NL2005187C2

NL2005187C2 - EMERGENCY LIGHTING SYSTEM AND CONTROL SYSTEM THEREFORE.

Info

Publication number: NL2005187C2
Application number: NL2005187A
Authority: NL
Inventors: Joost Helena Petrus Maria Verdonk; Franciscus Wilhelmus Cornelius Maria Adams; Julian Leonardo Groot
Original assignee: Solid Semecs B V
Priority date: 2010-07-30
Filing date: 2010-07-30
Publication date: 2012-01-31

Description

Noodverlichtings systeem en aansturingsschakeling daarvoor.Emergency lighting system and control circuit therefor.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een noodverlichtingssysteem omvattende ten minste één lichtbron die via een primaire aansturingsschakeling aan een primaire 5 voedingsbron is gekoppeld, in het bijzonder een lichtnet, en omvattende een secundaire aansturingsschakeling met een van het lichtnet afzonderlijke noodvoedingsbron, welke secundaire aansturingsschakeling met de primaire voedingsbron is verbonden, waarbij de secundaire aansturingsschakeling in staat en ingericht is om een conditie van de primaire voedingsbron te bewaken en bij een dalen van genoemde conditie onder een 10 grenswaarde de noodvoedingsbron aan de ten minste ene lichtbron te koppelen.The present invention relates to an emergency lighting system comprising at least one light source which is coupled via a primary control circuit to a primary power supply, in particular a mains network, and comprising a secondary control circuit with an emergency power source separate from the mains, which secondary control circuit with the primary power supply is connected, the secondary control circuit being able and adapted to monitor a condition of the primary power supply and, if said condition falls below a limit value, to couple the emergency power supply to the at least one light source.

Een noodverlichtingssysteem is bijvoorbeeld bekend uit Amerikaans octrooi USP 5.365.145. Eén of meer ontladingslampen, al of niet verenigd in een gemeenschappelijk armatuur, zijn daarbij via de primaire aansturingsschakeling met het lichtnet verbonden 15 om daarvan tijdens normaal gebruik een voedingsstroom te ontvangen. De aansturingsschakeling verbindt gewoonlijk niet slechts de primaire voedingsbron met de lichtbron, maar brengt de voedings stroom en -spanning gewoonlijk bovendien in een geschikte, op het type lichtbron afgestemde vorm. Indien, bijvoorbeeld als gevolg van een calamiteit zoals brand, een onderbreking plaatsvindt van de netspanning wordt dit 20 door of bij de secundaire aansturingsschakeling gedetecteerd om in een dergelijk geval de voeding vanuit de secundaire voedingsbron, in het bijzonder een oplaadbare batterij of accu, te laten verzorgen. Afhankelijk van de capaciteit van de secundaire voedingsbron en het alsdan gevraagde vermogen kan de lichtbron aldus gedurende een bepaalde duur in noodbedrijf blijven om zo gedurende die tijd een vluchtroute adequaat 25 te verlichten. Zodra de netspanning weer is hersteld, zal de primaire aansturingsschakeling de verzorging van de voedingsstroom vervolgens weer op zich nemen. De secundaire aansturingsschakeling ontvangt nu een laadstroom van de primaire voedingsbron om een batterijconditie weer in een uitgangstoestand terug te brengen; gereed voor een opvolgend noodbedrijf.An emergency lighting system is for example known from US patent USP 5,365,145. One or more discharge lamps, whether or not united in a common fixture, are thereby connected to the mains via the primary control circuit in order to receive a supply current therefrom during normal use. The driving circuit usually not only connects the primary power source to the light source, but usually also brings the power supply current and voltage into a suitable form adapted to the type of light source. If, for example as a result of a calamity such as a fire, an interruption of the mains voltage occurs, this is detected by or at the secondary control circuit in such a case to have the power supply from the secondary power supply, in particular a rechargeable battery or accumulator take care of. Depending on the capacity of the secondary power supply and the power demanded at that time, the light source can thus remain in emergency operation for a certain period of time in order to adequately illuminate an escape route during that time. As soon as the mains voltage has been restored, the primary control circuit will then again take care of the supply current. The secondary driving circuit now receives a charging current from the primary power source to return a battery condition to an initial state; ready for a subsequent emergency operation.

3030

Overigens zij opgemerkt dat waar in de onderhavige aanvrage van een voeding of voedingsbron wordt gesproken, tenzij een tegendeel uitdrukkelijk is vermeld, daaronder een elektrische voeding respectievelijk elektrische voedingsbron dient te worden verstaan.Incidentally, it should be noted that, where the present application refers to a power supply or power supply, unless an opposite is expressly stated, this is to be understood to mean an electrical power supply or electrical power supply.

PA205lNL00.nl -2-PA205lNL00.nl -2-

Om te vermijden dat rondom een noodbedrijf zowel vanuit de primaire aansturingsschakeling als vanuit de secundaire aansturingsschakeling een voedingsstroom wordt geleverd, schakelt de secundaire aansturingsschakeling gewoonlijk de primaire voedingsingang van de primaire aansturingsschakeling in.In order to prevent a supply current from being supplied both from the primary control circuit and from the secondary control circuit, the secondary control circuit usually switches on the primary supply input of the primary control circuit.

5 Hiertoe kan in de voedingsdraad naar de voedingsingang van de primaire aansturingsschakeling een relais of soortgelijk schakelelement worden opgenomen dat door de secundaire aansturingschakeling wordt gestuurd. Een bezwaar hiervan is echter dat deze voedingsdraad in de praktijk niet altijd eenvoudig bereikbaar is en daardoor, met name in bestaande situaties, extra installatietijd wordt gevergd.For this purpose, a relay or similar switching element can be included in the supply wire to the supply input of the primary control circuit, which relay is controlled by the secondary control circuit. A drawback of this, however, is that in practice this supply wire is not always easily accessible and, therefore, in particular in existing situations, additional installation time is required.

1010

Daarnaast bieden bestaande noodverlichtingssystemen vaak een min of meer vast uitgangsvermogen tijdens noodbedrijf dat is afgestemd op het opgenomen vermogen van de specifieke lichtbron en een gewenste balast-lumen-verhouding, en daarmee bedrijfsduur, tijdens noodbedrijf. De secundaire schakeling dient bij bestaande 15 noodverlichtings systemen met het oog op deze parameters specifiek voor een concrete situatie te worden geselecteerd en te zijn afgestemd. Dit vergt extra voorraad en oplettendheid bij een installateur.In addition, existing emergency lighting systems often provide a more or less fixed output power during emergency operation that is adjusted to the power consumption of the specific light source and a desired ballast-lumen ratio, and therefore operating time, during emergency operation. With regard to existing emergency lighting systems, the secondary circuit must be selected and adjusted specifically for a specific situation in view of these parameters. This requires extra stock and attention with an installer.

