NL2006767C2

NL2006767C2 - PACKING FOR A FLUID.

Info

Publication number: NL2006767C2
Application number: NL2006767A
Authority: NL
Inventors: Louis Rinze Henricus Adrianus Willemsen
Original assignee: Louis Rinze Henricus Adrianus Willemsen
Priority date: 2011-05-11
Filing date: 2011-05-11
Publication date: 2012-11-13
Also published as: EP2707310A1; CN103635401A; BR112013028986A2; WO2012154051A1; PH12013502309A1; US20140069927A1; JP2014513023A; AU2012254226A1; CA2835823A1

Description

Korte aanduiding: Verpakking voor een fluïdum.Short description: Packaging for a fluid.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor 5 een fluïdum. Met name, maar niet uitsluitend, heeft de uitvinding betrekking op een verpakking voor vloeibare voedingsproducten zoals koffiemelk, ketchup, mayonaise of andere sauzen. Het inwendige van dergelijke verpakking is veelal toereikend om enkele milliliters tot enkele centiliters van een vloeistof te accommoderen. Dergelijke verpakkingen betreffen veelal massa-producten van het wegwerp type die veelal 10 eenmalig als portie-verpakking worden gebruikt. De verpakkingen volgens de uitvinding kunnen in beginsel ook worden toegepast voor het verpakken van andersoortige producten dan voedingsproducten, zoals bijvoorbeeld lijmen, verfmaterialen, tandpasta, shampoos, vloeibare zeep of crème.The present invention relates to a package for a fluid. In particular, but not exclusively, the invention relates to a package for liquid food products such as coffee milk, ketchup, mayonnaise or other sauces. The interior of such a package is usually sufficient to accommodate a few milliliters to a few centiliters of a liquid. Such packages often concern mass products of the disposable type, which are often used as a single portion packaging. The packages according to the invention can in principle also be used for packaging other types of products than food products, such as, for example, adhesives, paint materials, toothpaste, shampoos, liquid soap or cream.

Bij het ontwerp van dergelijke verpakkingen is een aantal aspecten 15 van belang. Enerzijds bestaat de begrijpelijke wens om de verpakkingen tegen een zo laag mogelijke kostprijs te kunnen produceren. Daarbij speelt het grondstofgebruik een rol, maar bijvoorbeeld ook de snelheid en de kosten van de machines waarmee de verpakkingen geautomatiseerd kunnen worden geproduceerd. Het is in ieder geval in zijn algemeenheid voordelig indien een nieuw type verpakking op 20 bestaande, bij voorkeur standaard, machines kan worden geproduceerd zodat geen grote investeringen noodzakelijk zijn voor dure en/of nieuwe productiemachines en/of voor in combinatie daarmee te gebruiken gereedschappen.A number of aspects are important in the design of such packages. On the one hand there is the understandable desire to be able to produce the packaging at the lowest possible cost. The use of raw materials plays a role in this, but also, for example, the speed and costs of the machines with which the packaging can be produced automatically. It is in any case generally advantageous if a new type of package can be produced on existing, preferably standard, machines, so that no major investments are necessary for expensive and / or new production machines and / or for tools to be used in combination with them.

Daarnaast is het van groot belang dat een verpakking functioneel is. Gebruiksgemak en daarmee samenhangend het intuïtief aanvoelen door een 25 gebruiker hoe een verpakking moet worden geopend vormen daarbij belangrijke aspecten. Bestaande verpakkingen scoren op deze aspecten veelal niet goed met als gevolg dat bijvoorbeeld de vloeibare inhoud van een verpakking onverhoeds bij het openen van de verpakking uit de verpakking stroomt of dat de consument na het openen van de verpakking onvoldoende in staat is om de inhoud van de verpakking 30 gecontroleerd uit de verpakking te laten stromen. Hierdoor zal een consument snel geneigd zal zijn in de toekomst voor een ander type verpakking te kiezen.In addition, it is of great importance that packaging is functional. Ease of use and the associated intuitive sense by a user of how a package should be opened are important aspects in this regard. Existing packages often do not score well on these aspects, with the result that, for example, the liquid content of a package unexpectedly flows out of the package when the package is opened or that the consumer is insufficiently able to read the contents of the package after opening the package. package 30 to flow out of the package in a controlled manner. As a result, a consumer will soon be inclined to choose a different type of packaging in the future.

De onderhavige uitvinding beoogt nu een verpakking te verschaffen die tegen een relatief lage kostprijs kan worden geproduceerd en bovendien 2 uitermate gebruiksvriendelijk is. Hiertoe verschaft de uitvinding een verpakking voor een fluïdum omvattende een houderlichaam met een inwendige en met een opening waarbij de verpakking nabij de opening een flensrand omvat waarin een verdiept uitstroomkanaal is gevormd dat aan één uiteinde via de opening in verbinding staat 5 met het inwendige van het houderlichaam en aan een tegen over gelegen uiteinde is gesloten, waarbij in de flensrand een lijnvormige verzwakte zone is voorzien voor het van de houder kunnen scheiden van een aan de buitenzijde van de verzwakte zone gelegen scheidingsdeel van de flensrand, de verpakking verder omvattende een afsluitfolie die afsluitend hecht aan ten minste een deel van de flensrand inclusief 10 aan het scheidingsdeel daarvan waarbij de afsluitfolie het uitstroomkanaal afdekt, waarbij het uitstroomkanaal volledig aan de van het scheidingsdeel afgekeerde zijde van de verzwakte zone is voorzien, waarbij het afsluitfolie een losneem-oppervlak heeft dat zich uitstrekt aan de binnenzijde van de verzwakte zone en binnen welk losneem-oppervlak ten minste het gesloten uiteinde van het uitstroomkanaal is 15 gelegen, waarbij het losneem-oppervlak wordt begrensd door een tegenover de verzwakte zone gelegen grenslijn die het stromingskanaal kruist.The present invention has for its object to provide a package which can be produced at a relatively low cost price and moreover is extremely user-friendly. To this end, the invention provides a package for a fluid comprising a container body with an interior and with an opening, the package comprising near the opening a flange edge in which a recessed outflow channel is formed which at one end communicates with the interior of the interior via the opening. container body and is closed at an opposite end, wherein a line-shaped weakened zone is provided in the flange edge for being able to separate from the container a separating part of the flange edge situated on the outside of the weakened zone, the package further comprising a sealing foil which sealingly adheres to at least a portion of the flange edge including to the separating part thereof wherein the sealing foil covers the outflow channel, wherein the outflow channel is provided entirely on the side of the weakened zone remote from the separating part, wherein the sealing foil has a release surface which extends on the inside e of the weakened zone and within which detachment surface at least the closed end of the outflow channel is located, wherein the detachment surface is bounded by a boundary line opposite the weakened zone that crosses the flow channel.

