MXPA97006671A - Composicion que contiene fijadores de colorante y celulasa para lavado de telas - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una composición para lavandería que comprende una enzima celulosa y un agente fijador de colorante caracterizada porque la enzima estápresente a un nivel que varía de 0.05 CEVU/gramo a 125 CEVU/grano de producto acabado y el agente fijador de colorante estápresente a niveles comprendidos entre 0.01%a 50%en peso.

Description

COMPOSICIÓN QUE CONTIENE FIJADORES DE COLORANTE Y CELULASA PARA LAVADO DE TELAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a compos ciones para lavandería, especificadamente composiciones acondicionadoras de telas, para usarse en el ciclo de enjuague del procedimiento de lavado a fin de mejorar el mantenimiento de profundidad del color de telas de colores bajo ciclos de lavado individual o múltiples.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN fi medida que la oda cambia hacia telas rnás coloridas, especialmente de colores múltiples, el problema de transferencia de colorante durante tratamientos de humedad se ha vuelto más agudos. Cuando telas coloreadas mixtas y cargas mixtas de telas coloreadas y telas blancas se lavan en un procedimiento de lavado, existe el riesgo de transferencia de colorante a través de la solución de tratamiento de una tela a otra. La transferencia de colorante puede producirse al correrse el color y provoca palidez de los colores de coloración y/o manchado de telas y desde luego es indeseable e inaceptable. La palidez de las telas de color ba o ciclos de lavado repetidos es una preocupación identificada para el consumidor de lavandería. La pali ez puede ocurrir a través de perdida de colorante en la solución de lavado debido a una unión deficiente entre el colorante y la fibra de la tela, pero también puede ocurrir a t avés de la formación de pelusas en la superficie de la tela. Los fo mul dores de productos de limpieza de tela v.gr., detergentes con una función limpiadora y forrnuladores de suavizadores de telas que se agregan durante el enjuague proveyendo suavizado y beneficios antiestáticos a las telas, han reconocido claramente la necesidad de mejorar la fidelidad del color de telas teñidas. Una amplia variedad de ingredientes para usarse en operaciones de lavandería para mejorar la apariencia de las telas ha sido sugerido en el pasado. Por ejemplo se han empleado enzimas celulasa para incrementar la apariencia en telas de algodón (coloreadas). Otros medios para enfrentar el problema de perdida de color emplean agentes inhibidores de transferencia de colorantes en la solución de lavado. Aunque el uso de las celulasas y agentes inhibidores de transferencia de colorante pueden satisfacer las necesidades del consumidor a un cierto grado para mantener la fidelidad del color, existe ciertamente la necesidad de mejoras en esta área. En EP 462 806 se describe un procedimiento y composición para tratamiento de tela para reducir la cantidad de colorante liberado de telas coloreadas durante tratamientos en húmedo tales como procedimientos de lavado y enjuague. Para lograr esto, se añaden agentes fijadores de colorante cat iónico a ia composición de lavandería por lo que la temperatura de la solución de lavado es inferior a 40°C durante todo el procedimiento. Opcionalinente, se añaden enzimas tales como celulaea, proteasa y arm lasas a la composición detergent e. flhora se describe que niveles específicos de celulasa, muy específicamente celulasas como se describe en la solicitud de Patente Internacional UO 91/17243, llevarían de 0.05 CEVU/g a 125 CEVU/g el producto acabado en combi ación con fijadores de colorante ca iónico, conduce a un mantenimiento de profundidad de color mejorado de telas coloreadas bajo ciclos de lavado individual o múltiples.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a composiciones para lavandería, detergentes así co o a suavizadores de tela que se añaden durante el enjuague que comprenden una enzima de celulasa y un agente fijador de colorante catiómco en donde la enzima está presente aun nivel que varia de 0.05 CEVU/g a 125 CEVU/g de producto acabado y en donde el agente fijador de colorante está presente a niveles comprendidos entre 0.01% y 50% en peso. Las celulasas más preferidas son aquellas descritas en la solicitud de Patente Internacional UO 91/17243. Una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención pueden consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogénea, que es inmuno reactiva con un anticuerpo producido contra una celulasa de 43kD altamente purificada derivada de Hurnicola Lnsolens DBM 1800, o que es homólogo a dicha endoglucanasa de 43H). Los agentes fijadores de colorante proferidos incluyen miembros seleccionados del grupo ue consiste de fijadores de colorante catiónicos, v.gr., Sandofix TPS* , Sandofix UE56R , Indosol CRR , Solidogen FRZR y similares de Sandoz.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere al mantenimiento de profundidad de color mejorada de telas coloreadas bajo ciclos de lavado individuales o múltiples. La mejora en la fidelidad del color obtenida por la presente invención se puede medir de varias maneras. Una manera es que paneles de expertos calificadores que usualmente compara, de acuerdo con las escalas de unidad de puntuación de panel (PSU) establecidas, telas tratadas con y sin la composición de conformidad con la presente invención. Otra manera es la determinación de los denominados valores Delta-E. Delta-E se define, por ejemplo, en OSTH D2244. Delta E es la diferencia de color calculada co o se define en ASTM D2244, es decir, la magnitud y dirección de la diferencia entre los estímulos de color peicofísicos definidos por valores de triestírnulo, o por las coordenadas de crornaticidad y factor de lurninancia, co o se calcula por medio de un conjunto especificado de ecuaciones de diferencia de color definidas en el espacio de color componente de CIÉ 1976 CIELAB, el espacio de color oponente de Freiele-MacAdarn-Chickering o cualquier espacio de color* equivalente. Alternativamente, la profundidad de color se puede caracterizar por la relación k/s en donde es un coeficiente de extinción del colorante proporcional a su concentración en la tela, mientras que s es un coeficiente de dispersión que significa la reflect ividad de luz del soporte de tela. K disminuye cuando el colorante es desplazado de las prendas de las que se desprende y f incrementa cuando la tela tiene más pelusa. Ambos efectos dan por resultado una relación de k/s inferior y consecuentemente conducen a una pérdida de profundidad de color. El propósito de la presente invención es enfrentar ambos mecanismos de pérdida de profundidad de color a la ves, es decir, afecta tanto a k co o a s así co o a una combinación única de tecnologías que actúan en forma cooperativa hacia un mejor mantenimiento de /s bajo ciclos de lavado repetidos.