Van overheidswege worden niet zelden eisen gesteld aan een noodverlichtingssysteem 20 uit oogpunt van bedrijfszekerheid en betrouwbaarheid van het systeem. Het systeem is daarop ontworpen en zal gedurende een bepaalde normperiode van bijvoorbeeld van de orde van twee tot vijf jaar volledig operationeel dienen te zijn. Omdat de secundaire voedingsbron niet zelden een oplaadbare accu is, wordt de bedrijfszekerheid van het systeem met name beïnvloed door het aantal laadcycli vanaf in bedrijfstelling. Met name 25 bij nieuwbouw, wanneer nog geen primaire netvoeding voorhanden is, kan het aantal laadcycli bij onoordeelkundig gebruik van het systeem als tijdelijke reguliere verlichting oplopen tot voorbij voorziene grenzen, waardoor de bedrijfszekerheid van het systeem niet langer gedurende voomoemde normperiode kan worden gegarandeerd.It is not uncommon for the government to set requirements for an emergency lighting system 20 from the perspective of operational reliability and reliability of the system. The system is designed for this and will have to be fully operational during a certain standard period of, for example, the order of two to five years. Because the secondary power source is often a rechargeable battery, the reliability of the system is mainly influenced by the number of charging cycles from commissioning. Particularly in the case of new construction, when primary power supply is not yet available, the number of charging cycles in the event of improper use of the system as temporary regular lighting can reach beyond anticipated limits, whereby the operational reliability of the system can no longer be guaranteed during the aforementioned standard period.

30 Met de onderhavige uitvinding wordt onder meer beoogd voor één of meer van de hiervoor beschreven bezwaren van bestaande noodverlichtings systemen althans in belangrijke mate een oplossing te bieden.The present invention has for its object, inter alia, to provide a solution for one or more of the above described drawbacks of existing emergency lighting systems.

-3--3-

Daartoe heeft een noodverlichtingssysteem van de in de aanhef beschreven soort volgens een eerste aspect van de uitvinding als kenmerk dat de primaire aansturingsschakeling een stuuringang omvat waaraan een variabele regelweerstand is gekoppeld en in staat en ingericht is om een vermogen aan de voedingsuitgang 5 beschikbaar te stellen in afhankelijkheid van een weerstandswaarde van de regelweerstand, en dat de secundaire aansturingsschakeling in staat en ingericht is om bij het dalen van de conditie van de primaire voedingsbron onder voomoemde grenswaarde de regelweerstand kort te sluiten. De uitvinding maakt hierbij met voordeel gebruik van de stuurpoort van de primaire aansturingsschakeling waarover de 10 regelweerstand is geschakeld. Door deze kort te sluiten wordt een weerstandsloze toestand van de regelweerstand gesimuleerd, waardoor de eigen, interne elektronica van de primaire aansturingsschakeling de primaire voedingsbron zal onderbreken dan wel minimaliseren. De secundaire aansturingsschakeling neemt de voeding nu over.To this end, an emergency lighting system of the type described in the preamble according to a first aspect of the invention has the feature that the primary control circuit comprises a control input to which a variable control resistor is coupled and is capable and adapted to make a power available at the supply output 5 in dependence on a resistance value of the control resistor, and that the secondary control circuit is capable and adapted to short-circuit the control resistor when the condition of the primary supply source falls below said limit value. The invention advantageously uses the control port of the primary control circuit over which the control resistor is switched. By short-circuiting this, a non-resisting state of the control resistor is simulated, as a result of which the internal electronics of the primary control circuit will interrupt or minimize the primary power supply. The secondary control circuit now takes over the power supply.

15 Aldus wordt de primaire aansturingsschakeling aan een uitgangszijde daarvan geschakeld bij een onderbreking van de primaire voedingsspanning, wat zowel installatie-technisch als vanuit elektronisch oogpunt de voorkeur verdient. Dit kan een ‘harde’ schakeling zijn die vanuit de secundaire aansturingsschakeling wordt aangestuurd en de voeding naar de lichtbron onderbreekt, maar in een bijzondere 20 uitvoeringsvorm is het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de regelweerstand een negatieve temperatuurscoëfficiënt heeft en in warmte uitwisselend contact met de ten minste ene lichtbron verkeert. Een dergelijke NTC-weerstand wordt in voorkomende gevallen als temperatuurbeveiliging in of bij de lichtbron ingebouwd om het systeem bij dreigende oververhitting uit te schakelen. Door 25 deze weerstand kort te sluiten wordt dit laatste gesimuleerd en regelt de primaire aansturingsschakeling terug naar nul, althans nihil, waarna de secundaire aansturingsschakeling de noodstroomverzorging kan ovememen. Dit is met name ook mogelijk indien de netspanning weliswaar niet volledig is weggegevallen maar wel onder genoemde grenswaarde is gedaald.The primary driving circuit is thus switched on an output side thereof in the event of an interruption of the primary supply voltage, which is preferable both from the technical and electronic point of view. This can be a 'hard' circuit which is controlled from the secondary control circuit and interrupts the power supply to the light source, but in a special embodiment the emergency lighting system according to the invention is characterized in that the control resistor has a negative temperature coefficient and in heat exchange contact with the at least one light source is. Such an NTC resistor is, where appropriate, installed as temperature protection in or near the light source to switch off the system in the event of imminent overheating. By short-circuiting this resistor, the latter is simulated and the primary control circuit returns to zero, at least zero, after which the secondary control circuit can take over the emergency power supply. This is also possible in particular if the mains voltage has not completely disappeared, but has fallen below the above-mentioned limit value.

3030

In een alternatieve uitvoeringsvorm heeft het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding als kenmerk dat de regelweerstand een handmatig instelbare dimmerweerstand omvat. Hierbij wordt op vergelijkbare wijze gebruik gemaakt van een -4- beschikbare dimmerpoort van de primaire aansturingsschakeling. Kortsluiting daarvan correspondeert met maximaal dimmen wat neerkomt op het uitschakelen van de primaire voeding.In an alternative embodiment, the emergency lighting system according to the invention has the feature that the control resistor comprises a manually adjustable dimmer resistor. A -4-available dimmer port of the primary control circuit is used in a similar manner. A short circuit of this corresponds to maximum dimming, which means switching off the primary power supply.

5 Om te vermijden dat het systeem gaat pingelen rondom de grenswaarde heeft een voorkeursuitvoeringsvorm van het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding als kenmerk dat de secundaire aansturingsschakeling in staat en ingericht is om bij het stijgen van de conditie van de primaire voedingsbron boven een tweede grenswaarde groter dan de eerste grenswaarde een kortsluiting van de regelweerstand op te heffen.In order to prevent the system from pinging around the limit value, a preferred embodiment of the emergency lighting system according to the invention has the feature that the secondary driving circuit is capable and adapted to rise above the second limit value greater than the second limit value when the condition of the primary supply source rises. first limit value to eliminate a short circuit of the control resistor.

10 Aldus wordt een hysteresis in het schakelgedrag van de secundaire aansturingsschakeling ingebouwd die een dergelijk ongebreideld in- en uitschakelen tegen gaat. Een alternatief zou anders zijn om dit bijvoorbeeld softwarematig door middel van een opgelegde schakelvertraging te realiseren.A hysteresis is thus built into the switching behavior of the secondary driving circuit which prevents such unrestrained switching on and off. An alternative would be to realize this, for example through software, by means of an imposed switching delay.