De bovengenoemde maatregelen van een verpakking volgens de uitvinding maken het mogelijk een verpakking te verschaffen waarvan de werking en dan met name het openen daarvan, zeer intuïtief is hetgeen de verpakking zeer 20 gebruiksvriendelijk maakt. Het openen van de verpakking kan namelijk gebeuren door het scheidingsdeel eerst te scheiden van de houder. Tijdens deze scheiding blijft de verpakking feitelijk nog gesloten aangezien de afsluitfolie het verdiepte uitstroomkanaal nog afdekt. Het risico op onverhoeds morsen is tijdens het scheiden van het scheidingsdeel minimaal. In ieder geval het (althans in de uitgangssituatie) 25 afgesloten uiteinde van het uitstroomkanaal en daarmee de verpakking kan vervolgens eenvoudig worden geopend door de afsluitfolie ten minste binnen het losneem-oppervlak los te nemen door het scheidingsdeel met de afsluitfolie van de houder weg te bewegen vanaf de verzwakte zone in de richting van de tegenover de verzwakte zone gelegen grenslijn tot de grenslijn zodat de afsluitfolie van de 30 flensrand wordt genomen tot de grenslijn. Hierdoor wordt het genoemde, aanvankelijk afgedekte, uiteinde van het uitstroomkanaal toegankelijk en kan de inhoud van de verpakking via het uitstroomkanaal, gecontroleerd, de verpakking verlaten. Bovendien wordt de mogelijkheid geboden om de verpakking dusdanig 3 vorm te geven dat deze met bestaande productie-apparatuur kan worden geproduceerd, bijvoorbeeld doordat de vormgeving aansluit op vormgeving van reeds bestaande verpakkingen zoals bijvoorbeeld (koffie)melk cupjes. Ter plaatse van de grenslijn is de afsluitfolie door permanente hechting met de flensrand 5 verbonden. Een dergelijke grenslijn, die dus niet overeenkomt met de lijn die wordt bepaald door de verzwakte zone, kan voorkomen dat de afsluitfolie te ver, dat wil zeggen gezien vanaf de verzwakte zone voorbij het uitstroomkanaal, wordt losgetrokken waardoor de voordelige eigenschappen met betrekking tot de mogelijkheid om te kunnen doseren vanwege de toepassing van een 10 uitstroomkanaal, verloren zouden kunnen gaan.The above-mentioned measures of a package according to the invention make it possible to provide a package whose operation and in particular opening thereof is very intuitive, which makes the package very user-friendly. This is because opening the package can be done by first separating the separating part from the holder. During this separation, the package actually remains closed since the sealing foil still covers the deepened outflow channel. The risk of accidental spillage during the separation of the separation part is minimal. In any case the (at least in the initial situation) sealed end of the outflow channel and thus the package can then be easily opened by removing the sealing foil at least within the release surface by moving the separating part with the sealing foil away from the holder from the weakened zone in the direction of the boundary line opposite the weakened zone to the boundary line so that the sealing foil is taken from the flanged edge to the boundary line. This makes the said, initially covered, end of the outflow channel accessible and the contents of the package can leave the package in a controlled manner via the outflow channel. Moreover, it is possible to design the package in such a way that it can be produced with existing production equipment, for example because the design fits in with the design of already existing packages such as, for example, (coffee) milk cups. At the location of the boundary line the sealing foil is connected to the flange edge 5 by permanent adhesion. Such a boundary line, which therefore does not correspond to the line defined by the weakened zone, can prevent the sealing foil from being pulled too far, i.e. seen from the weakened zone beyond the outflow channel, so that the advantageous properties with regard to the possibility of to be able to dose due to the use of an outflow channel, could be lost.

Het gebruiksgemak is er mee gebaat indien de grenslijn zich evenwijdig aan de lijnvorm van de verzwakte zone uitstrekt. Aldus kan een strook van de afsluitfolie met twee evenwijdige tegen over elkaar gelegen zijden los worden getrokken van de flensrand, waarbij ten minste het gesloten uiteinde van het 15 uitstroomkanaal vrij komt.The ease of use benefits if the boundary line extends parallel to the line shape of the weakened zone. A strip of the closing foil with two parallel opposite sides can thus be pulled loose from the flange edge, whereby at least the closed end of the outflow channel is released.

Indien het uitstroomkanaal, althans aan het gesloten uiteinde daarvan, loodrecht is georiënteerd op de lijnvorm van de verzwakte zone wordt het voordeel geboden dat het uitstroomkanaal als het ware gericht in die richting waarvandaan het uitstroomkanaal in gebruik wordt geopend.If the outflow channel, at least at the closed end thereof, is oriented perpendicularly to the line shape of the weakened zone, the advantage is offered that the outflow channel is directed, as it were, in the direction from which the outflow channel is opened in use.

20 Het gebruik van de verpakking wordt met name eenvoudiger gemaakt indien de flensrand een ten opzichte van het andere deel van de verpakking uitstekend deel heeft dat het scheidingsdeel omvat en in de richting waarvan het uitstroomkanaal zich vanaf het inwendige van het houderlichaam uitstrekt. Het uitstekende deel zal intuïtief worden beschouwd als het deel van de verpakking dat 25 moet worden aangegrepen om de verpakking te openen.The use of the package is in particular made simpler if the flange edge has a part protruding relative to the other part of the package, which part comprises the separating part and in the direction of which the outflow channel extends from the interior of the container body. The protruding part will be considered intuitively as the part of the package that must be engaged to open the package.

Het aangrijpen van het scheidingsdeel wordt vergemakkelijkt indien het scheidingsdeel een omtrek heeft dat tegen over de verzwakte zone een hol verloop heeft. In die holle vorm past dan bijvoorbeeld een wijsvinger.The engagement of the separating member is facilitated if the separating member has a circumference which has a concave shape over the weakened zone. For example, an index finger fits into that hollow shape.

