. 1 and also in fig.

15 U - 7 is het contactelement 16 voor de neutrale draad alleen door een met streepstippellijnen getekende omtrekslijn aangegeven. Bij toevoeging van een verdere vinger en daarmee samenhangend contactelement aan de verbinding kan de neutrale draad van het circuit natuurlijk met dit contactelement verbonden worden, onder het zodoende overbodig make: 20 van het contactelement 16 dat in de tekening weergegeven is. Dit geldt in het bijzonder ten aanzien van de uitvoering volgens fig. h-8. Bij de uitvoering volgens fig. 1-3 verdient het U-vormige contactelement echter de voorkeur boven een bijkomende vinger met daarmee samenhangend contactelement, o.a. om montage-technische redenen, daar het contact-25 element voor de neutrale draad hierbij beter te onderscheiden is van de overige contactelementen die voor andere draden van het circuit bestemd zijn, en er minder gevaar voor is dat de neutrale draad verkeerd aangesloten wordt, Het U-vormige contactelement 16 levert voorts een groter contactoppervlak op dat een contactelement van het met 30 12 aangemerkte type, en dient als een extra beveiliging tegen aanraking van de contactelementen 12 van de vingers, daar het element 16 met zijn benen 17 de spleten 6, 7 en 8 tussen de vingers van de zijde bedekt.15 U - 7, the neutral wire contact element 16 is indicated only by a peripheral line drawn with dashed lines. By adding a further finger and associated contact element to the connection, the neutral wire of the circuit can of course be connected to this contact element, thereby making the contact element 16 shown in the drawing superfluous. This is particularly true with regard to the embodiment according to Fig. H-8. In the embodiment according to Figs. 1-3, however, the U-shaped contact element is preferable to an additional finger with associated contact element, for example for assembly-technical reasons, since the contact element for the neutral wire is more distinguishable from the other contact elements intended for other wires of the circuit, and there is less danger of the neutral wire being connected incorrectly. The U-shaped contact element 16 furthermore provides a larger contact surface than a contact element of the type 12 indicated by 12, and serves as an additional protection against contact of the contact elements 12 of the fingers, since the element 16 covers with the legs 17 the slits 6, 7 and 8 between the fingers of the side.

De contactelementen 12 van de vingers bevinden zich dus goed beveiligd en het is moeilijk om daarbij te komen binnen het rompgedeelte 1. Voor 35 afscherming van het contactelement 16 van het (niet weergegeven) huis 7 a o * λ 7 J & v v -j* ƒ 6 van de verbinding is het huis bij voorkeur op het binnenoppervlak daarvan voorzien van een isolerend materiaal, dat electrisch contact tussen het contactelement 16 en het huis voorkomt.The contact elements 12 of the fingers are thus well secured and it is difficult to access them within the body section 1. For shielding the contact element 16 of the housing (not shown) 7 ao * λ 7 J & vv -j * ƒ 6 of the connection, the housing is preferably provided on the inner surface thereof with an insulating material which prevents electrical contact between the contact element 16 and the housing.

