NL194405C

NL194405C - Collection device for racks.

Info

Publication number: NL194405C
Application number: NL8801281A
Authority: NL
Original assignee: Langer Ruth Geb Layher
Priority date: 1987-05-30
Filing date: 1988-05-18
Publication date: 2002-03-04
Also published as: BE1001906A3; GB8812580D0; CH680810A5; NO882346L; NO171026C; LU87215A1; DE8707755U1; NO171026B; NL194405B; NO882346D0; DK168769B1; ATA130888A; GB2207177A; FR2615886A1; SE466862B; AT400463B; SE8801965D0; SE8801965L; DK273088D0; DK273088A

Description

1 1944051 194405

Opganginrichting voor stellingenRaising device for racks

De uitvinding heeft betrekking op een opganginrichting voor stellingen met verticale stellingstaanders, dwarsstaven en diagonale staven, met horizontaal verlopende draagregels en daarin ingehangen stelling-5 vloeren en verbindingsmiddelen, met een trap, die uit trapdelen bestaat die in de beide eindgebieden voorzien zijn van inhanginrichtingen voor op het ophangen en steunen van het betreffende trapdeel op telkens over een stellingveldgrootte horizontaal en verticaal verzet aangebrachte steunmiddelen, waarbij de trap zich uitstrekt over meerdere, stellingvelden bezittende verdiepingen, en bij elke verdieping een bordes vormt waar de inhanginrichtingen voorzien zijn, waarbij de trap aangebracht is in een naast, voor het 10 hoofdstellingveld van de stellingvloeren gelegen trapveld en zich in horizontale richting ten minste over één stellingveld uitstrekt, waarbij de doorgang tussen de trap en het hoofdstellingveld ten minste in het bereik van de bordessen vrij is van leuningen, en waarbij aan de buitenzijde van de trap in hoofdzaak evenwijdig aan trapliggers van de trapdelen verlopende leuningen voorzien zijn.The invention relates to a riser for racks with vertical rack stands, cross bars and diagonal bars, with horizontally extending bearing lines and rack floors and connecting means suspended therein, with a staircase consisting of stair sections which are provided with mounting devices for hanging in the two end regions. on suspending and supporting the relevant stair section on support means arranged horizontally and vertically in each case over a rack field size, wherein the staircase extends over several floors comprising rack rack fields, and at each floor forms a landing where the suspension devices are provided, wherein the stairs are arranged is in a stairway adjacent to the main shelf area of the shelf floors and extends at least over one shelf area in the horizontal direction, the passage between the stairway and the main shelf area being free of handrails at least in the area of the landings, and where when handrails extending substantially parallel to stair girders of the stair parts are provided on the outside of the stairs.

Een dergelijke inrichting is bekend uit de Duitse octrooiaanvrage 25.35.532. Hierbij is aan de buitenzijde 15 van de stelling een trap geplaatst, waarvan het onderste trapdeel zich over één stellingveld uitstrekt en het volgende trapdeel zich in het naastgelegen stellingveld uitstrekt, naar een volgende verdieping en aldus veel ruimte in horizontale zin wordt gebruikt. Ter plaatse van de overgang tussen beide trapdelen vormen de op elkaar aansluitende treden van deze trapdelen een bordes.Such a device is known from German patent application 25.35.532. A staircase is hereby placed on the outside of the rack 15, the lower staircase part of which extends over one rack field and the following staircase part extends in the adjacent rack field, to a next floor and thus much space is used horizontally. At the location of the transition between the two stair sections, the adjacent steps of these stair sections form a landing.

Om de overgang tussen verdiepingsvloer en het bordes mogelijk te maken is de verdiepingsvloer in het 20 stellingveld aldaar niet voorzien van een leuning. Dit kan leiden tot gevaarlijke situaties. Indien wel een leuning aanwezig is zal de werkman daarover heen moeten stappen, hetgeen lastig en gevaarlijk is. Indien men kiest voor een onderbroken leuning, dienen daarvoor bij zondere voorzieningen getroffen te worden.In order to make the transition between the storey floor and the landing possible, the storey floor in the scaffolding field is not provided with a handrail. This can lead to dangerous situations. If a handrail is present, the workman will have to step over it, which is difficult and dangerous. If one opts for an interrupted handrail, special provisions must be made for this.

