NL1030555C2

NL1030555C2 - Sealing connection element for the tiltable outlet pipe of a valve.

Info

Publication number: NL1030555C2
Application number: NL1030555A
Authority: NL
Inventors: Henricus Maria Lambert J Gadet; Bert Johannes Gerhardus Van Aa
Original assignee: Shu Packaging Products Ltd
Priority date: 2005-11-30
Filing date: 2005-11-30
Publication date: 2007-05-31
Also published as: TW200720575A; JP2009517300A; CN101400582A; WO2007064207A2; AR057609A1; WO2007064207A3

Description

« 1"1

Afdichtend verbindingselement voor de kantelbare uitstroombuis van een ventielSealing connection element for the tiltable outlet pipe of a valve

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verbindingselement, omvattende een uitstroombuis van een ventiel voor een houder voor het onder druk houden van een 5 vloeistof en een op de uitstroombuis aansluitende afvoerbuis voor uit de uitstroombuis tredende vloeistof, waarbij een van de buizen zich tot binnen de andere buis uitstrekt, waarbij de buizen elkaar in een afdichtgebied raken en waarbij tenminste een van de buizen voorzien is van een tenminste gedeeltelijk bolvormig vlak ter plaatse van het afdichtgebied.The present invention relates to a connecting element, comprising an outlet tube of a valve for a container for keeping a liquid under pressure and a discharge tube connecting to the outlet tube for liquid emerging from the outlet tube, one of the tubes extending within the another tube, the tubes touching each other in a sealing area and wherein at least one of the tubes is provided with an at least partially spherical surface at the sealing area.

1010

Een dergelijk verbindingselement is bekend uit EP-A-905 052.Such a connecting element is known from EP-A-905 052.

Bij dit tot de stand van de techniek behorende afdichtelement is op de uitstroombuis van het ventiel een bolvormig lichaam geplaatst. Dit bolvormige lichaam is opgenomen in 15 een spuitelement, dat van een tenminste gedeeltelijk bolvormige holte is voorzien waarin het bolvormige lichaam is geplaatst. De uit het ventiel tredende vloeistof verlaat van een in het spuitelement aangebrachte opening het spiuitelement. Het bolvormige lichaam en de in het bolvormige lichaam aangebrachte bolvormige holte maken in kantelende beweging van het spuitelement ten opzichte van de uit het ventiel stekende 20 buis mogelijk, zodat het mogelijk is de richting van de uit de opening van het spuitelement tredende opening te variëren. Door toepassing van twee bolvormige j vlakken, zal de afdichting niet steeds geheel optimaal zijn. Dit is immers alleen mogelijk wanneer twee zeer nauwkeurig bewerkte vlakken elkaar raken, hetgeen tot een ; zeer hoge kostprijs zou leiden.In this sealing element, which belongs to the state of the art, a spherical body is placed on the outlet tube of the valve. This spherical body is accommodated in a spray element, which is provided with an at least partially spherical cavity in which the spherical body is placed. The liquid emerging from the valve leaves the spray element from an opening arranged in the spray element. The spherical body and the spherical cavity provided in the spherical body enable tilting movement of the spray element relative to the tube projecting from the valve, so that it is possible to vary the direction of the opening emerging from the opening of the spray element. Due to the use of two spherical surfaces, the seal will not always be entirely optimal. After all, this is only possible when two very precisely machined surfaces touch each other, which leads to one; very high cost.

: 25: 25

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een dergelijk verbindingselement waarbij deze nadelen worden vermeden. Dit doel wordt bereikt doordat slechts een van de buizen van een tenminste gedeeltelijk bolvormig vlak is voorzien en dat de andere buis van een cilindrisch vlak is voorzien.The object of the present invention is to provide such a connecting element in which these disadvantages are avoided. This object is achieved in that only one of the tubes is provided with an at least partially spherical surface and that the other tube is provided with a cylindrical surface.

3030

Als gevolg van deze maatregelen is de vorm van de een van de oppervlakken een stuk eenvoudiger, zodat ook met een eenvoudiger en goedkoper be werkingsproces een voldoende grote nauwkeurigheid en daarmede een effectieve afdichting kan worden verkregen. Hierbij wordt gewezen op het feit dat het hier een in grote aantallen te 1030555' I « 2 vervaardigen product betreft, zodat de vereenvoudiging van het vérvaardigingproces van het grootste belang is.As a result of these measures, the shape of the one of the surfaces is much simpler, so that a sufficiently high accuracy and thereby an effective seal can also be obtained with a simpler and cheaper processing process. It is pointed out here that this is a product to be produced in large numbers, so that the simplification of the manufacturing process is of the greatest importance.

