MX2012004870A - Optica refractiva para proporcionar ilumnacion uniforme en una vitrina.. - Google Patents

Abstract

Un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina, donde el ensamble de iluminación se monta en una vitrina e incluye una envuelta de visibilidad dentro de la cual no puede ver un curioso de la vitrina. El ensamble de iluminación incluye un bastidor alargado proporcionado para recibir inserciones modulares y al menos una inserción modular conectada de manera operativa al bastidor alargado. Al menos una inserción modular incluye un módulo de iluminación, donde el módulo de iluminación incluye uno lente óptico y una fuente de iluminación. La lente óptica se dispone sobre y/o alrededor de la fuente de iluminación y se disponen exclusivamente dentro de la envuelta de visibilidad. La lente óptica se diseña para controlar la luz emitida desde la fuente de iluminación utilizando refracción y la reflexión interna total.

Description

ÓPTICA REFRACTIVA PARA PROPORCIONAR ILUMINACIÓN UNIFORME EN UNA VITRINA CAMPO DE LA INVENCIÓN Las presentes modalidades ejemplares se relacionan en general con ensambles de iluminación. Estas encuentran una aplicación particular en conjunto con vitrinas iluminadas (por ejemplo, vitrinas refrigeradas comerciales) , y se describirán con referencia particular a las mismas. Sin embargo, se deberá apreciar que las presentes modalidades ejemplares son también susceptibles de aplicarse a otras aplicaciones similares.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los ensambles de iluminación son utilizados para iluminar vitrinas, tal como vitrinas de refrigeración comercial, asi como otras vitrinas que no necesitan estar refrigeradas. Típicamente, los ensambles de iluminación utilizan un tubo fluorescente para iluminar productos dispuestos en una vitrina. Sin embargo, los tubos fluorescentes están desfasados en comparación de la tecnología LED.

Los tubos fluorescentes no tienen ni cercanamente una vida útil como la de un LED típico, y, para al menos vitrinas refrigeradas, es difícil la iniciación del arco requerido para iluminar un tubo fluorescente. Aun más, los tubos fluorescentes son relativamente ineficientes en comparación a los LEDs, puesto que los tubos fluorescentes producen más calor que los LEDs y proporcionan menos control en cuanto a la dirección de la luz.

Los ensambles de iluminación conocidos frecuentemente sufren de un número de problemas cuando se incorporan a vitrinas iluminadas. De acuerdo a lo discutido anteriormente, estos problemas pueden incluir asuntos en cuanto a la eficiencia, uniformidad de iluminación, atracción para el consumidor, personalización y de mantenimiento.

Los ensambles de iluminación frecuentemente permiten que la luz escape de la vitrina y se difunda en el ambiente exterior. Sin embargo, está luz podría emplearse mejor en iluminar el elemento (s) exhibido (s), por lo cual se podría emplear menos energía y/o menos fuentes de luz.

Adicionalmente, los ensambles de iluminación generalmente no iluminan uniformemente una vitrina. Es decir, tales ensambles generalmente fallan en dirigir luz suficiente hacia el centro de una vitrina, lo que resulta en una mucho mayor iluminación al frente de un parteluz, en comparación con el centro de la vitrina. Sin embargo, es preferible una iluminación uniforme puesto que se hace un uso más eficiente de la iluminación disponible y puede permitir menos fuentes de luz y/o fuentes de luz menos potentes.

Adicionalmente, la óptica y/o las fuentes de luz de los ensambles de iluminación frecuentemente son visibles para los consumidores. Sin embargo, pruebas con consumidores han encontrado que es deseable mantener la óptica y/o las fuentes de luz de un ensamble de iluminación fuera de la vista de un observador de la vitrina.

Más aun, los ensambles de iluminación existentes generalmente son construidos con una configuración fija en mente, por lo cual el cambio de la configuración requiere un rediseño mecánico y/o eléctrico. Sin embargo, esto puede agregar costos innecesarios cuando se requieren configuraciones no convencionales.

Adicionalmente, los ensambles de iluminación existentes generalmente carecen de alguna forma para remplazar componentes. Cuando un componente falla, el ensamble de iluminación completo generalmente necesita ser remplazado. Esto puede resultar en altos costos para operar un gran número de ensambles de iluminación.

La presente descripción contempla nuevos y mejorados sistemas y/o métodos para tratar estos, y otros, problemas.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN Varios detalles de la presente descripción se resumen aqui para proporcionar una comprensión básica. Este sumario no es una revisión completa de la descripción y tampoco tiene la intención de identificar ciertos elementos de la descripción, ni de delinear el alcance de la misma. Más bien, el propósito principal del sumario es presentar ciertos conceptos de la descripción en una forma simplificada previo a la descripción más detallada que se presenta aqui adelante.

De conformidad con un aspecto de la presente descripción, se proporciona un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina. El ensamble de iluminación incluye un bastidor alargado y una pluralidad de insertos modulares. Los insertos modulares están conectados de manera desmontable al bastidor alargado e incluye una pluralidad de módulos de iluminación. Cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación está acoplado eléctricamente de manera desmontable a los módulos de iluminación adyacentes.

De conformidad con otro aspecto de la presente descripción, se proporciona un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina. El ensamble de iluminación está montado a la vitrina e incluye una envuelta de visibilidad dentro de la cual un observador de la vitrina no puede ver. El ensamble incluye una fuente de luz y una lente óptica dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz. La lente óptica está dispuesta exclusivamente dentro de la envuelta de visibilidad y está diseñada para controlar la luz emitida desde la fuente de luz utilizando la refracción y reflexión interna total.

De conformidad con otro aspecto de la presente descripción, se proporciona un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina. El ensamble de iluminación está montado a la vitrina e incluye una envuelta de visibilidad dentro de la cual un observador de la vitrina no puede ver. El ensamble incluye un bastidor alargado acondicionado para recibir insertos modulares y por lo menos un inserto modular está conectado funcionalmente al bastidor alargado. El por lo menos un inserto modular incluye un módulo de iluminación que tiene una lente óptica y una fuente de luz, en donde la lente óptica está dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz y exclusivamente dentro de la envuelta de visibilidad, en donde la lente óptica está diseñada para controlar la luz emitida desde la fuente de luz utilizando la refracción y la reflexión interna total.