De uitvinding heeft tot doel hierin verbetering te brengen, en voorziet daartoe in een opgangsinrichting volgens de in de aanhef genoemde soort, waarbij de trapdelen in hoofdzaak evenwijdig en recht boven 25 elkaar zijn aangebracht, en elk bovenaan en onderaan voorzien zijn van een bordes zodat de naastliggende stellingvloer een verbindingsweg van het ene trapdeel naar het juist daarboven of juist daaronder liggende trapdeel vormt, waarbij de steunmiddelen gevormd zijn als draagregels en waarbij op de plaats van de bovenste verdieping een consolebordes met zij- en dwarsleuningen aangebracht is om aan te sluiten op het bovenste bordes van het bovenste trapdeel en zich uitstrekt in het naastgelegen stellingveld van de stelling 30 waarbij op deze verdieping, aan de buitenzijde naast het trapveld een gebruikelijke leuning aangebracht is.The invention has for its object to improve this, and for this purpose provides an uplift device of the type mentioned in the preamble, wherein the stair sections are arranged substantially parallel and straight above each other, and are each provided with a platform at the top and bottom so that adjacent scaffolding floor forms a connecting path from the one stair section to the stair section just above or just below it, wherein the support means are formed as bearing lines and wherein a console panel with side and transverse rails is arranged at the top floor location to connect to the upper landing of the upper stair section and extending into the adjacent rack field of the rack 30, a conventional handrail being arranged on this floor, on the outside next to the stair field.

In tegenstelling tot hetgeen het geval is bij de stand van de techniek maakt men voor de trap gebruik van de stellingvloer voor overgang van het ene trapdeel naar het daarboven of daaronder gelegen trapdeel. De trapdelen zijn daartoe aan beide einden voorzien van bordessen, waarmee het betreffende trapdeel ingehangen is. Verticaal doorgevoerde stellingstaanders nemen de afsteuning op zich tot aan de allerhoog-35 ste verdieping, waar een consolebordes in de looprichting aansluit op het bovenste trapdeel. De buitenzijden zijn met gemakkelijk in te hangen leuningen beveiligd en tussen het trapveld en de daarbij gelegen stellingvloer kan de leuning vervallen, omdat zijdelingse beveiliging verschaft wordt door de trapligger van het vlak daarboven en daarbuiten aangebrachte trapdeel. Zo kan men zonder gevaar en gemakkelijk de trap bestijgen en de verdiepingen bewandelen.Contrary to what is the case with the prior art, the stage floor is used for the transition from one stair section to the above or below stair section. To that end, the stair sections are provided with platforms at both ends, with which the relevant stair section is suspended. Vertically implemented position uprights assume the support up to the very top floor, where a console sign in the running direction connects to the upper stair section. The outer sides are secured with easy-to-hang railings and the railing can be dispensed with between the stair field and the associated floor floor, because lateral protection is provided by the stair girder of the stair section arranged above and beyond. So you can climb the stairs and walk the floors without danger and easily.

40 Opgemerkt wordt dat in de Internationale octrooiaanvrage WO 86/03538 een stelling getoond wordt, die voorzien is van boven elkaar, tussen de verdiepingen aangebrachte leuningloze ladders, die elk voorzien zijn van een boven- en een onderbordes. De ladders liggen hierbij binnen de eigenlijke stelling.It is noted that in International Patent Application WO 86/03538 a rack is shown which is provided with handrailless ladders arranged one above the other between the floors, each of which is provided with an upper and a lower platform. The ladders are within the actual position.

Opgemerkt wordt voorts dat uit het Duits octrooischrift 0.725.709 een opganginrichting voor een stelling bekend is, met een aantal ladders, die om en om geplaatst zijn in twee aangrenzende, buiten het 45 hoofdstellingveld van de stellingvloer gelegen trapvelden. De overgang van de ene trap naar de volgende trap vindt plaats binnen de trapvelden, waarbij opeenvolgende trappen in horizontale richting, van het stellingveld af, versprongen van elkaar gelegen zijn.It is further noted that from German patent specification 0.725.709 a ramp-up device is known, with a number of ladders, which are placed alternately in two adjacent stair-fields located outside the main rack field of the rack floor. The transition from one stage to the next takes place within the staircase fields, with successive steps in the horizontal direction, away from the racking field, being offset from one another.

Opgemerkt wordt voorts dat in het Amerikaans octrooischrift 2.760.707 een opgangsinrichting voor een stelling bekend is, waarbij in een opgangsstelling een aantal boven elkaar gelegen trappen zijn aangebracht, 50 die om en om gericht zijn en waarbij opeenvolgende trappen horizontaal verschoven van elkaar gelegen zijn.It is further noted that U.S. Pat. No. 2,760,707 discloses a riser for a scaffold, in which an incremental rack is provided with a number of steps above one another, which are alternately directed and in which successive steps are horizontally offset from each other.

Uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding worden in het hierna volgende aan de hand van de tekeningen nader toegelicht.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

55 Hierin tonen: figuur 1 het schuine beeld van een tweeverdiepingstellingveld met daarvoor gezet tweeverdiepingtrap-veld, waarbij het rechts daarnaast liggende stellingveld weggebroken is; 194405 2 figuur 2 een tot figuur 1 behorende rechts boven aansluitende voorstelling van het volgende stellingveld met de boveneinden van de trappen en het consolebordes in het bovenste vlak; figuur 3 het schuine aanzicht van een bovenste trapbordes met inhanghaken voor het U-profiel van een draagregel, waarbij deze weggelaten is; 555 Herein: Figure 1 shows the oblique image of a two-storey shelf area with a two-storey staircase field set in front of it, with the shelf area to the right next to it being broken away; Fig. 194405 Figure 2 shows a representation of the next scaffolding field, top right of Figure 1, with the upper ends of the stairs and the console boards in the upper plane; figure 3 shows the oblique view of an upper stair landing with suspension hooks for the U-profile of a support line, with this being omitted; 5

De stelling 10 volgens figuren 1 en 2 heeft ramen 11, die uit loodrecht verlopende stellingstaanders 12 en vast daarmee verbonden dwarsstaven 13 zomede vast daarmee verbonden horizontaal verlopende draagregels 14 gevormd zijn, Deze zijn van hoekverstijvingen 15 voorzien en rusten op in hoogte verstelbare voeten 16. Deze zijn bij de gebruikelijke inrichting naast een niet voorgesteld bouwwerk, bijvoorbeeld 10 op een afstand 17, opgesteld, De afstand 17 correspondeert met de horizontaal gemeten stellingveldlengte. In U-profielen 20 van de draagregels 14 zijn stellingvloeren 18 met gebruikelijke haken 19 ingehangen en daarin op bekende wijze vastgezet, Zoomborden 21 en 22 worden eveneens op gebruikelijke wijze ingestoken. Kopleuningen 23 als dubbele leuningen met beugels 24 worden op hogere etages aan de einden aangebracht. Zo worden de eigenlijke stellingvelden met een diepte 25 in rijen achter elkaar in het 15 stellingveld GF gevormd. Als opgangsinrichting zijn nu verdere stellingramen 11.1 en 11.2 met verbindingsmiddelen 26 in een hier naar voren liggend voorgesteld trapveld TF opgesteld. In de telkens over een stellingveldlengte 17 en een stellingveldhoogte 28 verzette draagregels 14.1 en 14.2 daarvan is een trap 30.1; 30.2 met gebruikelijke haken 31, zoals in het bijzonder in figuur 3 voorgesteld, in de naar boven open U-profielen 20 ingehangen. De vastzettingen zijn wegens de kleinheid van de afbeelding niet voorgesteld. 20 De trappen bestaan uit twee liggers 32.1 en 32.2, waartussen gebruikelijke traptreden 33 aangebracht zijn. Op doelmatige wijze bestaan de liggers uit U-profielen en de treden uit met geribbeld oppervlak gevormde afgesneden extrusieprofielen, waarbij beide op doelmatige wijze uit lichtmetaal bestaan en aaneengelast zijn. In het bereik van de beide einden 34.1 en 34.2 van de beide liggers 32.1 en 32.2 zijn bordesliggers 35.1 t/m 35.4 onder verstek aangezet en horizontaal verlopend vastgelast. Deze reiken tot 25 aan de haken 31. Tussen deze bordesliggers zijn de eigenlijke bordessen 36 gevormd, die hier bijvoorbeeld uit drie treeprofielen 33.4, die aaneengeregen zijn, bestaan. Zo wordt een groot bordesoppervlak verkregen. Dit ligt, zoals gezien wordt, precies ter hoogte van de telkens optredende stellingvloer 18, zodat de gebruiker de traptreden 33 goed begaan en dan ook met een last beladen op het bordesoppervlak 36 staand zich zijwaarts keren en goed daarover lopen kan. Deze wordt ook niet belemmerd, omdat naast de 30 stellingvloer 18.1 van de hier als eerste verdieping voorgestelde verdieping geen leuning voorhanden is, want naast dit stellingveld verloopt de tweede trap 30.2, die boven de onderste trap 30.1 en evenwijdig daaraan verloopt. Zo dient de stellingvloer 18.1 als verbindingsweg van het bordes 36.2 naar het bordes 36.3. Evenwijdig aan de liggers 32 en 35 van de trappen 30 verlopen leuningbuizen 37.1 en 37.2, die door verbindingsstaven 37.3 en 37.4 onderling verbonden zijn en een stabiele dubbele leuning vormen. Zoals 35 gezien wordt is in het onderste ingangsveld EF geen kopleuning aangebracht, terwijl voor het bovenste bordes 36.2 een kopleuning 23.1 ingehangen is. Zo is de gehele trapruimte beveiligd. Aan de kopzijde van het ondereinde van de bovenste trap 30.2 is eveneens een kopleuning 23.2 aangebracht. Ook de bovenste traploop heeft aan de buitenzijde een dubbele leuning.The rack 10 according to figures 1 and 2 has windows 11 which are formed from perpendicular rack stands 12 and fixedly connected cross bars 13 as well as fixedly connected horizontally extending bearing rails 