MXPA04008832A - Sistema para produccion de bebidas. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un sistema para la produccion al menos de dos bebidas. El sistema incluye una valvula, una bomba y un controlador. El controlador regula la bomba de manera que funcione a una primera velocidad cuando la valvula se encuentre en una primera posicion y en una segunda velocidad cuando la valvula se encuentre en una segunda posicion.

Description

SISTEMA PARA PRODUCCION DE BEBIDAS Campo de la invención La presente descripción se refiere a un sistema para la producción de una pluralidad de distingas bebidas a partir de concentrados de bebida Antecedentes de la invención Son conocidos los sistemas de distribución de bebida que suministran una diversidad de distintos tipos de jugos u otras bebidas elaboradas a partir de concentrados de bebidas Normalmente, los sistemas incluyen un alojamiento que permite a un operador seleccionar, a partir de una variedad de distintas elecciones, una bebida especifica para su consumo al presionar un botón de válvula solenoide o similares asociado con la bebida deseada El alojamiento puede contener una pluralidad de distintos recipientes que contienen los diversos concentrados de bebida que corresponden con las distintas elecciones de bebida En forma alterna, algunos o todos de los concentrados de bebida podrían estar contenidos en recipientes distantes del alojamiento Estos recipientes distantes, a menudo referidos como "bolsa en la caja", proporcionan varios beneficios, tal como la facilidad de intercambio de los recipientes y las bebidas a bajo costo Comunmente, el sistema de bebida incluye bombas contenidas dentro del alojamiento, las cuales bombean los REF 158739 respectivos concentrados de bebida que provienen de los respectivos recipientes La velocidad de la bomba afecta el "brixio" (el brixio es el porcentaje de sólidos solubles, es decir, el azúcar que tiene un producto con relación a su peso) de la bebida producida a partir del concentrado de bebida, lo que significa que afecta el porcentaje de agua contenida en la bebida producida y de esta manera, también afecta la calidad del sabor de la bebida producida La velocidad de la bomba necesaria para conseguir los distintos sabores deseados está en función del concentrado particular de bebida Como resultado, cuando un operador cambia el concentrado de bebida a un nuevo sabor, la velocidad de la bomba también requiere ser ajustada, de modo que la bebida producida tenga el brixio o porcentaje de azúcar deseado que es asociado con el concentrado de bebida y por lo tanto, que tenga el sabor deseado Sumario de la invención Se proporciona un sistema para la producción, por lo menos, de dos bebidas que tienen distintos porcentajes de agua El sistema comprende un primer recipiente que contiene un primer compuesto soluble en agua y un segundo recipiente que contiene un segundo compuesto soluble en agua, un montaje de válvula asociado con el primer y el segundo recipientes para la recepción, de manera selectiva, el primer y segundo compuestos solubles en agua, el montaje de válvula incluye una válvula que tiene una primera posición para la recepción del primer compuesto soluble en agua y una segunda posición para la recepción del segundo compuesto soluble en agua Una bomba asociada con el monta e de válvula es adaptada para que a su vez sea asociada con la fuente de agua, la bomba es adaptada para bombear el primer compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la primera posición y para bombear el segundo compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la segunda posición Un controlador regula la bomba de manera que funcione en una primera velocidad cuando la válvula se encuentre en la primera posición y en una segunda velocidad cuando la válvula se encuentre en la segunda posición de manera que produzca, en forma selectiva, la primera bebida y la segunda bebida Es deseable que la primera velocidad de bomba sea distinta de la segunda velocidad de bomba También es deseable que el sistema incluya una válvula de distribución que suministre la primera y segunda bebidas La válvula de distribución podría ser regulada mediante el controlador Cada uno de los compuestos líquidos solubles en agua podría ser de la forma de un concentrado líquido que comprende azúcar o un edulcorante artificial o similares, o, de acuerdo con modalidades alternativas, podría ser en la forma