MX2018011527A - Polvo a base de hierro. - Google Patents
Polvo a base de hierro.Info
- Publication number
- MX2018011527A MX2018011527A MX2018011527A MX2018011527A MX2018011527A MX 2018011527 A MX2018011527 A MX 2018011527A MX 2018011527 A MX2018011527 A MX 2018011527A MX 2018011527 A MX2018011527 A MX 2018011527A MX 2018011527 A MX2018011527 A MX 2018011527A
- Authority
- MX
- Mexico
- Prior art keywords
- based powder
- iron based
- powder
- bonded
- particles
- Prior art date
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title abstract 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 title abstract 3
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 title 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 abstract 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 abstract 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 abstract 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 abstract 2
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C33/00—Making ferrous alloys
- C22C33/02—Making ferrous alloys by powder metallurgy
- C22C33/0257—Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements
- C22C33/0264—Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements the maximum content of each alloying element not exceeding 5%
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/05—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/05—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles
- B22F1/052—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles characterised by a mixture of particles of different sizes or by the particle size distribution
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/06—Metallic powder characterised by the shape of the particles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/10—Metallic powder containing lubricating or binding agents; Metallic powder containing organic material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/17—Metallic particles coated with metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
- B22F3/12—Both compacting and sintering
- B22F3/16—Both compacting and sintering in successive or repeated steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
- B22F3/24—After-treatment of workpieces or articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
- B22F9/02—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes
- B22F9/04—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from solid material, e.g. by crushing, grinding or milling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C33/00—Making ferrous alloys
- C22C33/02—Making ferrous alloys by powder metallurgy
- C22C33/0235—Starting from compounds, e.g. oxides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/16—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
- B22F3/24—After-treatment of workpieces or articles
- B22F2003/248—Thermal after-treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2301/00—Metallic composition of the powder or its coating
- B22F2301/35—Iron
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2302/00—Metal Compound, non-Metallic compound or non-metal composition of the powder or its coating
- B22F2302/25—Oxide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2998/00—Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
- B22F2998/10—Processes characterised by the sequence of their steps
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12014—All metal or with adjacent metals having metal particles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12535—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.] with additional, spatially distinct nonmetal component
- Y10T428/12611—Oxide-containing component
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nanotechnology (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
- Manufacture Of Metal Powder And Suspensions Thereof (AREA)
Abstract
Se divulga un nuevo polvo aglutinado por difusión que consiste en un polvo de hierro que tiene de 1 a 5%, de preferencia de 1.5 a 4% y más preferiblemente de 1.5 a 3.5% en peso de partículas de cobre aglutinadas por difusión a la superficies de las partículas del polvo de hierro; el nuevo polvo aglutinado por difusión es adecuado para producir componentes que tienen alta densidad sinterizada y variación mínima en contenido de cobre.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16161814 | 2016-03-23 | ||