De conformidad con un aspecto de la presente descripción, se proporciona un ensamble óptico. El ensamble óptico incluye una fuente de luz, un reflector para reflejar luz emitida por la fuente de luz, y una lente óptica dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz. La lente óptica está configurada para dirigir la luz emitida desde la fuente de luz utilizando la refracción y reflexión interna total.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La siguiente descripción y Figuras establecen ciertas implementaciones ilustrativas de la descripción en detalle, las cuales son indicativas de varias maneras ejemplares en las cuales pueden ser llevados a cabo los diferentes principios de la descripción. Los ejemplos ilustrativos, sin embargo, no son exhaustivos de las muchas modalidades posibles de la descripción. Otros objetos, ventajas y características nuevas de la descripción se establecerán en la siguiente descripción detallada de la descripción cuando se considera en conjunto con las Figuras, las cuales: la Figura 1 es una vista de planta de una vitrina de refrigeración comercial; la Figura 2 es una vista de detalle de un ensamble de iluminación; la Figura 3 es una vista de sección transversal de un ensamble de iluminación; la Figura 4 es una vista en perspectiva de un módulo de iluminación; la Figura 5 es una vista de sección transversal del módulo de iluminación de la Figura 4; la Figura 6 es una vista de sección transversal de un módulo de iluminación; la Figura 7 es una vista en perspectiva de un módulo de separación; la Figura 8 es una vista de detalle de un ensamble de iluminación; la Figura 9 es una vista de sección transversal de un ensamble de iluminación; la Figura 10 es una vista en perspectiva de un módulo de iluminación; la Figura 11 es una vista de sección transversal del módulo de iluminación de la Figura 10; y la Figura 12 es una vista de sección transversal de un módulo de iluminación.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Una o más modalidades o implementaciones se establecen en adelante descritas en conjunto con las Figuras, en donde los números de referencias similares son utilizados para referirse a elementos similares por toda la descripción, y en donde las diferentes características no necesariamente están dibujadas a escala .

Con referencia a la Figura 1, una vitrina refrigerada típica 100 es ilustrada. La vitrina refrigerada 100 tiene un ensamble de puerta y bastidor 102 montado a una porción frontal de la vitrina 100. El ensamble de puerta y bastidor 102 incluye miembros de bastidor laterales 104, 106 y miembros de bastidor superior e inferior 108, 110 que interconectan los miembros de bastidor laterales 104, 106. Las puertas 112 se montan a los miembros de bastidor 104, 106, 108, 110 mediante las bisagras 114. Las puertas 112 incluyen paneles de vidrio 116 retenidos en los bastidores 118 y pueden ser proporcionados mangos 120 en las puertas. El parteluz 122 se monta en los miembros de bastidor superior e inferior 108, 110 para proporcionar topes de puerta y puntos de acoplamiento para las puertas 112 y bisagras 114.

Los ensambles de iluminación aquí descritos pueden ser empleados apropiadamente dentro de una vitrina, tal como la vitrina refrigerada 100, así como en una multitud de aplicaciones diferentes. Adicionalmente, la vitrina puede emplear configuraciones diferentes a la de la vitrina refrigerada 100. Por ejemplo, la vitrina puede ser una vitrina refrigerada que carece de puertas. Como otro ejemplo, la vitrina puede ser una vitrina vertical o incorporada.

Con referencia a la Figura 2, se ilustra una vista de detalle de un ensamble de iluminación 200. El ensamble de iluminación 200 puede incluir un bastidor alargado 202, uno o más módulos 204, uno o más cables eléctricos 206, uno o más separadores 208, tapas de extremo 210, 212, y una cubierta (no se muestra) . Apropiadamente, el ensamble de iluminación 200 se monta verticalmente a un parteluz estándar, tal como el parteluz 122 representado en la Figura 1, y por lo tanto puede tener un ancho que es sustancialmente igual a un parteluz estándar.

El marco 202 define substancialmente el cuerpo del ensamble de iluminación 200 y proporciona una estructura sobre la cual se aseguran los módulos 204 y/o los separadores 208. Los módulos 204 y/o los separadores 208 son referidos de aquí en adelante como insertos modulares. Apropiadamente, los insertos modulares son asegurados de forma deslizable al marco 202 mediante un canal definido por las ranuras opuestas que corren a lo largo de la longitud del bastidor 202. En tales modalidades, cada uno de los insertos modulares incluyen lengüetas opuestas que se interfijan con las ranuras opuestas, con ello limitar el rango de movimiento de los insertos modulares para un movimiento a lo largo de la longitud del marco 202. Las tapas de extremo 210, 212 entonces evitan gue los insertos modulares se deslicen fuera del bastidor 202.

Con referencia a la Figura 3, una vista de sección transversal de un ensamble de iluminación 300 ilustra el sistema de interfi ación de ranuras y lengüetas. En la misma, un bastidor 302 del ensamble de iluminación 300 incluye ranuras opuestas 304, 306 que se extienden a lo largo de la longitud del bastidor 302. Las lengüetas opuestas 308, 310 sobre un inserto modular 312 entonces se interfijan con las ranuras 304, 306, para limitar el movimiento del inserto modular 312 para un movimiento a lo largo de la longitud del bastidor 302.

Con referencia de nuevo hacia la Figura 2, el bastidor 202 preferiblemente está compuesto de un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 200. Sin embargo, el bastidor 202 no necesariamente es polimérico, por lo cual el marco 202 puede, por ejemplo, estar compuesto de un material térmicamente conductor, tal como aluminio, para actuar como un disipador de calor y facilitar la transferencia de calor alejándose del ensamble de iluminación 200.

Los módulos 204 son apropiadamente blancos para reflejar la luz que se aleja de los módulos 204, pero son igualmente susceptibles otros colores. Adicionalmente, los módulos 204 están compuestos apropiadamente por un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 200, pero otros materiales son igualmente susceptibles. Por ejemplo al igual que con el bastidor 202, los módulos 204 pueden estar compuestos de un material térmicamente conductor, tal como aluminio, para actuar como un disipador de calor y facilitar la transferencia de calor alejándose del ensamble de iluminación 200.