15 Voor een optimale scheiding van de primaire voedingsbron en de secundaire wordt met voordeel uitgegaan van een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het noodverlichtings systeem volgens de uitvinding, gekenmerkt doordat de secundaire aansturingsschakeling een galvanische scheiding met de primaire aansturingsschakeling omvat.For an optimum separation of the primary power source and the secondary, it is advantageous to start from a further special embodiment of the emergency lighting system according to the invention, characterized in that the secondary control circuit comprises a galvanic separation with the primary control circuit.

2020

In een verder aspect beoogt de uitvinding te voorzien in een noodverlichtingssysteem dat in staat is zichzelf af te regelen op een concrete lichtbron die daarin is toegepast. Daartoe heeft het noodverlichtingssysteem van de in de aanhef beschreven soort volgens een verder aspect van de uitvinding als kenmerk dat de secundaire 25 aansturingsschakeling meetmiddelen omvat die in staat en ingericht zijn om tijdens normaal bedrijf althans een maat voor een vermogensopname door de ten minste ene lichtbron vanuit de primaire voedingsbron te registreren en dat de secundaire aansturingsschakeling regelmiddelen omvat om tijdens noodbedrijf een vermogensafgifte vanuit de noodvoedingsbron al of niet onder toepassing van een 30 voorafbepaalde reductiefactor ten opzichte van de geregistreerde vermogensopname af te regelen.In a further aspect the object of the invention is to provide an emergency lighting system which is capable of adjusting itself to a specific light source that is used therein. To that end, the emergency lighting system of the type described in the preamble has the feature according to a further aspect of the invention that the secondary driving circuit comprises measuring means which are capable and adapted to, during normal operation, at least one measure of a power consumption from the at least one light source. to register the primary power supply and that the secondary control circuit comprises control means for regulating, during emergency operation, a power delivery from the emergency power supply whether or not using a predetermined reduction factor with respect to the recorded power consumption.

-5--5-

Aldus is de secundaire aansturingsschakeling voorzien van meetmiddelen om een vermogensopname door de lichtbron tijdens normaal bedrijf te meten en vast te leggen. Bij noodbedrijf wordt een vermogensafgifte door de secundaire aansturingsschakeling hierop afgestemd, eventueel onder toepassing van de vaste reductiefactor zoals die 5 tevoren werd opgelegd. Daarbij zij opgemerkt dat de reductiefactor binnen het kader van de uitvinding ook gelijk aan één kan zijn, zodat bij noodbedrijf althans nagenoeg eenzelfde lichtopbrengst met de lichtbron wordt gerealiseerd als tijdens regulier, normaal bedrijf.The secondary driving circuit is thus provided with measuring means for measuring and recording a power consumption by the light source during normal operation. In emergency operation, a power output from the secondary control circuit is adjusted to this, possibly using the fixed reduction factor as previously imposed. It should be noted here that the reduction factor within the scope of the invention can also be equal to one, so that in emergency operation at least substantially the same light output with the light source is achieved as during regular, normal operation.

10 Om het noodsysteem af te kunnen stemmen op de eisen of wensen van een concrete situatie heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm daarvan volgens de uitvinding als kenmerk dat de reductiefactor instelbaar is, in het bijzonder programmeerbaar, en meer in het bijzonder dat de secundaire aansturingsschakeling een handmatig bedienbaar en vrij toegankelijk schakelelement omvat, in het bijzonder een drukknop, dat een 15 verbinding tussen de detectiemiddelen en de detectie-ingang onderbreekt en dat bij opeenvolgende dan wel voortgezette beroering de reductiefactor, al of niet trapsgewijs, tussen een minimum en een maximum gewijzigd vastlegt. Hierdoor ontstaat de mogelijkheid om op locatie meet reeds ingebouwde lampen een lichtopbrengst tijdens noodbedrijf af te regelen op een juiste luxwaarde, bij voorbeeld op grond van wettelijke 20 eisen of bouwvoorschriften, door daarbij een luxmeter binnen een vluchtweg onder de lampen te plaatsen. Iedere lamp kan daarbij afzonderlijk, individueel worden ingesteld. Hierdoor is het mogelijk om energie te besparen omdat aldus kan worden vermeden dat sommige lampen feller branden dan strikt genomen binnen de gestelde eisen noodzakelijk is.In order to be able to adjust the emergency system to the requirements or wishes of a concrete situation, a further preferred embodiment thereof according to the invention has the feature that the reduction factor is adjustable, in particular programmable, and more particularly that the secondary control circuit can be operated manually. and freely accessible switching element, in particular a push button, which interrupts a connection between the detection means and the detection input and which sets the reduction factor, whether or not in stages, between a minimum and a maximum in the case of successive or continuous agitation. This creates the possibility that on-site lamps that are already installed measure the light output during emergency operation to a correct lux value, for example on the basis of legal requirements or building regulations, by placing a lux meter within an escape route under the lamps. Each lamp can be set individually, individually. This makes it possible to save energy because it can thus be avoided that some lamps burn brighter than is strictly necessary within the set requirements.

2525

De instelling van de reductiefactor kan aldus zowel bij fabricage als achteraf plaatsvinden. In het laatste geval wordt daarvoor gebruik gemaakt van een schakelelement dat tevens als testknop fungeert in de zin dat daarmee een wegvallen van de primaire voedingsspanning kan worden gesimuleerd. Herhaalde beroering daarvan 30 stelt de reductiefactor op een andere waarde in wat tevens een rechtstreeks waarneembare terugkoppeling geeft van de daarmee bereikbare lichtopbrengst tijdens noodbedrijf. Aldus kan het systeem bijzonder praktisch en intuïtief worden ingeregeld.The reduction factor can thus be set both during manufacture and afterwards. In the latter case, use is made for this purpose of a switching element which also functions as a test button in the sense that a loss of the primary supply voltage can thereby be simulated. Repeated agitation thereof 30 sets the reduction factor to a different value, which also gives a directly observable feedback of the light output that can be achieved with it during emergency operation. The system can thus be set up in a particularly practical and intuitive way.