Enzimas celulasa Un componente esencial de la composición de lavandería de conformidad con la invención es la enzima celulasa. Las celulasas útiles en la presente invención incluyen celulasas bacterianas o de hongos. Preferiblemente, tendrán un pH óptimo entre 5 y 9.5. Las celulosas adecuadas se describen en la patente de E.U.A. No. 4,435,307, Barbesgoard y otros, que describe celulasas de hongos producida a partir de Hurnicola insolens. Celulasas adecuadas también se describen en las patentes GB-fl-2 075,028, GB-A-2 095,275 y DE-OS-2 , 47 , 832. Ejemplos de dichas celulasas son celulasas producidas por una cepa de Humicola insolens (Húmicola grísea var. therrnoidea) , particularmente por la cepa DSfl 1800 de Humicola Otras celulasas adecuadas, por ejemplo, celulasas que se originan a partir de Humicola insolens que tienen un peso molecular de aproximadamente 50KDa, un punto isoeléctrico de 5.5 y que contienen 415 aminoácidos. Celulasas especialmente adecuadas son las celulasas que tienen beneficios de cuidado de color. Ejemplos de dichas celulasas son celulasas que se describen en la solicitud de Patente Europea No. 91202879.2, presentada el 6 de Noviembre de 1991 (Novo Nordisk ñ/S). La celulasa añadida a la composición de la presente invención puede estar en forma de un material granulado que no forma polvo fino, v.gr., "marurnes" o "pildoras", o en forma de un líquido, v.gr., uno en el cual las celulasa se provee co o un concentrado de celulasa suspendido, v.gr., en un agente tensioactivo no iónico o disuelto en un medio acuoso. Las celulasas preferidas para usarse en la presente se caracterizan porque proveen por lo menos 10% de remoci n de carho imotilcelulosa i movilizada, radioactivamente marcada, a C^CHC -método descrito en EPfl 3 50 098 (incorporado aquí por referencia en su totalidad) a 25x10-6 en peso de protema celulasa en solución de prueba para lavandería. La mayoría de las celulasas preferidas son aquellas que se describen en la solicitud de patente internacional U091/17243. Por ejemplo, una preparación de celulasa útil en las composiciones de la invención pueden consistir esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, que es mmunorreactivo con un anticuerpo producido contra una celulasa de 43 kD altamente purificada derivada de Hurmcola msolens, DSM 1800, o que es homologa a dicha endoglucanasa de 43 |D. Las celulasas de la presente se deben usar en las composiciones de la presente invención a un nivel equivalente a una actividad de alrededor de 0.05 a aproximadamente 125 CEVU/gramo de la composición CCEVU=Uni ad de viscosidad de la Celulasa (equivalente), corno se describe, por ejemplo, en UO 91/131361 y muy preferiblemente de alrededor de 5 a aproximadamente 100 CEVU/gramo. Dichos niveles de celulasa se seleccionan para proveer la actividad de celulasa preferida a un nivel tal que las composiciones surtan una cantidad de celulasa merementadora de apariencia y/o suavizadora de telas inferior a aproximadamente 50 CEVU por litro de soluci n de enjuague, preferiblemente inferior a aproximadamente 30 CEVU por* lit o, muy prefepblemente por abajo de aproximadamente 25 CEVU por litro, y muy preferiblemente aún por abajo de 20 CEVU por litro, durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado en maquina. Preferiblemente, las composiciones de la presente invención se usan en el ciclo de enjuague a un nivel para proveer aproximadamente 0.05 CEVU por litro de solución de enjuague a aproximadamente 50 CEVU por litros de solución de enjuague, muy preferiblemente de alrededor* de 0.1 CEVU por litro a aproximadamente 20 CEVU por litro, rnuy preferiblemente aun de alrededor de 0.1 CEVU por litro a aproximadamente 5 CEVU por* litro, y muy preferiblemente aún de alrededor de 0.1 CEVU por litro a aproximadamente 1.5 CEVU por litro. La celulasa que consiste esencialmente de un compinente de endoglucanasa homogéneo que es i n unorreacti vo con un anticuerpo producido contra celulasa de 43 kD altamente purificada derivada de Humicola msolens, DSM 1800, o que es homologa a la endoglucanasa de 43kD y celulasas BAN , tales corno aquellas disponibles de NOVO NORDISK A/S, son especialmente útiles en la presente. Si se usan, dichas preparaciones de enzima típicamente comprenderán de al rededor-de 0.001% a aproximadamente 2%, en peso, de las presentes composiciones.

