NL1005719C1

NL1005719C1 - Crop harvesting machine

Info

Publication number: NL1005719C1
Application number: NL1005719A
Authority: NL
Inventors: Gerardus Petrus Ant Baggermans
Original assignee: Baggermans Transport En Maschf
Priority date: 1997-04-03
Filing date: 1997-04-03
Publication date: 1998-10-07

Abstract

The machine framework (2) has devices mounted on it for gathering cut pieces of the crops being harvested. Two spaced apart drive wheels (4, 6) are present, each coupled to the same drive motor (16) and extending in a plane transverse to the machine framework. Slides (8a-8d) on the front of the machine act as guides for the machine by gripping the crop roots. The outwards pointing shaft from the motor is coupled with the inwards projecting shaft from a gear system. Both of the shafts (26, 28) pointing out of the motor are coupled to a drive wheel.

Description

* u * 975045/Ti/kfa* u * 975045 / Ti / kfa

Korte aanduiding: Inrichting voor het oogsten van gewassen.Short designation: Device for harvesting crops.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het oogsten van gewassen, omvattende een gestel met middelen voor het invoeren en afsnijden van het te oogsten gewas, twee in een richting dwars op de langsrich-5 ting van het gestel op afstand van elkaar geplaatste, elk met een gemeenschappelijke aandrijfmotor gekoppelde aandrijfwielen, een met aan de voorzijde op het gewas dan wel de wortels of de omgeving daarvan aangrijpende zoekmiddelen voor het bepalen van de door de inrichting 10 te volgen baan.The invention relates to a device for harvesting crops, comprising a frame with means for introducing and cutting the crop to be harvested, two spaced apart in a direction transverse to the longitudinal direction of the frame, each drive wheels coupled to a common drive motor, with search means engaging at the front of the crop or the roots or the surroundings thereof for determining the path to be followed by the device 10.

Een dergelijke inrichting is o.a. bekend uit de in 1989 ter inzage gelegde Japanse octrooiaanvrage 1/296916 (Mitsubishi Agricult Mach Co. Ltd.). Bij deze bekende inrichting worden de beide wielen elk via een vrijloop-15 koppeling aangedreven door een aandrijfas wat het beschrijven van bochten, en daarmee het nauwkeurig volgen van het gewas respectievelijk de omgeving daarvan bemoeilijkt, en het onmogelijk maakt het gestel via de motor in achterwaartse richting aan te drijven zonder 20 handmatig ingrijpen in mechanische koppelingen en/of overbrengingen.Such a device is known, inter alia, from Japanese patent application 1/296916 (Mitsubishi Agricult Mach Co. Ltd.), which was laid open to public inspection in 1989. In this known device, the two wheels are each driven by a drive shaft via a free-wheel coupling, which makes it difficult to describe bends, and thereby make it easier to follow the crop or its environment, and makes it impossible for the frame to move in reverse direction without manual intervention in mechanical clutches and / or transmissions.

De uitvinding ondervangt deze bezwaren doordat volgens de uitvinding de uitgaande as van de motor is gekoppeld met de ingaande as van een differentieel waar-25 van de respectievelijke uitgaande assen elk zijn gekoppeld met een aandrijfwiel.The invention obviates these drawbacks in that according to the invention the output shaft of the motor is coupled to the input shaft of a differential, the respective output axles of which are each coupled to a drive wheel.

Met deze eenvoudige, de constructie van de inrichting nauwelijks duurder makende maatregel is de in richting aanzienlijk wendbaarder, zowel bij vooruitrijden 30 als bij achteruitrijden, en kan tevens achteruitrijdend worden aangedreven. Daardoor is ook moeilijk bereikbaar gewas voor de oogstinrichting goed bereikbaar.With this simple measure, which hardly makes the construction of the device more expensive, the device is considerably more manoeuvrable, both when driving forwards and when driving in reverse, and can also be driven in reverse. As a result, crop that is difficult to reach is also easily accessible to the harvesting device.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van de tekening. Daarbij toont: 1005719 -2- fig. 1 een schematische afbeelding van de inrichting volgens de uitvinding in bovenaanzicht; en fig. 2 een zijaanzicht van de inrichting volgens de uitvinding.The invention is elucidated with reference to the drawing. 1005719 -2-Fig. 1 shows a schematic view of the device according to the invention in top view; and Fig. 2 shows a side view of the device according to the invention.

5 De afgebeelde inrichting omvat een in zijn geheel aangegeven gestel 2 dat tijdens bedrijf rust op de aangedreven wielen 4, 6 geplaatst nabij de achterzijde van het gestel 2, en de steunsloffen 8a-8d aan de voorzijde van het gestel. Deze steunsloffen 8a-8d dienen tevens 10 voor het geleiden van de inrichting tussen het te oogsten gewas doordat zij aangrijpen op dit gewas, de wortels daarvan dan wel op de direkte omgeving ervan, een en ander op de wijze zoals uit de hierboven genoemde stand der techniek bekend.The depicted device comprises a frame 2 as shown in its entirety, which during operation rests on the driven wheels 4, 6 placed near the rear of the frame 2, and the support slippers 8a-8d at the front of the frame. These support slippers 8a-8d also serve for guiding the device between the crop to be harvested by engaging this crop, its roots or its immediate surroundings, all this in the manner as described above. technique known.

15 Zoals de figuur toont is de afgebeelde oogstinrich- ting laag gebouwd en kan zich dan gemakkelijk onder het gewas doorbewegen, eveneens zoals op zich bekend.As the figure shows, the depicted harvesting device is built low and can then easily move under the crop, also as known per se.

In aanvulling op de hierboven genoemde elementen draagt het gestel aan de voorzijde twee geleiderollen 20 10a, 10b en aan de achterzijde twee geleiderollen 12a, 12b. Voorts draagt het gestel een aantal naast elkaar gelegen en door dekplaten 14a-14h afgedekte, en aldus niet zichtbare transport- en snijmiddelen voor het geoogste gewas.In addition to the above-mentioned elements, the frame carries two guide rollers 20a, 10b at the front and two guide rollers 12a, 12b at the rear. Furthermore, the frame carries a number of adjacent and covered transport means and cutting means for the harvested crop, which are covered by cover plates 14a-14h.

25 De aandrijving van het geheel geschiedt door middel van de achter de hoofdwielen 4, 6 geplaatste motor 16 waarvan de uitgaande as via de haakse overbrenging 18 en het tandwiel 20 is gekoppeld met de op het differen-tieelhuis 22 aangebrachte tandkrans 24; de beide uit-30 gaande assen 26 respectievelijk 28 dragen het wiel 4 respectievelijk 6.The whole is driven by means of the motor 16 placed behind the main wheels 4, 6, the output shaft of which is coupled via the bevel gear 18 and the gear 20 to the gear ring 24 mounted on the differential housing 22; the two outgoing shafts 26 and 28 respectively carry the wheel 4 and 6, respectively.

Met de hierboven beschreven, bijzonder compacte, constructie worden de in het voorgaande toegelichte voordelen gerealiseerd.With the above-described, particularly compact construction, the advantages explained above are realized.

35 100571935 1005719

Claims

1. Device for harvesting crops, comprising a frame with means for feeding in and cutting off the crop to be harvested, two spaced apart in a direction transverse to the longitudinal direction of the frame, each with a common drive motor coupled drive wheels, and with search means engaging at the front of the crop or the roots or the surroundings thereof for determining the path to be followed by the device, characterized in that the output shaft of the motor is coupled to the input shaft axle of a differential, the respective output shafts of which are each coupled to a drive wheel. 1005719