NL1040472C2

NL1040472C2 - METHOD FOR MANUFACTURING A STABILIZED GROUND CONSTRUCTION WITH ONE OR MORE COATING ELEMENTS AND A STABILIZED GROUND CONSTRUCTION WITH ONE OR MORE COATING ELEMENTS, COATING ELEMENT FOR A STABILIZED GROUND STRUCTURE, COMPOSITION OF A COMPOSITION OF A COMPOSITION OF A COMPOSITION

Info

Publication number: NL1040472C2
Application number: NL1040472A
Authority: NL
Inventors: Antonius Gijsbertus Johannes Maria Voets; Peter Gerardus Duijnen
Original assignee: Voets Gewapende Grondconstructies B V; Huesker Synthetic Gmbh
Priority date: 2013-10-31
Filing date: 2013-10-31
Publication date: 2015-05-04
Also published as: WO2015065169A1

Abstract

A reinforced earth structure has been clad with a wall (6) that contains several rows of coupling elements (1). The coupling elements (1) contain a part (1a) that sticks into the wall and that is coupled to the reinforcement (8) of the wall (6) and they contain a part (1b) that protrudes from the wall and that has a further opening (2), with the further openings (2) of a row of coupling elements (1) forming one line. An elongated element (9) fitted with one or more layers of geotextile (10), with layers of earth (11, 11a) extending between the layers of geotextile has been installed in the further openings (2) of the row of coupling elements (1).

Description

Werkwijze voor het vervaardigen van een gestabiliseerde grondconstructie met een of meer bekledingselementen en een gestabiliseerde grondconstructie met een of meer bekledingselementen, bekledingselement voor een gestabiliseerde grondconstructie, samenstel van een bekledingselement en een langgerekt element.Method for manufacturing a stabilized basic construction with one or more cladding elements and a stabilized basic construction with one or more cladding elements, cladding element for a stabilized basic construction, assembly of a cladding element and an elongated element.

De uitvinding betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een gestabiliseerde grondconstructie. Gestabiliseerde grondconstructies worden ook wel gewapende grondconstructies genoemd. De uitvinding betreft tevens een gestabiliseerde grondconstructie met een of meer bekledingselementen en een bekledingselement voor een gestabiliseerde grondconstructie, alsmede een samenstel van een bekledingselement met een langgerekt element.The invention relates to a method for manufacturing a stabilized basic structure. Stabilized ground structures are also called armed ground structures. The invention also relates to a stabilized basic construction with one or more covering elements and a covering element for a stabilized basic construction, as well as an assembly of a covering element with an elongated element.

Gestabiliseerde grondconstructies zijn grondconstructies waarbij de grond verstevigd is met verstevigingelementen, bijvoorbeeld staal of geosynthetische materialen.Stabilized soil constructions are soil constructions where the soil is reinforced with reinforcement elements, for example steel or geosynthetic materials.

Gestabiliseerde grondconstructies worden onder meer gebruikt om instabiele taluds te verstevigingen en/of worden gebruikt als brugopgang, dijk, verstevigd talud, kades of als deel daarvan.Stabilized soil structures are used, among other things, to reinforce unstable embankments and / or are used as a bridge entrance, dyke, reinforced embankment, quays or as part thereof.

Dergelijke gestabiliseerde grondconstructies worden soms van bekledingselementen voorzien, vaak in vorm van modulaire blokwanden bevattende bijvoorbeeld betonpanelen.Such stabilized ground structures are sometimes provided with cladding elements, often in the form of modular block walls containing, for example, concrete panels.

Een dergelijke afwerking van de wanden van de gestabiliseerde grondconstructie kan om verscheidene redenen geschieden, bijvoorbeeld vanwege architectonische redenen of uit esthetische of veiligheidsoverwegingen.Such a finishing of the walls of the stabilized basic structure can take place for various reasons, for example for architectural reasons or for aesthetic or safety reasons.

De bekledingselementen dienen goed vastgezet te zijn en de opbouw van de gestabiliseerde grondconstructie is bij voorkeur eenvoudig.The cladding elements must be properly secured and the construction of the stabilized base structure is preferably simple.

Het is een doel van de uitvinding een grondconstructie te verschaffen die snel en nauwkeurig en op veel plaatsen te vervaardigen is.It is an object of the invention to provide a ground construction that can be manufactured quickly and accurately and in many places.