Suavizadores de telas/antiestáticos Las composiciones y procedimientos de la presente opcional ente pueden comprender también uno o as agentes suavizadores de telas o antiestáticos para proveer beneficios adicionales para cuidado de telas. Si se usan, dichos ingredientes típicamente comprenderán de alrededor de 0.5% a aproximadamente 35% en peso, de las presentes composiciones, pero pueden comprender hasta 90% en peso de las composiciones, o mayor, en formas altamente concentradas o solidas. Los agentes suavizadores de telas preferidos que se han de usar* en la presente invención son compuestos de amonio cuaternario o precursores de amina que aquí tienen la fórmula (I) o (II), siguiente.

(I) (II) Q es -O-C(O)- o -C(0)-0- o -0-C(0)-0- o -NR«-C(0)- o -C(0)-NR*-, o mezclas de los mismos, v.gr., un substituyente de amida y un substituyente de éster en la misma molécula; R es (CH2 )n-0-T2 o T3 ; R2 es (CH2)rn-Q-T4 o TS o R3 ; R3 es alquilo de Ci -0¿ o hidroxialquilo de C1-C4 o H; R* es H o alquilo de Ci -C« o hidroxialquilo de Ci -C4 ; Ti, T2 , T3 , T* , T5 son (los mismos o diferentes) alquilo o alquenilo de C11-C22; n y m son enteros de 1 a 4; y X- es un anión compatible con suavizador*. La cadena de alquilo o alque ilo Ti, T2 , T3 , T* , T5 debe contener por lo menos 11 átomos de carbono, preferiblemente por lo monos 16 átomos de carbono. La cadena puede ser reta o ramificada. El sebo es una fuente conveniente y de bajo costo de material de alquilo y alquenilo de cadena larga. Los compuestos en donde T , T , T31 T* , Ts representa la mezcla de materiales de cadena larga típicos para el sebo son particularmente preferidos. Ejemplos específicos de compuestos de amonio cuaternario adecuados para usarse en las composiciones acuosas suavizadoras de telas en la presente incluyen: 1) Cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio; 2) Cloruro de N,N-di ( seboil-oxi-etil ) -N-rnetil-N- (2-hidroxietilo)amonio o su amida correspondiente (disponible de VARI OFT 222) ; 3) Cloruro de N,N-d? ( l-set>o lox?--2 -oxo-et il ) -N,N- di etil-amoruo; 4) Cloruro de N,N-d? ( 2-sebo?lox?et ilcarboniloxiet il ) -N,N-dirnet Llamón LO; 5) Cloruro de N- ( 2- sebo i lox?-2-et?l) -N- ( 2-sebo?lox? -2 -oxo-eti 1 )-N,N-d?met?lamon?o; 6) Cloruro de N,N,N- tp ( seboil-oxi-etil ) -N-rneti larnomo; 7) Cloruro de N-(2-sebo?lox?-2-oxoet?l )-N-(sebo?l-N,N-d?met i l -amonio; y 8) Cloruro de 1,2-d?sebo?l-ox?- 3-tr?rnet?larnon?opropano; y mezclas de cualesquiera de los materiales anteriores. De éstos, los compuestos 1-7 son ejemplos de compuestos de la fórmula (I), el compuesto 8 es un compuesto de la fórmula (II). Part cularmente preferido es el cloruro de N,N~ d?(sebo?l-ox?-etil)-N,N-d?met?iarnomo, en donde las cadenas de sebo son por lo menos parcialmente insa u radas. El nivel de insaturación de la cadena de sebo se puede medir mediante el valor de yodo (VY) del ácido graso correspondiente, que en el presente caso debe estar* prefpblemente en la escala de 5 a 100 distinguiéndose dos categorías de compuestos, que tienen un IV de aproximadamente 25. De hecho, para compuestos de la fórmula (I) hechos a partir de ácidos grasos de sebo que tienen un VY de 5 a 25, preferiblemente 15 a 20, se ha encontrado que una relación en peso de isómero cis/trans mayor de aproximadamente 30/70, preferiblemente mayor de aproximadamente 50/50 y muy preferiblemente aun mayor de aproximadamente 70/30 provee una capacidad de concentrac ón ptima. Para compuestos de la fórmula (I) hechos a partir de ácidos grasos de sebo que tienen un VY de aproximadamente 25, la relación de isómeros cis a trans se ha encontrado que es menos crítica a menos que se necesiten concentraciones muy altas. Otros ejemplos de amonios cuaternarios adecuados de la fórmula (I) y (II) se pueden obtener por ejemplo: reemplazando "sebo" en los compuestos anteriores, por ejemplo, por aceite de coco, aceite de palmera, lauroilo, oleilo, ricinoleilo, estearilo, palrnitilo o similares, dichas cadenas de ácidos grasos siendo completamente saturadas o preferiblemente por lo menos parcialmente ineaturadas; - reemplazando "metilo" en los compuestos anteriores por etilo, etoxi, propilo, propoxi, isopropilo, butilo, isobutilo o t-butilo; reemplazando "cloruro" en los compuestos anteriores por bromuro, etil ulfato, for iato, sulfato, nitrato y similares. De hecho, el anión está simplemente presente como un contraión de los compuestos de amonio cuaternario positivamente cargados. La naturaleza del contraión no es crítica en absoluto para la práctica de la presente invención. El alcance de esta invención no se considera limitado a ningún anión particular. Por "precursores de amina de los mismos" se entiende las aminas secundarias o terciarias correspondientes a los compuestos de amonio cuaternario anteriores, dichas aminas siendo substancialrnente protonadas en las composiciones de la presente debido a los valores de pH reivindicados. Loe compuestos de precursores de amonio cuaternario o amina en la presente están presentes a niveles de alrededor de I X a aproximadame te 80% de las composiciones en ia presente invención, dependiendo de la ejecución de la composición que puede ser diluida con un nivel preferido de componente activo de alrededor de 5% a aproximadamente 15%, o concentrado, con un nivel preferido de componente activo de alrededor de 15% a