14. These are provided with corner reinforcements 15 and rest on height-adjustable feet 16. In the conventional device, these are arranged next to a structure not proposed, for example 10 at a distance 17. The distance 17 corresponds to the horizontally measured rack field length. In U-profiles 20 of the bearing rails 14, shelf floors 18 with conventional hooks 19 are suspended and fixed therein in a known manner. Zoom boards 21 and 22 are also inserted in the usual manner. Headrests 23 as double handrails with brackets 24 are installed on higher floors at the ends. Thus the actual racking fields with a depth of 25 are formed in rows behind each other in the racking field GF. Further rack frames 11.1 and 11.2 with connecting means 26 are now arranged as a starting device in a step field TF which is shown here to the front. In the supporting lines 14.1 and 14.2 thereof, each set over a rack field length 17 and a rack field height 28, there is a staircase 30.1; 30.2 with conventional hooks 31, as represented in particular in Figure 3, suspended in the U-sections 20 open upwards. The fixings are not represented due to the smallness of the image. The stairs consist of two beams 32.1 and 32.2, between which conventional stair steps 33 are arranged. The beams are advantageously made of U-profiles and the steps are made of cut extrusion profiles formed with a ribbed surface, both of which are advantageously made of light metal and are welded together. In the region of the two ends 34.1 and 34.2 of the two beams 32.1 and 32.2, platform beams 35.1 to 35.4 are turned on by miter and welded horizontally. These extend up to 25 at the hooks 31. The actual platforms 36 are formed between these platform girders, which here consist of, for example, three running profiles 33.4, strung together. A large landing area is thus obtained. This is, as seen, exactly at the level of the respective scaffolding floor 18, so that the user walks the steps 33 well and can therefore turn sideways with a load loaded on the landing surface 36 and can walk well over it. This is also not impeded, because next to the shelf floor 18.1 of the floor presented here as the first floor there is no handrail, because next to this shelf field the second stage 30.2 runs, which runs above the lower stage 30.1 and parallel to it. For example, the scaffolding floor 18.1 serves as a connecting route from the landing 36.2 to the landing 36.3. Handrail tubes 37.1 and 37.2 extend parallel to the girders 32 and 35 of the stairs 30, which tubes are interconnected by connecting bars 37.3 and 37.4 and form a stable double handrail. As is seen, no headrest is provided in the lower input field EF, while a headrest 23.1 is suspended for the upper landing 36.2. This way the entire stairwell is secured. A headrest 23.2 is also arranged on the end side of the lower end of the upper stage 30.2. The upper step also has a double handrail on the outside.

Zoals nader in figuur 2 te zien is, verloopt naast de stellingvloer 18.3 van de eerste verdieping in het 40 daarop volgende stellingveld een gebruikelijke leuning 39 en aan het einde is een kopleuning 23 aangebracht. Hier is ter hoogte van de eerste etage in het stellingveld niets opgebouwd. In de tweede etage is echter een verdere draagregel met een console 41 gevormd, zodat een consolebordes 40 met een stellingvloer 18.5 gevormd kan worden, die rechtlijnig op het bovenste bordes 36.4 van de bovenste trap 30.2 aansluit. Aan de kopzijde is een kopleuning 23.4 aangebracht, terwijl tussen het buitenliggende 45 trapveld TF in het binnenliggende stellingveld GF geen horizontale leuning aangebracht is. Alleen aan de buitenzijde van het stellingveld is een leuning 39.2 aangebracht. Daarvoor is op de bovenste etage in het eerste veld een horizontale leuning 39.3 op gebruikelijke wijze gevormd, omdat hier geen trap het zijdelings daaraf vallen verhindert.As can be seen in more detail in Figure 2, a conventional handrail 39 runs alongside the first floor rack floor 18.3 in the subsequent rack field 39 and a cup rail 23 is arranged at the end. Nothing has been built up here at the level of the first floor in the scaffolding field. In the second floor, however, a further support line with a console 41 is formed, so that a console board 40 with a scaffolding floor 18.5 can be formed which connects in a straight line to the upper platform 36.4 of the upper stage 30.2. A headrest 23.4 is provided on the front side, while no horizontal handrail is arranged between the outer stairwell TF in the inner racking area GF. A railing 39.2 is only provided on the outside of the racking field. For this purpose, a horizontal handrail 39.3 is formed in the usual manner on the top floor in the first field, because here no stairs prevent it from falling sideways.