Volgens een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is de inwendige buis ter plaatse van het 5 afdichtgebied voorzien van een bolvormig vlak en is de uitwendige buis ter plaatse van het afdichtgebied voorzien van een cilindrisch vlak. Het gevolg van deze maatregel is dat het verbindingselement niet alleen een onderlinge hoekverdraaiing tussen de inwendige buis en de uitwendige buis mogelijk maakt, maar tevens een onderlinge lineaire verplaatsing.According to a first preferred embodiment, the inner tube is provided with a spherical surface at the area of the sealing area and the outer tube is provided with a cylindrical surface at the area of the sealing area. The consequence of this measure is that the connecting element not only allows a mutual angular rotation between the inner tube and the outer tube, but also a mutual linear displacement.

1010

Bij voorkeur is de grootste diameter van het inwendige vlak ter plaatse van het afdichtgebied kleiner dan de kleinste diameter van het uitwendige vlak ter plaatse van het afdichtgebied. Door deze maatregel wordt de afdichting verbeterd. Hierbij wordt erop gewezen dat de raakvlak tussen een bolvormig vlak en een cilindrisch vlak in 15 essentie wordt gevormd door een cirkelvormige raaklijn. Een dergelijke raaklijn heeft een beperkt vermogen. Door het verschaffen van een maatverschil wordt een kracht tussen beide delen opgewekt. Hierdoor treedt vervorming op van een of beide delen, waardoor het afdichtende vlak een zekere breedte krijgt en de afdichtfunctie sterk wordt verbeterd. Hiervoor komt een verder voordeel van de combinatie van bol en cilinder tot 20 uiting; het oppervlak van het afdichtende grensvlak blijft beperkt, zodat de wrijving en daardoor de krachten voor het roteren van de uitstroombuis beperkt blijven.Preferably the largest diameter of the inner surface at the sealing area is smaller than the smallest diameter of the outer surface at the sealing area. The seal is improved by this measure. It is pointed out here that the tangent plane between a spherical plane and a cylindrical plane is essentially formed by a circular tangent line. Such a tangent has a limited power. By providing a dimensional difference, a force is generated between the two parts. This causes deformation of one or both parts, whereby the sealing surface becomes a certain width and the sealing function is greatly improved. For this a further advantage of the combination of sphere and cylinder is expressed; the surface of the sealing interface remains limited, so that the friction and thereby the forces for rotating the outflow pipe remain limited.

Weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat de uitstroombuis van het ventiel zich uitstrekt tot in de afvoerbuis. Het ventiel is in het algemeen 25 ingericht voor plaatsing van een uitstroombuis met een kleine diameter, die gemakkelijker tot in een grotere buis geplaatst kan worden dan dat een kleinere buis tot in de uitstroombuis geplaatst kan worden. Het feit dat een speciale uitstroombuis, met een bolvormige verdikking wordt toegepast, verandert hier niets aan.Yet another preferred embodiment provides the measure that the outlet tube of the valve extends into the outlet tube. The valve is generally adapted to place an outflow tube with a small diameter, which can be placed more easily into a larger tube than that a smaller tube can be placed into the outflow tube. The fact that a special outlet tube with a spherical thickening is used does not change this.