aproximadamente 50%, muy preferiblemente de alrededor de 15% a aproximadamente 35%. Para muchos agentes suavizadores de telas anteriores, el pH de las composiciones de la presente es un parámetro escencial de la presente invención. De hecho, el pH influye en la estabilidad de los compuestos precursores de amonio cuaternario o amina, y de la celulasa, especialmente en condiciones de almacenamiento prolongado. El pH, como se define en el presente contexto, se mide en las composiciones netas, o en la fase continua después de la separación de la fase dispersa por ultracentpfugación, a 20°C. Para una capacidad hidrolítica óptima de composiciones que comprenden suavizadores con enlaces de éster, el pH neto, medido en las condiciones antes mencionadas, debe estar en la escala de alrededor de 2.0 a aproximadamente 4.5, preferiblemente de alrededor de 2.0 a apro imadamente 3.5. El pH de dichas composiciones en la presente se puede regular mediante la adhesión de un ácido de Bronsted. Con suavizadores que no tienen éster, el pH puede ser superior, típicamente en la escala de 3.5 a 8.0. Ejemplos de ácidos adecuados incluyen los ácidos minerales inorgánicos, ácidos carboxi lieos, en particular los cidos carboxilicos de peso molecular bajo (C1-C5), y ácidos alquil sul ónicos. Loe ácidos inorgánicos adecuados incluyen HCl, H2SO4, HNO3 y H3PO . Los ácidos orgánicos adecuados incluyen acido fórmico, acético, cítrico, metilsulfómco y etilsulfónico. Los ácidos preferidos son ácidos cítrico, clorhídrico, fosfórico, fórmico, rnetiisul fónico y benzoico. Agentes suavizadores también útiles en las composiciones de la presente invención son materiales suavizadores de telas no iónicos, preferiblemente en combinación con agentes suavizadores catiónicos. Típicamente, d chos materiales suavizadores de telas no iónicos tienen un HLB de alrededor de 2 a aproximadamente 9, muy típicamente de alrededor de 3 a aproximadamente 7. Dichos materiales suavizadores de telas no iónicos tienden a ser fácilmente dispersados por sí mismos, o cuando se combinan con otros materiales tales como un agente tensioactivo catiónico de alquilo de cadena larga individual descrito con más detalle más adelante. La capacidad de dispersión se puede mejorar* usando rnas agente tensioactivo catiónico de alquilo de cadena larga individual, mezclado con otros materiales como se expone más adelante, el uso de agua caliente y/o más agitación. En general, los materiales seleccionados deben ser relativamente cristalinos, de punto de fusión mayor (v.gr., >40°C) y relativamente insolubles en agua. El nivel de suavizador no LÓnico opcional en las composiciones de la presente es típicamente de alrededor de 0.1% a aproximadame te 10%, preferiblemente de alrededor de 1% a a roximadamente 5%. Los suavizadores no iónicos preferidos son esteres parciales de ácido graso de alcoholes polihídpcos, anhídridos de los mismos, en donde el alcohol, o anhídrido contiene de 2 a 18, preferiblemente de 2 a 8, átomos de carbono y cada porción ácido graso contiene de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20, atornos de carbono. Típicamente, dichos suavizadores contienen de 1 a 3, preferiblemente 1-2 grupos ácido graso por molécula. La porción de alcohol polihídrico del éster puede ser* etilenglicol , glicerol, poli (v.gr., di-, tri-, tetra, penta-, y/o hexa-) glicerol, xilitol, sacarosa, eptritol, pentaeritritol, sorbitol o sorbitán. Los esteres de sorbitán y el monoestearato de poliglicerol son particularmente preferidos. La porción de ácido graso del éster normalmente se deriva de ácidos grasos que tienen de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20, átomos de carbono, ejemplos típicos de dichos ácidos grasos siendo ácido láupco, ácido mirístico, acido palrnitico, ácido esteárico y ácido behénico. Los agentes suavizadores no iónicos opcionales altamente preferidos para usarse en la presente invención son los esteres de sorbitán, que son producto de deshidratacion estén ficados de sorbitoi, y los esteres glicerol icos. El monoesterarato de sorbitán comercial es un material adecuado. También son útiles mezclas de eetearato de sorbitán y palrnitato de sorbitán que tienen relaciones en peso de estearato/palmitato que vanan entre alrededor de 10:1 y aproximadamente 1:10, y esteres de 1 ,5 - sorbí tan. El glicerol y los esteres poliglicerólicos, especialmente ono y/o esteres glicerólicos, diglicerólicos, triglicerólicos y poliglicerólicos, son preferidos en la presente (v.gr., monoestearato de poliglicerol con un nombre comercial de Radiasurf 7248). Los esteres glicerólicos y poliglicerólicos útiles incluyen monoésteres con ácidos esteárico, oleico, palmítico, láurico, isoesteárico, irístico y/o behénico y los diésteres de ácidos esteárico, oleico, palmítico, láurico, isoesteapco, behenico y/o mirístico. Se entiende que el monoester típico contiene algún di y tri éster, etc. Los "esteres glicerólicos" también incluyen los esteres poliglicerólicos, v.gr., diglicerólico a octaglicerólíco. Los polioles poliglicerólicos se forman condensando glicepna o epiclorhidpna juntos para enlazar las porciones de glicerol a través de enlaces de éter. Los mono y/o diesteres de los polioles poligliceról icos son preferidos, los grupos acilo graso típicamente siendo aquellos descritos anteriormente para los esteres de sorbitán y glicerol.