-6--6-

In een verder aspect beoogt de uitvinding een oplossing te bieden tegen een voortijdige en onbedoelde ingebruikname van het noodverlichtingssysteem als reguliere verlichting tijdens de bouw van een locatie zolang nog geen primaire voedingsbron voorhanden is. Daartoe heeft het noodverlichtingssysteem van de in de aanhef beschreven soort volgens 5 een verder aspect van de uitvinding als kenmerk dat klokmiddelen zijn voorzien die in staat en ingericht zijn om een bedrijfsduur te registreren en eerst na het verstrijken van een voorafbepaalde vertragingstijd de secundaire aansturingsschakeling vrij te geven. Aldus verhinderen de klokmiddelen een ingebruikname van het systeem alvorens bedoelde vertragingstijd is verstreken vanaf het moment dat het systeem aan de primaire 10 voedingsbron werd aangesloten. In een verdere bijzondere uitvoeringsvorm is het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding daarbij gekenmerkt doordat de vertragingstijd instelbaar is, in het bijzonder programmeerbaar. Aldus kan de vertragingstijd worden afgestemd op een daadwerkelijk ingebruikname van een gebouw of woning, waarbij het systeem voordien niet kan worden ingeschakeld. Desgewenst kan 15 een resetknop of andere terugstelmiddelen worden voorzien waarmee in een dergelijk geval de vertraging kan worden afgebroken om het systeem zo niettemin direct in gebruik te kunnen nemen.In a further aspect, the invention aims to provide a solution against the premature and unintended commissioning of the emergency lighting system as regular lighting during the construction of a location as long as no primary power source is yet available. To this end, the emergency lighting system of the type described in the preamble according to a further aspect of the invention is characterized in that clock means are provided which are capable and designed to record an operating time and only to release the secondary control circuit after a predetermined delay time has elapsed. to give. The clock means thus prevent the system from being put into operation before the intended delay time has elapsed from the moment the system was connected to the primary power source. In a further particular embodiment, the emergency lighting system according to the invention is herein characterized in that the delay time is adjustable, in particular programmable. The delay time can thus be adjusted to the actual commissioning of a building or home, whereby the system cannot be switched on before. If desired, a reset button or other reset means can be provided with which in such a case the delay can be canceled so that the system can nevertheless immediately be put into use immediately.

Niet ongebruikelijk wordt een noodverlichtingssysteem periodiek geïnspecteerd om een 20 correcte werking daarvan vast te stellen. Van groot belang voor een voortgezet correct bedrijf is daarbij een conditie van de secundaire voedingsbron, in het bijzonder indien dit een oplaadbare batterij betreft. Mede met het oog daarop heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding als kenmerk dat de secundaire aansturingsschakeling elektronische geheugenmiddelen 25 omvat en is voorzien van een centrale besturingseenheid die in staat en ingericht is om een voorval van noodbedrijf in de geheugenmiddelen te registreren. Aldus kunnen bij een inspectie de geheugenmiddelen worden uitgelezen om bijvoorbeeld een aantal laadcycli van een toegepaste accu als secundaire voedingsbron vast te stellen en kan de accu zo nodig voortijdig worden vervangen.Not uncommonly, an emergency lighting system is periodically inspected to determine its correct operation. A condition of the secondary power source is of great importance for continued correct operation, in particular if this concerns a rechargeable battery. Partly in view thereof, a further preferred embodiment of an emergency lighting system according to the invention has the feature that the secondary control circuit comprises electronic memory means and is provided with a central control unit which is capable and adapted to record an incident of emergency operation in the memory means. Thus, during an inspection, the memory means can be read in order, for example, to determine a number of charging cycles of an applied battery as a secondary power supply and, if necessary, the battery can be replaced prematurely.

3030

Niet zelden zal het noodverlichtingssysteem tezamen met een (groot) aantal van dergelijke systemen verspreid over een gebouw worden toegepast. Om tegen te gaan dat alle systemen daarbij individueel moeten worden ingesteld en/of uitgelezen, heeft een -7- verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding als kenmerk dat de secundaire aansturingsschakeling communicatiemiddelen omvat voor gegevensuitwisseling met een verdere, soortgelijke aansturingsschakeling van een verder noodverlichtingssysteem. Aldus kunnen de betreffende gegevens over 5 een daartoe voorziene, al of niet draadgebonden communicatiekanaal tussen noodverlichtingssystemen onderling worden uitgewisseld.It is not uncommon for the emergency lighting system to be used together with a (large) number of such systems throughout a building. In order to prevent that all systems have to be set and / or read out individually, a further preferred embodiment of an emergency lighting system according to the invention is characterized in that the secondary control circuit comprises communication means for data exchange with a further, similar control circuit of a further emergency lighting system. . The relevant data can thus be exchanged between emergency lighting systems for this purpose, whether or not wire-bound communication channel is provided.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een aansturingsschakeling zoals die als secundaire aansturingsschakeling in het in de onderhavige aanvrage beschreven 10 noodverlichtingssysteem is toegepast en zal thans nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en een bijbehorende tekening. In de tekening toont: figuur 1 een elektronisch schakelschema van een noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding.The invention also relates to a control circuit as used as secondary control circuit in the emergency lighting system described in the present application and will now be further elucidated with reference to an exemplary embodiment and an accompanying drawing. In the drawing: figure 1 shows an electronic circuit diagram of an emergency lighting system according to the invention.

15 In het in figuur 1 getoonde uitvoeringsvoorbeeld van een noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding vormt een standaard off-the-shelf LED-driver I een primaire aansturingsschakeling voor een lichtbron 9, die in dit geval een LED-lamp voorzien van een reeks in serie geschakelde lichtgevende diodes (LEDS) omvat. De primaire aansturingsschakeling I is met een voedingsingang 1 aangesloten op het lichtnet 0 20 (MAINS) via een schakelaar 11, waarmee functioneel licht wordt in- of uitgeschakeld. De schakelaar 11 is bijvoorbeeld een typische wandschakelaar op de wand waarmee het licht aan en uitgeschakeld wordt. De primaire LED-driver I voorziet de LED-lamp van spanning en stroom. Een typische aansturing is een stroombron waarmee de LED-lamp een constante stroom ontvangt en daardoor een constante lichtsterkte afgeeft. De 25 primaire driver levert deze stroom aan de LED-lamp via een LED+ draad 31 en een LED- draad 32 die aan een DC voedingsuitgang 3 van de primaire driver I zijn gekoppeld.In the exemplary embodiment of an emergency lighting system according to the invention shown in Figure 1, a standard off-the-shelf LED driver I forms a primary control circuit for a light source 9, which in this case provides an LED lamp with a series of series-connected luminous diodes (LEDS). The primary control circuit I is connected to the mains 0 20 (MAINS) via a power supply input 1 via a switch 11, with which functional light is switched on or off. The switch 11 is, for example, a typical wall switch on the wall with which the light is switched on and off. The primary LED driver I supplies the LED lamp with voltage and current. A typical control is a current source with which the LED lamp receives a constant current and thereby emits a constant light intensity. The primary driver supplies this current to the LED lamp via an LED + wire 31 and an LED wire 32 which are coupled to a DC supply output 3 of the primary driver I.

