[go: up one dir, main page]

NL1021216C2 - Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted - Google Patents

Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted Download PDF

Info

Publication number
NL1021216C2
NL1021216C2 NL1021216A NL1021216A NL1021216C2 NL 1021216 C2 NL1021216 C2 NL 1021216C2 NL 1021216 A NL1021216 A NL 1021216A NL 1021216 A NL1021216 A NL 1021216A NL 1021216 C2 NL1021216 C2 NL 1021216C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
frame
tilting axis
protective bracket
support arm
agricultural
Prior art date
Application number
NL1021216A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Alfonsus Jacobus Van Den Engel
Original Assignee
Lely Entpr Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lely Entpr Ag filed Critical Lely Entpr Ag
Priority to NL1021216A priority Critical patent/NL1021216C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1021216C2 publication Critical patent/NL1021216C2/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/1078—Having only one row of rotors arranged on the same horizontal line perpendicular to the advance direction of the machine

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

A support arm (9) is mounted between a protective bracket (8) and a second frame (2) supporting agricultural tools (7). The arm is secured to the second frame at one end (10) and to the bracket via a second pivot axle (12) at the other end (11). The second pivot axle extends substantially in the normal travelling direction (R) of the machine. The machine has a first frame (1) for connecting to a vehicle and a second frame with a support (3) connected to it via a first pivot axle (4) extending substantially parallel to the normal travelling direction of the machine. Agricultural tools and a protective bracket are mounted on the support.

Description

INRICHTING VOOR HET BEWERKEN VAN ZICH OP DE GROND BEVINDENDDEVICE FOR EDITING ON THE GROUND

GEWASCROP

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting 5 voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas volgens de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a device 5 for working crop on the ground according to the preamble of claim 1.

Een dergelijke inrichting is op zich bekend. Een nadeel van een dergelijke inrichting, in het bijzonder met roterende gewasbewerkingsorganen met een grotere werkdiameter 10 is, dat in sommige gevallen de gewasbewerkingsorganen niet voldoende stabiel roteren, hetgeen de gewasbewerking nadelig kan beïnvloeden. Verder is gebleken dat in sommige gevallen de beschermbeugel door vermoeiing ongewenst kan afbreken.Such a device is known per se. A drawback of such a device, in particular with rotating crop processing members with a larger working diameter 10, is that in some cases the crop processing members do not rotate sufficiently stably, which can adversely affect the crop processing. It has furthermore been found that in some cases the protective bar can undesirably break off due to fatigue.

Het is een doel van de uitvinding een inrichting 15 voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas te verschaffen waarbij deze nadelen zich niet of althans in mindere mate voordoen.It is an object of the invention to provide a device 15 for processing crop located on the ground, wherein these disadvantages do not occur, or at least to a lesser extent.

Hiertoe bevat een inrichting voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas van de in de aanhef genoemde 20 soort volgens de uitvinding de maatregelen van het kenmerk van conclusie 1. Doordat de beschermbeugel via de tweede kantelas en de steunarm bevestigd is aan het tweede gestel wordt niet alleen de rotatiestabiliteit verhoogd, maar wordt tevens de kans op af breken van de beschermbeugel als gevolg van 25 vermoeidheid aanzienlijk verminderd.To this end, a device for processing on-ground crop of the type mentioned in the preamble according to the invention comprises the features of the feature of claim 1. Because the protective bracket is attached to the second frame via the second tilting axis and the supporting arm not only is the rotational stability increased, but also the chance of breaking off the protective bar due to fatigue is considerably reduced.

Wanneer de tweede kantelas in het verlengde van de eerste kantelas is gelegen, wordt de kans op afbreken van de beschermbeugel als gevolg van vermoeidheid nog verder verminderd.When the second tilting axis is in line with the first tilting axis, the chance of breaking off the protective bar due to fatigue is further reduced.

30 De rotatiestabiliteit tijdens werking van de inrichting wordt verhoogd wanneer de tweede kantelas in de gebruikelijke rijrichting gezien gelegen is vóór de eerste kantelas.The rotational stability during operation of the device is increased when the second tilting axis, viewed in the usual driving direction, is located in front of the first tilting axis.

35 De uitvinding zal hierna nader worden verduidelijkt 1 n ? 1 9 1 R ‘ 2 aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld. Hierin toont:The invention will be explained in more detail below. 1 9 1 R 2 on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:

Figuur 1 schematisch in bovenaanzicht een uitvoering van een inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows diagrammatically in plan view an embodiment of a device according to the invention.