Fijadores de colorantes Otro componente esencial de la composición para lavandería de conformidad con la invención son los fijadores de colorante. Los agentes de fijaci n o "fijadores" de colorante son materiales comercialmente disponibles, bien conocidos que están diseñados para mejorar la fijación durante lavado de los colorantes de las telas reduciendo al mínimo la pérdida de colorante de las telas. Sin embargo, la combinación de dichos fijadores con celulasa en el enjuague se usa en la presente invención para mejorar la apariencia global de las tolas. Muchos fijadores de colorante son catiómcos, y se basan en vanos compuestos de nitrógeno orgánico cuatermzados o de otra manera catiómcarnente cargado. Loe fijadores están disponibles bajo vanos nombres comerciales a partir de varios proveedores. Ejemplos representativos incluyen CROSC0L0R PMF (julio, 1981, Código No. 7894) y CROSCOLR NOFF (Enero 1988, Código No. 8544) de Crosfield; INDOSOL E-50 (Febrero 17, 1984, Ref. No. 6008.35.84; a base de polietilenea ina) de Crosfield; INDOSOL E-50 (Febrero 27, 1984, Ref. No. 6008.35.84; a base de polietileneamina) de Sandoz; ANDOFIX TPS, que también esta disponible de Sandoz y es un fijador po i catiónico preferido para usarse en la presente y ANDOFTX UE (compuestos resinosos catio icos). Si se usan, dichos fijadores de colorante se emplearan con la celulasa en el baño de enjuage a niveles de por* lo menos aproximadamente 0.04 ppm., típicamente de alrededor de 0.04 ppm a aproximadamente 4,000 ppm, dependiendo del pr-oducto usado (concentrado o diluido) y también los niveles de enjuague. Otros agentes fijadores de colorante cat iónicos se describen en "Aftertreat ents for irnprovmg the fastness of dyes on textile fibres" de Chpstopher C. Cool (REV PROG. CLORATION Vol. 12, 1982). Los agentes fijadores de colorante adecuados para usarse en la presente invención son compuestos de amonio tales como condensados de ácido graso-diarnina v. gr. , clorhidrato, acetato, metosulfato y bencilclorhidrato de oleidietilarninoetiianida, metosulfato de oleí lmetildieti len-diarnina, metosulfato de monoesteariletilendiaminotrimetila onio y productos oxidados de aminas terciarias, derivados de alquildiaminas poliméricas, condensados de polia ina-cloruro cianúrico y diclorhidrinas glicerólicas aminadas. La cantidad de agente fijador de colorante que se va a emplear en la composición de la invención es preferiblemente de 0.01% a 50% en peso de la composición, muy preferi lemente de 0.1% a 25% en peso, muy preferiblemente de 0.5% a 10% en peso.