De manera que la energía puede ser transferida de un extremo 214, 216 del ensamble de iluminación 200 hacia otro extremo 214, 216 del ensamble de iluminación 200, los módulos 204 pueden estar interconectados con uno o más cables eléctricos 206. Los cables eléctricos 206 pueden correr a través de las ranuras en el fondo de los módulos 204 y/o los separadores 208. Adicionalmente, o alternativamente, los cables eléctricos 206 pueden estar dispuestos dentro de los módulos 204 y los separadores 206. En tales modalidades, cada módulo y/o separador preferiblemente tiene un cable eléctrico que corre a través del mismo entre un par de conectores, en donde los conectores de los módulos adyacentes y/o separadores están acondicionados para acoplarse mecánicamente uno con otro y conectarse eléctricamente a los cables eléctricos individuales.

Los módulos 204 pueden incluir por lo menos uno o más módulos de iluminación 208, uno o más módulos de energía 220, y similares. Los módulos de iluminación 218 pueden proporcionar iluminación a una vitrina y pueden incluir una o más fuentes de luz. Apropiadamente, las fuentes de luz incluyen uno o más LEDs. Los módulos de energía 220 pueden proporcionar iluminación para una vitrina y/o proporcionar energía a los módulos de iluminación 218. Apropiadamente, los módulos de energía 220 reciben energía de una fuente de energía externa y están dispuestos en los extremos distales 214, 216 del bastidor 202, para facilitar la recepción de energía de la fuente de energía externa. Los módulos de energía 220 pueden incluir uno o más módulos de iluminación, un circuito regulador de energía, un circuito de acondicionamiento de energía, y similares.

El circuito regulador de energía regula el flujo de corriente a través de los módulos 204 para permitir que el ensamble de iluminación 200 se adapte dinámicamente a un incremento de carga, por ejemplo, un módulo de iluminación adicional. Preferiblemente, esto se consigue con un convertidor CD-CD simple, pero otros medios para conseguir esto son igualmente susceptibles.

El circuito de acondicionamiento de energía puede convertir el voltaje de corriente alterna a un voltaje de corriente directa. Por ejemplo, el circuito de acondicionamiento de energía puede convertir un voltaje de corriente alterna de 120 o 240 volts a un voltaje de corriente directa. El circuito de acondicionamiento de energía adicionalmente puede, o alternativamente, corregir la polaridad de la energía entrante de manera que los cables de suministro de energía que se conectan al módulo de energía 220 pueden ser conectados sin tener que preocuparse sobre cuál cable conecta a cual elemento del circuito de acondicionamiento de energía.

Los separadores 208 funcionan para orientar los módulos 204 dentro del bastidor 202 y apropiadamente incluyen las aberturas 222 para recibir los módulos 204. Por ejemplo, un módulo de separador 208a puede incluir una abertura 222a para recibir un módulo 204a. Los tamaños de las aberturas 222 pueden variar de un separador a otro dependiendo del tamaño de los módulos 204. En ciertas modalidades, uno o más separadores sin aberturas pueden ser empleados adicionalmente, o alternativamente .

Para separar de equidistantemente los módulos 204 y proporcionar un patrón de iluminación uniforme, los separadores 208 pueden tener longitudes iguales. Sin embargo, las longitudes de los separadores 208 pueden variar de un separador a otro y no es requerida la separación uniforme de los módulos 204. Por ejemplo, puede ser deseable separar los módulos 204 más cerca juntos en el centro del ensamble de iluminación 200 con el propósito de incrementar la iluminación en los entrepaños centrales de una vitrina. En tal ejemplo, los separadores dispuestos en el centro del ensamble de iluminación 200 pueden tener longitudes más cortas que los separadores dispuestos en la periferia del ensamble de iluminación 200.

Al igual que los módulos 204, los separadores 208 apropiadamente son blancos para reflejar la luz alejándose de separadores 208, pero otros colores diferentes son igualmente susceptibles. Adicionalmente, los separadores 208 están compuestos apropiadamente de un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 200, pero son susceptibles de igual forma otros materiales. Por ejemplo, los separadores 208 pueden estar compuestos de un material térmicamente conductor, tal como el aluminio.

Las tapas de extremo 210, 212 están sujetadas a los extremos distales 214, 216 del bastidor 202 y funcionan para asegurar los módulos 204 y/o los separadores 208 dentro del bastidor 202. Adicionalmente, las tapas de extremo 210, 212 pueden proporcionar una estructura de montaje para facilitar el acoplamiento del ensamble de iluminación 200 a una vitrina. Sin embargo, el ensamble de iluminación 200 también puede estar montado a la vitrina mediante otro medio. Por ejemplo, el bastiudor 202 puede ser montado directamente al parteluz por medio de sujetadores mecánicos, tales como tornillos.

Aun cuando no se muestra, el ensamble de iluminación 200 puede incluir una cubierta que se monta al bastidor 202 e incluye una porción clara y/o translúcida que permite que pase luz a través de la misma. La porción translúcida de la cubierta puede estar entintada para ajustar el color de la luz emitida por el ensamble de iluminación 200.

Con referencia a las Figuras 4 y 5, un módulo de iluminación 400 es ilustrado. La Figura 4 es una vista en perspectiva del módulo de iluminación 400, y la Figura 5 es una vista de sección transversal del módulo de iluminación 400. De acuerdo a lo observado anteriormente, los módulos de iluminación proporcionan iluminación a una vitrina y pueden incluir una o más fuentes de luz, tal como LEDs. El módulo de iluminación 400 puede incluir un alojamiento 402, un tablero de circuito impreso 404, una o más fuentes de luz 406, una lente óptica 408, lengüetas opuestas 410, 412, y un conducto 414.

El alojamiento 402 es apropiadamente blanco, para facilitar la reflexión de la luz alejándose del alojamiento 402. Adicionalmente, el alojamiento 402 está comprendido apropiadamente de un material polimérico, para reducir el costo y peso del módulo de iluminación 400. Sin embargo, el alojamiento 402 no necesariamente debe ser blanco y/o formado por un material polimérico. Por ejemplo, el alojamiento 402 puede ser formado alternativamente por un material térmicamente conductor, tal como el aluminio.

Las fuentes de luz 406 proporcionan iluminación a la vitrina que emplea el ensamble de iluminación asociado con el módulo de iluminación 400. Apropiadamente, las fuentes de luz 406 incluyen uno o más LEDs . Las fuentes de luz 406 pueden ser seleccionadas para controlar la Temperatura de Color Correlacionada (TCC) , el índice de Producción de Color (IPC) y otras características similares de luz.