de un concentrado de polvo En una modalidad, el sistema además comprende un alojamiento que contiene el montaje de válvula, la bomba y el procesador, y el primer y segundo recipientes se encuentran separados del alojamiento El sistema puede tener la capacidad de producir bebidas adicionales que tengan distintos porcentajes de agua, y de esta manera, además podría incluir recipientes adicionales, montajes de válvulas y bombas que podrían ser asociados con el alojamiento Por ejemplo, el sistema además podría incluir un tercer recipiente que contiene un tercer compuesto soluble en agua y un cuarto recipiente que contiene un cuarto compuesto soluble en agua, un segundo montaje de válvula asociado con el tercer y cuarto recipientes para la recepción, en forma selectiva, del tercer y cuarto compuestos solubles en agua, el segundo montaje de válvula incluye una segunda válvula que posee una primera posición para la recepción del tercer compuesto soluble en agua que proviene del tercer recipiente y una segunda posición para la recepción del cuarto compuesto soluble en agua que proviene del cuarto recipiente, y una segunda bomba asociada con el segundo montaje de válvula que es adaptado a su vez para ser asociado con la fuente de agua, la bomba es adaptada para realizar el bombeo del tercer compuesto soluble de agua a partir del segundo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la segunda válvula se encuentre en la primera posición y para efectuar el bombeo del cuarto compuesto soluble en agua a partir del segundo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la segunda válvula se encuentre en la segunda posición En forma deseable, el controlador también regula la segunda bomba de manera que funcione a una tercera velocidad cuando la segunda válvula se encuentre en la primera posición y a una cuarta velocidad cuando la segunda válvula se encuentre en la segunda posición de manera que produzca, en forma selectiva, la tercera bebida y la cuarta bebida Este sistema también incluye otra válvula de distribución que corresponde con las bebidas producidas Cada montaje de válvula podría tener cualquier construcción adecuada, y en forma deseable, incluye una perilla para la selección de la posición deseada de la válvula y de esta manera, para efectuar la selección del recipiente deseado El montaje de válvula podría incluir una primera entrada para la recepción del primer compuesto soluble en agua y una segunda entrada para la recepción del segundo compuesto soluble en agua Breve Descripción de las Figuras La Figura 1 es una ilustración esquemática de un sistema para la producción de bebidas de acuerdo con una modalidad de la invención, La Figura 2 es una vista en perspectiva de un dispositivo de ejemplo de distribución de bebida que incorpora varios sistemas para la producción de bebidas de la Figura 1, La Figura 3 es una vista separada en perspectiva del dispositivo de distribución de bebida de la Figura 2, que ilustra el alojamiento en una posición abierta para mostrar el acceso a las perillas de los montajes de válvula de los sistemas de distribución de bebida de la Figura 2 que también ilustra el recipiente dentro del alojamiento para la producción de una bebida adicional, y La Figura 4 es una vista en perspectiva del montaje de válvula incluido en cada uno de los sistemas de distribución de bebida de las Figuras 3 y 4, que incluye una vista separada de los conductos asegurados en el montaje de válvula Descripción Detallada de las Modalidades Preferidas La Figura 1 ilustra un sistema 10 que controla la producción al menos de dos bebidas de distinto brixio o porcentaje de azúcar de acuerdo con una modalidad de la invención Las bebidas pueden ser de la forma de cualquier bebida fría o caliente, que incluye por ejemplo, jugos, refrescos, bebidas de café o té, bebidas alcohólicas, sopas, etc El sistema que se ilustra 10 comprende un par de recipientes 12, un montaje de válvula 16, un procesador o controlador 18, una bomba 20, una fuente de agua 22 y una válvula de distribución 24 El sistema 10 también incluye un par de conductos 30 que conectan los recipientes 12 con el montaje de válvula 16, un conducto 32 que conecta el monta e de válvula con la bomba 20, un conducto 34 que conecta la bomba con la válvula de distribución 24 y un conducto 36 que conecta la fuente de agua 22 con la válvula de distribución 24 Es deseable que cada uno de los recipientes 12 