Hiertoe is een bekledingselement voor een gewapende grondconstructie volgens de uitvinding gekenmerkt doordat het een wand van gewapend materiaal bevat, waarbij de wand voorzien is van wapening en een of meer rijen koppelelementen bevat, waarbij een koppelelement een in de wand stekende deel bevat voorzien van een of meer openingen waar doorheen wapening van de wand is aangebracht en een uit de wand stekend deel dat voorzien is van een verdere opening, waarbij de verdere openingen van een rij koppelelementen zich in een lijn uitstrekken.To this end, a cladding element for a reinforced base structure according to the invention is characterized in that it comprises a wall of reinforced material, wherein the wall is provided with reinforcement and contains one or more rows of coupling elements, wherein a coupling element comprises a part projecting into the wall provided with one or more more openings through which reinforcement of the wall has been arranged and a part protruding from the wall which is provided with a further opening, wherein the further openings of a row of coupling elements extend in a line.

In uitvoeringsvormen zijn de openingen en de verdere openingen gaten of sleuven.In embodiments, the openings and further openings are holes or slots.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een samenstel van een bekledingselement en een langgerekt element dat in de verdere openingen van de rij koppelelementen is aangebracht en voorzien is van een of meer lagen geotextiel. Bij voorkeur bevat het langgerekte element een staaf waaromheen een dubbele laag geotextiel is geslagen.The invention also relates to an assembly of a covering element and an elongated element which is arranged in the further openings of the row of coupling elements and which is provided with one or more layers of geotextile. The elongated element preferably comprises a rod around which a double layer of geotextile is wrapped.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een gewapende grondconstructie bevattende een bekledingselement volgens de uitvinding bevattende meerdere rijen koppelelementen waarbij in de verdere openingen van de rij koppelelementen een langgerekt element is aangebracht voorzien is van een of meer lagen geotextiel, waarbij zich tussen de lagen geotextiel grondlagen uitstrekken.The invention also relates to a reinforced base construction comprising a cladding element according to the invention comprising a plurality of rows of coupling elements, wherein in the further openings of the row of coupling elements an elongated element is provided with one or more layers of geotextile, wherein soil layers extend between the layers of geotextile .

De opbouw van de gewapende grondconstructie is eenvoudig. De lagen geotextiel verankeren het bekledingselement op eenvoudige en zekere wijze in de grondlagen van de gewapende grondconstructie. De opbouw van het bekledingselement laat een grote vrijheid in ontwerp.The construction of the reinforced ground construction is simple. The geotextile layers anchor the cladding element in a simple and secure manner in the ground layers of the reinforced ground construction. The structure of the covering element leaves great freedom in design.

De werkwijze volgens de uitvinding is gekenmerkt dat een bekledingselement volgens de uitvinding wordt opgesteld, aan een zijde van het bekledingselement waar de koppelelementen uitsteken een laag grond wordt aangebracht tot vlakbij of aan een rij koppelelementen, in de zich op een lijn uitstrekkende verdere openingen van de rij koppelelementen een langgerekt element wordt aangebracht, voorzien van een geotextiel, waarbij het geotextiel op de aangebrachte laag grond wordt gelegd, waarna op het geotextiel een verdere laag grond wordt aangebracht.The method according to the invention is characterized in that a cladding element according to the invention is arranged, on a side of the cladding element where the coupling elements protrude a layer of soil is applied up to or near a row of coupling elements, in the further openings of the line extending in a line row of coupling elements, an elongated element is provided, provided with a geotextile, the geotextile being laid on the applied layer of soil, whereafter a further layer of soil is applied to the geotextile.

Bij voorkeur is het langgerekte element van den dubbele laag geotextiel voorzien en wordt tussen de lagen geotextiel een grondlaag aangebracht, waarna op de bovenste laag geotextiel een verdere grondlaag wordt aangebracht.The elongated element is preferably provided with the double layer of geotextile and a primer layer is applied between the layers of geotextile, whereafter a further primer layer is applied to the upper layer of geotextile.