PCT/EP2017/056123 WO2017162499A1 (en) | 2016-03-23 | 2017-03-15 | Iron based powder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
MX2018011527A true MX2018011527A (es) | 2019-02-20 |
Family
ID=55640566
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
MX2018011527A MX2018011527A (es) | 2016-03-23 | 2017-03-15 | Polvo a base de hierro. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11685979B2 (es) |
EP (1) | EP3433392B1 (es) |
JP (2) | JP7113754B2 (es) |
KR (1) | KR102376922B1 (es) |
CN (1) | CN108779523A (es) |
AU (1) | AU2017236260B2 (es) |
BR (1) | BR112018069230B1 (es) |
CA (1) | CA3017996C (es) |
ES (1) | ES2916093T3 (es) |
MX (1) | MX2018011527A (es) |
RU (1) | RU2734850C2 (es) |
TW (1) | TWI727021B (es) |
WO (1) | WO2017162499A1 (es) |
ZA (1) | ZA201806057B (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2916093T3 (es) | 2016-03-23 | 2022-06-28 | Hoeganaes Ab Publ | Polvo a base de hierro |
CA3117043A1 (en) | 2018-10-26 | 2020-04-30 | Oerlikon Metco (Us) Inc. | Corrosion and wear resistant nickel based alloys |
US12227853B2 (en) | 2019-03-28 | 2025-02-18 | Oerlikon Metco (Us) Inc. | Thermal spray iron-based alloys for coating engine cylinder bores |
EP3962693A1 (en) | 2019-05-03 | 2022-03-09 | Oerlikon Metco (US) Inc. | Powder feedstock for wear resistant bulk welding configured to optimize manufacturability |
CN114939657A (zh) * | 2022-05-26 | 2022-08-26 | 上海竺泰新材料科技有限公司 | 一种低松装密度还原铁粉的制造方法 |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1162702A (en) | 1965-09-14 | 1969-08-27 | Hoganas Billesholms Ab | Low Alloy Iron Powder and process of preparing the same |
SE408435B (sv) | 1976-11-03 | 1979-06-11 | Hoeganaes Ab | Sett att framstella ett kopparhaltigt jernpulver |
JPH0686605B2 (ja) | 1986-11-04 | 1994-11-02 | トヨタ自動車株式会社 | 高圧縮性焼結用粉末及びその製法 |
JPH0745683B2 (ja) * | 1987-09-30 | 1995-05-17 | 川崎製鉄株式会社 | 圧縮性および均質性に優れる複合鋼粉 |
JPH01290702A (ja) * | 1988-05-17 | 1989-11-22 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 粉末冶金用鉄系粉末とその製造方法 |
SU1828421A3 (ru) | 1990-11-14 | 1993-07-15 | Haучho-Пpoизboдctbehhoe Oб'eдиhehиe "Бakkohдициohep" | Шихта для получения композиционного спеченного материала |
JP3484674B2 (ja) | 1994-09-21 | 2004-01-06 | 同和鉄粉工業株式会社 | 粉末冶金用鉄基銅複合粉末の製造方法 |
JP3918198B2 (ja) * | 1995-07-26 | 2007-05-23 | Jfeスチール株式会社 | 部分合金化鋼粉の製造方法 |
JP3918236B2 (ja) * | 1996-08-02 | 2007-05-23 | Jfeスチール株式会社 | 部分拡散合金化鋼粉の製造方法 |
JP4296337B2 (ja) | 2002-05-29 | 2009-07-15 | Dowaエコシステム株式会社 | 有機ハロゲン化合物の分解剤の製造方法 |
US20040069094A1 (en) * | 2002-06-28 | 2004-04-15 | Nippon Piston Ring Co., Ltd. | Iron-based sintered alloy material for valve sheet and process for preparing the same |
SE0203135D0 (sv) * | 2002-10-23 | 2002-10-23 | Hoeganaes Ab | Dimensional control |
SE0401041D0 (sv) | 2004-04-21 | 2004-04-21 | Hoeganaes Ab | Sintered metal parts and method for the manufacturing thereof |
SE0401535D0 (sv) * | 2004-06-14 | 2004-06-14 | Hoeganaes Ab | Sintered metal parts and method for the manufacturing thereof |
US7722803B2 (en) * | 2006-07-27 | 2010-05-25 | Pmg Indiana Corp. | High carbon surface densified sintered steel products and method of production therefor |
RU2327547C1 (ru) | 2006-09-14 | 2008-06-27 | Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Центральный научно-исследовательский институт черной металлургии им. И.П. Бардина" (ФГУП "ЦНИИчермет им. И.П. Бардина") | Способ получения порошка на железной основе (его варианты) |
CN101534980B (zh) | 2006-11-17 | 2012-06-13 | Jx日矿日石金属株式会社 | 粉末冶金用铁-铜复合粉末及其制造方法 |
ES2656345T3 (es) * | 2006-12-29 | 2018-02-26 | Höganäs Ab (Publ) | Polvo basado en hierro, componente hecho de él, y métodos de fabricarlos |
US20100154588A1 (en) * | 2007-06-14 | 2010-06-24 | Sigurd Berg | Iron-based powder and composition thereof |
CN101254542A (zh) * | 2008-04-22 | 2008-09-03 | 重庆铸信粉末冶金有限责任公司 | 一种铁基黄铜粉末冶金材料及制备方法 |
EP2370220B1 (en) * | 2008-11-26 | 2017-01-04 | Höganäs Ab (publ) | Lubricant for powder metallurgical compositions |
CN102325915B (zh) * | 2008-12-23 | 2014-09-10 | 霍加纳斯股份有限公司 | 制造扩散合金化的铁或铁基粉末的方法、扩散合金化粉末、包括该扩散合金化粉末的组合物以及由该组合物制成的压实和烧结的部件 |
CN101658930B (zh) * | 2009-09-03 | 2012-03-07 | 建德市嘉鑫金属粉材有限公司 | 一种高压缩性烧结硬化用水雾化钢铁粉及生产方法 |
CN102554220A (zh) * | 2012-02-29 | 2012-07-11 | 重庆大学 | 一种铜包铁复合粉的制备方法 |
KR101531347B1 (ko) * | 2012-12-24 | 2015-06-25 | 주식회사 포스코 | 철계 확산접합분말 제조 방법 |
KR102058836B1 (ko) * | 2015-09-11 | 2019-12-24 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 분말 야금용 혼합 분말의 제조 방법, 소결체의 제조 방법, 및 소결체 |
ES2916093T3 (es) | 2016-03-23 | 2022-06-28 | Hoeganaes Ab Publ | Polvo a base de hierro |