In fig. 1 is de verbinding volgens de uitvinding 5 zoals weergegeven toegepast als een uitgangsverbinding, waarvan de contactelementen 12 zich geheel beveiligd bevinden tegen aanraking en derhalve onder spanning kunnen staan zelfs wanneer de verbinding niet onderling gekoppeld is met een andere verbinding.' In fig, 2 is ook een verbinding volgens de uitvinding weergegeven, die identiek is 10 aan de in fig. 1 weergegeven verbinding, maar die als een ingangs- verbinding wordt toegepast door deze over 180° om zowel een horizontale als een verticale as te draaien met betrekking tot de in fig. 1 weergegeven verbinding. De contactelementen 12 van de verbinding bevinden zich, zelfs wanneer deze als ingangsverbinding wordt gebruikt, geheel 15 beveiligd tegen aanraking en derhalve kan de verbinding volgens de uit vinding als ingangs- zowel als uitgangsverbinding worden gebruikt zonder dat enig onder spanning staand contactelement toegankelijk is, zelfs niet dan wanneer de verbindingen volledig van elkaar gescheiden zijn. De twee verbindingen, die als uitgangsverbinding en ingangsver- 29 binding weergegeven zijn in fig. 1 en 2, worden heel eenvoudig onderling gekoppeld door de verbindingen met de hand samen te drukken, waarbij de vinger 5 doordat de dikte daarvan groter is dan de hoogte van elke spleet elke vorm van verkeerde aansluiting van de verbindingen voorkomt. Wanneer de verbindingen samengedrukt worden, worden de contact- 25 elementen 12 en de contactelementen 16 in de twee verbindingen dus tegen elkaar aan&ebracht, en wanneer deze geheel samengedrukt worden, wordt een goed electrisch contact daartussen tot stand gebracht. De contact-druk tussen de contactstaven 15 kan zonodig instelbaar gemaakt worden door middel van speciale (niet weergegeven) stelschroeven, en de contact- 30 staven kunnen voorts worden voorzien van langssleuven en er óp ontworpen worden om in verschillende maten naar buiten te stulpen teneinde de vereiste contactdruk teweeg te brengen. Teneinde de verbinding te scheiden, worden deze heel eenvoudig uitbeen getrokken, waarbij vonk-overslag tussen de contactelementen 12 in hoofdzaak ondervangen wordt 35 dankzij de getrapte opzet van de vingers 2 - k.In Fig. 1, the connection according to the invention as shown is used as an output connection, the contact elements 12 of which are completely protected against contact and can therefore be under tension even when the connection is not mutually coupled with another connection. Fig. 2 also shows a joint according to the invention, which is identical to the joint shown in Fig. 1, but which is applied as an input joint by rotating it through 180 ° to both a horizontal and a vertical axis with respect to the connection shown in Fig. 1. The contact elements 12 of the connection, even when used as an input connection, are completely protected against contact and therefore the connection according to the invention can be used as an input as well as an output connection without any live contact element being accessible, even only when the connections are completely separated. The two connections, which are shown as output connection and input connection in Figs. 1 and 2, are very simply coupled together by pressing the connections together by hand, the finger being 5 because the thickness thereof is greater than the height of any crack prevents any incorrect connection of the connections. Thus, when the connections are compressed, the contact elements 12 and the contact elements 16 in the two connections are brought together, and when they are fully compressed, good electrical contact is established between them. The contact pressure between the contact bars 15 can be adjusted if necessary by means of special adjusting screws (not shown), and the contact bars can further be provided with longitudinal slots and designed to bulge out in different sizes in order to create the required contact pressure. In order to separate the connection, these are pulled out very simply, with spark-over between the contact elements 12 being substantially eliminated thanks to the stepped design of the fingers 2 - k.

7900297 τ7900297 τ

Het (niet weergegeven) huis van de verbinding kan worden vervaardigd van door persgieten gevormd aluminium en moet zo worden gevormd, dat hierdoor de verbinding volgens de uitvinding niet in zijn gebruik beperkt wordt tot of als uitgangsverbinding of als 5 ingangsverbinding, maar de verbinding voor beide doeleinden kan worden gebruikt.The connection housing (not shown) can be made of die-cast aluminum and must be formed so that the connection according to the invention is not limited in its use to either as an output connection or as an input connection, but the connection for both purposes can be used.