SL la composición suavizadora de telas se formula co o una composición de pre- remojo o como una composici n de aspersión para pre-tratamiento en lugar de una composición que se añade durante el enjuague, el nivel de agente fijador de colorante puede ser de hasta 80% en peso de la composición.

Ingredientes opcionales Composiciones suavizadores de telas completamente formuladas preferiblemente contienen, además de los activos suavizadores de telas como aquellos presentados en la fórmula T o TT, uno o rnás de los siguientes ingredientes efectivos para inhibir la transferencia de colorantes de una tela a otra durante el procedimiento de lavado. Los agentes inhibidores de transferencia de color-ante polirnepcos especialmente adecuados son polímeros de N-óxido de poliarnina, copolíneros de N-vmilpirrolidona y N- inilimidazol, polímeros de polivinilpirrolLdona o combinaciones de los mismos. a) Polímeros de N-óxido de poliamina Los polímeros de N-óxido de poliamma adecuados para usarse en la presente contienen unidades que tienen la siguiente fórmula estructural: P (I) fix en donde P es una unidad polimepzable, en donde el grupo R-N-0 se puede fijar a, o en donde el grupo R-N-0 forma parte de la unidad polirnepzable o una combinaci n de ambas.

A es NC(0), C02, CÍO), -0-, -S-, -N- ; x es 0 o 1; R son grupos alifáticos, alifáticos etoxi lados, aromáticos, heterocícl icos o alicíclicos o cualquier combinación de los mismos en donde el nitrógeno del grupo N-0 se pueda fijar o en donde el nitrógeno del grupo N-0 sea parte de estos grupos. El grupo N-0 puede ser representado por las siguientes estructuras generales: 0 0 (Rl)x - N~ (E2)y =N- (Rl)x (R3)z en donde Rl , R2 y R3 son grupos alifáticos, aromáticos, heterocíclicos o alicíclicos o combinaciones de los mismos, x y/o y y/o z es 0 o 1 y en donde el nitrógeno del grupo N-0 puede estar fijado o en donde el nitrógeno del grupo N-0 forma parte de estos grupos. El grupo N-0 puede ser parte de la unidad poli erizable (P) o se puede fijar a la estructura de base polimérica o una combinación de ambas. Los N-ó idos de poliamma adecuados en donde el grupo N-0 orma parte de la unidad pol imenzable comprenden N-oxidos de poliapuna en donde R se selecciona de grupos ali at icos, aromáticos, alicíclicos o heterociclico. Una clase de dichos N-óxidos de poliarnina comprende el grupo de N-óxidos de poliarnma en donde el nitrógeno del grupo N-0 forma parte del grupo R. Los N-óxidos de poliarnina preferidos son aquellos en donde R es ?n grupo heterocícl ico tal co o piridina, pirrol, imidazol, pirrolidma, pipepdina, quinolma, ac idma y derivados de los mismos. Otra clase de N-óxidos de poliarnma comprende el grupo de N-oxidos de polia ina en donde el nitrógeno del grupo N-0 está fijado al grupo R. Otros N-óxidos de poliarnina adecuados son los óxidos de pol i amina a los cuales el grupo N-0 está fijado a la unidad polirnerizable. Una clase preferida de estos N-óxidos de poliarnma son los N-óxidos de polia ma que tienen la fórmula general (I) en donde R es un grupo aromático, heterocíclico o alicíclico en donde el nitrógeno del grupo funcional N-0 es parte de dicho gr-upo R. Ejemplos de estas clases son óxidos de poliarnina en donde R es un compuesto heterocíclico tal co o pipdina, pirrol, i idazol y derivados de los mismos. Otra clase preferida de N-óxidos de poliamina son los óxidos de pol lamina que tienen la fórmula general (I) en donde R es un grupo aromático, heterocíclico o alicíclico en donde el 1 ") nitrógeno del grupo funcional N-0 está fijado a dichos grupos R. Ejemplos de esta clases son óxidos de poliarnina en donde los grupos R pueden ser aromáticos tales corno fenilo. Cualquier* estructura de base de polímeros se puede usar mientras el polímero de óxido de amina formado sea soluble en agua y tenga propiedades inhibidoras de transferencia de colorante. Ejemplos de estructuras de base polirnéncas adecuadas son polivimlos, polialquilenos, poliesteres, poliéteres, poliarnidae, poliimidas, poliacnlatos y mezclas de los