De primaire aansturingsschakeling I is bovendien voorzien van een regelingang 6 30 waarover een regelbare weerstand 5 is geschakeld. De variabele weerstand 5 omvat in dit voorbeeld een NTC-weerstand. Veel LED-lampen bevatten een thermische sensor om de temperatuur van de (power) LEDs te meten en te bewaken. Meestal is dit een NTC (negative temperature coefficient) weerstand. De weerstandswaarde wordt lager -8- naarmate de temperatuur hoger is. Aan de hand van de weerstandswaarde van de NTC detecteert de primaire LED-driver I of de power LED(s) in de LED-lamp te heet worden en schakelt af of vermindert de stroomtoevoer. De onderhavige uitvinding gebruikt de NTC meting om de primaire driver te dwingen het licht te dimmen zodat een door de 5 secundaire driver geregisseerd en gedefinieerd afschakelmoment wordt bereikt. Dit is een belangrijk voordeel omdat volgens voorkomende noodverlichtingsnorm het systeem vanaf een bepaalde netspanning dient om te schakelen van functionele verlichting naar noodverlichting.The primary driving circuit I is furthermore provided with a control input 6 over which a controllable resistor 5 is connected. The variable resistor 5 in this example comprises an NTC resistor. Many LED lamps contain a thermal sensor to measure and monitor the temperature of the (power) LEDs. Usually this is an NTC (negative temperature coefficient) resistor. The resistance value becomes lower as the temperature rises. Based on the resistance value of the NTC, the primary LED driver I detects whether the power LED (s) in the LED lamp become too hot and switches off or reduces the power supply. The present invention uses the NTC measurement to force the primary driver to dim the light so that a shut-off moment directed and defined by the secondary driver is achieved. This is an important advantage because according to the prevailing emergency lighting standard, the system must switch from functional lighting to emergency lighting from a certain mains voltage.

10 De primaire driver I meet voortdurend de waarde van de NTC sensor sensor 5 die in de LED-lamp is geïntegreerd en schakelt automatisch af indien deze onder een bepaalde minimum waarde daalt ten teken dat de lamp 9 oververhit dreigt te raken. De LED-driver I kan optioneel daarnaast, of in plaats daarvan, op vergelijkbare wijze zijn uitgerust met een dimmeringang waarover in dat geval een regelbare dimmerweerstand 15 kan worden geschakeld die het uitgangsvermogen van de driver I afregelt in afhankelijkheid van de weerstandswaarde daarvan om onder een bepaalde weerstandswaarde de driver I volledig uit te schakelen.The primary driver I constantly measures the value of the NTC sensor sensor 5 that is integrated in the LED lamp and switches off automatically if it falls below a certain minimum value to indicate that the lamp 9 is in danger of overheating. The LED driver I can optionally additionally, or instead, be equipped in a comparable manner with a dimmer input over which in that case a controllable dimmer resistor 15 can be switched which adjusts the output power of the driver I depending on its resistance value for completely disable the driver I for a certain resistance value.

Het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding omvat verder een secundaire 20 aansturingsschakeling Π, oftewel driver, die ingrijpt op de getoonde combinatie van de primaire LED-driver I en de LED-lamp 9. Hiertoe wordt de LED+ stroomdraad 31 naar de LED-lamp onderbroken, aangeduid bij 4, en via de secundaire aanstuurschakeling Π geleid. Via een stroommeting 16a en een diode Dl wordt de LED+ 31 weer teruggevoerd naar de LED-lamp 9. Een controlelampje (indicatie-LED) 21 geeft steeds 25 een actuele status van het systeem aan, waarbij door middel van kleuren bijvoorbeeld de laadcapaciteit van de batterij en de al of niet parate werking van de secundaire schakeling worden geïndiceerd.The emergency lighting system according to the invention further comprises a secondary driving circuit Π, or driver, which intervenes on the combination of the primary LED driver I and the LED lamp 9 shown. To this end, the LED + power wire 31 to the LED lamp is interrupted, indicated at 4 and via the secondary control circuit Π. The LED + 31 is fed back to the LED lamp 9 via a current measurement 16a and a diode D1. A control lamp (indication LED) 21 always indicates a current status of the system, whereby, for example, the charging capacity of the battery and the ready or not functioning of the secondary circuit are indicated.

De secundaire driver Π is met een voedingsingang 2 verbonden met de primaire voeding 30 (MAINS). Daarnaast is de secundaire driver gekoppeld aan een van de primaire voedingsbron (MAINS) afzonderlijke secundaire voedingsbron in de vorm van een herlaadbare batterij of accu 10 die bij het wegvallen van de primaire voedingsbron (MAINS) een stroomverzorging aan de lichtbron 9 kan overnemen. Hiertoe omvat de -9- secundaire driver schakelmiddelen 7,8 die in een dergelijk geval de secundaire voedingsbron 10 aan de lamp 9 koppelen. De secundaire driver Π is vóór de schakelaar aangesloten op MAINS. Hierdoor kan de batterij 10 bij een aanwezige voedingsspanning laden en geladen worden gehouden.The secondary driver Π is connected with a power input 2 to the primary power supply 30 (MAINS). In addition, the secondary driver is coupled to a secondary power supply separate from the primary power supply (MAINS) in the form of a rechargeable battery or accumulator 10 which can take over power supply to the light source 9 in the event of the failure of the primary power supply (MAINS). To this end, the secondary driver comprises switching means 7,8 which in such a case couple the secondary power supply 10 to the lamp 9. The secondary driver Π is connected to MAINS before the switch. This allows the battery 10 to be charged and kept charged at a supply voltage.

55

De voedingsaansluiting 2 wordt ook gebruikt om te detecteren of MAINS aanwezig is. Zolang de MAINS spanning boven een grenswaarde ligt, is MAINS aanwezig; zodra de MAINS spanning onder de grenswaarde komt is MAINS afwezig. Een tweede, hogere grenswaarde is in de secundaire driver Π ingesteld die bepaalt wanneer de MAINS weer 10 als hersteld heeft te gelden. Door deze hysteresis wordt een onbedoeld pingelen, oftewel ongebreideld in- en uitschakelen van het noodsysteem vermeden, wat anders het functioneren van het systeem nadelig zou beïnvloeden en tot een beperking van de levensduur van de batterij zou kunnen leiden.The power connection 2 is also used to detect if MAINS is present. As long as the MAINS voltage is above a limit value, MAINS is present; as soon as the MAINS voltage falls below the limit value, MAINS is absent. A second, higher limit value is set in the secondary driver die, which determines when the MAINS 10 can be counted as restored. This hysteresis avoids unintentional pinging, or unrestrained switching on and off of the emergency system, which would otherwise adversely affect the functioning of the system and could lead to a limitation of the battery life.

15 Bij noodbedrijf levert de secundaire aansturingsschakeling Π stroom aan de LED-lamp 9 via een diode D2, die samen met diode Dl een OR-poort 8 vormt. Een stroombron 15 zal bij inschakelen van een noodfunctie de secundaire stroom geleidelijk opvoeren tot een instelpunt is bereikt; daarbij bewaakt de secundaire aansturingsschakeling Π de spanning die hiervoor nodig is. Is deze hoger (of lager) dan voor de LED-lamp 9 20 verwacht wordt dan wordt ter beveiliging de stroom begrensd en een foutmelding gegeven.In emergency operation, the secondary control circuit levert supplies power to the LED lamp 9 via a diode D2, which together with diode D1 forms an OR gate 8. When an emergency function is switched on, a power source 15 will gradually increase the secondary current until a set point is reached; the secondary control circuit Π thereby monitors the voltage required for this. If this is higher (or lower) than is expected for the LED lamp 9, the current is limited for safety and an error message is given.