El tablero de circuito impreso 404 está dispuesto dentro del alojamiento 402 e incluye una superficie inferior opuesta a una superficie superior, en donde las fuentes de luz 406 se montan a la superficie superior. El tablero de circuito impreso 404 puede incluir un tablero de circuito impreso con núcleo de metal ("TCINM") pero son igualmente susceptibles otros tableros de circuito. Adicionalmente, el tablero de circuito impreso 404 puede incluir una configuración rectangular que se extiende a lo largo de la longitud del módulo de iluminación 400, pero son igualmente susceptibles otras configuraciones. Apropiadamente, el tablero de circuito impreso 404 incluye una pluralidad de trazas que conectan eléctricamente las fuentes de luz 406 a los cables de energía eléctrica que interconectan los módulos del ensamble de iluminación .

La lente óptica 408 está dispuesta sobre y/o alrededor de las fuentes de luz 406. Apropiadamente, la lente óptica 408 dirige la luz emitida desde las fuentes de luz 406 de manera que la mayor parte de la luz sea emitida hacia los lados de la lente óptica 408. Convenientemente, esto permite que el perfil del ensamble de iluminación sea muy delgado, con ello evitar que un observador que está viendo el interior de la vitrina vea la óptica y/o las fuentes de luz. El material óptico de la lente óptica 408 puede estar entintado para extraer los componentes de luz que pasan a través de la lente óptica 408. Adicionalmente, la lente óptica 408 puede incluir uno o más revestimientos anti brillo, anti reflejantes, anti empañamiento y similares.

La lente óptica 408 y el tablero de circuito impreso 404 están asegurados apropiadamente uno con otro y el alojamiento 402 por medio de un plástico por moldeado, el cual define el alojamiento 402. Sin embargo, otros medios para asegurar la lente óptica 408, el tablero de circuito impreso 404 y el alojamiento 402 son igualmente susceptibles. Por ejemplo, los componentes pueden ser asegurados juntos mediante una cinta adhesiva, pegamento, sujetadores mecánicos o similares.

Las lengüetas opuestas 410, 412 permiten que el módulo de iluminación 400 sea asegurado de manera deslizable al bastidor del ensamble de iluminación. Es decir, de acuerdo a lo discutido anteriormente, las lengüetas opuestas 410, 412 se montan dentro de las ranuras del bastidor del ensamble de iluminación, con ello limitar el movimiento del módulo de iluminación 400 a un movimiento a lo largo de la longitud del ensamble de iluminación.

El conducto 414 está dispuesto dentro del alojamiento 402 y se extiende a lo largo de su longitud con ello proporcionar un canal dentro del cual se colocan los cables eléctricos que interconectan los módulos. Apropiadamente, el conducto 414 es lo suficientemente largo para recibir uno o más cables eléctricos que interconectan los módulos del ensamble de iluminación. Como se observó anteriormente, el tablero de circuito impreso 404 está acoplado eléctricamente a los cables eléctricos para proporcionar energía hacia las fuentes de luz 406.

Con referencia a la Figura 6, una lente óptica 602 de un módulo de iluminación 604 es ilustrada utilizando una vista de sección transversal de un separador 606 que tiene el módulo de iluminación 604 dispuesto en él mismo. El módulo de iluminación 604, además de incluir la lente óptica 602, incluye una fuente de iluminación 608 comprendida por la lente óptica 602, en donde existe un espacio de aire 610 entre la fuente de luz 608 y la lente óptica 602.

De acuerdo a lo mostrado, las líneas de visibilidad 612, 614 se extienden desde la punta de la lente óptica 602 hacia la periferia del separador 606. Las líneas de visibilidad 612, 614 definen una región 616 fuera de la vista de un consumidor que está observando en, hacia la vitrina. Está región 616 en adelante será referida como envuelta de visibilidad. Como se observó anteriormente, las pruebas de consumidor han mostrado que es deseable mantener la lente óptica 602 y las fuentes de luz 608 dentro de la envuelta de visibilidad.

Para asegurar que la lente óptica 602 y la fuente de luz 608 se encuentren dentro de la envuelta de visibilidad 616, la fuente de luz 608 la lente óptica 602 están empotradas dentro del separador 606. Como seria apreciado, esto hace más difícil dirigir la luz emitida desde la fuente de luz 608 hacia el centro de la vitrina. La lente óptica 602 trata está dificultad al hacer uso de una combinación de reflexión interna total y refracción.

La lente óptica 602 puede incluir dos áreas principales: un área base 618 y un área triangular 620. El área base 618 facilita la refracción de luz hacia los lados de la fuente de luz 608 y hacia los elementos dentro de la vitrina, de acuerdo a lo mostrado por los rayos de luz 622. Sin embargo, debido a que la fuente de luz 608 y la lente óptica 602 están empotradas, la cantidad de luz que alcanza el centro de la vitrina es limitada. El área triangular 620 convenientemente soluciona esto al facilitar la reflexión interna total hacia el centro de la vitrina, de acuerdo a lo mostrado por lo rayos de luz 624.

Debido a que la lente óptica se acercarse a la parte principal de la envuelta de visibilidad 616, la lente óptica 602 no es ocultada por la cavidad. Como tal, el ángulo de luz que se extiende desde el área triangular 620 puede encontrarse más cerca de la superficie que el ángulo de luz que se extiende desde el área base 618. Esto permite convenientemente que una mayor cantidad de luz sea dirigida hacia el centro de la vitrina de lo que seria posible de otra manera con lentes ópticas convencionales.

En vista de lo anterior, la lente óptica 602 permite que la vitrina sea iluminada más uniformemente de lo que seria posible de otra manera. Adicionalmente, la lente óptica 602 hace esto mientras que al mismo tiempo mantiene la lente óptica 602 y la fuente de luz 608 dentro de la envuelta de visibilidad, lo cual de acuerdo a lo observado anteriormente, las pruebas con consumidores han encontrado que es deseable para los consumidores.

Con referencia a la Figura 7, una vista en perspectiva de un separador 700 es ilustrada. De acuerdo a lo observado anteriormente los módulos separadores funcionan para orientar los módulos. El separador 700 puede incluir un alojamiento 702, una abertura 704, lengüetas opuestas 706, 708, y una ranura 710.