Het aangrijpen van het scheidingsdeel wordt eveneens 30 vergemakkelijkt indien het scheidingsdeel een omtrek heeft en waarbij nabij dat deel van de omtrek dat tegen over de verzwakte zone is gelegen het scheidingsdeel een uitstekende aangrijpingsrand bezit.The engagement of the separating part is also facilitated if the separating part has a circumference and wherein near that part of the circumference which is situated across the weakened zone, the separating part has a protruding engagement edge.

In een gunstige voorkeursuitvoeringsvorm grenst het losneem- 4 oppervlak aan de verzwakte zone. Dit vergemakkelijkt het openen van de verpakking.In a favorable preferred embodiment, the detaching surface borders the weakened zone. This facilitates the opening of the package.

Het is verder gunstig indien het losneem-oppervlak ten minste ten dele vrij is van de flensrand, waarbij het losneemoppervlak is omgeven door een oppervlak waarbij er wel sprake is van hechting tussen de afsluitfolie en de 5 flensrand.It is furthermore favorable if the release surface is at least partially free from the flange edge, the release surface being surrounded by a surface where there is indeed adhesion between the sealing foil and the flange edge.

In een uitermate voordelige alternatieve voorkeursuitvoeringsvorm hecht ter plaatse van het losneemoppervlak het afsluitfolie aan de flensrand, welke hechting van het lostrekbare type is.In an extremely advantageous alternative preferred embodiment, the sealing foil adheres to the flange edge at the location of the release surface, which adhesion is of the peelable type.

Ter voorkoming dat een te groot deel van de afsluitfolie wordt 10 losgetrokken van de flensrand, geniet het de voorkeur dat de hechting tussen de afsluitfolie en de flensrand buiten het losneem-oppervlak over ten minste een deel van dat buiten het losneem-oppervlak gelegen oppervlak, sterker is dan de hechting tussen de afsluitfolie en de flensrand binnen het losneem-oppervlak, en bij verdere voorkeur van het permanente type is.In order to prevent a too large part of the sealing foil from being pulled away from the flange edge, it is preferable that the adhesion between the sealing foil and the flange edge outside the release surface over at least a part of that surface located outside the release surface, is stronger than the adhesion between the sealing foil and the flange edge within the release surface, and is further preferably of the permanent type.

15 De verzwakte zone is bij voorkeur recht waardoor het van de houder scheiden van het scheidingsdeel eenvoudig kan plaatsvinden. De verzwakte zone kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd door het materiaal van de flensrand ter plaatse van de verzwakte zone dunner te maken of te perforeren. Het scheiden van het scheidingsdeel kan bijvoorbeeld plaatsvinden door het scheidingsdeel om te vouwen 20 en los te breken.The weakened zone is preferably straight, as a result of which the separating part can be separated from the holder in a simple manner. The weakened zone can be realized, for example, by thinning or perforating the material of the flanged edge at the weakened zone. The separation of the separation part can for instance take place by folding the separation part and breaking it loose.

De uitvinding is ook uitstekend toepasbaar bij een verpakking waarbij in de flensrand twee uitstroomkanalen zijn gevormd, waarbij het inwendige van de houder verdeeld kan zijn in twee volledig van elkaar gescheiden compartimenten waarbij ieder van de twee uitstroomkanalen met één van hun 25 uiteinden in verbinding staat met één van de twee compartimenten. Te denken valt daarbij aan aparte compartimenten voor twee sauzen die vaak samen worden gegeten of voor de twee componenten van een twee componenten lijm.The invention is also perfectly applicable to a package in which two outflow channels are formed in the flange edge, wherein the interior of the container can be divided into two completely separate compartments, each of the two outflow channels having one of their ends being connected to one of the two compartments. For example, separate compartments for two sauces that are often eaten together or for the two components of a two-component adhesive.

Indien de houder slechts is voorzien van één scheidingsdeel kan door het scheiden van dat ene scheidingsdeel en het vervolgens losnemen van de 30 afsluitfolie ter plaatse van het losneemoppervlak beide uitstroomkanalen worden geopendIf the holder is only provided with one separating part, by separating that one separating part and subsequently releasing the sealing foil at the location of the releasing surface, both outflow channels can be opened

Het doseren van de inhoud van de verpakking is met name door een gebruiker eenvoudig uit te voeren indien het houderlichaam handmatig indrukbaar is 5The dosing of the contents of the package is easy to carry out, in particular by a user if the container body can be pressed manually

De verpakking kan hiertoe bijvoorbeeld de vorm hebben van een sachet. Alternatief kan hiertoe een op de bodem van een verpakking aansluitende staande wand van een houder bijvoorbeeld als een harmonica zijn uitgevoerd of in ieder geval zijn uitgevoerd met boven elkaar gelegen wanddelen die ten opzichte van elkaar kunnen 5 scharnieren. Een dergelijke houderlichaam wordt bijvoorbeeld omschreven in de Nederlandse octrooiaanvraag NL 2006515 waarvan de inhoud hier als ingelast kan worden beschouwd. In zijn algemeenheid wordt opgemerkt dat de vorm van het houderlichaam van de verpakking volgens de uitvinding vrij is. Zo kan deze in bovenaanzicht bijvoorbeeld rond, ovaal, vierkant of rechthoekig zijn en bijvoorbeeld 10 uitgevoerd zijn met afgeronde hoeken en kan bijvoorbeeld een eindloze staande wand van de houder een verlopende hoogte hebben. Het houderlichaam kan bijvoorbeeld vervaardigd zijn van relatief stijf kunststof materiaal maar tevens van flexibel folie-achtig materiaal bij een sachet-achtige verpakking.For this purpose, the package may, for example, take the form of a sachet. To this end, an upright wall of a container adjoining the bottom of a package can for instance be designed as a harmonica or in any case be embodied with wall parts situated above one another which can pivot relative to each other. Such a container body is described, for example, in Dutch patent application NL 2006515, the contents of which can be regarded as inserted here. In general, it is noted that the shape of the container body of the package according to the invention is free. In top view it can for instance be round, oval, square or rectangular and for instance be designed with rounded corners and for instance an endless standing wall of the holder can have a running height. The container body can for instance be manufactured from relatively stiff plastic material but also from flexible foil-like material with a sachet-like package.