Deze en verdere aspecten van de uitvinding worden hier volgend beschreven en geïllustreerd aan de hand van de tekening:These and further aspects of the invention are described below and illustrated with reference to the drawing:

In de tekening toont:In the drawing:

Figuur 1 een voorbeeld van een bekledingselement voor een grondconstructie volgens de uitvinding;Figure 1 shows an example of a covering element for a basic construction according to the invention;

Figuur 2 een koppelelement in bovenaanzicht;Figure 2 shows a coupling element in top view;

Figuur 3 een koppelelement in perspectivisch aanzichtFigure 3 shows a coupling element in perspective view

Figuur 4 een koppelelement bevestigd in een wand;Figure 4 shows a coupling element mounted in a wall;

Figuur 5 een wand voorzien van koppelelementen;Figure 5 shows a wall provided with coupling elements;

Figuren 6 tot en met 11 stappen in een werkwijzer volgens de uitvindingFigures 6 to 11 steps in a method guide according to the invention

Figuur 12 een wand met twee rijen koppelelementen met verschillende onderlinge afstanden;Figure 12 shows a wall with two rows of coupling elements with different mutual distances;

Figuur 13 een voorbeeld van een koppelelement in een wand;Figure 13 shows an example of a coupling element in a wall;

Figuur 14 nog weer een voorbeeld van een koppelelement in een wand;Figure 14 is yet another example of a coupling element in a wall;

Figuren 15 en 16 illustraties van een verder voorbeeld van de uitvinding.Figures 15 and 16 illustrations of a further example of the invention.

De figuren zijn voorbeeldfiguren, gelijke onderdelen worden in de regel met gelijke verwijzingscijfers aangeduid.The figures are exemplary figures, the same parts are generally designated by the same reference numerals.

Figuur 1 toont een voorbeeld van een bekledingselement voor een grondconstructie volgens de uitvinding. Het bekledingselement bevat een koppelelement 1. Het koppelelement 1 bevat een eerste deel la dat in de wand 6 steekt en een deel lb dat uit de wand steekt. Het koppelelement 1 bevat een opening 2, in dit voorbeeld een sleuf 2 en, in een gedeelte dat in wand 6 steekt een aantal openingen, in dit voorbeeld gaten 3. Verder bevat het koppelelement een slot 5 dat een uitgang 4 van sleuf 2 omsluit. Sleufvormige opening 2 maakt in dit voorbeeld een hoek met de normaal.Figure 1 shows an example of a cladding element for a ground construction according to the invention. The covering element comprises a coupling element 1. The coupling element 1 comprises a first part 1a which protrudes into the wall 6 and a part 1b which protrudes from the wall. The coupling element 1 comprises an opening 2, in this example a slot 2 and, in a portion which protrudes into wall 6, a number of openings, in this example holes 3. In addition, the coupling element comprises a lock 5 enclosing an exit 4 of slot 2. In this example, slot-shaped opening 2 makes an angle with the normal.

Figuur 2 toont een koppelelement in bovenaanzicht. Het slot 5 bevat een sleuf 7 dat de uitstekende delen 4 omsluit.Figure 2 shows a coupling element in top view. The lock 5 comprises a slot 7 that encloses the projecting parts 4.

In dit voorbeeld zijn de maten als volgt:In this example, the dimensions are as follows:

Lengte van koppelelement 1 tussen de 20 en 40 cm, hoogte tussen de 5 en 15 cm. De sleuf 7 is tussen de 4 en 8 cm breed. Het slot 5 is tussen de 8 en 16 cm lang en tussen de 5 en 15 mm breed. De dikte van het koppelelement is tussen de 6 en 15 mm. De gaten hebben bij voorbeeld een straal van tussen de 20 en 35 mm. De afstand tussen de wand en het slot is tussen de 30 en 70 mm. Deze maten zijn gegeven als voorbeeld en geven geprefereerde maten aan. In dit voorbeeld zijn drie gaten weergegeven, in uitvoeringsvormen kunnen, afhankelijke van de belasting ook 1,2,4 of meer gaten gebruikt worden. Bij voorkeur is het aantal gaten 2 of 3. De opening 2 is in dit voorbeeld als sleuf uitgevoerd, het kan ook een gat zijn. De openingen 3 zijn in dit voorbeeld als gaten uitgevoerd, zij kunnen ook als sleuven zijn uitgevoerd.Length of coupling element 1 between 20 and 40 cm, height between 5 and 15 cm. The slot 7 is between 4 and 8 cm wide. The lock 5 is between 8 and 16 cm long and between 5 and 15 mm wide. The thickness of the coupling element is between 6 and 15 mm. The holes have, for example, a radius of between 20 and 35 mm. The distance between the wall and the lock is between 30 and 70 mm. These measures are given as an example and indicate preferred measures. In this example three holes are shown, in embodiments, depending on the load, 1.2.4 or more holes can also be used. The number of holes is preferably 2 or 3. In this example the opening 2 is designed as a slot, it can also be a hole. The openings 3 are designed as holes in this example, they can also be designed as slots.