contenga un compuesto líquido soluble en agua deseablemente en la forma de un concentrado líquido que comprende azúcar o un edulcorante artificial o similares De acuerdo con modalidades alternativas, en su lugar los recipientes podrían comprender un concentrado de polvo En forma deseable, el montaje de válvula 16 tiene dos posiciones alternas y de esta manera, es adaptado para recibir y distribuir a través del mismo el concentrado de bebida, de manera selectiva, a partir de uno de los dos recipientes 12 En forma deseable, el procesador 18 es eléctricamente conectado con el montaje de válvula 16, la bomba 20, la fuente de agua 22 y la válvula de distribución 24 En una modalidad preferida, antes del accionamiento de la válvula de distribución 24, el montaje de válvula 16 es intercambiado a la posición que corresponde con uno de los recipientes 12 que contienen el concentrado deseado de bebida, es decir, el recipiente seleccionado En base al accionamiento de la válvula de distribución 24, el procesador 18 activa la bomba 20 para bombear el concentrado de bebida desde el recipiente seleccionado 12 a través del conducto correspondiente 30, el montaje de válvula 16 y el conducto 32 La velocidad o aceleración de la bomba 20 es previamente ajustada por el procesador 18 y corresponde con una velocidad o aceleración deseada de bomba para el concentrado de bebida contenido dentro del recipiente seleccionado 12, y en particular, para el brixio o porcentaje de azúcar deseado que es asociado con el concentrado de bebida contenido dentro del recipiente seleccionado A continuación, el concentrado de bebida pasa a través del conducto 34 en donde es mezclado con agua que proviene de la fuente de agua 22 con el objeto de producir la bebida deseada El concentrado de bebida es mezclado con agua conforme, o antes, es suministrado a partir de la válvula de distribución 24 Si se deseara, el montaje de válvula 16 podría en cualquier momento ser intercambiado a la posición alterna para seleccionar el otro recipiente 12 y de esta manera, se selecciona el otro concentrado disponible de bebida En base al subsiguiente accionamiento de la válvula de distribución 24, el sistema 10 funciona en un modo similar, excepto que en su lugar el concentrado de bebida es bombeado desde el otro recipiente 12 y el procesador 18 indica o controla la bomba 20 para que funcione a una velocidad previamente establecida deseablemente diferente que corresponde con el concentrado de bebida contenido dentro del otro recipiente 12, y en particular, con el brixio deseado que es asociado con el concentrado de bebida contenido dentro del otro recipiente En consecuencia, el sistema ilustrado de bebida 10 puede proporcionar dos distintas bebidas que tienen dos distintos brixios El sistema de bebida 10 podría ser asociado con cualquier sistema o dispositivo adecuado de distribución de bebida La presente invención también puede incluir, por ejemplo, un sistema de bebida que incluye varios de los sistemas de bebida 10 incorporados en cualquier dispositivo adecuado de distribución de bebida Las Figuras 2 y 3 ilustran, por ejemplo, un sistema de distribución de bebida 100 que incluye tres sistemas de bebida del tipo que se ilustra en la Figura 1, cada uno de los cuales es adaptado para producir dos bebidas de distintos brixios El sistema ilustrado de bebida 100 también tiene la capacidad de producir una bebida adicional que es generada a partir de un concentrado refrigerado de bebida como se describe más adelante El sistema ilustrado de distribución de bebida 100 comprende generalmente un alojamiento 112, una pluralidad de recipientes 12, una pluralidad de montajes de válvula 16, una pluralidad de conductos 30 que se extienden en dirección del alojamiento y que conectan los recipientes con el montaje de válvula, y un recipiente 120 dentro del alojamiento Cada par respectivo de conductos 30 conecta uno de los montajes de válvula 16 con uno de los pares de los recipientes 12 Del mismo modo que con los recipientes 12, el recipiente 120 contiene en forma deseable un compuesto líquido soluble en agua que es deseablemente de la forma de un concentrado líquido que comprende azúcar o edulcorante artificial o similares En una modalidad preferida, los recipientes 12 se encuentran separados, en conjunto o en parte, del alojamiento 112 Los recipientes 12 pueden ser de la forma, por ejemplo, de recipientes de "bolsa en la caja" que son