De uitvinding verschaft tevens een werkwijze voor het toepassen 15 van een houder volgens de uitvinding zoals bovenstaand omschreven, omvattende de achtereenvolgende stappen van het verschaffen van een verpakking volgens één van de voorgaande conclusies waarbij de verpakking is gevuld met ten minste één fluïdum, 20 - het handmatig ter plaatse van de verzwakte zone scheiden van het scheidingsdeel van de houder, het losnemen van het losneemoppervlak van de afsluitfolie van de flensrand vanaf de verzwakte zone tot aan de grenslijn.The invention also provides a method for applying a container according to the invention as described above, comprising the successive steps of providing a package according to any one of the preceding claims, wherein the package is filled with at least one fluid, manually separating the separation part of the container at the area of the weakened zone, releasing the release surface of the sealing foil from the flange edge from the weakened zone up to the boundary line.

Indien tijdens het losnemen van het losneemoppervlak, de 25 afsluitfolie intact blijft, kan dit het voordeel bieden dat eventueel hersluiten vergemakkelijkt wordt terwijl bovendien de verpakking dan tijdens het openen ook één geheel kan blijven.If the sealing foil remains intact during the removal of the release surface, this can offer the advantage that possible reclosing is facilitated, while, moreover, the package can then also remain a whole during opening.

De uitvinding zal navolgend nader worden toegelicht aan de hand van de beschrijving van mogelijke, niet beperkend voor de strekking van de 30 onderhavige uitvinding te interpreteren, uitvoeringsvormen van een verpakking volgens de uitvinding onder verwijzing naar de navolgende figuren :The invention will be explained in more detail below with reference to the description of possible, non-limiting, embodiments of a package according to the invention to be interpreted with reference to the following figures:

Figuur 1 toont in perspectivisch bovenaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding; 6Figure 1 shows a perspective view of a possible embodiment of a package according to the invention; 6

Figuur 2 toont in perspectivisch bovenaanzicht de verpakking volgens figuur 1 op zijn kop liggend;Figure 2 shows a perspective top plan view of the package according to Figure 1 lying upside down;

Figuur 3 toont de verpakking volgens figuur 1 met daarin op de flensrand van de houder daarvan verschillende hechtingsgebieden aangegeven; 5 Figuur 4 toont de verpakking volgens figuur 3 in geopende toestand;Figure 3 shows the package according to Figure 1 with different adhesion areas indicated therein on the flange edge of the holder thereof; Figure 4 shows the package according to Figure 3 in the opened state;

Figuur 5 toont een deel van een andere mogelijke uitvoeringsvorm van de verpakking volgens de uitvinding in geopende toestand; enFigure 5 shows a part of another possible embodiment of the package according to the invention in the opened state; and

Figuur 6 toont in perspectivisch bovenaanzicht een nog andere mogelijke uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding.Figure 6 shows in perspective top view yet another possible embodiment of a package according to the invention.

10 Figuur 1 toont een verpakking volgens de uitvinding. De verpakking 1 betreft bijvoorbeeld een verpakking voor koffiemelk en is van het wegwerptype. Verpakking 1 omvat een houderlichaam 2 van kunststof materiaal. Het houderlichaam 2 is althans in hoofdzaak bakvormig met een bodem 3 die middels een afronding overgaat in een staande wand 4. Verder omvat het houderlichaam 2 15 een op de bovenrand van de staande wand 4 aansluitende, zich radiaal naar buiten uitstrekkende, in casu eindloze, flensrand 5. De hoofdvorm en de afmetingen van het houderlichaam 2 komen overeen met die van bestaande wegwerp verpakking voor koffiemelk waardoor het houderlichaam 2 en overigens ook de gehele verpakking 1 met althans in hoofdzaak dezelfde productiemiddelen kan worden geproduceerd als 20 de productiemiddelen waarmee bestaande wegwerp verpakkingen worden geproduceerd.Figure 1 shows a package according to the invention. The package 1 relates, for example, to a package for coffee milk and is of the disposable type. Package 1 comprises a container body 2 of plastic material. The holder body 2 is at least substantially box-shaped with a bottom 3 which merges into a standing wall 4 by means of a rounding. Furthermore, the holder body 2 comprises a radially outwardly extending, in this case endless, connecting to the upper edge of the standing wall 4, flange edge 5. The main shape and dimensions of the container body 2 correspond to that of existing disposable coffee milk packaging, whereby the container body 2 and otherwise also the entire packaging 1 can be produced with at least substantially the same production means as the production means with which existing disposable packaging are being produced.

De staande wand 4 is althans in hoofdzaak opgebouwd uit een onderste wanddeel 4a en een bovenste wanddeel 4b die ter plaatse van een eindloze vouwlijn 6 onder een licht naar binnen gerichte hoek op elkaar aansluiten. 25 Het bovenste wanddeel 4b omvat schuin georiënteerde vlakdelen 7 die in een regelmatig patroon langs de omtrek van het bovenste wanddeel 4b zijn voorzien. Vanwege de toepassing van de wanddelen 4a, 4b zoals bovenstaand omschreven heeft het houderlichaam 2, indien in axiale richting volgens pijl 8 een drukkracht op het houderlichaam 2 wordt uitgeoefend, de neiging om te worden ingedrukt waarbij 30 vouwlijn 6 naar binnen beweegt en de afstand tussen bodem 3 en flensrand 5 kleiner wordt. Tijdens deze vervorming wordt de niet nader getoonde inhoud van verpakking 1, zoals ook navolgend nog duidelijk zal worden, naar buiten geperst. Bodem 3 en staande wand 4 bepalen het inwendige 9 van het houderlichaam 2 welk inwendige 9 7 aan de binnenzijde van flensrand 5 open is. Een gedetailleerdere omschrijving van een houderlichaam als houderlichaam 2 wordt gegeven in de Nederlandse octrooiaanvraag NL 2006515 waarvan de inhoud hier als ingelast dient te worden beschouwd.The upright wall 4 is at least substantially composed of a lower wall part 4a and an upper wall part 4b which connect to each other at the location of an endless folding line 6 at a slightly inwardly directed angle. The upper wall part 4b comprises obliquely oriented surface parts 7 which are provided in a regular pattern along the circumference of the upper wall part 4b. Because of the use of the wall parts 4a, 4b as described above, if a compressive force is exerted on the container body 2 in the axial direction as according to arrow 8, the container body 2 tends to be compressed with folding line 6 moving inwards and the distance between bottom 3 and flange edge 5 becomes smaller. During this deformation, the contents of package 1, not further shown, are pressed out, as will also become clear below. Bottom 3 and upright wall 4 define the interior 9 of the container body 2, which interior 9 is open on the inside of flange edge 5. A more detailed description of a container body as container body 2 is given in Dutch patent application NL 2006515, the contents of which are incorporated herein by reference.