30 Weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het ventiel is ingericht om te openen bij het kantelen van de uitstroombuis en dat de afvoerbuis om een zich dwars op de lengterichting van de uitstroombuis van het ventiel uitstrekkende schamieras kantelbaar met de houder is verbonden. Uit oogmerk van ruimtebesparing is het aantrekkelijk een ventiel toe te passen dat opent bij kanteling van de 103 0555 " ^__ * * 3 uitstroombuis. Dit betekent dat de uitstroombuis in de situaties waarin deze vloeistof geleidt, zich schuin uit zal strekken. Voor het verdere geleiden van de uitstroombuis tredende vloeistof wordt gebruik gemaakt van een afvoerbuis. Als gevolg van de kanteling van de uitstroombuis, zal de afvoerbuis zich onder een variabele hoek met de 5 afvoerbuis uitstrekken. In deze situatie komen de voordelen van de uitvinding in het bijzonder tot hun recht. Deze voordelen worden benadrukt in de situatie waarin de afvoerbuis niet alleen wordt gebruikt voor zijn primaire functie; het afvoeren van uit de uitstroombuis vloeiende vloeistof, maar tevens voor het aandrijven van de uitstroombuis en het aldus openen van het ventiel.Yet another preferred embodiment provides the measure that the valve is adapted to open when the outlet tube is tilted and that the outlet tube is tiltably connected to the holder about a pivot axis extending transversely to the longitudinal direction of the outlet tube of the valve. For the sake of saving space, it is attractive to use a valve that opens upon tilting of the outflow tube. This means that in the situations in which this fluid conducts, the outflow tube will extend obliquely. liquid flowing through the outlet pipe is used, a drain pipe is used, as a result of the tilting of the outlet pipe, the drain pipe will extend at a variable angle to the drain pipe In this situation the advantages of the invention come to them in particular. These advantages are emphasized in the situation in which the discharge pipe is used not only for its primary function: the discharge of liquid flowing out of the discharge pipe, but also for driving the discharge pipe and thus opening the valve.

1010

Zoals hierboven reeds is vermeld, worden de maatregelen volgens de uitvinding vooral toegepast in situaties waarin de ruimtegebrek van belang is. Dan is het aantrekkelijk om een afvoerbuis met een zo kort mogelijke lengte toe te passen. Dit wordt bij voorkeur geïmplementeerd doordat de uitstroombuis deel uitmaakt van een afvoerelement, dat is 15 ingericht voor het in de richting van de schamieras afvoeren van de uit het ventiel tredende vloeistof.As already stated above, the measures according to the invention are mainly applied in situations in which the lack of space is important. Then it is attractive to use a drain pipe with the shortest possible length. This is preferably implemented in that the outflow pipe forms part of a discharge element, which is arranged for discharging the liquid emerging from the valve in the direction of the hinge axis.

In verband met de kostprijs is het aantrekkelijk wanneer de uitstroombuis van het ventiel en de afvoerbuis elk van kunststof zijn vervaardigd. Bovendien hebben de i 20 meeste kunststoffen een zekere mate van vervormbaarheid, zodat gemakkelijk voldaan kan worden aan de voor het verkrijgen van een optimale afdichting noodzakelijke vervorming van de afdichtende vlakken.In connection with the cost price, it is attractive if the outflow pipe of the valve and the discharge pipe are each made of plastic. Moreover, most plastics have a certain degree of deformability, so that the deformation of the sealing surfaces required for obtaining an optimum seal can be easily met.

De voordelen van een verbindingselement volgens een van de voorafgaande conclusies 25 komen in het bijzonder tot uiting bij toepassing van een dergelijk verbindingselement op een houder, in het bijzonder wanneer de houder een voor drank geschikte houder is.The advantages of a connecting element according to any of the preceding claims are particularly expressed when such a connecting element is applied to a container, in particular when the container is a container suitable for beverage.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen, waarin voorstellen: 30 Figuur lA-lB:schëmatische doorsnede-aanzichten van diverse uitvoeringsvormen van het verbindingselement volgens de uitvinding;The present invention will be elucidated hereinbelow with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1A-1B: schematic sectional views of various embodiments of the connecting element according to the invention;

Figuur 2: een schematisch doorsnede-aanzicht van het in figuur IA weergegeven verbindingselement in een andere positie; 1030555 ~ i 4Figure 2: a schematic sectional view of the connecting element shown in Figure 1A in a different position; 1030555 ~ 4

Figuur 3: een schematisch doorsnede-aanzicht van het bovenste deel van een houder waarin het verbindingselement volgens de uitvinding is toegepast; en Figuur 4: een schematisch doorsnede-aanzicht van het in figuur 3 afgebeelde bovenste deel van een houder in de richting dwars op die van figuur 3.Figure 3: a schematic sectional view of the upper part of a holder in which the connecting element according to the invention is applied; and Figure 4 is a schematic sectional view of the upper part of a holder shown in Figure 3 in the direction transverse to that of Figure 3.