Bij de uitvoering van de verbinding, die in fig. U -7 voorgesteld is zijn de vingers 2, 3 en 4 met daarmee samenhangende contactelementen 12, die voor het vrije einde 1¾ van de vingers 10 eindigen, naast elkaar aangebracht in een en hetzelfde vlak en op een afstand van de dikkere beveiligingsvinger 5 corresponderend met de dikte van de vingers 2, 3 en ^, die zoals in het voorgaande vermeld is niet groter dan 5 mm moet zijn. De vingers 2, 3 en U in fig. h - J hebben zoals weergegeven dezelfde dikte, maar deze kunnen ook met ver-15 schillende dikten ontworpen worden, vooropgesteld dat de afstand tussen de vingers U en 5 gelijk gemaakt wordt aan de dikte van de ünger 2, dat de afstand tussen de vingers 3 en 5 gelijk gemaakt wordt aan de dikte van de vinger 3, en <fe,t de afstand tussen de vingers 2 en 5 gelijk gemaakt wordt aan de dikte van de vinger U. De beveiligingsvinger 5 heeft bij 20 deze uitvoering een grotere lengte dan de vingers 2, 3 en en kan dit ook hebben/de in fig. 1 en 3 weergegeven uitvoering, en kan een grotere zijdelingse uitgestrektheid hebben dan de vingers 2, 3 en 4, waardoor de toegang tot de contactelementen 12 moeilijker gemaakt wordt. Bij de in fig. 8 weergegeven wijziging van de uitvoering, die in fig. U - J 25 weergegeven is, is het geheel onmogelijk om de elementen 12 van de zijde aan te raken, daar de beveiligingsvinger 5 aan de naar de overige vingers 2 - h toegekeerde zijde daarvan gevormd is met ruggen 20 aan weerszijden van elke vinger 2, 3 en k, welke ruggen een nauwkeurig met de dikte van de vingers 2, 3 en it corresponderende hoogte hebben, zodat 30 de vrije zijde 21 van de ruggen 20 zich op precies hetzelfde niveau bevindt als de zijde van de vingers die naar de beveiligingsvinger 5 toegekeerd is, d.w.z. de ruggen moeten niet hoger zijn dan de helft van de afstand tussen de zijde 22 van de beveiligingsvinger 5 die naar de contactelementen 22 toegekeerd is en de zijde 23 van een vinger 2, 3 of i* 35 die van de vinger 5 af ligt (fig. 6 en 7).In the embodiment of the connection shown in Figs. U-7, the fingers 2, 3 and 4 with associated contact elements 12, which terminate in front of the free end 11 of the fingers 10, are arranged side by side in one and the same plane and at a distance from the thicker security finger 5 corresponding to the thickness of the fingers 2, 3 and ^, which, as mentioned above, should not exceed 5 mm. The fingers 2, 3 and U in fig. H - J have the same thickness as shown, but they can also be designed with different thicknesses, provided that the distance between the fingers U and 5 is made equal to the thickness of the 2, that the distance between the fingers 3 and 5 is made equal to the thickness of the finger 3, and that the distance between the fingers 2 and 5 is made equal to the thickness of the finger U. The security finger 5 In this embodiment it has a greater length than the fingers 2, 3 and can also have / the embodiment shown in Figs. 1 and 3, and can have a greater lateral extension than the fingers 2, 3 and 4, allowing access until the contact elements 12 are made more difficult. In the modification of the embodiment shown in fig. 8, which is shown in fig. U - J 25, it is completely impossible to touch the elements 12 from the side, since the safety finger 5 on the other fingers 2 - The facing side thereof is formed with ridges 20 on either side of each finger 2, 3 and k, which ridges have an exact height corresponding to the thickness of the fingers 2, 3 and it, so that the free side 21 of the ridges 20 extends at exactly the same level as the side of the fingers facing the security finger 5, ie the backs should not be more than half the distance between the side 22 of the security finger 5 facing the contact elements 22 and the side 23 of a finger 2, 3 or i * 35 which is away from the finger 5 (fig. 6 and 7).

79? 02 9779? 02 97

JJ

88

Een groot voordeel van de in fig. U - 8 weergegeven uitvoeringen is het verkrijgen van faseovereenstemming tussen twee verbindhgen, ongeacht het aantal van contactelementen voorziene vingers, daar de van contactelementen voorziene vingers van de ene 5 verbinding (zie fig, 6) zich vlak voor corresponderende vingers, die van contactelementen voorzien zijn, van een tweede verbinding zullen bevinden en daarmee zullen samenwerken (zie fig. 7). De vinger U bijvoorbeeld bij de in fig. 6 weergegeven verbinding zal zich boven de vinger b van de in fig. 7 weergegeven verbinding bevinden. Bij deze 10 uitvoering is dus geen ü-vormig contactelement 17 zoals in de figuren weergegeven is nodig voor de aansluiting van de neutrale fase, maar kan deze aansluiting direct op de contactelementen van corresponderende vingers van de verbindingen volgens deze uitvoering van de uitvinding tot stand gebracht worden. Teneinde de aansluiting van veelvoudige 15 verbindingen te vergemakkelijken, kunnen de verschillende vingers van de verbindingen gekleurd worden volgens internationale standaard.A great advantage of the embodiments shown in Figs. U-8 is to obtain phase matching between two connections, regardless of the number of contacted fingers, since the contacted fingers of the one connection (see Fig. 6) are located just before corresponding fingers, provided with contact elements, will be of a second connection and will cooperate therewith (see fig. 7). For example, the finger U in the connection shown in Figure 6 will be above the finger b of the connection shown in Figure 7. In this embodiment, therefore, no u-shaped contact element 17 as shown in the figures is required for the connection of the neutral phase, but this connection can be effected directly on the contact elements of corresponding fingers of the connections according to this embodiment of the invention. turn into. In order to facilitate the connection of multiple connections, the different fingers of the connections can be colored according to international standard.

Bij de uitvoering volgens fig. h-8 bestaat het rompgedeelte 1 uit twee losneembaar verbonden gedeelten 2b en 25.In the embodiment according to Fig. H-8, the body part 1 consists of two detachably connected parts 2b and 25.

