MX2007009849A - Sistema y metodo para intervencion de pozos. - Google Patents

Abstract

Se describe un sistema y un metodo para intervencion de pozos en pozos de petroleo y de gas con instalacion submarina, que comprende una nave (10) o plataforma petrolera en la superficie, con equipo (22) para manejar y controlar una sarta de conexion (20) para herramientas para interiores de pozos, y tambien un sistema (26) para el suministro y retorno de fluido de perforacion, desde donde la sarta de conexion (20) para herramientas para interiores de pozos corre hacia abajo en un agujero de perforacion (36) concreto de un pozo submarino, en donde un arbol de navidad (12) con un dispositivo para prevenir reventones (16) asociado, esta colocado sobre el pozo, y en donde una linea de retorno (24) para los fluidos de perforacion corre hasta dicho sistema en la nave o plataforma petrolera de la superficie. La sarte de conexion (20) para herramientas para interiores de pozos, corre en el pozo a traves del mar abierto sin tener ajustada una sarta de elevacion o descarga, y una valvula de intervencion que se puede sacar (14) esta colocada en el agujero de perforacion (36), en donde la valvula de intervencion se coloca para que funcione como una barrera temporal que se puede someter a prueba.

Description

SISTEMA Y MÉTODO PARA INTERVENCIÓN DE POZOS La presente invención se refiere a un sistema y a un método para intervención de pozos en pozos de producción de agua o hidrocarburos con instalación submarina, que comprende una nave o plataforma petrolera en la superficie, con equipo para manejar y controlar una sarta de conexión para herramientas para interiores de pozos, y también un sistema para el suministro y retorno del fluido de perforación , desde donde la sarta de conexión para herramientas para interiores de pozos corre hacia abajo en un agujero de perforación submarino a través de mar abierto sin tener ajustada una sarta de elevación o de descarga, en donde un árbol de navidad con un dispositivo para prevenir reventones está colocado sobre el pozo, y en donde una l ínea de retorno para los fluidos de perforación corre hasta dicho sistema en la nave o plataforma petrolera de la superficie. La invención está relacionada con un sistema y un método que le hace posible intervenir en pozos de producción de agua o de hidrocarburos con instalación submarina, sin tener que usar una conexión de elevación hacia la nave o dispositivo en la superficie. El sistema y el método cubren trabajo en pozos de producción de agua o de hidrocarburos con instalación submarina que se lleva a cabo con la ayuda de un tubo de perforación , tubería continua enrollada u operaciones con l ínea de cable (tanto con cable trenzado como con cable de una sola l ínea) y también dichos métodos se basan en el uso de nuevos materiales compuestos y termoplásticos y en soluciones complementarias. El sistema y el método también hace posible utilizar sartas para herramientas con una altura muy reducida del sistema de intervención, y por tanto especialmente la longitud del tubo de descenso. Los métodos de hoy para llevar a cabo intervenciones de pozos en pozo con instalación submarina con la ayuda de un tubo de perforación o tubería continua enrollada están basados en el uso de una conexión de elevación entre el cabezal del pozo y el equipo en la superficie en la nave o en la mecanismo. Esto requiere una nave o mecanismo en la superficie grande, y por lo tanto costoso, la cual tiene que tener espacio para válvulas de prevención de reventones (BOP) para un elevador, y también para otro equipo que se requiere para el tratamiento de fluido con control de presión y el manejo en espera. El hecho de que el fluido de pozos presurizado sea conducido directamente a la nave o al dispositivo por medio del tubo de elevación conduce a demandas regulatorias, lo que a su vez puede conducir a una nave o mecanismo más costosa. Sin embargo, hoy, hay sistemas que hacen posible la perforación de la sección superior en pozos de petróleo y pozos de gas sin tubos de elevación. Estos sistemas se basan en controlar la presión en el pozo y extraer el fluido de cortes/perforación usando una solución para bomba conectada al dispositivo. El retorno del fluido de perforación en cualesquiera cortes se produce por medio de una solución de retorno flexible.