5 Verpakking 1 omvat verder een afsluitfolie 10 (zie ook figuur 4) die de open bovenzijde van houderlichaam 2 in de uitgangssituatie (waarbij verpakking 1 is gevuld met vloeibare inhoud en is gesloten) volledig afsluit en hecht aan het gehele bovenoppervlak van flensrand 5. De afsluitfolie kan bijvoorbeeld van kunststof of aluminium zijn vervaardigd of althans deze materialen omvatten. De 10 omtrek van afsluitfolie 10 volgt de omtrek van flensrand 5. Afsluitfolie 10 kan in de figuren 1 tot en met 3 geacht worden transparant te zijn, waardoor deze in genoemde figuur niet zichtbaar is.Package 1 further comprises a sealing foil 10 (see also figure 4) which in the initial situation (in which package 1 is filled with liquid content and closed) completely closes off and adheres to the entire upper surface of flange edge 5. The package 1 sealing foil can for instance be manufactured from plastic or aluminum or at least comprise these materials. The circumference of sealing foil 10 follows the circumference of flange edge 5. In Figures 1 to 3, sealing foil 10 can be considered to be transparent, so that it is not visible in said figure.

De breedte (oftewel de radiale afmeting) van de flensrand 5 is over het grootste deel van de omtrek van flensrand 5 constant. De flensrand 5 heeft 15 echter ook een uitstekend deel 11. Binnen het gebied van het uitstekend deel 11 is de flensrand 5 lokaal enigszins verdiept waardoor in de flensrand 5 een uitstroomkanaal 12 is gevormd.The width (or radial dimension) of the flange edge 5 is constant over most of the circumference of flange edge 5. However, the flange edge 5 also has a protruding part 11. Within the area of the protruding part 11, the flange edge 5 is slightly deepened locally, so that an outflow channel 12 is formed in the flange edge 5.

Uitstroomkanaal 12, die in de uitgangssituatie wordt afgedekt door de afsluitfolie 10, heeft een langwerpige vorm die zich in radiale richting uitstrekt. Het 20 naar het inwendige 9 van houderlichaam 2 gerichte uiteinde 13 van uitstroomkanaal 12 staat in open verbinding met het inwendige 9 waartoe in de staande wand 4 ter plaatse van het uitstroomkanaal 12, meer specifiek het uiteinde 13 daarvan, een opening 26 is gelaten. Het tegenover uiteinde 13 gelegen uiteinde 14 van uitstroomkanaal 12 is gesloten.Outflow channel 12, which in the initial situation is covered by the sealing foil 10, has an elongated shape that extends in radial direction. The end 13 of outflow channel 12 facing the interior 9 of container body 2 is in open communication with the interior 9 for which an opening 26 has been left in the standing wall 4 at the outflow channel 12, more specifically the end 13 thereof. The end 14 of outflow channel 12 situated opposite end 13 is closed.

25 Het uitstekend deel 11 van flensrand 5 is verder voorzien van een verzwakte zone uitgevoerd als een breekrand 15. Ter plaatse van breekrand 15 is de materiaaldikte van de flensrand 5 dunner waardoor het aan de buitenzijde van breekrand 15 gelegen scheidingsdeel 16 van flensrand 5 kan worden losgebroken van het houderlichaam 2 door deze om breekrand 15 naar boven toe om te buigen. 30 Breekrand 15 is rechtlijnig en strekt zich dwars uit op de lengterichting van het uitstroomkanaal 12. De omtrek van scheidingsdeel 16 is tegenover breekrand 15 hol van vorm waardoor een vinger, in de praktijk veelal een wijsvinger, van een gebruiker die het houderlichaam 2 vasthoudt met een duim en een middelvinger, eenvoudig het 8 scheidingsdeel 16 om breekrand 15 kan vouwen om het scheidingsdeel 16 te scheiden van het houderlichaam 2. Daarbij blijft overigens de afsluitfolie 10 intact. Voor een nog betere aangrijping van het scheidingsdeel 16 door de betreffende (wijs)vinger kan het scheidingsdeel 16 aan de onderzijde voorzien zijn van een 5 aangrijpingsrand 17 (zie met name figuur 2), nabij de holle vorm van de omtrek van het scheidingsdeel 16.The protruding part 11 of flange edge 5 is further provided with a weakened zone designed as a breaking edge 15. At the location of breaking edge 15, the material thickness of the flange edge 5 is thinner, so that the separating part 16 of flange edge 5 located on the outside of breaking edge 15 can be made. broken away from the container body 2 by bending it upwards around breaking edge 15. Breaking edge 15 is linear and extends transversely to the longitudinal direction of the outflow channel 12. The circumference of separating part 16 is hollow in relation to breaking edge 15, as a result of which a finger, in practice often an index finger, of a user holding the holder body 2 with a thumb and a middle finger, which can simply fold the separating part 16 around breaking edge 15 to separate the separating part 16 from the holder body 2. The sealing foil 10 otherwise remains intact. For an even better engagement of the separating part 16 by the relevant (index) finger, the separating part 16 can be provided on the underside with an engaging edge 17 (see in particular figure 2), near the hollow shape of the circumference of the separating part 16.