55

In figuur 1 is een in zijn geheel met 1 aangegeven verbindingselement afgebeeld, dat geplaatst is op een schematische weergegeven ventiel 2. Het verbindingselement 1 omvat een op het ventiel 2 geplaatste uitstroombuis 3, die aan zijn bovenzijde is voorzien van een verdikking 4, waarvan het buitenvlak bolvormig is. Deze verdikking 4 10 kan als een los onderdeel zijn gevormd, maar het heeft de voorkeur wanneer de verdikking een geheel vormt met de uitstroombuis 3. In aansluiting op de uitstroombuis 3 is een afvoerbuis 5 geplaatst. Deze afvoerbuis 5 heeft een inwendige diameter die iets kleiner is dan de uitwendige diameter van de de verdikking 4 beschrijvende bol. Hierdoor wordt een van beide delen of worden beide delen licht vervormd en ontstaat 15 een goede afdichting tussen de uitstroombuis 3 en de afvoerbuis 5. De mate van vervorming hangt af van de voor de betreffende onderdelen toegepaste materialen.Figure 1 shows a connecting element, indicated in its entirety with 1, which is placed on a valve 2 shown diagrammatically. The connecting element 1 comprises an outflow tube 3 placed on the valve 2, which is provided on its upper side with a thickening 4, outer surface is spherical. This thickening 4 can be formed as a separate part, but it is preferable if the thickening forms a whole with the outflow pipe 3. A discharge pipe 5 is placed in connection with the outflow pipe 3. This discharge tube 5 has an inner diameter that is slightly smaller than the outer diameter of the bulb describing the bulge 4. As a result, one of the two parts or both parts are slightly deformed and a good seal is created between the outflow pipe 3 and the discharge pipe 5. The degree of deformation depends on the materials used for the relevant parts.

De combinatie van de bolle vorm van de verdikking 4 en de cilindrische vorm van de afvoerbuis 5 maken het mogelijk dat de hoek tussen de uitstroombuis 3 en de afvoerbuis 5 binnen bepaalde grenzen kan variëren, waarbij de afdichting wordt gehandhaafd. Dit 20 wordt geïllustreerd in figuur 2.The combination of the convex shape of the bulge 4 and the cylindrical shape of the discharge pipe 5 makes it possible for the angle between the discharge pipe 3 and the discharge pipe 5 to vary within certain limits, while maintaining the seal. This is illustrated in Figure 2.

De combinatie van een cilindrisch lichaam en een gedeeltelijk bolvormig lichaam, welke combinatie voor een goede afdichting leidt, kan tevens op andere wijzen worden geconfigureerd. Zo toont figuur 1B een combinatie van een uitstroombuis 3 die aan zijn 25 vrije einde van een kraag 6 is voorzien. De kraag 6 is aan zijn rand cilindrisch. De afvoerbuis 5 is aan zijn onderzijde voorzien van een inwendige verdikking 7, die voorzien is van een bolvormige uitsparing. De diameter van de kraag 6 is zodanig gekozen dat er enige vervorming optreedt van de kraag 6 en/of van de inwendige verdikking in de nabijheid van hun raakvlak voor het verkrijgen van een goede 30 afdichting.The combination of a cylindrical body and a partially spherical body, which combination leads to a good seal, can also be configured in other ways. Figure 1B, for example, shows a combination of an outflow tube 3 which is provided with a collar 6 at its free end. The collar 6 is cylindrical at its edge. The discharge pipe 5 is provided on its underside with an internal bulge 7, which is provided with a spherical recess. The diameter of the collar 6 is chosen such that there is some distortion of the collar 6 and / or of the internal thickening in the vicinity of their interface for obtaining a good seal.

In figuur 1C is een configuratie getoond, waarbij de afvoerbuis 5 zich tot in de uitstroombuis 3 uitstrekt. Hierbij is de verdikking 4 dan ook op de afvoerbuis 5 geplaatst.Figure 1C shows a configuration in which the discharge pipe 5 extends into the outflow pipe 3. The thickening 4 is then also placed on the discharge pipe 5.

10305557 5 i10305557 5 i

In figuur ID is een configuratie getoond, waarbij - evenals bij figuur 1C - de afvoerbuis 5 zich tot in de uitstroombuis 3 uitstrekt. Hierbij is echter - in overeenstemming met figuur 1B - het bolvormige vlak hol uitgevoerd. Dit bolvormige vlak is direct 5 aangebracht in het buitenvlak van de afvoerbuis 5, terwijl het cilindrische vlak hier inwendig is uitgevoerd.Figure ID shows a configuration in which - as with figure 1C - the discharge pipe 5 extends into the outflow pipe 3. However, in this case - in accordance with Figure 1B - the spherical surface is hollow. This spherical surface is directly arranged in the outer surface of the discharge pipe 5, while the cylindrical surface is of internal design here.