Hay sistemas y métodos hoy en día que hacen posibles operaciones con línea de cable sin tubo de elevación en pozos submarinos con la ayuda de un sistema de descenso submarino. Los sistemas existentes se basan en colocar un dispositivo para prevenir reventones en la parte superior del árbol de navidad existente en el pozo. En la parte superior del dispositivo para prevenir reventones, está colocada una o más longitudes de tubo de descenso, las cuales se utilizan para hacer bajar la sarta de herramientas de perforación cuando tiene que entrar o salir del pozo. Un mecanismo sellador que sella alrededor de la l ínea con l ínea de cable cuando ésta es dirigida en el pozo, se coloca en la parte superior. Uno de los retos de los sistemas con tubo de descenso submarino existentes, es la limitación del sistema con respecto con la longitud de la sarta de herramientas de perforación que puede ser manejada . La limitación se basa en una longitud de tubo de descenso, la cual a su vez está limitada por varios factores, no para transferir demasiada energía hacia la instalación submarina. La limitación de longitud de la sarta de herramientas conduce a varias operaciones con línea de cable que tienen que ser llevadas a cabo en el pozo para lograr el objetivo de la operación , lo que a su vez conduce a un sistema más largo y por lo tanto más costoso. En principio, hay dos sistemas diferentes disponibles hoy. Un sistema descarga los hidrocarburos del sistema de intervención, es decir, el equipo temporal que se usa para la intervención , de regreso en el pozo submarino, y el segundo sistema descarga los hidrocarburos de regreso hacia la nave o hacia la mecanismo en la superficie. La ventaja de descargar los hidrocarburos del equipo de intervención de nuevo en el pozo submarino, es que no hay que conducir hidrocarburos hasta una nave o mecanismo superficial , algo que puede reducir los requerimientos de la nave o mecanismo, disminuir el riesgo y por lo tanto lograr una operación más económica. Los sistemas y métodos para intervención de pozos en pozos submarinos desde una nave o similar en la superficie marina, sin el uso de un tubo de elevación , son conocidos a partir de las patentes US 6,41 5,877 y US 6,386,290, que comprende equipo para manejar y controlar una sarta de conexión para bajar herramientas dentro del agujero, y también un sistema para suministro y retorno de fluido de perforación, en donde un árbol de navidad y un dispositivo para prevenir reventones colocado sobre el pozo, y una línea de retorno para fluido de perforación que corre hacia arriba hasta la nave en la superficie marina. WO A1 02/20938 describe un sistema para intervención de pozos, en donde una unidad de tubería enrollada que conduce un equipo está colocada sobre un dispositivo para prevenir reventones sobre un cabezal de pozo submarino. Ninguna de estas soluciones mencionadas describen el uso de una válvula de intervención removible en el tubo de perforación , el cual está colocado de tal forma que funciona como una barrera temporal , que se puede someter a prueba, para fines de descenso.

La presente invención está dirigida a hacer posible el acarreo de una intervención de pozo más flexible y menos costosa combinando tecnología existente y nueva con los nuevos métodos y sistemas. El sistema con métodos asociados tiene, principalmente, cuatro configuraciones principales, es decir, sistema y método para operaciones de perforación en pozos submarinos con un tubo de perforación o tubería continua enrollada, desde una nave o mecanismo, sin el uso de un tubo de elevación, y también un sistema y un método para intervención en un pozo con una tubería continua enrollada o con línea de cable en pozos productores de agua o hidrocarburos submarinos, desde una nave o mecanismo, sin el uso de un tubo de elevación. Una modalidad preferida del sistema de acuerdo con la invención está caracterizada por la parte característica de la reivindicación independiente 1 , en que una válvula de intervención que se puede sacar está colocada en el agujero de perforación/tubo de producción, en donde la válvula de intervención está configurada para funcionar como una barrera temporal que se puede someter a prueba. Modalidades alternativas preferidas del sistema están caracterizadas por las reivindicaciones dependientes 2 hasta 6. La válvula de intervención preferiblemente es una válvula recolectable y regulada/controlada para fines de descenso, y la válvula puede ser cerrada para cerrar el pozo y puede ser abierta para manejar a través del agujero del pozo herramientas en el pozo. En conexión con operaciones de perforación con un tubo de perforación o tubería enrollada, un sistema de retorno de fluido de perforación es colocado preferiblemente en la parte superior del dispositivo de prevención de reventones, mediante el cual es conducida la sarta de conexión para bajar las herramientas en el pozo, y dicha l ínea de retorno corre desde all í y hacia arriba hasta el sistema de suministro y retorno del fluido de perforación. En conexión con operaciones con tubería continua enrollada o en operaciones con l ínea de cable en pozos de producción de agua o de hidrocarburos, preferiblemente se coloca un dispositivo de descenso, tal como uno o más tubos de descenso con un sello entre la tubería continua enrollada o l ínea con l ínea de