Figuur 3 toont middels gestreepte arcering, respectievelijk stippelarcering, twee verschillende typen hechting waarmee de afsluitfolie 10 aan de bovenzijde van flensrand 5 is gehecht. In de gebieden 21, 22, aangeduid met 10 streeparcering, is er sprake van een permanente hechting, welke hechting dus nadrukkelijk niet bedoeld is om bij het openen van verpakking 1 opgeheven te worden. In gebied 23, aangeduid met een stippelarcering, is er sprake van een lostrekbare hechting tussen de flensrand 5 en de afsluitfolie 10 waarvan het nadrukkelijk wel de bedoeling is dat deze bij het openen van de verpakking 1 wordt 15 opgeheven. Gebied 21 betreft het bovenoppervlak van het scheidingsdeel 16. Gebied 23 betreft een zogenaamd losneemoppervlak dat zich uitstrekt vanaf de breekrand 15 in de richting van het inwendige 9 van houderlichaam 2 tot een rechte, zich evenwijdig aan en tegen over breekrand 15 uitstrekkende, grenslijn 24. Deze grenslijn 24 kruist het uitstroomkanaal 12 nabij uiteinde 13 daarvan. De grenslijn 20 wordt bepaald door de overgang tussen de permanente hechting en de lostrekbare hechting. Alternatief kan een grenslijn bijvoorbeeld ook worden bepaald door een aantal op een lijn opgestelde punthechtingen. De permanente hechting in gebieden 21, 22 en de lostrekbare hechting in gebied 23 kan worden gerealiseerd door toepassing van daartoe geschikte lijmsoorten zoals die de vakman op zich bekend 25 zijn. Een lijmtype dat voor zowel de gebieden 21,22 als gebied 23 geschikt is, is lijm van het type hotmelt. Het specifieke type hotmelt lijm wordt hierbij voor gebieden 21, 22 en gebied 23 anders gekozen teneinde de gewenste eigenschap van permanente hechting in gebieden 21, 22 en een lostrekbare hechting in gebied 23 te verkrijgen. Bij voorkeur wordt de lijm op het afsluitfolie 10 aangebracht, waarna het afsluitfolie 30 10 op de flensrand 5 van het houderlichaam 2 word gehecht. De lijm is tevens afhankelijk van het materiaal van althans het bovenoppervlak van flensrand 5 van houderlichaam 2. Dit kan bijvoorbeeld polypropeen, of polyetheen, of eventueel polystyreen zijn.Figure 3 shows, by means of striped shading or dot shading, two different types of bond with which the sealing foil 10 is adhered to the top of flange edge 5. In the regions 21, 22, indicated by 10 striping, there is talk of a permanent bonding, which bonding is therefore expressly not intended to be lifted when opening package 1. In area 23, indicated by a dot hatch, there is talk of a releasable adhesion between the flange edge 5 and the sealing foil 10, the intention of which is explicitly intended to be lifted when the package 1 is opened. Region 21 relates to the upper surface of the separating part 16. Region 23 relates to a so-called release surface extending from the breaking edge 15 in the direction of the interior 9 of container body 2 to a straight boundary line 24 parallel to and against breaking edge 15. This boundary line 24 crosses the outflow channel 12 near end 13 thereof. The boundary line 20 is determined by the transition between the permanent bond and the peelable bond. Alternatively, a boundary line can also be determined, for example, by a number of point sutures arranged on a line. The permanent adhesion in areas 21, 22 and the peelable adhesion in area 23 can be realized by applying suitable types of glue as are known per se to the person skilled in the art. A glue type that is suitable for both regions 21, 22 and region 23 is hot-melt glue. The specific type of hot melt glue is hereby selected differently for regions 21, 22 and region 23 in order to obtain the desired property of permanent adhesion in regions 21, 22 and a peelable adhesion in region 23. The glue is preferably applied to the sealing foil 10, whereafter the sealing foil 10 is adhered to the flange edge 5 of the container body 2. The glue is also dependent on the material of at least the upper surface of flange edge 5 of container body 2. This can for instance be polypropylene, or polyethylene, or possibly polystyrene.

99

Het bereiken van de geopende toestand volgens figuur 4 van verpakking 1 vindt plaats doordat een gebruiker het scheidingsdeel 16 naar boven toe om breekrand 15 vouwt waardoor het scheidingsdeel 16 loskomt van het houderlichaam 2 terwijl er wel een verbinding blijft bestaan tussen het scheidingsdeel 5 16 en het houderlichaam 2 via de afsluitfolie 10. Vervolgens wordt het scheidingsdeel 16 langs het losneemoppervlak 23 bewogen, waardoor de hechting in het losneemoppervlak 23 tussen de afsluitfolie 10 en de flensrand 5 wordt opgeheven en de verpakking pas daadwerkelijk wordt geopend. Deze wijze van het openen van verpakking 1 komt in wezen overeen met de wijze waarop een 10 gemiddelde gebruiker al gewend is om bestaande cupjes voor koffiemelk die ten tijde van de uitvinding nog veel worden toegepast maar bijvoorbeeld geen uitstroomkanaal hebben, te openen. Het openen van verpakking 1 zal dan ook door een gebruiker intuïtief juist gebeuren. Het openen kan door de gebruiker met één hand worden uitgevoerd waarbij bijvoorbeeld het houderlichaam 2 tussen duim en 15 middelvinger wordt vastgeklemd en het scheidingsdeel 16 met de wijsvinger wordt omgevouwen en langs het uitstroomkanaal 12 wordt bewogen om de hechting tussen afsluitfolie 10 en flensrand 5 binnen losneemoppervlak 23 op te heffen en daarmee de verpakking 1 te openen. Daarbij zal normaliter het uitstroomkanaal 12 van de gebruiker af zijn gericht waardoor de kans dat onverhoeds vloeibare inhoud van de 20 verpakking op de gebruiker wordt gemorst tijdens het openen, zeer klein is, zeker omdat het losbreken van het scheidingsdeel 16 op zich, de verpakking nog niet opent..The attainment of the opened position according to Figure 4 of package 1 takes place in that a user folds the separating part 16 upwards around breaking edge 15 so that the separating part 16 comes loose from the holder body 2 while a connection still remains between the separating part 16 and the container body 2 via the closing foil 10. Subsequently, the separating part 16 is moved along the release surface 23, as a result of which the adhesion in the release surface 23 between the closing foil 10 and the flange edge 5 is released and the package is only actually opened. This method of opening package 1 essentially corresponds to the way in which an average user is already accustomed to opening existing cups for coffee milk that are still widely used at the time of the invention but, for example, have no outflow channel. Opening of package 1 will therefore be done intuitively correctly by a user. The opening can be carried out by the user with one hand, for example, the container body 2 is clamped between thumb and middle finger and the separating part 16 is folded over with the index finger and moved along the outflow channel 12 to secure the adhesion between sealing foil 10 and flange edge 5 within the release surface. 23 and thereby open the package 1. In this case the outflow channel 12 will normally be directed away from the user, as a result of which the chance of unexpectedly liquid contents of the package being spilled on the user during opening is very small, certainly because the separation of the separating part 16 per se does not open ..