El alojamiento 702 es apropiadamente blanco para facilitar la reflexión de la luz alejándose del alojamiento 702. Adicionalmente, el alojamiento 702 está comprendido apropiadamente de un material polimérico, para reducir el costo y peso del separador 700.

La abertura 704 está dispuesta apropiadamente dentro del alojamiento 702 y funciona para recibir y asegurar módulo de iluminación. El tamaño de la abertura 704 puede variar dependiendo del tamaño del módulo de iluminación.

Las lengüetas opuestas 706, 708 permiten que el separador 700 sea asegurado deslizablemente al bastidor del ensamble de iluminación. Es decir, de acuerdo a lo discutido anteriormente, las lengüetas opuestas 706, 708 se montan dentro de las ranuras del bastidor del ensamble de iluminación, con ello limitar movimiento del separador 700 a un movimiento a lo largo de la longitud del ensamble de iluminación .

La ranura 710 se extiende a lo largo de la longitud del alojamiento 702 con ello proporcionar un canal dentro del cual colocar los cables eléctricos que interconectan los módulos. Apropiadamente, la ranura 710 es lo suficientemente larga para recibir uno o más cables eléctricos que interconectan los módulos del ensamble de iluminación.

Con referencia a la Figura 8, una vista de detalle de un ensamble de iluminación 800 es ilustrada. El ensamble de iluminación 800 es similar al ensamble de iluminación 200 descrito con referencia a la Figura 2. Sin embargo, este ensamble de iluminación 800 está configurado para ser montado verticalmente en una esquina de una vitrina de manera que la luz típicamente es dirigida hacia solamente un lado del ensamble 800. El ensamble de iluminación 800 puede incluir un bastidor alargado 802, uno o más módulos 804, uno o más cables eléctricos 806, uno o más separadores 808, las tapas de extremo 810, 812, y una cubierta (no se muestra) .

El bastidor 802 apropiadamente es de forma de L. Además, el bastidor 802 define substancialmente el ensamble de iluminación 800 y proporciona una estructura sobre la cual asegurar los módulos 804 y/o los separadores 808. Los módulos 804 y/o los separadores 808 son referidos en adelante como insertos modulares. Apropiadamente, los insertos modulares están asegurados deslizablemente al bastidor 802 mediante un canal definido por las ranuras opuestas que corren a lo largo de la longitud del bastidor 802. En tales modalidades, cada uno de los insertos modulares incluyen lengüetas opuestas que se interfijan con las ranuras opuestas, con ello limitar el intervalo de movimiento de los insertos modulares para un movimiento a lo largo del bastidor 802. Las tapas de extremo 810, 812 evitan que los insertos modulares se deslicen fuera del bastidor 802.

Con referencia a la Figura 9, una vista de sección transversal de un ensamble de iluminación 900 ilustra el sistema de interfijación de ranuras y lengüetas. En la misma, un bastidor 902 del ensamble de iluminación 900 incluye las ranuras opuestas 904, 906 que se extienden a lo largo de la longitud del bastidor 902. Las lengüetas opuestas 908, 910 en un inserto modular 912 entonces se interfijan con las ranuras 904, 906, para limitar el movimiento del inserto modular 912 para un movimiento a lo largo de la longitud del bastidor 902.

Con referencia de regreso a la Figura 8, el bastidor 802 preferiblemente está compuesto de un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 800. Sin embargo, el bastidor 802 no necesariamente debe ser polimérico, por lo cual el bastidor 802 puede, por ejemplo, estar compuesto de un material térmicamente conductor, tal como aluminio, para actuar como un disipador de calor y facilitar la transferencia de calor alejándose del ensamble de iluminación 800.

Los módulos 804 apropiadamente están comprendidos de un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 800, pero otros materiales son igualmente susceptibles. Por ejemplo, al igual que con el bastidor 802, los módulos 804 pueden estar compuestos de un material térmicamente conductor, tal como aluminio, para actuar como un disipador de calor y facilitar la transferencia de calor alejándose del ensamble de iluminación 800.

Por lo que la energía puede ser transferida desde un extremo 814, 816 del ensamble de iluminación 800 hacia el otro extremo 814, 816 del ensamble de iluminación 800. Los módulos 804 pueden estar interconectados con uno o más cables eléctricos 806. Los cables eléctricos 806 pueden correr a través de las ranuras sobre los insertos modulares. Alternativamente, los cables eléctricos 806 pueden estar dispuestos dentro de los insertos modulares. En tales modalidades, cada uno de los insertos modulares preferiblemente tiene un cable eléctrico que corre a través del mismo entre un par de conectores, en donde los conectores de los insertos modulares adyacentes están acondicionados para acoplarse mecánicamente uno con otro y conectar eléctricamente los cables eléctricos individuales.

Los módulos 804 pueden incluir por lo menos uno o más módulos de iluminación 818, uno o más módulos de energía 820, y similares. Los módulos de iluminación 818 pueden proporcionar iluminación a una vitrina y pueden incluir una o más fuentes de luz. Apropiadamente, las fuentes de luz incluyen uno o más LEDs. Los módulos de energía 820 pueden proporcionar iluminación a una vitrina y/o proporcionar energía a los módulos de iluminación 818. Apropiadamente, los módulos de energía 820 reciben energía de una fuente de energía externa y están dispuestos en los extremos distales 814, 816 del bastidor 802, para facilitar la recepción de energía de la fuente de energía externa. Los módulos de energía 820 pueden incluir uno o más módulos de iluminación, un circuito regulador de energía, un circuito de acondicionamiento de energía, y similares.

El circuito regulador de energía regula el flujo de corriente a través de los módulos 804 para permitir que el ensamble de iluminación 800 se adapte dinámicamente a una carga incrementada; por ejemplo, un módulo de iluminación adicional. Preferiblemente, esto se consigue con un convertidor CD-CD simple, pero otros medios para conseguir esto son igualmente susceptibles.