Zoals voorgesteld zijn de in een extra trapveld buiten het stellingveld aangebrachte trappen eenvoudig op 50 te bouwen onder toepassing van veel gebruikelijke stellingdelen en levert dit veilige en overzichtelijke opgangs- en overgangsgesteldheden op, ongeacht welk stellinggrondtype men toepast.As proposed, the stairs arranged in an additional stair field outside the racking field can easily be built on using many conventional rack parts and this provides safe and well-arranged starting and transition conditions, regardless of which rack base type is used.

Samenvattend is hier in het voorgaande een opgangsinrichting voor stellingen 10 met ten minste één trap 30.1, 30.2 voorgesteld, die zo uitgevoerd is, dat aan het boven- en ondereinde telkens een vast met de trap verbonden bordes 36.1, 36.2 aangebracht is. De trap 30.1,30.2 is in een naast de doorlopende stelling 55 liggend trapveld buiten het hoofdstellingveld aangebracht. De doorgang tussen trapveld en stellingveld is ten minste in het bereik van de bordessen 36.2, 36.3 vrij van leuningen.Aan de buitenzijde van het trapveld is een in hoofdzaak evenwijdig aan de trapliggers 32,1, 35.1,35.4 en de afsteuningen daarvan verlopendeTo summarize, a riser device for racks 10 with at least one stage 30.1, 30.2 has been proposed in the foregoing, which is designed in such a way that a platform 36.1, 36.2 fixedly connected to the stage is arranged at the top and bottom ends. The staircase 30.1, 30.2 is arranged outside the main rack field in a staircase field adjacent to the continuous rack 55. The passage between the stair field and the rack field is at least in the region of the platforms 36.2, 36.3 free of handrails. On the outside of the stair field there is a substantially parallel to the stair girders 32.1, 35.1.35.4 and their supports.

Claims

3 194405 handrail 37.1 up to and including 37.4. A number of steps 30.1, 30.2 are, viewed in top view, arranged one above the other, so that the adjacent scaffolding floor 18.1 serves as a connecting path to the steps 30.2, 30.1 lying just above or just below. In the top field, a console board connects to the top landing 36.4 of the stairs. This extends in the following longitudinal field of the position. In this plane, a conventional handrail 39.3 is provided on the outside next to the pitch at the main rack, as is particularly seen in Figure 1. Raising device for racks with vertical rack stands, cross bars and diagonal bars, with horizontally extending bearing lines and rack floors and connecting means suspended therein, with a staircase consisting of stair sections which are provided in the two end regions with mounting devices for suspending and supporting the respective racks staircase part on support means arranged horizontally and vertically opposed each over a rack field size, wherein the staircase extends over several storeys having shelf racks, and at each floor forms a landing where the suspension devices are provided, wherein the stairs are arranged in an adjacent main field of the scaffolding floors and extends in horizontal direction at least over one scaffolding field, wherein the passage between the stairs and the main scaffolding field is at least in the region of the landings free of handrails, and wherein on the outside of the stairs handrails extending substantially parallel to stair girders of the stair sections, characterized in that the stair sections (30.1, 30.2) are arranged substantially parallel and straight above each other and are each provided with a platform (36) at the top and bottom, adjacent scaffolding floor (18.1) forms a connecting path from the one stair section to the stair section (30.2, 30.1) just above or just below it, the support means being formed as bearing lines (14) and wherein a console panel ( 40) is arranged with side and transverse handrails (39.2, 23.4) to connect to the upper landing (36.4) of the upper stair section (30.2) and extends into the adjacent rack field of the rack (10), with this floor , a conventional handrail (39.3) is provided on the outside next to the stair field. Hereby 3 sheets of drawing