Voorbij grenslijn 24 blijft de hechting tussen de afsluitfolie 10 en de flensrand 5 intact vanwege de permanente hechting aldaar. Het uiteinde 13 van 25 uitstroomkanaal 12 blijft daardoor bedekt door de afsluitfolie 10 waardoor een relatief kleine doorgang 25, qua grootte vergelijkbaar met die van opening 26, beschikbaar is voor het vloeibare materiaal in verpakking 1 om uit het inwendige 3 van houderlichaam 2 te ontwijken. Dit kan, mede afhankelijk van de grootte van doorgang 25, geschieden onder invloed van de zwaartekracht door uitstroomkanaal 12 naar 30 beneden te richten, maar het is tevens, en in de praktijk vaak gemakkelijker, om het houderlichaam 2 in de richting van pijl 8 samen te drukken waardoor de vloeibare inhoud van verpakking 1 gedoseerd geforceerd wordt om via doorgang 25 uit de verpakking 1 te stromen. Eventueel is het tevens mogelijk, indien niet de volledige 10 inhoud van verpakking 1 daaruit is gestroomd, om verpakking 1 weer min of meer te sluiten door het scheidingsdeel 16 weer terug te brengen in de positie volgens figuren 1 en 3 waardoor de afsluitfolie 10 in ieder geval in belangrijke mate het uitstroomkanaal 12 weer volledig afsluit. Desgewenst kan een type lijm worden 5 toegepast voor het losneembare gedeelte waarmee de afsluitfolie na het lostrekken weer op het houderlichaam 2 kan worden gehecht.Beyond boundary line 24 the adhesion between the sealing foil 10 and the flange edge 5 remains intact due to the permanent adhesion there. The end 13 of outflow channel 12 therefore remains covered by the sealing foil 10, whereby a relatively small passage 25, comparable in size to that of opening 26, is available for the liquid material in package 1 to escape from the interior 3 of container body 2. This can, partly depending on the size of passage 25, be effected under the influence of gravity by directing outflow channel 12 downwards, but it is also, and in practice often easier, to hold container body 2 together in the direction of arrow 8. by which the liquid content of package 1 is dosedly forced to flow out of package 1 via passage 25. Optionally it is also possible, if the entire contents of package 1 have not flowed therefrom, to close package 1 more or less by returning the separating part 16 to the position according to figures 1 and 3, whereby the sealing foil 10 in each to a large extent, the outflow channel 12 closes again completely. If desired, a type of glue can be used for the releasable part with which the sealing foil can be adhered to the container body 2 after the peeling has been released.

In het geval, uitgaande van de uitgangssituatie waarbij de verpakking nog dicht is, onbedoeld het scheidingsdeel 16 los komt van het houderlichaam 2, zoals dat bijvoorbeeld tijdens ruw transport zou kunnen 10 plaatsvinden, dan blijft de verpakking feitelijk toch nog gesloten vanwege de hechting binnen gebied 23 van de afsluitfolie 10 aan flensrand 5 waardoor het uitstroomkanaal 12 afgedekt en daarmee gesloten blijft. Vloeibare inhoud kan dan dus, ondanks het loskomen van het scheidingsdeel 16, niet uit de verpakking 1 stromen.In the case that, starting from the initial situation where the package is still closed, the separating part 16 unintentionally comes loose from the container body 2, such as could take place during rough transport, for example, the package still remains closed due to the adhesion within area 23 of the sealing foil 10 at flange edge 5, whereby the outflow channel 12 remains covered and thereby closed. Liquid content can therefore, despite the separation of the separating part 16, not flow out of the package 1.

Figuur 5 toont een variant van de verpakking 1 volgens de figuren 1 15 tot en met 4, welke verpakking twee uitstroomkanalen 122 omvat die ieder met een uiteinde in verbinding staan met het inwendige van het betreffende houderlichaam. Bij een verdere variant waarvan een verpakking volgens de uitvinding is het tevens denkbaar dat het inwendige van de verpakking is onderverdeeld in twee compartimenten waarbij een uitstroomkanaal 122 in verbinding staat met een van die 20 twee compartimenten en het andere uitstroomkanaal 122 in verbinding staat met het andere compartiment. Daarop voortbordurend is het tevens mogelijk dat gebruik wordt gemaakt van twee compartimenten die ieder een eigen uitstroomkanaal bezitten, welke uitstroomkanalen vervolgens samenlopen tot een uitstroomkanaal met een gesloten uiteinde. Bij het openen van de verpakking vindt menging van de 25 vloeistoffen in de twee compartimenten dan dus reeds plaats in het uitstroomkanaal. De verpakking van een dergelijk type, waarbij er dus sprake is van één uitstroomkanaal of van twee uitstroomkanalen wordt bijvoorbeeld geopenbaard in de Amerikaanse octrooiaanvrage US 2009/0114677 A1.Fig. 5 shows a variant of the package 1 according to Figs. 15 to 4, which package comprises two outflow channels 122, each with one end communicating with the interior of the relevant container body. In a further variant of which a package according to the invention it is also conceivable that the interior of the package is subdivided into two compartments, wherein an outflow channel 122 is connected to one of those two compartments and the other outflow channel 122 is connected to the other compartment. Building on this, it is also possible to use two compartments, each of which has its own outflow channel, which outflow channels subsequently converge into an outflow channel with a closed end. When the package is opened, mixing of the liquids in the two compartments then already takes place in the outflow channel. The packaging of such a type, in which there is therefore one outflow channel or two outflow channels, is disclosed, for example, in U.S. Patent Application US 2009/0114677 A1.