Figuur 3 toont het koppelelement 1 in perspectivisch aanzicht.Figure 3 shows the coupling element 1 in perspective view.

Figuur 4 toont een stelsel koppelelementen 1 die in een wand 6 bevestigd zijn.Figure 4 shows a system of coupling elements 1 which are mounted in a wall 6.

Doorheen gaten 3 van koppelelement 1 is een deel van de wapening 8 van wand 6 gestoken. De koppelelementen 1 zijn daardoor met de wapening van bewapende wand 6 gekoppeld via openingen 3.Part of the reinforcement 8 of wall 6 has been inserted through holes 3 of coupling element 1. The coupling elements 1 are therefore coupled to the reinforcement of the reinforced wall 6 via openings 3.

Figuur 5 toont een wand 6 voorzien van koppelelementen 1. In de koppelelementen 1 wordt in openingen 2 een buis- of staafvormig element 9 voorzien van een of meer lagen geotextiel 10, in dit geprefereerde voorbeeld een dubbele laag geotextiel, bevattende een onderste laag 10a en een bovenste laag 10b, aangebracht in de sleuven van de koppelelementen 1. In dit voorbeeld zijn de staven gelegd in de sleuven 2. Het geotextiel, de staven en het koppelelement verzorgt in de grondconstructie een verbinding tussen lagen van de gestabiliseerde grondconstructie en de wapening van wand 6. De sloten 5 op de koppelelementen verhinderen het terugspringen van de elementen 9. In dit voorbeeld is een eenvoudig geprefereerde uitvoeringsvorm van een slot getoond. Andere types sluitingen zoals bajonetsluitingen kunnen ook gebruikt worden. Het gebruik van sloten 5 vormt een geprefereerde uitvoeringsvorm. Men kan ook door bijvoorbeeld sleuf 2 in een kromme bocht te leggen terugspringen van de langgerekte elementen 9 voorkomen. Het slot 5 heeft, naast de functie van verhinderen van terugspringen van langgerekte elementen 9 ook nog een versterkende functie, het vermindert de kans dat de sleuf 2 door de krachten die er door elementen 9 op worden uitgeoefend vervormt en verbuigt. In dit voorbeeld zijn de elementen 9 als buis of staaf uitgevoerd. De buizen of staven hebben in dit voorbeeld een ronde doorsnede, andere doorsnede, bijvoorbeeld ovaal of rechthoekig zijn ook mogelijk. Bij voorkeur is de doorsnede rond. De sleuf 2 vormt een hoek met de wand en is naar de wand gericht. Hierdoor is terugspringen van een element 9 dat in de sleuf gelegd is zeer moeilijk.Figure 5 shows a wall 6 provided with coupling elements 1. In the coupling elements 1, a tubular or rod-shaped element 9 is provided in openings 2 with one or more layers of geotextile 10, in this preferred example a double layer of geotextile, comprising a lower layer 10a and an upper layer 10b arranged in the slots of the coupling elements 1. In this example, the bars are laid in the slots 2. The geotextile, the bars and the coupling element provide a connection in the ground construction between layers of the stabilized ground construction and the reinforcement of wall 6. The locks 5 on the coupling elements prevent the elements 9 from jumping back. In this example, a simple preferred embodiment of a lock is shown. Other types of closures such as bayonet closures can also be used. The use of locks 5 forms a preferred embodiment. It is also possible to prevent the elongated elements 9 from jumping back by placing slot 2 in a curved bend. In addition to the function of preventing the recoil of elongated elements 9, the lock 5 also has a reinforcing function, reducing the chance that the slot 2 deforms and bends by the forces exerted on it by elements 9. In this example, the elements 9 are designed as a tube or rod. The tubes or rods in this example have a round cross-section, other cross-sections, for example oval or rectangular, are also possible. The cross-section is preferably round. The slot 2 forms an angle with the wall and faces the wall. As a result, jumping back of an element 9 which is placed in the slot is very difficult.

De sleuf kan ook uitgevoerd zijn als onderdeel van een haakvormige constructie. De sleuf vormt dan het oog van de haak.The slot can also be designed as part of a hook-shaped construction. The slot then forms the eye of the hook.