Hierbij wordt erop gewezen dat de configuraties met een bol raakvlak, namelijk degene die in de figuren IA en 1C zijn weergegeven het voordeel hebben dat zij niet alleen een 10 hoekverdraaiing tussen de as van afvoerbuis en de uitstroombuis toelaten, maar bovendien een onderlinge verplaatsing in de axiale richting, welke bij de configuraties volgens de figuren 1B en IC niet mogelijk meer zijn.It is pointed out here that the configurations with a convex interface, namely those shown in Figs. 1A and 1C, have the advantage that they not only allow an angular rotation between the axis of the discharge pipe and the outflow pipe, but moreover a mutual displacement in the axial direction, which are no longer possible in the configurations according to figures 1B and IC.

De thans voorziene toepassing van dit verbindingselement ligt in een houder voor 15 vloeistoffen, waarbij in de houder een drijfgas is aangebracht voor het uitdrijven van de vloeistof. Voor het gesloten houden van de· vloeistof wordt gebruik gemaakt van een ventiel van de soort die opent bij het zijdelings bewegen van zijn uitstroombuis 3. Een dergelijke configuratie is weergegeven in figuur 3. Deze figuur toont een hoofdzakelijk cilindrische houder, waarvan de mantel is aangeduid met 10. De bovenzijde van de 20 houder is afgesloten door een deksel 11, waarin het ventiel 2 is geplaatst.The presently envisaged application of this connecting element lies in a holder for liquids, wherein a propellant gas is arranged in the holder for expelling the liquid. To keep the liquid closed, use is made of a valve of the type that opens when laterally moving its outlet pipe 3. Such a configuration is shown in Figure 3. This figure shows a substantially cylindrical container, the jacket of which is indicated 10. The top side of the holder is closed by a cover 11, in which the valve 2 is placed.

Vanuit het ventiel 2 strekt, door een in het deksel 11 aangebrachte opening heen, een uitstroombuis 3 zich uit. Deze uitstroombuis is van kunststof, bij voorbeeld van polyoxymethyleen vervaardigd. Aan zijn bovenzijde is de uitstroombuis 3 voorzien van 25 een verdikking 4, waarvan het buitenvlak een bol vormt. Deze verdikking 4 vormt een geheel van de uitstroombuis 3.From the valve 2, through an opening arranged in the cover 11, an outflow tube 3 extends. This outlet tube is made of plastic, for example of polyoxymethylene. At its upper side, the outflow tube 3 is provided with a thickening 4, the outer surface of which forms a sphere. This thickening 4 forms a whole of the outflow tube 3.

Rondom de verdikking 3 is een ring 13 aangebracht, waarvan het binnenvlak een cilinder vormt. De inwendige diameter van deze verdikking is iets kleiner dan de 30 diameter van de de bolvormige verdikking 3 beschrijvende bol. Deze ring 13 raakt de bolvormige verdikking 3, waardoor een geringe mate van vervorming optreedt en de afdichting wordt verbeterd. De ring 13 vormt een deel van een onderdeel 14, dat door middel van een klikverbinding tegen een deksel 15 is geplaatst. Het onderdeel 14 is ingericht voor het geleiden van de vloeistof naar een van flexibel materiaal vervaardigd 1030555 ' * · 6 uitstroomkanaal 16. Het deksel is, zoals duidelijk blijkt uit figuur 4, door middel van twee materiaalbruggen 17 verbonden met een op de mantel van de houder aangebrachte ring 18. Deze constructie vormt overigens mede het onderwerp van de niet vóórgepubliceerde Nederlandse octrooiaanvrage 1029646.Arranged around the thickening 3 is a ring 13, the inner surface of which forms a cylinder. The internal diameter of this bulge is slightly smaller than the diameter of the bulb describing the spherical bulge. This ring 13 touches the spherical thickening 3, as a result of which a small amount of deformation occurs and the seal is improved. The ring 13 forms a part of a part 14 which is placed against a cover 15 by means of a snap connection. The part 14 is arranged for guiding the liquid to an outflow channel 16 made of flexible material. The cover is, as can clearly be seen from figure 4, connected by means of two material bridges 17 to a casing of the holder ring 18. This construction also forms the subject of Dutch patent application 1029646, which is not previously published.