-
2017
- 2017-03-15 ES ES17710551T patent/ES2916093T3/es active Active
- 2017-03-15 MX MX2018011527A patent/MX2018011527A/es unknown
- 2017-03-15 WO PCT/EP2017/056123 patent/WO2017162499A1/en active Application Filing
- 2017-03-15 CA CA3017996A patent/CA3017996C/en active Active
- 2017-03-15 EP EP17710551.7A patent/EP3433392B1/en active Active
- 2017-03-15 JP JP2018549921A patent/JP7113754B2/ja active Active
- 2017-03-15 RU RU2018137052A patent/RU2734850C2/ru active
- 2017-03-15 BR BR112018069230-1A patent/BR112018069230B1/pt active IP Right Grant
- 2017-03-15 KR KR1020187029255A patent/KR102376922B1/ko active Active
- 2017-03-15 AU AU2017236260A patent/AU2017236260B2/en active Active
- 2017-03-15 US US16/087,377 patent/US11685979B2/en active Active
- 2017-03-15 CN CN201780017815.2A patent/CN108779523A/zh active Pending
- 2017-03-22 TW TW106109614A patent/TWI727021B/zh active
-
2018
- 2018-09-10 ZA ZA201806057A patent/ZA201806057B/en unknown
-
2022
- 2022-03-24 JP JP2022047968A patent/JP7395635B2/ja active Active
-
2023
- 2023-04-14 US US18/301,024 patent/US12168818B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2022084836A (ja) | 2022-06-07 |
RU2734850C2 (ru) | 2020-10-23 |
RU2018137052A (ru) | 2020-04-23 |
EP3433392B1 (en) | 2022-03-30 |
CA3017996A1 (en) | 2017-09-28 |
CA3017996C (en) | 2023-11-21 |
RU2018137052A3 (es) | 2020-04-24 |
EP3433392A1 (en) | 2019-01-30 |
TW201736618A (zh) | 2017-10-16 |
ZA201806057B (en) | 2019-11-27 |
JP7113754B2 (ja) | 2022-08-05 |
TWI727021B (zh) | 2021-05-11 |
KR20180124918A (ko) | 2018-11-21 |
US20230250519A1 (en) | 2023-08-10 |
KR102376922B1 (ko) | 2022-03-18 |
US12168818B2 (en) | 2024-12-17 |
AU2017236260A1 (en) | 2018-10-04 |
JP2019513188A (ja) | 2019-05-23 |
US20210046543A1 (en) | 2021-02-18 |
BR112018069230A2 (pt) | 2019-01-22 |
JP7395635B2 (ja) | 2023-12-11 |
CN108779523A (zh) | 2018-11-09 |
US11685979B2 (en) | 2023-06-27 |
WO2017162499A1 (en) | 2017-09-28 |
AU2017236260B2 (en) | 2022-11-03 |
ES2916093T3 (es) | 2022-06-28 |
BR112018069230B1 (pt) | 2022-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
MX2018011527A (es) | Polvo a base de hierro. | |
MY184905A (en) | Assembly and semiconductor device | |
MY184948A (en) | Copper paste for joining, method for producing joined body, and method for producing semiconductor device | |
MY189237A (en) | Copper paste for joining, method for manufacturing joined body, and method for manufacturing semiconductor device | |
WO2014196123A8 (ja) | 粉末冶金用合金鋼粉および鉄基焼結体の製造方法 | |
SE1650273A1 (en) | Alloy steel powder for powder metallurgy and method of producing iron-based sintered body | |
GB2526219A (en) | Ferrous disintegrable powder compact, method of making and article of same | |
IN2014DN10009A (es) | ||
MX2018013137A (es) | Polvo de aleacion, material sinterizado, metodo para producir polvo de aleacion y metodo para producir material sinterizado. | |
MY182934A (en) | Raw material for direct reduction, method of producing raw material for direct reduction, and method of producing reduced iron | |
SG11201806152XA (en) | Process for preparing polyamide powders by precipitation | |
SG11201806061RA (en) | Anti-nucleating agent for laser sintering powder | |
MX2015015121A (es) | Pasta para sinterizar mejorada que contiene particulas metalicas parcialmente oxidadas. | |
MX2016002941A (es) | Productos de aleacion de aluminio y metodos para generar los mismos. | |
BR112017012050A2 (pt) | pó de liga à base de ferro para metalurgia em pó, e membro sínter-forjado | |
PL413283A1 (pl) | Łatwospiekalny stopowy proszek na bazie żelaza, sposób jego wytwarzania i zastosowanie oraz wyrób spiekany | |
MY200566A (en) | Platability improver, molded article for plating, pellet composition for plating, plated molded object, and plating method | |
SG10201804347QA (en) | Aqueous skin care agent | |
SE1651450A1 (en) | Mixed powder for powder metallurgy | |
RU2013120187A (ru) | Способ получения порошковых магнитотвердых сплавов на основе системы железо - хром - кобальт | |
MY182241A (en) | Bonding material and bonding method using same | |
RU2013104284A (ru) | Способ получения изделий из твердого сплава | |
UA116891C2 (uk) | СПОСІБ СПІКАННЯ МАГНІТІВ ЗІ СПЛАВІВ НА ОСНОВІ Sm2Co17 | |
UA117119C2 (uk) | СПОСІБ СПІКАННЯ МАГНІТІВ ЗІ СПЛАВІВ НА ОСНОВІ SmCo5 | |
TH161022A (th) | ผงเหล็กกล้าอัลลอยสำหรับโลหกรรมของผง และวิธีการของการผลิตส่วนตัว ที่ถูกเผาผนึกที่มีพื้นฐานเป็นเหล็ก |