utilizados en conexión con los sistemas de distribución de bebida que actualmente se utilizan en la industria En su lugar, los recipientes 12 pueden ser situados dentro del alojamiento 112 y pueden comunicarse con el montaje de válvula 16 en cualquier otro modo adecuado de acuerdo con modalidades alternativas Por ejemplo, si los recipientes 12 tuvieran concentrado de polvo, los recipientes podrían ser situados inmediatamente por encima del montaje de válvula 16 El recipiente 120 se ilustra situado dentro del alojamiento 112, de modo que puede ser refrigerado Por ejemplo, el jugo de naranja distribuido a partir de los sistemas de distribución de bebida comúnmente sabe mejor cuando el concentrado es mantenido en un estado refrigerado En consecuencia, en la modalidad ilustrada, el recipiente 120 puede contener un concentrado de jugo de naranja, mientras los recipientes 12 pueden contener jugo u otros concentrados de bebida que no podrían ser mantenidos en un estado refrigerado Cada uno de los sistemas de distribución de bebida del sistema ilustrado de distribución de bebida 100 incluye, en forma deseable, todos los otros componentes del sistema de bebida 10 de la Figura 1, incluyendo la bomba 20 (no se muestra en las Figuras 2 y 3) , la fuente de agua (no se muestra en las Figuras 2 y 3), la válvula de distribución 24 y los distintos conductos En forma deseable, el sistema ilustrado de distribución de bebida 100 incluye un procesador único 18 (no se muestra en las Figuras 2 y 3) que es eléctricamente conectado con todos los sistemas de distribución de bebida asociados con el dispositivo de distribución de bebida, y una fuente única de agua Del mismo modo que la bebida producida a partir del concentrado de bebida del recipiente 120, el sistema ilustrado de distribución de bebida 100 también podría incluir una bomba (no se muestra) , conductos (no se muestran) y una válvula de distribución 124, que también pueden ser eléctricamente conectados con el procesador 18 Los montajes de válvula 16 pueden tener cualquier configuración adecuada y pueden ser construidos de cualquier tipo de materiales convenientes En la modalidad ilustrada de la Figura 4, por ejemplo, cada montaje de válvula 16 incluye una perilla 140, un alojamiento de válvula 142, un adaptador 144 que facilita el aseguramiento del montaje de válvula en el conducto 32 de manera que pueda transportar el concentrado para el mezclado, y un par de tubos de entrada 146 que reciben los concentrados que provienen del par de recipientes 12 El montaje de válvula 16 también incluye un par de juntas toncas 148 que facilitan el aseguramiento del conducto 32 La perilla 140 se utiliza para la selección manual del recipiente deseado 12 y de esta manera, para seleccionar el concentrado deseado de bebida El montaje de válvula 16 puede ser eléctricamente conectado con el procesador 18 en cualquier modo conveniente El montaje ilustrado de válvula 16 incluye, por ejemplo, un montaje de conmutación de membrana 152 que es eléctricamente conectado con el procesador 18 El montaje de conmutación 152 es adaptado para enviar una señal de selección de recipiente al procesador 18, de modo que el procesador pueda establecer la velocidad de la respectiva bomba 20 asociada con el brixio o porcentaje de azúcar adecuado del concentrado de bebida que corresponde con el recipiente seleccionado 12 Cada uno de los montajes ilustrados de válvula 16 puede ser asegurado en el alojamiento 112 en cualquier modo deseablemente adecuado, de manera que la perilla 140 puede ser girada para efectuar la selección del recipiente deseado 12 En la modalidad ilustrada, el montaje de válvula 16 incluye, por ejemplo, un par de miembros de montaje 154 que aseguran el alojamiento 112 en los lados opuestos del panel de montaje 156 Cualquier tipo de hardware adecuado de montaje (no se muestra) también podría ser utilizado para colocar los miembros de montaje 154 en el panel de montaje 156 En la modalidad ilustrada, la cara frontal 160 del alojamiento 112 gira entre las posiciones abierta y cerrada de manera que proporcione selectivamente el acceso a las perillas 140 La cara frontal ilustrada 160 incluye tres botones de válvula solenoide 172 que corresponden con cada uno de los recipientes seleccionados 12 y una válvula solenoide 174 que corresponde con el recipiente 120 De esta manera, en la modalidad ilustrada, una vez que cada una de las perillas 140 sea