mismos. Los polímeros de N-óxi o de amina de la presente invención típicamente tienen una relación de amina al N-óxido de amina de 10:1 a 1:1000000. Sin embargo, la cantidad de grupos óxidos de amina presentes en el polímero de óxido de poliarnina se pueden variar por copolimerización apropiada o por ?n grado apropiado de N-oxidación. Preferiblemente, la relación de amina a N-óxido de amina es de 2:3 a 1:1000000. Muy preferiblemente, de 1:4 a 1:000000, muy preferiblemente aún de 1:7 a 1:1000000. Los polímeros de la presente invención realmente abarcan copolímeros aleatorios o de bloque en donde un tipo de monómero es un N-óxido de amina y en otro tipo de rnonómero es ya sea ?n N-óxido de amina o no. La unidad de oxido de amina de los N-óxidos de poliamina tienen un PKa <10, preferiblemente PKa <7, muy preferiblemente PKa <6. Los óxidos de poliamina se pueden obtener casi en cualquier grado de poli erización. El grado de polimerización no es critico siempre que el material tenga la solubilidad en agua deseada y el poder de suspensión de colorante deseado. Típicamente, el peso molecular promedio está den-tro de la escala de 500 a 1000,000; preferiblemente de 1,000 a 50,000, muy preferiblemente de 2,000 a 30,000, muy preferiblemente aún de 3,000 a 20,000. b) Copolímeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol Los polímeros de N-vim li idazol y N-vinilpirrolidona usados en la presente invención tienen un peso molecular pro edio de 5,000 a 1,000,000, muy preferiblemente de 20,000 a 200,000 Los polímeros altamente preferidos para usarse en las composiciones de conformidad con la presente comprenden un polímero seleccionado de copolímeros de N-vinilimi azol y N-vinilpirrolidona en donde dicho polímero tiene una escala de peso molecular promedio de 5,000 a 50,000, muy preferiblemente de 8,000 a 30,000, muy preferiblemente aún de 10,000 a 20,000. La escala de peso molecular promedio se determinó por dispersión de luz corno se describe en Barth H.G. y Mays 3.H. Chemical Analysis Vol. 113, "Modern Methods of Polyner Charactenzation" . Los polímeros altamente preferidos tienen un peso molecular- p rornedio de 5,000 a 50,000, muy preferiblemente de 8,000 a 30,000, muy preferiblemente aún de 10,000 a 20,000. Los copolímeros de N-vinil imidazol y N-vmilpirrolidona caracterizados por tener- dicha escala de peso molecular promedio proveen excelentes propiedades de inhibición de transferencia de colorante mientras que no afectan adversamente el rendimiento de limpieza de las composiciones detergentes formuladas con los mismos. Los copolímeros preferidos de N~v?n?l?midazol y N~ vinil pirrolidona tienen una relación molar de N-vinilimidazol a N-vinipirrol Ldona de l a 0.2, muy preferiblemente de 0.8 a 0.3, muy preferiblemente aún de 0.6 a 0.4. c) Polivinilpirrolidona Las composiciones detergentes de la presente invención también pueden utilizar poli vinilpí rrolidona ("PVP") que tiene un peso molecular promedio de alrededor de 2,500 a aproximadamente 400,000, preferiblemente de alrededor- de 5,000 a aproximadamente 200,000, muy preferiblemente de alrededor de ,000 a aproxi adamente 50,000, y uy preferiblemente aún de alrededor de 5,000 a aproximadamente 15,000. Las polivinilpirrolidonas adecuadas están cornercialmente disponibles de ISP Corporation, Ne? York, NY y Montreal, Canadá bajo los nombre de producto PVP K-15 (peso molecular de 10,000 con viscosidad), PVP K-30 (peso molecular promedio de 40,000), PVP K-60 (peso molecular promedio de 160,000), y PVP K-90 (peso molecular promedio de 360,000). Otras polivinilpirrolidonas nrz adecuadas que están comercialmente disponibles de BASF Corporation incluyen Sokalan HP 165 y Sokalan HP 12; polivim lpirrolidonas conocidas por los expertos en la técnica en el campo de detergentes (véase, por ejemplo, EP-O-262,897 y EP-A-256,696) . d) Poliviniloxazolidona Las composiciones detergentes de la presente mvencLÓn también pueden utilizar polivimloxazoli donas corno un agente inhibidor de ansferencia de color-ante pol írnepco.