De band die het slot 5 rondom de delen 4 vormt versterkt de constructie van element 1 en maakt koppelelement 1 steviger.The band forming the lock 5 around the parts 4 reinforces the construction of element 1 and makes coupling element 1 more rigid.

Figuur 6 toont een eerste stap in een voorbeeld van de werkwijze volgens de uitvinding voor het vervaardigen van een gestabiliseerde grondconstructie. Voor de duidelijkheid zijn de stutten waarmee wand 6 wordt gestut tijdens het vervaardigen niet getekend. De wand 6 bevat een aantal rijen koppelelementen 1 boven elkaar.Figure 6 shows a first step in an example of the method according to the invention for the manufacture of a stabilized base construction. For the sake of clarity, the struts with which wall 6 is supported during manufacture are not drawn. The wall 6 comprises a number of rows of coupling elements 1 one above the other.

In een eerste stap wordt een laag grond 11 gestort. De laag kan verdicht worden, indien gewenst. Vervolgens wordt een buis- of staafvormig element 9 met geotextiel lagen 10 aangebracht in de koppelelementen 1 door de staven in de sleuven 2 te leggen. De sloten 5 worden aangebracht en een van de beide lagen geotextiel wordt omhooggeslagen. Indien er slechts een enkele laag geotextiel wordt gebruikt gebeurt dit niet, maar in dit geprefereerde voorbeeld wordt een dubbele laag geotextiel gebruikt. Dit biedt de mogelijkheid om vervolgens (figuur 7) een relatief dunne laag 12 aangebracht. De omhoog geslagen laag geotextiel wordt neergelegd op laag 12. Vervolgens wordt een volgende grondlaag 11a (figuur 8) aangebracht, tot vlak onder of tot aan de volgende rij koppelelementen, welke laag 1 la al dan niet verdicht wordt. Daarop wordt in de betreffende rij koppelelementen een buis-of staafvormig element met lagen geotextiel ingehaakt (Figuur 8). Het proces herhaalt zich vervolgens totdat de gehele constructie is vervaardigd (figuren 9,10 en 11.A layer of soil 11 is deposited in a first step. The layer can be compacted if desired. Subsequently, a tubular or rod-shaped element 9 with geotextile layers 10 is provided in the coupling elements 1 by placing the rods in the slots 2. The locks 5 are provided and one of the two layers of geotextile is raised. If only a single layer of geotextile is used, this does not happen, but in this preferred example a double layer of geotextile is used. This offers the option of subsequently applying a relatively thin layer 12 (Figure 7). The layer of geotextile that has been lifted up is laid down on layer 12. Subsequently, a further base layer 11a (Fig. 8) is applied, right up to or below the next row of coupling elements, which layer 1a may be compacted or not. A tubular or rod-shaped element with layers of geotextile is then hooked into the relevant row of coupling elements (Figure 8). The process then repeats until the entire structure has been manufactured (Figures 9, 10 and 11.

In dit geval is een enkele wand 6 getoond In uitvoeringsvormen kunnen een aantal wanden onder elkaar geplaatst worden. En wand kan, als in het voorbeeld meerdere rijen koppelelementen bevatten, of een enkele rij koppelelement.In this case, a single wall 6 is shown. In embodiments, a number of walls can be placed below each other. A wall can, if in the example contain several rows of coupling elements, or a single row of coupling element.

Figuur 12 geeft schematisch aan dat de afstand tussen de koppelelementen kan variëren. In een onderste gedeelte van een grondconstructie zijn de krachten in het algemeen groter dan in een hoger gelegen deel. In geprefereerde uitvoeringsvormen kan, als functie van de plaats van een rij koppelelementen in de grondconstructie de onderlinge afstand tussen de koppelelementen in een rij variëren. Dit kan in een enkele wand het geval zijn, maar, indien meerdere wanden boven elkaar bevestigd zijn, kan het van wand tot wand variëren.Figure 12 shows schematically that the distance between the coupling elements can vary. In a lower part of a basic structure, the forces are generally greater than in a higher part. In preferred embodiments, the mutual distance between the coupling elements in a row may vary as a function of the location of a row of coupling elements in the basic structure. This may be the case in a single wall, but if several walls are mounted above each other, it may vary from wall to wall.