cable, en la parte superior del dispositivo de prevención de reventones, a través del cual se conduce la sarta de conexión para bajar la herramienta en el pozo, y dicha línea de retorno corre desde allí y hasta el sistema para el suministro y posiblemente el retorno del fluido. De manera colindante con el dispositivo de descenso, se puede colocar un inyector de tubería de descenso o un inyector de cable, y la nave de la superficie o la plataforma petrolera, puede comprender una unidad de tubería enrollada o una unidad con línea de cable y/o un inyector de tubería continua enrollada o un inyector de cable. Una modalidad preferida del método está caracterizada por la reivindicación independíente 7, en la que antes de que la sarta de conexión sea conducida dentro del pozo, se cierra el agujero de perforación /tubo de producción , con lo cual se instala una válvula de intervención que se puede sacar, en el agujero de perforación/tubo de producción, en donde la válvula de intervención está configurada para funcionar como una barrera temporal que se puede someter a prueba, la cual hace posible utilizar el agujero de perforación como un tubo de descenso para herramienta para el fondo del pozo que debe ir dentro del pozo, y para abrir la válvula de intervención para dejar pasar la sarta de conexión con la herramienta para el fondo del pozo que se utilizará en el pozo . Las modalidades alternativas preferidas del método están caracterizadas por las reivindicaciones dependientes 8 hasta 1 8. La válvula de intervención preferiblemente está instalada en una profundidad en el agujero de perforación/tubo de producción que satisface los requerimientos de longitud de herramientas para pozo y cualquier longitud para herramientas operacionales de apoyo (repesca). Antes de que se abra la válvula de intervención para dejar pasar la herramienta para el fondo del pozo, la válvula se somete a prueba y se verifica como una barrera temporal para pozo, y se verifica que cualquier fluido del pozo, tal como hidrocarburos y/o gas, sea descargado del equipo de intervención. El control de la presión en el pozo y el fluido del pozo puede llevarse a cabo utilizando un sistema de retorno de fluido de perforación en combinación con válvulas complementarias. En conexión con operaciones de perforación en pozos submarinos con un tubo de perforación o una tubería continua enrollada, preferiblemente se detiene el fluido del pozo primero con un fluido apropiado para ello, que es bombeado dentro del pozo, cuando la presión del cabezal del pozo ha sido establecida en el mismo nivel que la presión circundante, y se ha verificado que el pozo está sin presión y permanece estable en relación con la presión circundante (muerto), el tubo de perforación o tubería continua enrollada con el equipo necesario para el fondo del pozo se baja en el pozo, en donde el sistema de retorno del fluido de perforación tiene cuidado del control de presión durante la operación de perforación y también transporta el fluido de perforación a la nave o plataforma petrolera en la superficie. En conexión con la terminación, el sistema de retorno de fluido de perforación puede ser dirigido al pozo para el cambio de fluido de perforación por diesel o un fluido similar que no mantenga control de la presión del pozo, y una válvula de seguridad que cierra el sistema puede ser instalada entre la nave y el sistema de retorno para el fluido de perforación. En conexión con las operaciones de perforación con tuberías continuas enrolladas en pozos submarinos, se puede utilizar un inyector de tubo continuo enrollado submarino o tractor de pozo, para proporcionar la fuerza necesaria para la herramienta de perforación, se puede utilizar un inyector de tubería continua enrollada en la superficie para sacar la tubería continua enrollada con el tractor de pozo y sacar la herramienta fuera del pozo. En conexión con las operaciones con tubería continua enrollada en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos, la tubería continua enrollada preferiblemente se jala del pozo después de que ha terminado la operación de descenso en el agujero, hasta que está sobre la válvula de inyección temporal regulada/controlada, después de esto, la válvula puede cerrarse, se puede llevar a cabo las pruebas necesarias y los hidrocarburos se pueden extraer del área y el equipo sobre la válvula de intervención, antes de sacar la herramienta de intervención y la tubería continua enrollada. La secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el objetivo de la intervención. En conexión con las operaciones con línea de cable en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos, la sarta de herramientas preferiblemente se baja, durante la invención , así como también cualquier tractor, con la ayuda de un cabrestante para línea de cable en la superficie y cuando la desviación en el pozo es tan grande que la herramienta no baja más por gravedad , el tractor de pozo puede sacarse, con lo cual el tractor de pozo empuja la herramienta y empuja la línea de cable hasta que se ha alcanzado la profundidad requerida. Después de que se ha completado la operación abajo en el pozo, la l ínea de cable se extrae del pozo hasta que está por encima de la válvula de intervención temporal , controlada, después de lo cual la válvula puede cerrarse, las pruebas necesarias se pueden