De aansluitingen 6 van de NTC sensor sensor 5 worden in de secundaire aansturingsschakeling Π overbrugd met een schakelelement 7, zoals een variabele 25 weerstand of een (veldeffect)transistor. In de secundaire aansturingsschakeling Π kan daartoe een (gedeeltelijke) doorverbinding tussen de draden van de NTC sensor 5 worden gemaakt. Door de NTC-weerstand 5 via het aldus daarmee parallel geschakelde schakelelement 7 kort te sluiten wordt een lage NTC weerstandswaarde gesimuleerd waardoor de LED-driver I de primaire LED-stroom zal verlagen en uiteindelijk stoppen. 30 Indien de primaire LED-driver I geen NTC-sensor ingang heeft maar wel een dimmer-ingang, wordt deze dimmer-ingang op dezelfde wijze aangesloten; hierdoor kan een dimmer-signaal worden gesimuleerd waardoor de primaire LED-driver I de LED-stroom zal verlagen en uiteindelijk stoppen.The connections 6 of the NTC sensor sensor 5 are bridged in the secondary driving circuit met with a switching element 7, such as a variable resistor or a (field effect) transistor. To this end, a (partial) interconnection between the wires of the NTC sensor 5 can be made in the secondary driving circuit Π. By short-circuiting the NTC resistor 5 via the switching element 7 thus connected in parallel therewith, a low NTC resistor value is simulated, as a result of which the LED driver I will lower the primary LED current and eventually stop it. If the primary LED driver I does not have an NTC sensor input but does have a dimmer input, this dimmer input is connected in the same way; this allows a dimmer signal to be simulated so that the primary LED driver I will lower the LED current and eventually stop.

-10--10-

Als de functionele verlichting uit, is staat de wandschakelaar 11 open. De secundaire aansturingsschakeling Π is met een niet-geschakelde (bruine) primaire voedingsdraad 0 verbonden en ontvangt steeds een netspanning aan voedingsingang 2 en zal in deze situatie de batterij 10 laden of geladen houden. Als in deze situatie de netspanning 5 MAINS wegvalt (nood-situatie) wordt dit gedetecteerd door middel van niet nader getoonde detectiemiddelen van de secundaire driver Π die daartoe aan de voedingsingang 2 zijn gekoppeld. De secundaire driver II zal nu de NTC-sensor 5 kortsluiten door middel van schakelaar 7 en stroom 15 leveren vanuit de batterij 10 aan de LED-lamp 9 via D2. Indien de netspanning MAINS terugkeert zal dit evenens 10 gedetecteerd worden aan de voedingsingang 2, waardoor de secundaire driver Π de noodstroom 15 zal stoppen en vervolgens de NTC-kortsluiting 7 zal opheffen. Vervolgens is de primaire LED-driver I weer beschikbaar, maar wandschakelaar 11 staat uit, dus er is geen licht.When the functional lighting is off, the wall switch 11 is open. The secondary driving circuit Π is connected to a non-switched (brown) primary supply wire 0 and always receives a mains voltage at supply input 2 and will in this situation charge or keep the battery 10 charged. If in this situation the mains voltage 5 MAINS is lost (emergency situation), this is detected by means of detection means of the secondary driver Π (not shown in detail) that are coupled for this purpose to the power input 2. The secondary driver II will now short-circuit the NTC sensor 5 by means of switch 7 and supply current 15 from the battery 10 to the LED lamp 9 via D2. If the mains voltage MAINS returns, this will also be detected at the power supply input 2, as a result of which the secondary driver stoppen will stop the emergency current 15 and then cancel the NTC short circuit 7. Next, the primary LED driver I is available again, but wall switch 11 is off, so there is no light.

15 Als de functionele verlichting aan stond, stond schakelaar 11 gesloten. De LED-driver zal nu stroom naar de LED-lamp 9 sturen via Dl in de secundaire driver Π. Het licht is aan. De secundaire driver zal ook in deze situatie de batterij 10 laden of geladen houden. Tevens wordt in deze situatie de grootte van de primaire LED-stroom gemeten door middel van daartoe voorziene meetmiddelen 16a en in een geheugen 13 van de 20 secundaire driver vastgelegd als maat voor een door de LED-lamp opgenomen vermogen. Als vervolgens de netspanning MAINS wegvalt (nood-situatie) wordt dit gedetecteerd aan de voedingsingang 2. De secundaire driver Π zal nu de NTC-sensor 5 kortsluiten 7 en stroom leveren 15 aan de LED-lamp 9 via D2.15 If the functional lighting was on, switch 11 was closed. The LED driver will now send power to the LED lamp 9 via D1 in the secondary driver Π. The light is on. The secondary driver will also charge or keep the battery 10 charged in this situation. Also in this situation the magnitude of the primary LED current is measured by means of measuring means 16a provided for this purpose and recorded in a memory 13 of the secondary driver as a measure of a power consumption by the LED lamp. Subsequently, if the mains voltage MAINS fails (emergency situation), this is detected at the power input 2. The secondary driver Π will now short-circuit the NTC sensor 5 and supply power to the LED lamp 9 via D2.

25 De stroom wordt nu begrensd op de eerder vastgestelde en geregistreerde waarde van de primaire verzorgingsstroom. Omdat de lampstroom en lampspanning van de primaire LED-driver werd gemeten kunnen de lampstroom en de lampspanning tijdens noodverlichting bepaald worden als (deel-) factor hiervan. Dit levert een vaste ballast-lumen-factor (BLF) onafhankelijk van het type LED-lamp en type primaire 30 LED-driver. Deze ballast-lumen-factor wordt daarbij opgelegd door een eveneens in de secundaire driver II opgeslagen reductiefactor, die desgewenst instelbaar c.q. programmeerbaar kan zijn. In dit uitvoeringsvoorbeeld is deze reductiefactor bijzonder praktisch ook naderhand instelbaar door een aantal malen op een daartoe voorziene -11- drukknop 20 te drukken. Hierdoor doorloopt de reductiefactor stapsgewijs een aantal instellingen waardoor de lichtbron 9 stapsgewijs feller gaat branden. De laatst gekozen instelling wordt als reductiefactor in de inrichting opgeslagen.The current is now limited to the previously determined and registered value of the primary supply current. Because the lamp current and lamp voltage of the primary LED driver were measured, the lamp current and lamp voltage during emergency lighting can be determined as a (partial) factor thereof. This provides a fixed ballast lumen factor (BLF) independent of the type of LED lamp and type of primary LED driver. This ballast-lumen factor is thereby imposed by a reduction factor also stored in the secondary driver II, which can be adjustable or programmable if desired. In this exemplary embodiment, this reduction factor can be adjusted particularly practically also afterwards by pressing a number of push buttons 20 provided for this purpose. As a result, the reduction factor goes through a number of settings step-by-step, as a result of which the light source 9 lights up step by step brighter. The last selected setting is stored in the device as a reduction factor.