El circuito de acondicionamiento de energía puede convertir el voltaje de corriente alterna a un voltaje de corriente directa. Por ejemplo, el circuito de acondicionamiento de energía puede convertir un voltaje de corriente alterna de 120 o 240 volts a un voltaje de corriente directa. El circuito de acondicionamiento de energía adicionalmente, alternativamente, corrige la polaridad de la energía entrante de manera que los cables de suministro de energía que conectan al módulo de energía 820 pueden ser conectados sin tener alguna preocupación sobre cuál cable conectar a cuál elemento del circuito de acondicionamiento de energía .

Los separadores 808 funcionan para orientar los módulos 804 dentro del bastidor 802. Apropiadamente, los separadores 808 se alternan con los módulos 804 a lo largo de la longitud del bastidor 802 y tienen longitudes iguales para separar equidistantemente los módulos 804 y proporcionar un patrón de iluminación uniforme. Sin embargo, las longitudes de los separadores 808 pueden variar de un separador a otro y la separación uniforme de los módulos 804 no es requerida. Por ejemplo, puede ser deseable separar los módulos 804 más cerca juntos en el centro del ensamble de iluminación 800 con el propósito de incrementar la iluminación en los entrepaños centrales de una vitrina. En tal ejemplo, los separadores dispuestos en el centro del ensamble de iluminación 800 pueden tener longitudes más cortas que los separadores dispuestos en la periferia del ensamble de iluminación 800.

Los separadores 808 son apropiadamente blancos para reflejar la luz alejándose de los separadores 808, pero otros colores son igualmente susceptibles. Adicionalmente, los separadores 808 están comprendidos apropiadamente de un material polimérico, para reducir los costos asociados con el ensamble de iluminación 800, pero otros materiales son igualmente susceptibles. Por ejemplo, los separadores 808 pueden estar comprendidos de un material térmicamente conductor, tal como aluminio. En ciertas modalidades, cuando el extremo de un separador se encuentra adyacente a un módulo, los separadores 808 están formados como reflectores y módulos para ayudar a reflejar la luz alejándose del ensamble de iluminación. Los reflectores modulares son discutidos adelante .

Las tapas de extremos 810, 812 son sujetadas a los extremos distales 814, 816 del bastidor 802 y funcionan para asegurar los insertos modulares (en este caso, el uno o más de los módulos 804, los separadores 808 y los reflectores 810) dentro del marco 802. Adicionalmente, las tapas de extremo 810, 812 proporcionan una estructura de montaje para facilitar el acoplamiento del ensamble de iluminación 800 a una vitrina. Se deberá apreciar, sin embargo, que el ensamble de iluminación 800 puede ser montado a la vitrina por otros medios. Por ejemplo, el bastidor 802 puede ser montado directamente al parteluz a través de medios mecánicos.

Aun cuando no se muestran, el ensamble de iluminación 800 puede incluir una cubierta que se monta al bastidor 802 e incluye una porción clara y/o translúcida que permite que la luz pase a través de la misma. La porción traslucida de la cubierta puede ser entintada para ajustar el color de la luz emitida por el ensamble de iluminación 800.

Con referencia a las Figuras 10 y 11, un módulo de iluminación 1000 es ilustrado. La Figura 10 es una vista en perspectiva del módulo de iluminación 1000, y la Figura 11 es una vista de sección transversal del módulo de iluminación 1000. De acuerdo a lo observado anteriormente, los módulos de iluminación proporcionan iluminación para una vitrina y pueden incluir una o más fuentes de iluminación, tal como LEDs. El módulo de iluminación 1000 puede incluir una o más fuentes de luz 1002, un tablero de circuito impreso 1004, una lente óptica 1006, un reflector 1008, un alojamiento 1010, lengüetas opuestas 1012, 1014, y un conductor 1016.

Las fuentes de luz 1002 proporcionan iluminación a la vitrina que emplea el ensamble de iluminación asociado con el módulo de iluminación 1000. Apropiadamente, las fuentes de luz incluyen uno o más LEDs . Las fuentes de luz 1002 pueden ser seleccionadas para controlar la Temperatura de Color Correlacionada (TCC), el índice de Producción de Color (IPC) y otras características de la luz similares.

El tablero de circuito impreso 1004 está dispuesto dentro del alojamiento 1010 e incluye una superficie inferior opuesta a una superficie superior, en donde las fuentes de luz 1002 se montan a la superficie superior. El tablero de circuito impreso 1004 puede incluir un tablero de circuito impreso con núcleo metálico ( "TCINM" ) , pero otros tableros de circuitos son igualmente susceptibles. Además, el tablero de circuito impreso 1004 puede incluir una configuración rectangular que se extiende a lo largo de la longitud del módulo de iluminación, pero otras configuraciones, son igualmente susceptibles. Apropiadamente, el tablero de circuito impreso 1004 incluye una pluralidad de trazas que conectan eléctricamente a las fuentes de luz 1002 a los cables de energía eléctrica que interconectan los módulos del ensamble de iluminación.

La lente óptica 1006 está dispuesta sobre y/o alrededor de las fuentes de luz 1002. Apropiadamente, la lente óptica 1006 dirige la luz emitida desde las fuentes de luz 1002 de manera que la mayor parte de la luz es emitida hacia los lados de la lente óptica 1006. Convenientemente, esto permite que el perfil del ensamble de iluminación sea muy delgado, con ello evitar que un consumidor que está viendo al interior de la vitrina vea la óptica y/o la fuente de luz. El material óptico de la lente óptica 1006 puede ser entintado para eliminar los componentes de luz que pasan a través de la lente óptica 1006. Adicionalmente, la lente óptica 1006 puede incluir uno o más de un antiempañante, un antibrillo, un revestimiento reflejante y similares.

El reflector 1008 refleja la luz generada por las fuentes de luz 1002 hacia el centro de la vitrina. Apropiadamente, el reflector 1008 es unido a la lente óptica 1006 por medio de soldadura sónica, soldadura por vibración, adhesivo, o similares para definir un espacio de aire 1018. Como será visto, la lente óptica hace uso de la reflexión interna total a lo largo de una demarcación 1020 que colinda con el espacio de aire 1018. Está unión sella el espacio de aire 1018 y protege la demarcación 1020 contra condensación contra acumulación de condensación de cualquier material (por ejemplo, elementos alimenticios que se derraman) lo que podría frustrar la reflexión interna total. Esto es importante porque la demarcación 1020 no está expuesta y no puede ser limpiada. El espacio de aire 1018 también proporciona un auto calentamiento para limpiar cualquier residuo sobre la superficie reflectora interna total. Por ejemplo, cualquier humedad o condensación que exista en la superficie reflectora interna total puede ser eliminada o vaporizada por el auto calentamiento del espacio de aire 1018 por las fuentes de luz 1002.