llevar a cabo, y los hidrocarburos se pueden extraer del área y el equipo que está sobre la válvula de intervención, con lo cual las herramientas de intervención y la l ínea de cable se llevan hacia arriba. La secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el propósito de la intervención . En conexión con la intervención en pozos submarinos de producción de agua o hidrocarburos con línea con línea de cable o tubería continua enrollada, los fluidos y el gas del pozo entre la válvula de intervención y el árbol de navidad del pozo, preferiblemente son extraídos o empujados fuera del área con la ayuda de bombeo de fluido inhibidor con gravedad específica sustancialmente mayor que los fluidos del pozo, al mismo tiempo que se libera presión del área limitada tan alto como sea posible para evitar que la presión sea demasiado alta y también para extraer los fluidos y gases del pozo. Los fluidos y gases del pozo entre la válvula de intervención y el árbol de navidad del pozo pueden ser empujados fuera del área dejando que el fluido inhibidor penetre hacia la válvula de intervención y reemplace el fluido y los gases en el pozo desde la válvula de intervención y hacia arriba hacia la salida dedicada en el árbol de navidad o en salidas dedicadas en otras partes del equipo de intervención, es decir, el equipo utilizado temporalmente para la intervención, hasta que todo el fluido y los gases están fuera del tubo de producción , con lo cual el sistema de descarga y circulación del sistema de intervención , puede sacar el resto de la extracción. La invención será descrita ahora en más detalle, con referencia a las figuras anexas, en las cuales: La figura 1 muestra una modalidad de la presente invención en conexión con operaciones de perforación en pozos submarinos con un tubo de perforación. La figura 2 muestra una modalidad del presente sistema en conexión con las operaciones de perforación en pozos submarinos con una tubería continua enrollada. La figura 3 muestra una modalidad del presente sistema en conexión con operaciones con tubería continua enrollada o con operaciones con l ínea de cable en pozos submarinos. Las figuras 4a hasta 4c muestran un ejemplo de una válvula de intervención para ser utilizada en la presente invención , en posición cerrada, a medio abrir y abierta, respectivamente. En la siguiente descripción , se le ha dado los mismos números de referencia a componentes tales como tubo de perforación, tubería continua enrollada, l ínea de cable, etc. , es decir, se hace referencia a todos con el número de referencia 20. Las características comunes de dichos componentes son que funcionan como una conexión entre herramientas y en el fondo del pozo y equipo en una nave o plataforma petrolera en la superficie, y dicho tubo de perforación, tubería continua enrollada, línea de cable, etc. , por lo tanto, pueden ser descritos como una sarta de conexión para la herramienta en el fondo del pozo. De manera correspondientes, se ha dado el mismo número de referencia al equipo para el manejo de dichos componentes, pero una persona con entrenamiento en la técnica debe entender que este equipo puede ser diferente dependiendo de si es un tubo de perforación, tubería continua enrollada, l ínea de cable, etc. , lo que se va a manejar. Con la expresión herramienta en el fondo del pozo, se debe entender diferentes herramientas para la operación en un pozo, es decir, equipo para operaciones de perforación, equipo para intervención , equipo para registro, medición, repesca, etc. En lo que sigue, se describirá diferentes ejemplos de modalidades, pero se debe entender que otras configuraciones son posibles dentro del marco de la invención. Configuración 1 : Sistema para operaciones de perforación en pozos submarinos con un tubo de perforación, desde una nave o mecanismo sin el uso de un tubo de elevación. El sistema se refiere a la figura 1 . El sistema está constituido por una nave ( 1 0) en la superficie o por un mecanismo/plataforma que está colocado sobre la instalación submarina relevante y un árbol de navidad (12). En un agujero de perforación/tubo de producción (36), se puede instalar una válvula de intervención (1 4) recolectable y regulada/controlada para fines de descenso. La válvula de intervención ( 1 4) es una barrera temporal que se puede someter a prueba, que puede ser abierta para dejar pasar herramientas para su uso en el pozo. La válvula de intervención puede permanecer hasta que la tarea en el pozo ha sido terminada y puede soportar impactos de herramientas que se caen, y también puede ser abierta y ser cerrada muchas veces. En la parte superior del árbol de navidad (Xmas tree) del pozo, se coloca un dispositivo de prevención de reventones (BOP) con múltiples funciones, y también funciona para la circulación de fluidos. Un sistema de retorno de fl uido de perforación ( 1 8) está colocado en la parte superior del dispositivo de prevención de reventones con funciones múltiples ( 1 6). El tubo de perforación (20) corre en el pozo a través del mar abierto, y es controlado y manejado en la superficie con la ayuda de sistemas dedicados (22). El suministro y retorno del fluido de perforación pueden ser manejados con la ayuda de un sistema dedicado (26) colocado en la nave ( 1 0) o en la plataforma petrolera . Una línea de retorno flexible (24) puede conectar el