55

Figuur 1 toont schematisch in bovenaanzicht een inrichting voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas. De inrichting is tijdens normaal gebruik in een gebruikelijke rijrichting R verplaatsbaar. De inrichting is ίο voorzien van een eerste gestel 1 dat aan een voertuig koppelbaar is. Een tweede gestel 2, waarop een draagorgaan 3 via een kantelas 4 is aangebracht, is via opklapscharnieren 5, 6 aan het eerste gestel 1 bevestigd. De kantelas 4 is althans in hoofdzaak evenwijdig aan de gebruikelijke rijrichting R 15 gelegen. Op het draagorgaan 3 zijn de gewasbewerkingsorganen 7, bijvoorbeeld een harkrotor, aangebracht. Verder is vanwege de veiligheid een beschermbeugel 8 op het draagorgaan 3 aangebracht.Figure 1 shows diagrammatically in plan view a device for processing crop present on the ground. The device is movable in normal driving direction R during normal use. The device is provided with a first frame 1 that can be coupled to a vehicle. A second frame 2, on which a support member 3 is arranged via a tilting axis 4, is attached to the first frame 1 via folding hinges 5, 6. The tilting axis 4 is at least substantially parallel to the usual driving direction R15. The crop-processing members 7, for example a rake rotor, are arranged on the support member 3. Furthermore, for safety reasons, a protective bracket 8 is provided on the support member 3.

Volgens de uitvinding wordt de stabiliteit van het 20 roterende gewasbewerkingsorgaan 7 verhoogd doordat een steunarm 9 is aangebracht tussen de beschermbeugel 8 en het tweede gestel 2. De steunarm 9 heeft een eerste einde 10 dat bevestigd is aan het tweede gestel 2 en een tweede einde 11 dat via een tweede kantelas 12 is bevestigd aan de 25 beschermbeugel 8. De tweede kantelas 12 is althans in hoofdzaak evenwijdig aan de gebruikelijke rijrichting R gelegen. Zoals weergegeven in figuur 1 is de tweede kantelas 12 gelegen in het verlengde van de eerste kantelas 4, hoewel een andere plaatsing eveneens mogelijk is.According to the invention, the stability of the rotating crop-processing member 7 is increased in that a support arm 9 is arranged between the protective bracket 8 and the second frame 2. The support arm 9 has a first end 10 which is attached to the second frame 2 and a second end 11. that is secured to the protective bracket 8 via a second tilting axis 12. The second tilting axis 12 is located at least substantially parallel to the usual driving direction R. As shown in Figure 1, the second tilting axis 12 is in line with the first tilting axis 4, although a different placement is also possible.

30 Verder is in het weergegeven voorbeeld de tweede kantelas 12 in de gebruikelijke rijrichting R gezien gelegen vóór de eerste kantelas 4, hetgeen de rotatiestabiliteit tijdens gebruik verder verhoogt.Furthermore, in the example shown, the second tilting axis 12, viewed in the usual direction of travel R, is situated before the first tilting axis 4, which further increases the rotational stability during use.

' " - . lf~> .. / : t : n"" -. lf ~> .. /: t: n

Claims (3)

1. Inrichting voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas, waarbij de inrichting tijdens normaal gebruik 5 in een gebruikelijke rijrichting verplaatsbaar is, welke inrichting is voorzien van een eerste gestel dat aan een voertuig koppelbaar is, van een tweede gestel waarop een draagorgaan via een kantelas is aangebracht, welke kantelas althans in hoofdzaak evenwijdig aan de gebruikelijke ïo rijrichting is gelegen, van op het draagorgaan aangebrachte gewasbewerkingsorganen, en van een op het draagorgaan aangebrachte beschermbeugel, met het kenmerk, dat de inrichting is voorzien van een steunarm aangebracht tussen de beschermbeugel en het tweede gestel, waarbij de steunarm een 15 eerste einde heeft dat bevestigd is aan het tweede gestel en een tweede einde dat via een tweede kantelas bevestigd is aan de beschermbeugel, waarbij de tweede kantelas althans in hoofdzaak evenwijdig aan de gebruikelijke rijrichting is gelegen.1. Device for working on crop on the ground, wherein the device is movable in normal driving direction during normal use, which device is provided with a first frame that can be coupled to a vehicle, with a second frame on which a support member is arranged via a tilting axis, which tilting axis is located at least substantially parallel to the usual driving direction, of crop-processing members arranged on the support member, and of a protective bracket arranged on the support member, characterized in that the device is provided with a support arm arranged between the protective bracket and the second frame, wherein the support arm has a first end which is attached to the second frame and a second end which is attached to the protective bracket via a second tilting axis, the second tilting axis being at least substantially parallel to the usual driving direction located. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de tweede kantelas in het verlengde van de eerste kantelas is gelegen.Device as claimed in claim 1, characterized in that the second tilting axis is located in line with the first tilting axis. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de tweede kantelas in de gebruikelijke 25 rijrichting gezien gelegen is vóór de eerste kantelas.3. Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the second tilting axis, viewed in the usual direction of travel, is located in front of the first tilting axis.
NL1021216A 2002-08-06 2002-08-06 Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted NL1021216C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1021216A NL1021216C2 (en) 2002-08-06 2002-08-06 Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1021216A NL1021216C2 (en) 2002-08-06 2002-08-06 Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted
NL1021216 2002-08-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1021216C2 true NL1021216C2 (en) 2004-02-10