Para facilitar la reflexión de la luz alejándose del reflector 1008, el reflector 1008 apropiadamente es blanco. Además, el reflector 1008 está comprendido apropiadamente por un material polimérico, para reducir el costo y peso del módulo de iluminación 1000. Sin embargo, el reflector 1008 no necesariamente debe ser blanco y/o formado por un material polimérico. Por ejemplo, el reflector 1008 alternativamente puede ser formado con un material térmicamente conductor, tal como aluminio.

El alojamiento 1010 contiene la lente óptica 1006, el tablero de circuito impreso 1004, y el reflector 1008. Para conseguir esto, el alojamiento 1010, apropiadamente incluye un plástico por moldeo. Sin embargo, otros medios para asegurar la lente óptica 1006, el tablero de circuito impreso 1004, y el reflector 1008 al alojamiento 1010 son igualmente susceptibles. Por ejemplo, la lente óptica 1006, el tablero de circuito impreso 1004, y el reflector 1008 pueden ser asegurados al alojamiento mediante cinta adhesiva, pegamento, sujetadores mecánicos o similares. Para reducir su visibilidad para un observador de la vitrina, el alojamiento 1010 apropiadamente es negro. Adicionalmente, al igual que con el reflector 1008, el alojamiento 1010 está comprendido apropiadamente por un material polimérico, para reducir el costo y peso del módulo de iluminación 1000.

Las lengüetas opuestas 1012, 1014 permiten que el módulo de iluminación 1000 sea asegurado deslizablemente al bastidor de un ensamble de iluminación. Es decir, de acuerdo a lo discutido anteriormente, las lengüetas opuestas 1012, 1014 se montan dentro de las ranuras del bastidor del ensamble de iluminación, con ello limitar el movimiento del módulo de iluminación 1000 a un movimiento a lo largo de la longitud del ensamble de iluminación.

El conducto 1016 está dispuesto dentro del alojamiento 1010 y se extiende a lo largo de su longitud con ello proporciona un canal dentro del cual se colocan cables eléctricos que interconectan los módulos. Apropiadamente, el conducto 1016, es lo suficiente largo para recibir uno o más cables eléctricos que interconectan los módulos del ensamble de iluminación. Como se ha observado anteriormente, el tablero de circuito impreso 1004 está acoplado eléctricamente a los cables eléctricos para proporcionar energía a la fuente de luz 1002.

Con referencia a la Figura 12, una lente óptica 1202 de un módulo de iluminación 1204 es ilustrada utilizando una vista de sección transversal del módulo de iluminación 1204.

El módulo de iluminación 1204, además de incluir la lente óptica 1202, incluye un alojamiento 1206, un reflector 1208 y una fuente de luz 1210 comprendida por la lente óptica 1202, en donde existe un espacio de aire 1212 entre la fuente de luz 1210 y la lente óptica 1202.

De acuerdo a lo mostrado, una linea de visibilidad 1214 se extiende desde la lente óptica 1202 a la periferia del módulo de iluminación 1204. La linea de visibilidad 1214 define una región 1216 fuera de la vista de un consumidor que está viendo en, hacia la vitrina. Está región 1216 en adelante será referida como la envuelta de visibilidad. Las pruebas con consumidores han mostrado que es deseable mantener la lente óptica 1202 y la fuente de luz 1210 dentro de la envuelta de visibilidad 1216. En ciertas modalidades, el alojamiento 1206, el cual generalmente cae fuera de la envuelta de la visibilidad 1216, es negro para volverlo menos visible, mientras que el reflector 120 el cual se encuentra dentro de la envuelta de visibilidad 1216, apropiadamente es blanco.

Para asegurar que la lente óptica 1202 y la fuente de luz 1210 se encuentren dentro de la envuelta de visibilidad 1216, la fuente de luz 1210 y la lente óptica 1202 están empotradas dentro del módulo de iluminación 1204. Como será apreciado, el reflector 1208 del módulo de iluminación 1204 ayuda a definir la cavidad. Mientras que el empotramiento de la fuente de luz 1210 y la lente óptica 1202 ayuda a mantener la fuente de luz 1210 y la lente óptica 1202 en la envuelta de visibilidad 1216, esto hace más difícil de dirigir la luz emitida de la fuente de luz 1210 hacia el centro de la vitrina.

La lente óptica 1202 trata está dificultad al hacer uso de una combinación de reflexión interna total y refracción. La mayor parte de la luz proporcionada por la fuente de luz 1210 originalmente es dirigida hacia una primera demarcación 1218. Está luz se refleja de la primera demarcación 1218 y después se retracta hacia el centro de la vitrina mediante una segunda demarcación 1220, de acuerdo a lo mostrado por los rayos de luz 1222. La luz restante proporcionada por la fuente de luz 1210 originalmente es dirigida hacia la segunda demarcación 1220 y se retracta hacia la vitrina, de acuerdo a lo mostrado por los rayos de luz 1224. Está luz es propagada desde cerca del módulo de iluminación 1204 hacia cerca del centro de la vitrina dependiendo de en donde cruce a lo largo de la longitud de la segunda demarcación. Por ejemplo, los rayos de luz que corren a la izquierda (de acuerdo a lo orientado en la Figura 12) son dirigidos hacia el centro de la vitrina mientras que los rayos de luz que corren hacia arriba son dirigidos más cerca del módulo de iluminación 1204.

En vista de lo anterior, la lente óptica 1202 permite que la vitrina sea iluminada más uniformemente que lo que sería posible de otra forma. Adicionalmente, la lente óptica 1202 hace esto mientras que al mismo tiempo mantiene la lente óptica 1202 y la fuente de luz 1210 dentro de la envuelta de visibilidad 1216, lo cual, de acuerdo a lo observado anteriormente, con las pruebas de consumidores ha mostrado que es deseable para los consumidores.