Figuur 6 toont een andere variant van de verpakking 1 volgens de 30 figuren 1 tot en met 4. Overeenkomende onderdelen zijn met gelijke verwijzingscijfers aangeduid. Bij de verpakking volgens figuur 6 is het losneem-oppervlak in de directe nabijheid van het uitstroomkanaal vrij van de flensrand 5. Dit vrije gedeelte van het losneemoppervlak strekt zich uit vanaf de grenslijn tot de 11 breekrand. Het vrije gedeelte is volledig omgeven door een oppervlak waar de afsluitfolie aan de flensrand hecht. Dit kan tussen de breekrand en de grenslijn een lostrekbare hechting zijn (de gebieden 23). Alternatief kan naast gebieden 21 en 22 ook gebied 23 een permanente hechting hebben. In dit geval zal de afsluitfolie bij het 5 openen van de verpakking aan beide zijden van het uitstroomkanaal 12 inscheuren tot de grenslijn 24.Figure 6 shows another variant of the package 1 according to Figures 1 to 4. Corresponding parts are designated with the same reference numerals. In the package according to Figure 6, the release surface in the immediate vicinity of the outflow channel is free from the flange edge 5. This free portion of the release surface extends from the boundary line to the breaking edge. The free part is completely surrounded by a surface where the sealing foil adheres to the flange edge. This can be a detachable bond between the breaking edge and the boundary line (the regions 23). Alternatively, in addition to regions 21 and 22, region 23 may also have a permanent bond. In this case, when the package is opened on both sides of the outflow channel 12, the sealing foil will tear into the boundary line 24.

De strekking van de onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de bovenstaand omschreven mogelijke uitvoeringsvormen van verpakkingen volgens de uitvinding maar worden in eerste instantie beperkt door de formulering van de 10 navolgende conclusies. Met nadruk wordt bijvoorbeeld opgemerkt dat binnen het kader van de onderhavige uitvinding allerhande vormgevingen van een houderlichaam volgens de uitvinding denkbaar zijn. Zo kan de verpakking in bovenaanzicht bijvoorbeeld een ovale of hoekige vorm hebben, zoals bijvoorbeeld een vierkante of rechthoekige vorm en kan een eventuele staande wand van een 15 houderlichaam deel uitmakend van de verpakking volgens de uitvinding in de omtreksrichting een zeker verloop hebben qua hoogte daarvan. De verpakking volgens de uitvinding kan verder bijvoorbeeld ook sachet-achtig zijn waarbij bijvoorbeeld, anders dan in de voorgaand aan de hand van de figuren omschreven uitvoeringsvormen, de flensrand niet eindloos is, maar slechts is voorzien aan één 20 zijde van de sachet-verpakking.The scope of the present invention is not limited to the above-described possible embodiments of packages according to the invention, but is initially limited by the formulation of the following claims. It is emphasized, for example, that all kinds of shapes of a container body according to the invention are conceivable within the scope of the present invention. For example, in top view the package can have an oval or angular shape, such as for instance a square or rectangular shape, and a possible standing wall of a container body forming part of the package according to the invention can have a certain course in height in the circumferential direction. The package according to the invention can furthermore also be, for example, sachet-like, wherein, for example, unlike in the embodiments previously described with reference to the figures, the flange edge is not endless, but is only provided on one side of the sachet package.

Claims

A package for a fluid comprising a container body with an interior and with an opening wherein the package comprises a flanged edge near the opening in which a recessed outflow channel is formed which at one end communicates via the opening with the interior of the container body and on a opposite end is closed, wherein a line-shaped weakened zone is provided in the flanged edge for being able to separate from the container a separating part of the flanged edge located on the outside of the weakened zone, the package further comprising a sealing foil which adheres sealingly on at least a part of the flange edge including on the separating part thereof wherein the sealing foil covers the outflow channel, wherein the outflow channel is provided entirely on the side remote from the separating part of the weakened zone, wherein the sealing foil has a detaching surface extending on the inside of the weakened zone and bin which detachment surface is located at least the closed end of the outflow channel, the detachment surface being delimited by a boundary line opposite the weakened zone that crosses the flow channel.

2. Packaging as claimed in claim 1, wherein the boundary line extends substantially parallel to the line shape of the weakened zone.

3. Packaging as claimed in claim 1 or 2, wherein the outflow channel, at least at the closed end thereof, is oriented perpendicularly to the line shape of the weakened zone.

4. Package as claimed in claim 1,2 or 3, wherein the flange edge has a protruding part protruding relative to the other part of the package, which part comprises the separating part and in the direction of which the outflow channel extends from the interior of the container body.

5. Packaging as claimed in any of the foregoing claims, wherein the separating part has a circumference which has a hollow course against the weakened zone.

6. Packaging as claimed in any of the foregoing claims, wherein the separating part has a circumference and wherein near that part of the circumference which is situated across the weakened zone the separating part has a protruding engagement edge.

A package according to any one of the preceding claims, wherein the release surface borders the weakened zone.

8. Packaging as claimed in any of the foregoing claims, wherein the detaching surface is at least partially free from the flange edge, wherein the detaching surface is surrounded by a surface where there is indeed adhesion between the sealing foil and the flange edge.

9. Packaging as claimed in any of the claims 1 to 7, wherein at the location of the release surface the sealing foil adheres to the flange edge, which adhesion is of the peelable type.

A package according to any one of claims 1 to 7 or to claim 9, wherein the adhesion between the sealing foil and the flange edge outside the release surface over at least a part of that surface located outside the release surface is stronger than the adhesion between the sealing foil and the flange edge 15 within the release surface.

A package according to claim 10, wherein the adhesion between the sealing foil and the flange edge outside the release surface over at least a part of that surface outside the release surface is of the permanent type.

A package according to any one of the preceding claims, wherein the line shape of the weakened zone is straight.

A package according to any one of the preceding claims, wherein two outflow channels are formed in the flange edge.

14. Packaging as claimed in claim 13, wherein the interior of the holder is divided into two completely separate compartments, each of the two outflow channels with one of their ends being in communication with one of the two compartments.

15. Packaging as claimed in claim 13 or 14, wherein the holder is only provided with one separating part.

A package according to any one of the preceding claims, wherein the container body is manually compressible.

Method for applying a container according to one of the preceding claims, comprising the successive steps of providing a package according to one of the preceding claims, wherein the package is filled with at least one fluid, manually at the location of the weakened separating the zone from the separating part of the container, releasing the release surface of the sealing foil from the flanged edge from the weakened zone up to the boundary line.

The method of claim 17, wherein during the release of the release surface, the sealing film remains intact. 10