sistema de fluido de perforación submarino con un sistema dedicado en la superficie. Método para operaciones de perforación en pozos submari nos con un tubo de perforación, desde una nave o dispositivo, sin el uso de un tubo de elevación. El método se refiere a la figura 1 . Antes de que comience la perforación, se tiene que detener los fluidos del pozo con un fluido apropiado que es bombeado dentro del pozo. Cuando la presión en el cabezal del pozo ha sido establecida en la misma presión que la presión circundante, y se ha verificado que el pozo está sin presión y está estable en relación con la presión circundante (muerto), se puede bajar el tubo de perforación (20) con las herramientas para el fondo del pozo necesarias mediante el equipo temporal para intervención , es decir, el equipo para intervención (con el uso de la válvula de intervención ( 14), ésta tiene que ser abierta primero). El sistema de retorno de fluido de perforación (1 8) se hará cargo del control de presión durante la operación de perforación , y también transportará el fluido de perforación hacia la nave ( 1 0) o el mecanismo/plataforma de perforación en la superficie. En conexión con la terminación, el sistema de retorno de fluido de perforación ( 1 8) es llevado al pozo para el intercambio de fluido de perforación por diesel o un fluido similar que no mantenga control de la presión del pozo. Una válvula de seguridad que dispara el sistema , por ejemplo a 5 bar, puede ser instalada entre la nave y el sistema de retorno para el fluido de perforación. El método también se puede utilizar para perforación por debajo del equilibrio. El pozo entonces no estará sin presión, pero tendrá una pequeña sobrepresión en el pozo en relación con la presión circundante y el sistema de retorno del fluido de perforación ( 1 8). El sistema de retorno del fluido de perforación ( 1 8) tendrá entonces una función de control de presión colocada para el control de la diferencia de presión , y también la válvula de intervención (14) será utilizada. Configuración 2: Sistema para operaciones de perforación con tuberías continuas enrolladas en pozos submarinos desde una nave o un mecanismo sin el uso de un tubo de elevación. El sistema se refiere a la figura 2. El sistema está constituido por una nave (1 0) o mecanismo/plataforma petrolera en la superficie, la cual está ubicada encima de la instalación submarina relevante y el árbol de navidad ( 12). En el tubo de producción (36), se puede instalar una válvula de intervención (1 4) recolectable y regulada/controlada para fines de descenso. La válvula de intervención (14) es una barrera temporal, que se puede someter a prueba, que puede ser abierta para dejar pasar herramientas para su uso en el pozo. La válvula de intervención (14) preferiblemente permanece hasta que la tarea en el pozo ha sido terminada, puede soportar impactos de herramientas que se caen y también puede ser abierta y cerrada muchas veces. En la parte superior del árbol de navidad (Xmas tree), del pozo está colocado un dispositivo de prevención de reventón de pozo (BOP) con múltiples funciones que puede incluir funciones de deslizamiento, mantenimiento y corte/sellado, y también funciona para la circulación de fluidos. El sistema de retorno de fluidos (18) preferiblemente está colocado en la parte superior del dispositivo de prevención de reventón de pozos (16) con funciones múltiples. La tubería continua enrollada (20) corre en el pozo a través del mar abierto, y es controlada y manejada en la superficie con la ayuda de un sistema de manejo dedicado (22), unidad de tubería continua enrollada (28) e inyector de tubería continua enrollada (32) en la superficie, o con la ayuda de otros sistemas dedicados y métodos para el manejo. Un cabezal de inyector de tubería continua enrollada (30) está colocado en la parte superior del sistema de retorno de fluido de perforación (18). Este cabezal puede eliminarse alternativamente con el uso de tecnología de tractor de pozo. El suministro y retorno de fluido de perforación puede ser manejado con la ayuda de un sistema dedicado (26) colocado en la nave (10) o en el mecanismo/plataforma petrolera. Método para operaciones de perforación con tuberías continuas enrolladas en pozos submarinos, desde una nave o un mecanismo sin el uso de u n tubo de elevación. El método se refiere a la figura 2. Antes de la perforación, se debe suspender los fluidos del pozo con un fluido apropiado para ello, el cual se bombea dentro del pozo. Cuando la presión del cabezal del pozo ha sido establecida en la misma presión que la presión circundante, es decir, se ha verificado que el poso está sin presión y estable en relación con la presión circundante (muerto) se puede bajar la tubería continua enrollada (20) con las herramientas para el fondo del pozo necesarias en el pozo mediante el equipo de intervención (con el uso de la válvula de intervención (14), ésta se tiene que abrir primero). El sistema de retorno de fluido de perforación (1 8) preferiblemente se hará cargo del control de la presión durante la operación de perforación, y también transportará cortes hacia la nave ( 1 0) o el mecanismo/plataforma petrolera en la superficie. Un inyector de tubería continua enrollada (30) o un tractor de pozo se utiliza durante la perforación para proporcionar la fuerza necesaria para la herramienta