5 De secundaire driver Π past zich hoe dan ook automatisch aan het opgenomen vermogen van de LED-lamp 9 aan, eventueel als deelfactor die door de reductiefactor wordt opgelegd. Indien de netspanning MAINS terugkeert zal dit gedetecteerd worden via de voedingsingang 2 en zal de secundaire driver de noodstroom 15 stoppen en vervolgens de NTC kortsluiting 7 opheffen. Hierdoor is de primaire LED-driver I weer beschikbaar 10 en herneemt deze weer de stroomverzorging. De wandschakelaar 11 staat gesloten, dus het licht blijft aan.5 The secondary driver Π in any case automatically adjusts to the power consumption of the LED lamp 9, possibly as a partial factor imposed by the reduction factor. If the mains voltage MAINS returns, this will be detected via the power input 2 and the secondary driver will stop the emergency power 15 and then cancel the NTC short circuit 7. As a result, the primary LED driver I is available again and resumes power supply. The wall switch 11 is closed, so the light stays on.

Indien aan de uitgangszijde van de primaire driver I geen regelingang voorhanden zou zijn, kan de primaire driver als alternatief aan de ingangszijde worden geschakeld.If no control input is available on the output side of the primary driver I, the primary driver can alternatively be switched on the input side.

15 Hiertoe beschikt de secundaire driver Π over een additionele schakelpoort 17. De geschakelde voedingsdraad van de primaire driver I wordt in dit geval onderbroken, schematisch aangegeven bij 18, en via de schakelpoort 17 van de secundaire driver II geleid. De schakelpoort 17 omvat bijvoorbeeld een relais dat door de schakelelektronica van de secundaire driver II wordt aangestuurd en dat daardoor ter plaatse een 20 galvanische scheiding van beide voedingscircuits handhaaft.To this end, the secondary driver Π has an additional switch gate 17. In this case the switched-on power supply wire of the primary driver I is interrupted, schematically indicated at 18, and passed through the switch gate 17 of the secondary driver II. The switching gate 17 comprises, for example, a relay which is controlled by the switching electronics of the secondary driver II and which thereby maintains a galvanic isolation of both supply circuits on site.

Bij standaard noodverlichting start de functionaliteit doorgaans direct na montage en aansluiten van de netspanning. Dit is ongewenst als de locatie nog in aanbouw is (nieuwbouw pand) omdat dan vaak veelvuldig de netspanning wordt in- en 25 uitgeschakeld, hetgeen een extra belasting is voor de batterij waardoor de levensduur wordt beperkt. Als alternatief wordt dan soms de batterij 10 tijdelijk losgekoppeld, maar ook dit is onpraktisch omdat de verlichting 9 vrijwel ontoegankelijk is na installatie binnen (hoge) systeem-plafonds. Om hieraan het hoofd te kunnen bieden omvat de secundaire driver II klokmiddelen 14 die voorzien in een vertragingstijd. Deze 30 vertragingstijd kan ingesteld worden bij installatie waardoor de noodfunctie van het systeem pas na verstrijken van deze tijdsduur actief wordt.With standard emergency lighting, the functionality usually starts immediately after mounting and connecting the mains voltage. This is undesirable if the location is still under construction (new-build building) because in that case the mains voltage is often frequently switched on and off, which is an additional burden on the battery, thereby limiting the service life. As an alternative, the battery 10 is then sometimes disconnected temporarily, but this is also impractical because the lighting 9 is virtually inaccessible after installation within (high) system ceilings. In order to be able to cope with this, the secondary driver II comprises clock means 14 which provide for a delay time. This delay time can be set at installation, as a result of which the emergency function of the system only becomes active after this time period has elapsed.

-12--12-

De secundaire driver Π legt intern een aantal waarden en parameters vast waarmee de historie en het gebruik van het nood verlich tings systeem kan worden gecontroleerd. Hiertoe beschikt de secundaire driver over elektronische geheugenmiddelen 13, bijvoorbeeld in de vorm van een EEPROM of ander solid state geheugen. Deze 5 parameters omvatten bijvoorbeeld: een aantal maal dat is omgeschakeld van functioneel- naar noodbedrijf; de totale tijd van het systeem in noodverlichtingsmode; het aantal malen dat een daarvoor aanwezige drukschakelaar 20 als test-knop is gebruikt; en 10 - een registratie van de laadcapaciteit van de batterij over de tijd, waarmee de batterijconditie van de batterij 10 kan worden bewaakt.The secondary driver intern internally records a number of values and parameters that can be used to check the history and use of the emergency lighting system. To this end, the secondary driver has electronic memory means 13, for example in the form of an EEPROM or other solid state memory. These 5 parameters include, for example: a number of times that have been switched from functional to emergency operation; the total time of the system in emergency lighting mode; the number of times that a pressure switch 20 provided for this purpose has been used as a test button; and 10 - a recording of the charging capacity of the battery over time, with which the battery condition of the battery 10 can be monitored.

Daarnaast kunnen de geheugenmiddelen worden aangewend om daarin de eerder beschreven grenswaarden, vermogenswaarde en reductiefactor op te slaan. Een niet nader getoonde centrale verwerkingseenheid in de secundaire driver Π bestuurt de 15 verschillende gegevensstromen.In addition, the memory means can be used to store the previously described limit values, power value and reduction factor therein. A central processing unit in the secondary driver Π, not shown, controls the 15 different data streams.

De secundaire driver Π is verder voorzien van een communicatiekanaal 12 waarmee afzonderlijke units aan elkaar kunnen worden gekoppeld of één of meerdere units kunnen worden gekoppeld aan een systeem voor uitlezing en programmering. Via dit 20 kanaal 12 kan bijvoorbeeld centraal de lichtsterkte in noodbedrijf worden bepaald maar kunnen ook instellingen worden gewijzigd of uitgelezen.The secondary driver verder is furthermore provided with a communication channel 12 with which individual units can be connected to each other or one or more units can be connected to a system for reading and programming. Via this channel 12, for example, the brightness in emergency operation can be centrally determined, but settings can also be changed or read out.

Daarnaast voorziet het systeem in een handmatige bepaling van een lichtsterkte tijdens noodbedrijf. Door de niet nader getoonde test-knop herhaalde malen in te drukken en/of 25 ingedrukt te houden wordt de lichtsterkte van de LED-lamp in noodbedrijf gewijzigd en blijft staan op de laatste waarde, die wordt opgeslagen om ook na herstarten van het systeem na afschakelen van de netspanning beschikbaar te zijn.In addition, the system provides for manual determination of light intensity during emergency operation. By repeatedly pressing and / or holding down the test button (not shown), the light intensity of the LED lamp in emergency operation is changed and remains at the last value, which is stored in order to be restored even after the system is restarted. disconnect from the mains voltage.

Al met al biedt de uitvinding aldus een groot aantal voordelen in het kader van een 30 noodverlichtingssysteem. Zo kan een standaard LED-verlichtingssysteem om worden gevormd naar een gecombineerde functionele- én noodverlichting door op de hiervoor beschreven wijze in te grijpen in de combinatie van een standaard primaire LED-driver en een LED-lamp. Voorheen werden dergelijke functies gerealiseerd door van buiten af, -13- dat wil zeggen aan de netspanningszijde, om te schakelen tussen de originele primaire LED-driver en een andere bron. Deze uitvinding grijpt met voordeel in op de interne functionaliteit van de primaire driver en gebruikt hiervan bepaalde functies om met de combinatie functionele verlichting en noodverlichting te realiseren.All in all, the invention thus offers a large number of advantages in the context of an emergency lighting system. For example, a standard LED lighting system can be converted into a combined functional and emergency lighting by intervening in the above-described manner in the combination of a standard primary LED driver and an LED lamp. Previously, such functions were realized by switching from the outside, i.e. on the mains side, between the original primary LED driver and another source. This invention advantageously intervenes in the internal functionality of the primary driver and uses certain functions thereof to realize functional lighting and emergency lighting with the combination.