55

Door de materiaalbruggen 17 is het mogelijk het deksel 15 te kantelen om een door de materiaalbruggen 17 bepaalde as, die zich uitstrekt in het vlak van de tekening van figuur 4. Door deze scharnierfunctie is het mogelijk het deksel 15, tezamen met het : daaraan bevestigde onderdeel 14 te kantelen over een beperkte hoek. Deze kanteling j 10 verplaatst de ring 14, die de bol vormige verdikking van de uitstroombuis meeneemt.By means of the material bridges 17 it is possible to tilt the cover 15 about an axis defined by the material bridges 17, which extends in the plane of the drawing of figure 4. This hinge function makes it possible to cover the lid 15 together with the tilt part 14 over a limited angle. This tilt 10 displaces the ring 14, which carries the spherical bulge of the outflow tube.

Hierdoor zal de uitstroombuis over een hoek worden verdraaid, waardoor het ventiel wordt geopend. Bij terugkeer van het deksel 15 naar zijn oorspronkelijke positie wordt het ventiel 2 weer gesloten doordat met het deksel 15 het onderdeel 14 en de daarin opgenomen ring 13 en de daarmee gekoppelde uitstroombuis 3 weer naar hun 15 oorspronkelijke positie terugkeren.As a result, the outflow tube will be rotated through an angle, whereby the valve is opened. Upon return of the cover 15 to its original position, the valve 2 is closed again because the cover 15 returns the component 14 and the ring 13 received therein and the outlet pipe 3 coupled thereto to their original position.

Door de aanwezigheid van de bolvormige verdikking 4 blijft de goede afdichting tussen de uitstroombuis 3 van het ventiel en de ring 13 behouden, ook bij het uitvoeren van de beweging. Juist dan is de afdichting van belang omdat juist dan de vloeistof uit het 20 ventiel 2 vloeit. Bovendien maakt deze constructie het mogelijk spelingsvrij de kracht tussen de als afvoerbuis functionerende ring 13 en de uitstroombuis 3 voor het openen van het ventiel 2 over te brengen.Due to the presence of the spherical thickening 4, the good seal between the outlet tube 3 of the valve and the ring 13 is retained, also when performing the movement. It is precisely then that the seal is important because just then the liquid flows out of the valve 2. Moreover, this construction makes it possible to transfer the force between the ring 13 acting as a discharge pipe and the outflow pipe 3 for opening the valve 2 without any play.

25 1030555' ^_25 1030555

Claims

A connecting element, comprising an outlet tube of a valve for a container for keeping a liquid under pressure and a discharge tube connecting to the outlet tube 5 for liquid emerging from the outlet tube, one of the tubes extending into the other tube, wherein the tubes touch each other in a sealing area and wherein at least one of the tubes is provided with an at least partially spherical surface at the sealing area, characterized in that only one of the tubes is provided with an at least partially spherical surface 10 and that the another tube has a cylindrical surface.

2. Connecting element as claimed in claim 1, characterized in that the inner tube is provided with a spherical surface at the sealing area and that the outer tube is provided with a cylindrical surface at the sealing area. 15

3. Connecting element as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the largest diameter of the inner surface at the sealing area is smaller than the smallest diameter of the outer surface at the sealing area.

Connection element according to one of the preceding claims, characterized in that the outflow pipe of the valve extends into the discharge pipe.

5. A connecting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the valve is adapted to open when the outlet tube 25 is tilted and that the outlet tube is tiltable about a pivot axis extending transversely to the longitudinal direction of the outlet tube of the valve. the holder is connected.

6. Connecting element as claimed in claim 5, characterized in that the outflow pipe forms part of a discharge element which is arranged for discharging the liquid emerging from the valve in the direction of the pivot axis.

Connection element according to one of the preceding claims, characterized in that the outflow pipe of the valve and the discharge pipe are each made of plastic. 1030555 "• *

A container provided with a valve, characterized by a connecting element according to one of the preceding claims.

9. Container as claimed in claim 8, characterized in that the container is filled with a drink. 1030555 '^ _