de perforación. El inyector de tubería continua enrollada en la superficie (32) se utiliza para sacar el tubo enrollado del cabezal de inyector submarino (30), posiblemente para sacar la tubería continua enrollada con el tractor de pozo y sacar la herramienta de perforación del pozo. El método puede utilizarse también para perforación por debajo del equilibrio. El pozo no estará sin presión entonces, sino que tendrá una pequeña sobre presión en el pozo en relación con la presión circundante en el sistema de retorno del fluido de perforación (18). El sistema de retorno del fluido de perforación (18) tendrá entonces una función de control de presión activada, para el control de la diferencia de presión, y también la válvula de intervención (14) será utilizada. Configuración 3: Sistema para operaciones con tubería continua enrollada desde una nave o mecanismo en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos. El sistema se refiere a la figura 3. El sistema está constituido por una nave (10) o mecanismo/plataforma petrolera en la superficie, el cual está ubicado encima de la instalación submarina relevante y del árbol de navidad (12). En el tubo de producción (36), se puede instalar una válvula de intervención (14) recolectable y regulada/controlada para fines de descenso. La válvula de intervención es una barrera temporal que se puede someter a prueba, que puede ser abierta para dejar pasar herramientas para su uso en el pozo. La válvula de intervención (14) preferiblemente permanece hasta que la tarea en el pozo ha sido terminada, puede soportar impactos de herramientas que se caen, y también puede ser abierta y cerrada muchas veces. En la parte superior del árbol de navidad (Xmas tree), del pozo, preferiblemente se coloca un dispositivo de prevención de reventón de pozo (BOP) (16) con múltiples funciones, que pueden incluir funciones de deslizamiento, soporte y corte/sellado, y también funciona para la circulación de fluidos. En la parte superior del dispositivo de prevención de reventón de pozo (16) con funciones múltiples, preferiblemente se coloca uno o más tubos de descenso (34) con un sello entre la tubería continua enrollada (20) y la presión del pozo que está siendo montada en la parte superior. La tubería continua enrollada (20) corre en el pozo a través del mar abierto y es controlada y manejada desde la superficie con la ayuda de sistemas de manejo dedicados (22), de la unidad de tubería continua enrollada (28), y del inyector de tubería continua enrollada (32) en la superficie, o con la ayuda de otros sistemas y métodos dedicados para el manejo. Un inyector de tubería continua enrollada (30) submarino se coloca en la parte superior del tubo de descenso (34) y se sella. Este cabezal puede ser eliminado alternativamente cuando se utiliza tecnolog ía de tractor de pozo u otra nueva tecnología. Cualquier retorno de fluido de pozo o estimulación del pozo puede ser manejado con la ayuda de un sistema dedicado (26) colocado en la nave ( 1 0) o en el mecanismo/plataforma petrolera, por medio de una manguera o conducto umbilical (24). Método para operaciones con tubería continua enrollada desde una nave o dispositivo en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos. El método se refiere a la figura 3. Antes de que pueda comenzar la intervención con la tubería continua enrollada (20), se tiene que instalar una válvula de intervención recolectable regulada/controlada, para propósitos de descenso. La válvula tiene que ser instalada a una profund idad que satisfaga los requerimientos de longitud de herramientas de pozo mas cualquier longitud para herramientas de operación de apoyo (repesca). Al instalar la válvula de intervención en el tubo de producción (36), no se tiene que colocar el equipo de intervención en la altura sobre las válvulas de reventón (16) y por ello se ahorra tiempo de manejo y demandas de longitud de lubricador. La válvula se somete a prueba y se verifica como una barrera de pozo temporal. Los hidrocarburos se extraen del equipo de intervención, es decir, el equipo temporal utilizado para la intervención, antes de que se dirija una tubería continua enrollada a través del mar abierto y se meta en el equipo de intervención. Después de esto, el equipo se instala y se somete a prueba antes de que el pozo sea abierto y la tubería continua enrollada se dirige en el pozo para llevar a cabo la operación abajo en el agujero. Por ejemplo, durante la i ntervención , se utiliza el inyector de tubería continua enrollada (32) sobre la superficie para sacar la tubería continua enrollada (20) hacia arriba desde el cabezal del inyector (30) submarino, posiblemente para sacar la tubería continua enrollada con el tractor de pozo y sacar la herramienta del pozo. El método puede utilizar también otros métodos nuevos para dirigir la tubería enrollada (rápidos). Un tubo manguera (24) pude ser conectado al equipo de intervención para cualquier retorno de fluido desde el pozo. Después de que la operación abajo en el agujero ha sido terminada, la tubería enrollada (20) se saca del pozo hasta que está por encima de la válvula de intervención controlada ( 1 4) temporal . Después de esto, la válvula (14) se cierra, se lleva a cabo las pruebas necesarias y los hidrocarburos se extraen del área y el equipo encima de la válvula de intervención antes de que se