In dit geprefereerde voorbeeld zijn de rijen koppelingselement langs rechte parallelle lijnen aangebracht. De lijnen zijn bij voorkeur recht, omdat het aanbrengen van de langgerekte elementen 9 dan eenvoudig is, maar kunnen een lichte bocht vertonen indien de aangebrachte grondlagen een lichte glooiing vertonen. Ook kan en dan in het bijzonder een of meer van de bovenste rijen koppelelementen onder een hoek met de horizon zijn aangebracht, indien de grondlijn oploopt.In this preferred example, the rows of coupling element are arranged along straight parallel lines. The lines are preferably straight, because the application of the elongated elements 9 is then simple, but can have a slight bend if the applied primer layers have a slight slope. It is also possible, in particular, for one or more of the upper rows of coupling elements to be arranged at an angle to the horizon if the ground line rises.

In de voorbeelden in figuren 1 tot en met 11 staat het koppelelement dwars op de wand 6. Figuur 13 toont een variatie: Voor sommige grondconstructie wordt een schuine wand gebruikt, bijvoorbeeld onder een hoek tussen de 5 en 15 graden met de normaal. Figuur 13 toont een voorbeeld. In dit voorbeeld staan de gaten 3 onder een hoek met de normaal. Het koppelelement is dan horizontaal georiënteerd hoewel de wand schuin staat.In the examples in Figures 1 to 11, the coupling element is positioned transversely to the wall 6. Figure 13 shows a variation: For some ground construction, a sloping wall is used, for example at an angle between 5 and 15 degrees with the normal. Figure 13 shows an example. In this example, the holes 3 are at an angle with the normal. The coupling element is then oriented horizontally although the wall is inclined.

In de getoonde voorbeelden zijn de openingen 2 uitgevoerd als een sleuf.In the examples shown, the openings 2 are designed as a slot.

Figuur 14 toont een uitvoeringsvorm waarin de openingen 2 uitgevoerd zijn als een gat. De wand bevat een rij koppelelementen waarvan de gaten 2 op een lijn liggen.Figure 14 shows an embodiment in which the openings 2 are designed as a hole. The wall comprises a row of coupling elements, the holes 2 of which are aligned.

De werkwijze is dan bij voorbeeld als volgt:The method is then, for example, as follows:

Een laag grond 11 wordt aangebracht, vervolgens wordt geotextiel aangebracht en wel zo dat het geotextiel ten minste een deel van de grond bedekt, en verder langs de wand hangt. Een staaf 9 wordt ingebracht in op een lijn liggende gaten 2 van uit de wand stekende delen van de koppelelementen 1 waarbij het geotextiel zich tussen de wand en de staven uitstrekt. Een dunne laag 12 wordt aangebracht, waarna het deel van het geotextiel dat langs de wand hangt op laag 12 wordt gelegd. Vervolgens wordt een volgende laag 11 aangebracht en het proces herhaalt zich. Het voordeel van het gebruik van een koppelelementen met een gatvormige opening voor staaf 9 is, ten opzichte van een gleufvormige opening als getoond in figuren 1,3 en 4 is dat de constructie van het koppelelement 1 eenvoudiger is, er geen slot 5 gebruikt hoeft te worden en de sterkte bij gelijke dikte groter kan zijn. Het nadeel is dat een staaf 5 van opzij door de gaten dient te worden gestoken. Dat vereist ruimte. In uitvoeringsvormen kan een rij een aantal deelrijen bevatten waarbij de openingen 2 van verschillende deelrijen binnen een deelrij wel op een lijn liggen, maar van deelrij naar deelrij in hoogte verschillen. Door ieder van de deelrijen kan dan een kortere staaf gestoken worden.A layer of soil 11 is applied, then geotextile is applied in such a way that the geotextile covers at least a part of the soil and further hangs along the wall. A rod 9 is inserted into aligned holes 2 of parts of the coupling elements 1 projecting from the wall, the geotextile extending between the wall and the rods. A thin layer 12 is applied, after which the part of the geotextile hanging along the wall is laid on layer 12. A subsequent layer 11 is then applied and the process is repeated. The advantage of using a coupling element with a hole-shaped opening for rod 9 is, compared to a slot-shaped opening as shown in Figs. 1,3 and 4, that the construction of the coupling element 1 is simpler, that no lock 5 needs to be used and the strength can be greater with the same thickness. The disadvantage is that a rod 5 has to be pushed through the holes from the side. That requires space. In embodiments, a row may contain a number of sub-rows, wherein the openings 2 of different sub-rows within a sub-row are in line, but differ in height from sub-row to sub-row. A shorter bar can then be inserted through each of the sub-rows.