establecida para seleccionar una bebida única respectiva y la cara frontal 160 sea girada a una posición cerrada, los botones de válvula solenoide 172 y 174 proporcionan la selección de cuatro bebidas disponibles Con el fin de realizar una selección de bebida sustituta disponible, la cara frontal 160 es abierta y algunas o todas de las tres perillas 140 son intercambiadas para seleccionar el concentrado de bebida del otro respectivo recipientes 12 y de esta manera, también se intercambia la velocidad de bomba asociada con el otro respectivo recipientes 12 Por consiguiente, en la modalidad ilustrada, las perillas 140 pueden ser situadas, por ejemplo, en la mañana a fin de proporcionar tres bebidas matinales y pueden ser reposicionadas en la tarde a fin de proporcionar tres bebidas distintas y en particular, tres bebidas que tengan distintos brixios o porcenta es de azúcar de las bebidas matinales En la modalidad ilustrada, la activación de cualquiera de los botones seleccionados de válvula solenoide 172 induce a que el procesador 18 active la bomba 20 asociada con la selección provocando que el respectivo concentrado de bebida sea bombeado a partir de respectivo recipiente seleccionado 12 por medio del respectivo montaje de válvula 16 y a través del conducto 32 El concentrado es mezclado con agua y posteriormente, es suministrado a partir del sistema de distribución de bebida 100 a través de la respectiva válvula de distribución 24 Si en su lugar fuera activado el botón de válvula solenoide 174, el procesador activaría la bomba asociada con el recipiente 120 provocando que el concentrado de bebida primero sea bombeado a partir del recipiente, después, que sea mezclado con agua y finalmente, que sea suministrado a partir de la válvula de distribución 124 en cualquier modo adecuado Las bombas 20 pueden tener cualquier configuración adecuada que efectúen, en forma deseable, el mezclado y distribución de la bebida seleccionada Es deseable que la bomba funcione a una velocidad que corresponde con la señal recibida del procesador 18 Las bombas 18 podrían ser, por ejemplo, cualquier tipo de bombas comercialmente disponibles que son utilizadas en los sistemas de distribución de bebida Las bombas podrían ser, por ejemplo, bombas de los tipos descritos en las solicitudes de Patente de los Estados Unidos Nos de serie 09/602,908 y 09/603,484, ambas presentadas el 23 de Junio del año 2000, las cuales son incorporadas en éste documento como referencia El procesador 18 pueden tener cualquier configuración adecuada y puede ser programado de cualquier manera deseablemente conveniente, de modo que tenga la capacidad de almacenar al menos dos distintas velocidades de bomba para cada bomba 20, de modo que cada bomba sea capaz de facilitar la consecución al menos de dos distintos brixios, en función de la posición de la perilla 140 del respectivo montaje de válvula 16 En forma deseable, el procesador 18 también es programado para activar la fuente de agua 22 y la válvula adecuada de distribución 24 con la finalidad de completar la producción de bebida Se desea que el procesador 18 también tenga la capacidad de activar la bomba y la válvula de distribución 124 asociada con el recipiente 120 Por consiguiente, en la modalidad ilustrada, el dispositivo de distribución de bebida 100 tiene la capacidad de producir siete distintas bebidas que pueden tener siete diferentes brixios o porcentajes de azúcar En particular, este dispositivo es capaz de producir dos distintas bebidas de diferentes brixios a partir de cada montaje de válvula 16 y una bebida a partir del recipiente 120 Mientras la invención ha sido ilustrada y descrita en detalle en las figuras y la descripción precedentes, esta ilustración y descripción tienen que ser consideradas de ejemplo y no en un carácter restrictivo, se entiende que sólo las modalidades ilustrativas han sido mostradas y descritas y que todos los cambios y modificaciones que se encuentran dentro del espíritu de la invención son deseables para ser protegidos Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones 1 Un dispositivo para la producción al menos de dos bebidas que tienen distintos porcentajes de agua, caracterizado porque comprende un primer recipiente que contiene un primer compuesto soluble en agua y un segundo recipiente que contiene un segundo compuesto soluble en agua, un montaje de válvula asociado con el primer y segundo recipientes para