pueda sacar la herramienta de intervención y la tubería continua enrollada. La secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el propósito de la intervención. Configuración 4: Sistema para operaciones de trabajo con línea de cable desde una nave o mecanismo en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos. El sistema se refiere a la figura 3. El sistema está constituido por una nave (10) o mecanismo/plataforma petrolera en la superficie, que está ubicada encima de la instalación submarina relevante y del árbol de navidad (12). En el tubo de producción (36), se instala una válvula de intervención (14) recolectable y regulada/controlada para fines de descenso. La válvula de intervención (14) es una barrera temporal, que se puede someter a prueba, que puede ser abierta para dejar pasar herramientas para su uso en el pozo. La válvula de intervención (14) preferiblemente permanece hasta que la tarea en el pozo ha sido terminada, puede soportar impactos de herramientas que caen y también puede ser abierta y cerrada muchas veces. En la parte superior del árbol de navidad (Xmas tree) del pozo, preferiblemente se coloca un dispositivo de prevención de reventón de pozo (BOP) (16) con funciones múltiples que puede incluir funciones de deslizamiento, sostén y corte/sellado, y también funciona para la circulación de fluidos. En la parte superior del dispositivo de prevención de reventón de pozo (16) con funciones múltiples, preferiblemente se coloca uno o más tubos de descenso (34) con un sello entre la línea de cable (20) y la presión del pozo montado en la parte superior. La l ínea de cable (20) corre en el pozo a través del mar abierto y es controlada y manejada en la superficie con la ayuda de los sistemas de manejo dedicados (22), la unidad de l ínea de cable/cabrestante (28) y posiblemente el inyector de cable (32) u otro manejador de superficie para nuevos tipos de cables, utilizable en pozos. Un inyector de cable (30) submarino u otros sistemas submarinos para nuevos tipos de cable, puede estar colocado en la parte superior del tubo de descenso (34) y sellado. Este cabezal puede ser omitido alternativamente cuando se utiliza un tractor de pozo u otra nueva tecnología, que pueda empujar la l ínea de cable (20) y la sarta de herramientas en el pozo. Cualquier retorno de fluido del pozo o estimulación del pozo, puede ser manejado con la ayuda de un sistema dedicado (26) colocado en la nave o en el mecanismo, por medio de una manguera y/o un conducto umbilical (24). Método para operaciones de trabajo con línea de cable desde una nave o mecanismo en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos. El método también se refiere a la figura 3. El método cubre trabajo con tipos de cable convencionales conocidos, ambos de cable trenzado con y sin un conductor eléctrico (alambre trenzado), y también alambre liso de metal (l ínea de acero). Además, se cubre trabajo con tecnología de cable recientemente desarrollada basada en materiales compuestos, termoplásticos y metales. Antes de que pueda comenzar la intervención con la l ínea de cable (20), se tiene que instalar una válvula de intervención ( 14) recolectable, regulada/controlada para propósitos de descenso. La válvula ( 1 4) se instala a una profundidad que satisfaga los requerimientos de longitud de herramientas para pozo, tractor de pozo, y también cualquier longitud para herramientas de operación de apoyo (repesca). Al instalar la válvula de intervención en el tubo de producción (36), no es necesario colocar el equipo de intervención en la altura encima de las válvulas de reventón ( 1 6) y por ello se ahorra tiempo de manejo y demandas de longitud de lubricador encima del árbol de navidad permanente (12). La válvula se somete a prueba y se verifica como una barrera de pozo temporal . Los hidrocarburos se extraen del equipo de intervención antes de que la l ínea de cable (20) con las herramientas y cualquier tractor de pozo se cond uzcan a través del mar abierto y entren en el equipo de intervención. Después de esto, el equipo se instala y se somete a prueba antes de que se abra el pozo, y la herramienta tiene que ser dirigida en el pozo para que lleve a cabo la operación hacia abajo en el agujero. Durante la intervención , la sarta de herramientas y cualquier tractor de pozo son bajados con la ayuda de un cabrestante de cable en la superficie. Cuando la desviación en el pozo se hace tan grande que la herramienta no avanza más, se conecta el tractor de pozo. El tractor de pozo empujará la herramienta y sacará el cable hasta que se haya alcanzado la profundidad requerida. Con el uso de nuevos tipos de cable, se puede emplear una combinación de inyectores de cable (30,32) submarinos y en la superficie, otros sistemas de inyección para nuevos tipos de cable o tractor de pozo, para proporcionar la fuerza necesaria a la herramienta para llevar a cabo la tarea en el pozo. El inyector de cable (32) u otro manejador en la superficie para nuevos tipos de cable, se utiliza para sacar la l ínea de cable (20) hacia arriba desde el cabezal del inyector (30) submarino, y posiblemente para sacar el cable con el tractor de pozo y sacar la herramienta del pozo. Después de que se ha terminado la operación adentro en el pozo, la línea de cable (20) se jala del pozo hasta que está encima de la válvula de intervención ( 