Family

ID=32026249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1021216A NL1021216C2 (en) 2002-08-06 2002-08-06 Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1021216C2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2063497A5 (en) * 1969-10-14 1971-07-09 Kuhn Freres & Cie
EP0706751A1 (en) * 1994-10-12 1996-04-17 Claas Saulgau Gmbh Rotary type swather
EP0954956A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-10 Kuhn S.A. Haymaking machine
DE19953693A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-18 Krone Bernhard Gmbh Maschf Hay gathering machine
DE19916759A1 (en) * 1999-04-14 2000-10-26 Poettinger Gmbh Geb Rotary swather for cutting swathes, in harvesting; has rake wheel fixed to supports hinged to machine frame, where machine frame or undercarriage connected to machine frame is telescopic

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2063497A5 (en) * 1969-10-14 1971-07-09 Kuhn Freres & Cie
EP0706751A1 (en) * 1994-10-12 1996-04-17 Claas Saulgau Gmbh Rotary type swather
EP0954956A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-10 Kuhn S.A. Haymaking machine
DE19953693A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-18 Krone Bernhard Gmbh Maschf Hay gathering machine
DE19916759A1 (en) * 1999-04-14 2000-10-26 Poettinger Gmbh Geb Rotary swather for cutting swathes, in harvesting; has rake wheel fixed to supports hinged to machine frame, where machine frame or undercarriage connected to machine frame is telescopic

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6843002B1 (en) Blade attachment for an all-terrain vehicle
BE1022805B1 (en) Support frame for agricultural vehicle
EP2939509B1 (en) Transport system for a center pivot agricultural machine
EP0356358A1 (en) Mower with an improved frame
CA2284379C (en) Agricultural implement with pivoting tongue and drive components including a universal joint coupling
EP3071008B1 (en) Agricultural machine, in particular machine for harvesting plant matter, comprising two driven working units that are articulated on a single lateral arm
EP0175629A1 (en) Rotary mower
EP1615490B1 (en) Agricultural mower
HU206010B (en) Two-reeler windrower
EP0360716B1 (en) Mower with improved skids
US6260629B1 (en) Swing hitch
NL1021216C2 (en) Agricultural machine, has support arm pivotally connected to protective bracket and to frame on which agricultural tools are mounted
NL8203610A (en) MULTI-ROW MAIZE CUTTING AND / OR CHOPPING MACHINE.
US7025168B2 (en) Steering cylinder shield
NL9401683A (en) Safety device for a protective cover on an agricultural implement.
EP0064115B1 (en) Mower-conditioner
EP2617278B1 (en) Farm equipment for a motor vehicle, with a deformable parallelogram for laterally offsetting a tool portion
CA2463131C (en) Agricultural machine, particularly of the rotary mower type, comprising an improved chopping device
NL1037078C2 (en) AGRICULTURAL MACHINE.
US5305588A (en) Lawn mower with safety means
EP1151715A3 (en) Improved motor sweeper
NL2004859C2 (en) VEHICLE VEHICLE.
BE1021113B1 (en) SWIVEL WHEEL WHOLE OF A GRAPHER FOR A AGRICULTURAL MACHINE
NL1018532C2 (en) Agricultural machine.
FR2886095A1 (en) HARVESTER COMPRISING TRACTOR MOUNTING BRACKET AND ROLL MECHANISM RIGHT AND LEFT OF THE SUPPORT

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
PD Change of ownership

Owner name: LELY PATENT N.V.; NL

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: MAASLAND N.V.

Effective date: 20180110

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20180901