la recepción, de manera selectiva, del primer y segundo compuestos solubles en agua, el montaje de válvula incluye al menos una válvula que posee una primera posición para la recepción del primer compuesto soluble en agua y al menos una segunda posición para la recepción del segundo compuesto soluble en agua, una bomba asociada con el montaje de válvula que es adaptado para ser asociado con una fuente de agua, la bomba es adaptada para realizar el bombeo del primer compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la primera posición y para realizar el bombeo del segundo compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la segunda posición, y un controlador que regula la bomba de manera que funcione en una primera velocidad cuando la válvula se encuentre en la primera posición y en una segunda velocidad cuando la válvula se encuentre en la segunda posición de manera que produzca, en forma selectiva, la primera bebida y la segunda bebida 2 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque comprende un alojamiento que contiene el montaje de válvula, la bomba y el controlador 3 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el primer y segundo recipientes se encuentran separados del alojamiento 4 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primera velocidad de bomba es diferente de la segunda velocidad de bomba 5 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos uno del primer y segundo compuestos solubles en agua comprende azúcar 6 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos uno del primer y segundo compuestos solubles en agua comprenden concentrado líquido 7 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque al menos uno del primer y segundo compuestos solubles en agua comprenden concentrado de polvo 8 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, para la producción adicional al menos de dos bebidas adicionales que tienen distintos porcenta es de agua, caracterizado además porque comprende un tercer recipiente que contiene un tercer compuesto soluble en agua y un cuarto recipiente que contiene un cuarto compuesto soluble en agua, un segundo montaje de válvula asociado con el tercer y cuarto recipientes para la recepción, en forma selectiva, del tercer y cuarto compuestos solubles en agua, el segundo montaje de válvula incluye una segunda válvula que posee una primera posición para la recepción del tercer compuesto soluble en agua que proviene del tercer recipiente y una segunda posición para la recepción del cuarto compuesto soluble en agua que proviene del cuarto recipientes, una segunda bomba asociada con el segundo montaje de válvula que es adaptada a su vez para ser asociada con la fuente de agua, la bomba es adaptada para realizar el bombeo del tercer compuesto soluble en agua a partir del segundo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la segunda válvula se encuentre en la primera posición y para efectuar el bombeo del cuarto compuesto soluble en agua a partir del segundo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la segunda válvula se encuentre en la segunda posición, y el controlador que también regula la segunda válvula de manera que funcione en una tercera velocidad cuando la segunda válvula se encuentre en la primera posición y en una cuarta velocidad cuando la segunda válvula se encuentre en la segunda posición de manera que produzca, en forma selectiva, la tercera y la cuarta bebidas 9 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque al menos uno del tercer y cuarto compuestos solubles en agua comprende azúcar 10 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el tercer y cuarto compuestos solubles en agua comprenden un concentrado líquido 11 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque incluye una válvula de distribución que suministra la primera y segunda bebidas, la válvula de distribución es regulada por el controlador 12 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la bomba es adaptada para estar corriente arriba de la fuente de agua 13 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el montaje de válvula incluye una primera entrada para la recepción del primer compuesto soluble en agua y una segunda entrada para la recepción del segundo compuesto soluble en agua 14 Un dispositivo para la producción al menos de dos bebidas que tienen distintos porcentajes de agua, caracterizado porque comprende un alojamiento, un