55

Het noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding maakt het mogelijk een toepassing te realiseren welke kan voldoen aan de vastgelegde eisen van de noodverlichtingsnorm, voor Europa bijvoorbeeld IEC60598-2-22, daar waar bestaande systemen dit niet kunnen realiseren omdat beschikbare off-the-shelf LED-drivers hieraan niet voldoen. De 10 uitvinding laat daarbij bovendien een inherente hoge efficiency van een LED-verlichtingssysteem tijdens normaal bedrijf als functionele verlichting volledig intact.The emergency lighting system according to the invention makes it possible to realize an application that can meet the established requirements of the emergency lighting standard, for example in Europe IEC60598-2-22, where existing systems cannot realize this because available off-the-shelf LED drivers do not comply with this. Moreover, the invention leaves an inherently high efficiency of an LED lighting system completely intact during normal operation as functional lighting.

Daarnaast brengt het hiervoor nader beschreven uitvoeringsvoorbeeld van een 15 noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding nog vele andere voordelen met zich mee, zoals het min of meer vrijelijk bepalen van het omschakelpunt tussen normaal- en noodbedrijf in relatie tot het netspanningsniveau en een traploze overgang van functionele verlichting naar noodverlichting dankzij een bufferwerking die in de primaire driver wordt geboden in reactie op de stuuringang.In addition, the above-described exemplary embodiment of an emergency lighting system according to the invention entails many other advantages, such as more or less freely determining the switching point between normal and emergency operation in relation to the mains voltage level and a stepless transition from functional lighting to emergency lighting thanks to a buffer effect provided in the primary driver in response to the control input.

2020

Hoewel de uitvinding hiervoor aan de hand van louter een enkel voorbeeld nader werd toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding daartoe geenszins is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk. Zo kunnen de onderdelen van het 25 noodverlichtingssysteem volgens de uitvinding volgens de uitvinding afzonderlijk van elkaar worden gehuisvest, maar zijn in een voorkeursvariant beide aansturingsschakelingen in een gemeenschappelijke behuizing ondergebrachyt of zelfs elektronisch met elkaar geïntegreerd en kunnen de aansturingsschakelingen bovendien tezamen met de ten minste ene lichtbron in een gemeenschappelijk verlichtingsarmatuur 30 zijn ondergebracht. Het moge duidelijk zijn dat met name dit laatste aanmerkelijke installatietechnische voordelen met zich mee brengt.Although the invention has been further elucidated above with reference to only a single example, it will be clear that the invention is by no means limited thereto. On the contrary, many variations and manifestations are still possible for the average person skilled in the art within the scope of the invention. Thus, the components of the emergency lighting system according to the invention according to the invention can be housed separately from each other, but in a preferred variant both control circuits are under-braked or even electronically integrated with each other in a common housing and the control circuits can moreover be used together with the at least one light source are housed in a common lighting fixture 30. It will be clear that the latter in particular brings considerable installation-technical advantages.

Claims

An emergency lighting system comprising at least one light source which is coupled via a primary control circuit to a primary power source, in particular a mains network, and comprising a secondary control circuit with an emergency power source separate from the mains, which secondary control circuit with the primary power source is connected, wherein the secondary control circuit is capable and adapted to monitor a condition of the primary power source and, when said condition falls below a limit value, to link the emergency power source to the at least one light source, characterized in that the primary control circuit comprises a control input to which a variable control resistor is coupled and is capable and adapted to make a power available at the power supply output in dependence on a resistance value of the control resistor, and that the secondary control circuit is capable and adapted to and short-circuiting the control resistance of the condition of the primary power supply below said limit value.

2. Emergency lighting system according to claim 1, characterized in that secondary driving circuit is capable and adapted to eliminate a short-circuit of the control resistor when the condition of the primary supply source rises above a second limit value greater than the first limit value.

3. An emergency lighting system according to claim 1 or 2, characterized in that the control resistor has a negative temperature coefficient and is in heat-exchanging contact with the at least one light source.

Emergency lighting system according to claim 1 or 2, characterized in that the control resistor comprises a manually adjustable dimmer resistor.

Emergency lighting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the secondary control circuit maintains a galvanic isolation with the primary control circuit. -15-

Emergency lighting system comprising at least one light source which is coupled via a primary control circuit to a primary power supply, in particular a mains network, and comprising a secondary control circuit with an emergency power supply separate from the mains, which secondary control circuit 5 is connected to the primary supply source , wherein the secondary driver circuit is capable and adapted to monitor a condition of the primary power source and, when said condition falls below a limit value, couple the emergency power source to the at least one light source, characterized in that the secondary driver circuit comprises measuring means which and capable of registering at least one measure of a power consumption by the at least one light source from the primary power source during normal operation and the secondary driving circuit comprising control means for generating a power output from the primary power source during emergency operation adjust the emergency power source with or without the use of a predetermined reduction factor with respect to the recorded power consumption.

Emergency lighting system, characterized in that the reduction factor is adjustable, in particular programmable.

Emergency lighting system as claimed in claim 7, characterized in that the secondary control circuit comprises a manually operable and freely accessible switching element, in particular a push button, which interrupts a connection between the detection means and the detection input and that the reduction factor with successive or continuous agitation , whether modified in stages or not, between a minimum and a maximum of 25.

9. Emergency lighting system comprising at least one light source which is coupled via a primary control circuit to a primary power supply, in particular a mains network, and comprising a secondary control circuit with an emergency power supply separate from the mains, which secondary control circuit is connected to the primary power source, wherein the secondary driving circuit is capable and adapted to monitor a condition of the primary supply source and, in the event of a fall in said condition below a limit value, couple the emergency supply source to the at least one light source, characterized in that clock means are provided which be capable and adapted to record an operating time and only to release the secondary control circuit after a predetermined delay time has elapsed. 5

Emergency lighting system according to claim 9, characterized in that the delay time is adjustable, in particular programmable.

11. Emergency lighting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the emergency power source comprises a rechargeable battery power supply.

Emergency lighting system according to claim 11, characterized in that the rechargeable battery supply is connected to the primary supply source to receive a charging current therefrom during normal operation. 15

Emergency lighting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the secondary control circuit comprises electronic memory means and is provided with a central control unit which is capable and adapted to register an incident of emergency operation in the memory means. 20

Emergency lighting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the secondary control circuit comprises communication means for data exchange with a further, similar control circuit of a further emergency lighting system. 25

Emergency lighting system according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least one light source comprises at least one light-emitting diode (LED).

16. Control circuit of the kind used as secondary control circuit in the emergency lighting system according to one or more of the preceding claims.