Los ensambles de iluminación han sido descritos con referencia a las modalidades descritas. Adicionalmente, los componentes que se describen como una parte de una modalidad pueden ser utilizados con otra modalidad. La invención no está limitada a únicamente las modalidades descritas anteriormente. En cambio, la invención está definida por las reivindicaciones anexas y las equivalencias de las mismas.

Claims (35)

REIVINDICACIONES

1. Un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina, el ensamble está caracterizado porque comprende: un bastidor alargado; y, una pluralidad de insertos modulares conectados de manera desmontable al bastidor alargado, en donde la pluralidad de insertos modulares incluye una pluralidad de módulos de iluminación, en donde cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación está acoplado eléctricamente de manera desmontable a módulos de iluminación adyacentes.

2. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la pluralidad de insertos modulares incluye por lo menos un separador.

3. El ensamble de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación está dispuesto dentro de uno de por lo menos un separador .

4. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación está en comunicación eléctrica con cada uno de los otros módulos de iluminación.

5. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de insertos modulares recibe energía de una fuente de energía externa conectada eléctricamente a uno de la pluralidad de insertos modulares dispuestos en un extremo distal del ensamble de iluminación .

6. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la pluralidad de insertos modulares incluyen un módulo de energía dispuesto sobre un extremo distal del ensamble de iluminación.

7. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la pluralidad de insertos modulares incluye una pluralidad de separadores, en donde la pluralidad de módulos de iluminación y la pluralidad de separadores se alternan a lo largo de la longitud del ensamble de iluminación .

8. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación incluye por lo menos una fuente de luz y una lente, en donde la lente dirige la mayor parte de la luz generada por la por lo menos una fuente de luz perpendicular a la normal de una base sobre la cual descansa la por lo menos una fuente de luz.

9. El ensamble de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de la pluralidad de módulos de iluminación incluye por lo menos una fuente de luz, en donde por lo menos una fuente de luz incluye por lo menos un LED.

10. Un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina, caracterizado porque el ensamble de iluminación está montado a la vitrina e incluye una envuelta de visibilidad dentro de la cual un observador de la vitrina no puede ver, el ensamble comprende : una fuente de luz; y una lente óptica dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz, en donde la lente óptica está dispuesta exclusivamente dentro de la envuelta de la visibilidad, en donde la lente óptica está diseñada para controlar la luz emitida de la fuente de luz utilizando la refracción y la reflexión interna total.

11. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la lente óptica está empotrada dentro de un alojamiento y la luz emitida de la fuente de luz es reflejada fuera del alojamiento para iluminar un área próxima al ensamble de iluminación.

12. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la luz emitida de la fuente de luz es dirigida substancialmente perpendicular a una normal de una base sobre la cual descansa la fuente de luz.

13. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la fuente de luz es un LED.

14. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la lente óptica define una cavidad entre la fuente de luz y la lente óptica.

15. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque la lente óptica incluye una primera porción y una segunda porción, en donde la primera porción está dispuesta sobre la segunda porción y facilita la reflexión interna total.

16. Un ensamble de iluminación para iluminar una vitrina, en donde, caracterizado porque el ensamble de iluminación está montado a la vitrina e incluye una envuelta de visibilidad dentro de la cual un observador de la vitrina no puede ver, el ensamble comprende: un bastidor alargado acondicionado para recibir insertos modulares; y por lo menos un inserto modular conectado funcionalmente al bastidor alargado, en donde el por lo menos un inserto modular incluye un módulo de iluminación que tiene una lente óptica y una fuente de luz, en donde la lente óptica está dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz y exclusivamente dentro de la envuelta de visibilidad, en donde la lente óptica está diseñada para controlar la luz emitida desde la fuente de luz con el uso de refracción y la reflexión interna total.

17. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el módulo de iluminación además incluye un alojamiento, en donde la lente óptica está empotrada dentro del alojamiento y la luz emitida desde la fuente de luz es reflejada fuera del alojamiento para iluminar un área próxima al ensamble de iluminación.

18. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque la fuente de luz es un LED.

19. El ensamble de iluminación de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque el por lo menos un inserto modular incluye un segundo módulo de iluminación, en donde el por lo menos un módulo de iluminación y el segundo módulo de iluminación están acoplados eléctricamente de manera desmontable .

20. El ensamble de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque cada uno de por lo menos un inserto modular recibe energía de una fuente de energía externa acoplada eléctricamente a uno del por lo menos un inserto modular dispuesto en un extremo distal del ensamble de iluminación .

21. Un ensamble óptico caracterizado porque comprende: una fuente de luz; un reflector para reflejar la luz emitida por la fuente de luz; y una lente óptica dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz; en donde la lente óptica está configurada para dirigir la luz emitida desde la fuente de luz utilizando la refracción y la reflexión interna total.

22. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque el reflector y la lente óptica están configurados para definir una cavidad entre el reflector y la lente óptica.

23. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque una demarcación de la cavidad incluye una superficie reflejante interna total.

24. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque el reflector está unido a la lente óptica por medio de soldadura sónica.

25. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque la cavidad es sellada y proporciona un auto calentamiento para limpieza de cualquier residuo sobre la superficie reflejante interna total.

26. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la fuente de luz es un LED.

27. Un ensamble óptico caracterizado porque comprende: una fuente de luz; un reflector para reflejar la luz emitida por la fuente de luz; y una lente óptica dispuesta sobre y/o alrededor de la fuente de luz, en donde la lente óptica está dispuesta para refractar una primera porción de la luz emitida desde la fuente de luz inmediatamente a través de una primera superficie y para reflejar totalmente una segunda porción de la fuente de luz emitida desde la fuente de luz inmediatamente fuera de una segunda superficie.

28. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque después de reflejar totalmente fuera la segunda superficie, la segunda porción de luz se refracta a través de la primera superficie.

29. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque la primera superficie es la lente óptica.

30. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque la segunda superficie es una superficie reflejante interna total.

31. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el reflector y la lente óptica están configurados para definir una cavidad entre el reflector y la lente óptica.

32. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado porque una demarcación de la cavidad incluye una superficie reflejante interna total.

33. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado porque el reflector está unido a la lente óptica por medio de una soldadura sónica.

34. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado porque la cavidad está sellada y proporciona un auto calentamiento para la limpieza de cualquier residuo sobre la superficie reflejante interna total .

35. El ensamble óptico de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque la fuente de luz es un LED.