primer recipiente que contiene un primer compuesto soluble en agua y un segundo recipiente que contiene un segundo compuesto soluble en agua, un montaje de válvula contenido dentro del alojamiento y asociado con el primer y segundo recipientes para la recepción, en forma selectiva, del primer y segundo compuestos solubles en agua, el montaje de válvula incluye una válvula que tiene una primera posición para la recepción del primer compuesto soluble en agua y una segunda posición para la recepción del segundo compuesto soluble en agua, una bomba contenida dentro del alojamiento y asociada con el montaje de válvula, la bomba es adaptada para ser asociada con la fuente de agua y también es adaptada para bombear el primer compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la primera posición y para bombear el segundo compuesto soluble en agua a partir del montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula se encuentre en la segunda posición, una válvula de distribución asociada con el alojamiento para la distribución, en forma selectiva, de la primera y segunda bebidas, y un controlador contenido que regula la bomba de manera que funcione a una primera velocidad cuando la válvula se encuentre en la primera posición y en una segunda velocidad cuando la válvula se encuentre en la segunda posición y para producir, en forma selectiva, el suministro a partir de la válvula de distribución de la primera y la segunda bebidas 15 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el primer y segundo recipientes se encuentran separados del alojamiento 16 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque la primera velocidad de bomba es distinta de la segunda velocidad de bomba 17 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque al menos uno de los compuestos solubles en agua comprende azúcar 18 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque al menos uno de los compuestos solubles en agua comprende un concentrado líquido 19 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque al menos uno de los compuestos solubles en agua comprenden concentrado de polvo 20 Un dispositivo para la producción de una pluralidad de bebidas que tienen distintos porcentajes de agua, caracterizado porque comprende una pluralidad de recipientes que contienen compuestos solubles en agua, una pluralidad de montajes de válvula, cada montaje de válvula es asociado con un respectivo par de recipientes para la recepción, en forma selectiva, de los compuestos solubles en agua que provienen de los recipientes del respectivo par y que incluyen una válvula que tiene una primera posición para la recepción del compuesto soluble en agua que proviene de un recipientes del respectivo par y una segunda posición para la recepción del compuesto soluble en agua que proviene del otro recipiente del respectivo par, una pluralidad de bombas, cada bomba es asociada con un respectivo montaje de válvula y es adaptada para que a su vez sea asociada con la fuente de agua, cada bomba es adaptada para realizar el bombeo del compuesto soluble en agua que proviene de un recipientes asociado con el respectivo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula del respectivo montaje de válvula se encuentre en la primera posición y para efectuar el bombeo del compuesto soluble en agua que proviene del otro recipiente asociado con el respectivo montaje de válvula para el mezclado con agua cuando la válvula del respectivo montaje de válvula se encuentre en la segunda posición, y un controlador que regula una respectiva bomba de manera que funcione en una primera velocidad respectiva cuando la válvula del respectivo montaje de válvula se encuentre en la primera posición y en una segunda velocidad respectiva cuando la válvula del respectivo montaje de válvula se encuentre en la segunda posición de manera que produzca, en forma selectiva, dos de las bebidas 21 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un alojamiento que contiene los montajes de válvula, las bombas y el controlador 22 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la pluralidad de recipientes se encuentran separados del alojamiento 23 El dispositivo de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado además porque incluye una pluralidad de válvulas de distribución para el suministro de las respectivas bebidas a partir del alojamiento, las válvulas de distribución son reguladas por el controlador