In de hiervoor getoond voorbeelden zijn de openingen 3 waarmee het koppelelement 1 aan de bewapening gekoppeld is voorzien van gaten 3 waar doorheen staven van de wapening van de wand 6 gestoken zijn. Tijdens het vlechten van de wapening worden de koppelelementen 1 meegevlochten in de wapening voor de wand 6.In the examples shown above, the openings 3 with which the coupling element 1 is coupled to the reinforcement are provided with holes 3 through which bars of the reinforcement of the wall 6 are inserted. During the braiding of the reinforcement, the coupling elements 1 are braided into the reinforcement for the wall 6.

Figuur 15 toont een uitvoeringsvorm waarin de openingen 3 in het in de wand stekende deel van koppelelementen 1 in de vorm van sleuven voorzien zijn.Figure 15 shows an embodiment in which the openings 3 in the part of coupling elements 1 protruding into the wall are provided in the form of slots.

In de sleuven 3 worden de staven 8 geplaatst. De staven 8 steken dan niet door gaten, maar strekken zich uit in een sleuf en de zwaartekracht doet de staaf dan automatisch het onderste gedeelte van de sleuf opzoeken. In dit voorbeeld heeft ieder koppelelement een sleuf aan de linkerkant en aan de rechterkant, beide ten opzichte van elkaar zijn verschoven in Afstand zodat de staven 8 zich op een kleine verticale afstand van elkaar uitstrekken.The bars 8 are placed in the slots 3. The rods 8 then do not protrude through holes, but extend into a slot and gravity then causes the rod to automatically locate the lower part of the slot. In this example, each coupling element has a slot on the left and on the right, both of which are offset relative to each other in Spacing so that the rods 8 extend a small vertical distance from each other.

Door de bovenste sleuven 2 is een staaf S van dezelfde doorsnede als een langgerekt element 9 gestoken steken. In figuur 16 is de ophangstaaf grijs getekend.A rod S of the same cross-section as an elongated element 9 is inserted through the upper slots 2. In figure 16 the suspension bar is shown in gray.

Hiermee zijn twee staven 8 in de sleuven 3 geplaatst door een stelsel van twee koppelelementen 1. Op een bepaalde afstand van dit eerste stelsel kan een tweede stelsel geplaatst worden voor het ophangen van staven parallel aan de staven die opgehangen zijn in het eerste stelsel. In figuur 16 is dit getoond. Dit toont een ophangsysteem voor een gevlochten bewapeningsmat. De gevlochten standaard bewapeningsmat is opgehangen aan sleuven 3 van een stelsel koppelelementen 1.Hereby two bars 8 are placed in the slots 3 by a system of two coupling elements 1. At a certain distance from this first system a second system can be placed for suspending bars parallel to the bars suspended in the first system. This is shown in Figure 16. This shows a suspension system for a braided reinforcement mat. The braided standard reinforcement mat is suspended from slots 3 of a system of coupling elements 1.

Door de sleuven 2 worden in dit voorbeeld staven S geplaatst van ongeveer dezelfde diameter als de staven 9 die in de grondconstructie het geotextiel dragen. De staven S lijnen de sleuven 2 uit.In this example, bars S are placed through the slots 2 of approximately the same diameter as the bars 9 which support the geotextile in the basic structure. The bars S align the slots 2.

Het geheel kan bijvoorbeeld in een bak met zijwandbekisting, waarbij de onderkant van een reliëf kan zijn voorzien, gehangen worden, waarna beton gestort wordt zodanig dat de mat (of matten, want hoewel in figuur 16 een mat getoond wordt, kan in de onderste sleuven een tweede mat gehangen worden, en eventueel nog verdere matter) in het beton bevat worden maar de sleuven 2 boven het gestorte beton uitsteken.The whole can, for example, be hung in a container with side wall formwork, the underside of which can be provided with a relief, after which concrete is poured in such a way that the mat (or mats, because although a mat is shown in Figure 16, it can enter the lower slots a second mat can be hung, and possibly further matter is contained in the concrete, but the slots 2 protrude above the poured concrete.