De deellijn tussen deze gedeelten valt samen met de zijde van de vingers 20 2, 3 en b welke in fig. 6 en 7 met 26 aangemerkt is.The dividing line between these parts coincides with the side of the fingers 2, 3 and b, which is indicated by 26 in Figs. 6 and 7.

De onderhavige uitvinding beperkt zich niet tot hetgeen in het voorgaande beschreven en in de tekeningen weergegeven ... . een is, maar kan gewijzigd en voltooid worden op/groot aantal verschillende wijzen zonder buiten het kader van de uitvinding te treden. Het romp-25 gedeelte kan bijvoorbeeld, ook bij de in fig. 1-3 weergegeven uitvoering, samengesteld worden uit platen van een isolerend materiaal, die losneembaar gevoegd worden en een dikte corresponderend met die van de vingers hebben, en tussen deze platen kunnen tussenlagen van isolerend materiaal worden aangebracht om de spleten tussen de vingers te vormen. De vrije 30 einden 1^ van de vingers kunnen zich ook bij de in fig. 1 -3 weerge geven uitvoering in een en hetzelfde vlak bevinden. Het is ook mogelijk om de drie vingers 2, 3 en U als een enkele vinger te ontwerpen, waarbij de contactelementen worden aangebracht in groeven in die zijde van deze vinger welke naar de beveiligingsvinger toegekeerd is en uiteen ge-35 houden worden.The present invention is not limited to what is described above and shown in the drawings .... one is, but can be modified and completed in many different ways without departing from the scope of the invention. For example, also in the embodiment shown in Figs. 1-3, the body 25 portion may be composed of plates of an insulating material, which are detachably joined and have a thickness corresponding to that of the fingers, and between these plates may be intermediate layers of insulating material to form the gaps between the fingers. The free ends 1 of the fingers can also be in one and the same plane in the embodiment shown in FIGS. 1-3. It is also possible to design the three fingers 2, 3 and U as a single finger, the contact elements being arranged in grooves in that side of this finger which face the security finger and are kept apart.

79002977900297

Claims

1. Connection of the type intended to be interconnected with a second corresponding connection for electrical connection, consisting of a ronro part of insulating material enclosed in a housing and formed at one end with a number of protruding fingers of electrically insulating material characterized in that all the fingers (2, 3, U, 5), except at least one on their side facing the latter finger, each comprise a contact element (12) which has a contact surface (13) smaller than the surface of that side , with gaps (6, 7, 8) formed between each finger provided with said contact element (12) and the finger to which said finger faces its contact element, and the gaps a height corresponding to the thickness of the fingers so that the fingers of one joint 15 suitably mate with the interstices of a corresponding joint.

Connection according to claim 1, characterized in that the contact elements (12) end at such a distance from the free end (14) of the respective fingers with respect to the height of the interstices that the contact elements are inaccessible to contact by persons.

Connection according to claim 1 or 2, characterized in that the fingers (2, 3, ^), which are provided with contact elements (12), are arranged side by side in one and the same plane and their contact elements (12) face the finger or fingers (5) which have no contact elements, so that phase correspondence between two compounds is obtained. Connection according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the finger or fingers (5), which do not have a contact element, have a greater longitudinal extent than the fingers (2, 3, * 0) which are provided with contact elements.

Connection according to any one of the preceding claims, characterized in that the finger or fingers (5) s which do not have a contact element extend transversely beyond the two outermost fingers (2, 3, k), which are provided with contact elements. * = * ö n n o *>. 1

6. Connection according to any one of claims 1-¾, characterized in that the finger or fingers (5) »which do not have a contact element, are provided on their side facing the contact elements (12) with ridges (20) which are located on either side of each finger (2, 3, k), 5 provided with contact elements (12),

Connection according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal edges of the contact elements are located within the longitudinal edges of the respective fingers.

Connection according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the fingers (2, 3, i +, 5), which does not have a contact element (12), has a thickness greater than the thickness of the largest gap.

Connection according to one of the preceding claims, characterized in that the contact elements (12) are located in the respective finger (2,3, ^).

Connection according to any one of claims 3-9 *, characterized in that the fingers (2, 3, U, 5) are shifted with their free ends relative to each other to form a stepped design such that the finger (5), which has no contact element, protrudes furthest outward with its free end, or at least as far as one of the fingers (2, 3, * 0, which is provided with contact elements furthest to protruding outside, which latter finger (¼) is closest to the finger (5), which does not have a contact element, 25 .11. Device, substantially as suggested in the description and / or drawings 7900297