Dichas poliviniloxazolidonas tienen un peso molecular promedio de 2,500 a 400,000, preferiblemente de 5,000 a 200,000, muy pre eriblemente de 5,000 a 50,000, y muy preferiblemente aún de 5,000 a 15,000. e) Polivinili idazol Las composiciones de la presente invención también pueden utilizar polivmi 1 imidazol como agente inhibidor de transferencia de colorante polirnépco. Dichos polivinil-imidazoles preferiblemente tienen un peso molecular promedio de 2,500 a 400,000, preferiblemente de alrededor de 5,000 a aproximadamente 200,000, muy preferiblern nte de 5,000 a 50,000, y muy preferiblemente aún de 5,000 a 15,000. Otros ingredientes opcionales son estabilizadores, tales como los bien conocidos agentes antioxidantes y reductores, polímeros liberadores de suciedad, quelatadores que conservadores, abrillantadores ópticos, agentes anti-íomzadores, agentes antiespurnadores y similares. La invención se ilustrará ahora en los siguientes ejemplos no limitantes.

EJEMPLOS EJEMPLO 1 Composiciones que se agregan durante el enjuague que tienen celulasa y fijador de coloran-te. % (p/?) Niveles Vol rnáx. Vol. mm Europa 25 15 E.U.A. 80 60 Japón 60 20 Dosis Diluidas 110 Concentradas 35 Niveles de enjuague en ppm para Z de niveles en el producto Nivel en el producto (% ?/?) Diluidos Concentrados 0.1 Min Max Min Max EUROPA 4.40 7.33 1.40 2.33 E.U.A 1.38 1.83 0.44 0.58 JAPÓN 1.83 5.50 0.58 1.75 Global mínimo 0.44 Global máximo 7.33 Nivel en el producto (Z p/p) Diluidos Concentrados 0.5 Min Max Min Max EUROPA 22.00 36.67 7.00 11.67 E.U.A 6.88 9.17 2.19 2.92 JAPÓN 9.17 27.50 2.92 8.75 Global mínimo 2.19 Global máximo 36.67 Nivel, en el roducto (% p/p) Diluidos Concentrados 10 Mi Max Min Max EUROPA 440.00 733.33 140.00 233.33 E.U.ñ 137.50 183.33 43.75 58.33 JAPÓN 183.33 550.00 58.33 175.00 Global mí imo 43.75 Global má imo 733.33 Nivel en el producto Diluidos Concentrados (% p/p) 25 Min Max Min Max EUROPA 1100.00 1833.33 350.00 583.33 E.U.A 343.75 458.33 109.38 145.83 JAPÓN 458.33 1375.00 145.83 437.50 Global mínimo 109.38 Global máximo 1833.33 Nivel en el producto Diluidos Concentrados (% p/p) 50 Min M x Min Max EUROPA 2200.00 3666.67 700.00 1166.67 E.U.A 687.50 916.67 218.75 291.67 JAPÓN 916.67 2750.00 291.67 875.00 Global mínimo 218.75 Global, máximo 3666.67 Calcetines de algodón azules con fuerte desprendimiento de color se lavaron en una prueba de 10 ciclos con las composiciones A, B, C y D. El activo de suavizador usado es cloruro de N,N-d?(2-sebo?l~ox?-etil) -N,N-d?met?larpmonio y la celulasa usada en la preparación consistía esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, que es mmunorreactivo con un anticuerpo producido contra una celulasa de 43kD altamente purificada derivada de Hurnicola insolens DSM 1800. Los valores de color se miden con un medidor Spectraflash (Data color Int.). Los contenidos de colorante y valores de delta E se dan vs. calcetines nuevos no tratados.

• La diferencia se calcula contra los valores sin suavizador. Mientras más positiva sea la diferencia, mejor será el mantenimiento de color. Estos resultados muestran la combinación de Sandofix T S y la celulasa usada mejora el cuidado del color proveyendo beneficios para eliminación de pelusas y mantenimiento de color-mejorado bajo condiciones de lavado reales.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composici n para lavandería que comprende una enzima celulasa y un agente fijador de colorante caracterizada porque la enzima está presente a un nivel que varía de 0.05 CEVU/gramo a 125 CEVU/gramo de producto acabado y el agente fijador de colorante está presente a niveles comprendidos ent e 0.01% y 50% en peso.

2.- Una composición para lavandería de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque la enzima celulasa consiste esencialmente de un componente de endoglucanasa homogéneo, que es in unorreactivo con un anticuerpo producido contra una celulasa de 43kD altamente purificada derivada de Humicola insolens, DSM 1800, o que es homologa a dicha endoglucanasa de 43kD.

3.- Una composición para lavandería de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además porque el agente fijador de colorante catiónico se selecciona del grupo que consiste de poliaminas alifáticas, condensados de ácido graso-amina, productos oxidados de aminas terciarias, derivados de alquildiaminas poliméricas, condensados de poliamina-cloruro cianúrico y diclorhidrinas glicerólicas a inadas, derivados de metilolamida, productos de condensación de forrnaldehí do y derivados de cianamida.

4.- Una composición para lavandería de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada además por'que la composición es una composición detergente.

5.- La composición para lavandería de conformidad con la reivindicación l, caracterizada ademas porque la composición es una composición suavizadora de telas.

6.- Una composición suavizadora de telas de conformidad con la reivindicación 5, caracterizada ademas porque la composición contiene un agento suavizador de amonio cuaternario, un agente suavizador precursor de amina, o mezclas de los mismos.

7.- Una composici n suavizadora de telas de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada ademas porque el agente suavizador de amonio cuaternario es cloruro de N,N-d?(2-sebo?l-ox? -etil) -N,N-d?rnet?l amonio.

8.- Una composición suavizadora de telas de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada ademas porque las cadenas de sebo en dicho agente suavizador de amonio cuaternario se derivan de ácidos grasos que tienen un valor de yodo (VY) de 5 a 25 y una relación en peso de isómero c?s~trans mayor que aproximadamente 30/70.

9.- Una composición suavizadora de telas de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada ademas porque las cadenas de sebo en dicho agente suavizador de amonio cuaternario se derivan de ácidos grasos que tienen un valor de yodo (VY) superior a 25.

10.- Un método para mejorar el mantenimiento de profundidad de color de telas lavadas que comprende los pasos de poner en contacto la tela con una composición de conformidad con la reivindicación 5.