Het voordeel is dat men gebruik kan maken van standaard of geprefabriceerde bewapeningsmatten en de sleuven v oor de staven met geotextiel zijn altijd uitgelijnd.The advantage is that standard or prefabricated reinforcement mats can be used and the slots for the geotextile bars are always aligned.

De posities van de koppelelementen in de wand (en hoeveel en op welke afstand van elkaar) kan (totdat het beton gestort wordt uiteraard) snel en eenvoudig veranderd worden.The positions of the coupling elements in the wall (and how much and at what distance from each other) can be changed quickly and easily (until the concrete is poured, of course).

Kort samengevat kan de uitvinding worden omschreven als volgt:Briefly, the invention can be described as follows:

Een gewapende grondconstructie is bekleed met een wand (6) die meerdere rijen koppelelementen (1) bevat. De koppelelementen (1) bevatten een in de wand stekende deel (la) voorzien van een of meer openingen (3) waar doorheen wapening (8) van de wand (6) is aangebracht en een uit de wand stekend deel (lb) dat voorzien is van een verdere opening (2), waarbij de verdere openingen (2) van een rij koppelelementen (1) zich in een lijn uitstrekken. In de verdere openingen (2) van de rij koppelelementen (1) een langgerekt element (9) is aangebracht voorzien van een of meer lagen geotextiel (10), waarbij zich tussen de lagen geotextiel grondlagen (11,11a) uitstrekkenA reinforced base structure is clad with a wall (6) that contains several rows of coupling elements (1). The coupling elements (1) comprise a part (1a) protruding into the wall provided with one or more openings (3) through which reinforcement (8) of the wall (6) is arranged and a part (1b) protruding from the wall which is of a further opening (2), wherein the further openings (2) of a row of coupling elements (1) extend in a line. In the further openings (2) of the row of coupling elements (1) an elongated element (9) is provided with one or more layers of geotextile (10), wherein soil layers (11, 11a) extend between the layers of geotextile

Het zal duidelijk zijn dat in het kader van de uitvinding vele variaties mogelijk zijn en de uitvinding niet beperkt is tot de hierboven gegeven voorbeelden.It will be clear that many variations are possible within the scope of the invention and that the invention is not limited to the examples given above.

Claims

Cladding element for a reinforced base construction according to the invention, characterized in that it comprises a wall (6) of reinforced material, the wall being provided with reinforcement (8) and one or more rows of coupling elements (1), wherein a coupling element has one in the wall-extending part (1a) comprises one or more openings (3) through which reinforcement (8) of the wall (6) is arranged and a part (1b) projecting from the wall and provided with a further opening (2) wherein the further openings (2) of a row of coupling elements (1) extend in a line.

Cladding element according to claim 1, characterized in that the openings (3) and further openings (2) form holes and / or slots.

Cladding element according to claim 2, characterized in that the further openings (2) are slots with upright parts (4) around which a lock (5) is arranged.

Assembly of a covering element according to one of claims 1 to 3 and an elongated element (9) which is arranged in the further openings (2) of the row of coupling elements (1) and is provided with one or more layers of geotextile ( 10).

An assembly according to claim 4, characterized in that the elongated element comprises a tube or rod (9).

An assembly according to claim 4 or 5, characterized in that the elongated element is provided with a double layer of geotextile (10a, 10b).

Reinforced base construction comprising a cladding element according to one of claims 1 to 3 comprising a plurality of rows of coupling elements (1), wherein in the further openings (2) of the row of coupling elements (1) an elongated element (9) is provided with a or more layers of geotextile (10), wherein soil layers (11, 11a) extend between the layers of geotextile.

Reinforced soil construction according to claim 7, characterized in that the elongated element is provided with the double layer of geotextile (10a, 10b) between which a layer of soil (12, 12a) extends.

A method for manufacturing a reinforced ground construction in which a cladding element according to claim 1,2 or 3 is arranged, on a side of the cladding element where the coupling elements (1) protrude from the wall (6) a layer of ground (11, 11a) is arranged up to or near a row of coupling elements (1), in the further openings of the row of coupling elements extending in a line, an elongated element (9) is provided, provided with a geotextile (10, 10a, 10b), the geotextile (10, 10a, 10b) is laid on the applied layer of soil, after which a further layer of soil (12.1a, 12a) is applied to the geotextile.

Method according to claim 9, characterized in that the elongated element (9) is provided with a double layer of geotextile (10a, 10b), wherein a layer of soil (12, between the layers of the double layer geotextile (10a, 10b) 12a).