1 4) temporal , regulada/controlada. Después de esto, la válvula ( 1 4) se cierra y se lleva a cabo las pruebas necesarias y se extraen los hidrocarburos fuera del área y el equipo encima de la válvula de intervención, antes de que se puede subir la herramienta de intervención y la l ínea de cable. La secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el propósito de la intervención. Una manguera (24) puede ser conectada al equipo de intervención para cualquier retorno de fluido, estimulación o inhibición del pozo. Se debe notar que en una modalidad alternativa, el uso de la válvula de intervención también se puede emplear en aplicaciones que tengan árboles de navidad ubicados a bordo (árboles secos). Las figuras 4a hasta 4c muestran un ejemplo de una válvula de intervención ( 14) que puede utilizarse en la presente invención, pero debe entenderse que también se puede utilizar otros tipos de válvulas. La válvula puede, en principio, ser colocada junto con componentes conocidos. Como se muestra, la válvula ( 14) puede ser sujetada mecánicamente a la pared del tubo de producción (36) con la ayuda de "anclas" convencionales (42), y se puede lograr un sello hidráulico con la ayuda de tecnología elastomérica conocida, por ejemplo, un sello de elastómero (44). Una ancla y un sello de elastómero (42, 44), pueden ser activados con la ayuda de una herramienta combinada para colocación, jalado y carga, en la l ínea de cable. Una válvula de retención a clapeta (46) puede ser colocada en el fondo de la válvula ( 14), por ejemplo, de manera similar a las que se usan en válvulas de seguridad permanentes en el fondo del agujero, las cuales son activadas accionando uno o más entubados (47) hacia atrás o hacia adelante. En la parte superior, se puede colocar una red de seguridad (48), por ejemplo en la forma de una clapeta invertida, denominada trampa para herramienta, que también es activada accionando un entubado hacia atrás o hacia adelante. La válvula puede tener los siguientes componentes incorporados: Paquete de baterías (50), dispositivos electrónicos (52) para comunicación y control, y paquete electo hidráulico (54) para abrir y cerrar la válvula. La transmisión de señal hacia los dispositivos electrónicos en la válvula ( 1 4) puede ser transmitida con la ayuda de uno o más sistemas inalámbricos, ya sea por medio del acero en el conjunto de tubos abajo en el pozo, o en el medio o fluido que está en el pozo. Un ejemplo de las características, sistemas y funciones principales de una válvula, puede ser una válvula en relación con las siguientes especificaciones: Diseño para 68.9 MPa (1 0 kpsi), 1 50 °C. Sensores de presión , temperatura y capacidad Sistemas de seguimiento y control en superficie - Se comunica con el sistema de control submarino con la ayuda de transmisión inalámbrica Paquete de baterías incorporado recargable in sit?. Sistema electro hidráulico para activación de válvula Red de seguridad - Redundancia de todas las unidades y sistemas críticos Herramienta multifuncional para colocar, sacar y cargar. Tal como se mencionó, se puede usar, por supuesto, otras válvulas que cumplan con los requerimientos que posee el presente sistema, y la invención por lo tanto no está limitada al ejemplo de modalidad mostrado. Adicionalmente, se debe señalar que el uso de la válvula de intervención también se puede emplear en aplicaciones que tienen árboles de navidad ubicados a bordo (árboles secos).

Claims (9)

REIVIN DICACIONES

1 . Sistema para la intervención de posos en pozos submarinos de producción de agua o hidrocarburos, que comprende una nave ( 1 0) o plataforma petrolera en la superficie, con equipo (22) para el manejo y control de una sarta de conexión (20) para herramientas para el fondo del pozo, y también un sistema (26) para el suministro y retorno de fluido de perforación, desde la cual la sarta de conexión (20) para la herramienta para el interior del pozo corre hacia abajo en un agujero de perforación (36) submarino a través de mar abierto sin un tubo de elevación o sarta de descarga ajustado, en donde un árbol de navidad ( 12) con un dispositivo de prevención de reventón asociado ( 1 6) está colocado sobre el pozo, y en donde una l ínea de retorno (24) para fluido de perforación corre hacia arriba hasta dicho sistema (26) en la nave o plataforma petrolera en la superficie, caracterizado porque una válvula de intervención (14) que se puede sacar está anclada en el agujero de perforación (36), en donde la válvula de intervención está colocada de tal forma que funciona como una barrera temporal , que se puede someter a prueba, que comprende sellos elastoméricos (44) y medios (46, 48) para cerrar la parte inferior y/o la parte superior de la válvula de intervención ( 1 4), y en donde la válvula de intervención (1 4) se hace funcionar de manera remota e inalámbrica .

2. Sistema de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la válvula de intervención ( 14) es una válvula recolectable y controlada o regulada para propósitos de descenso, mediante la cual la válvula ( 14) puede ser cerrada para cerrar el pozo, y puede ser abierta para dejar pasar las herramientas hacia abajo en el agujero en el interior del pozo.

3. Sistema de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado además porque para la operación de perforación con una barra de perforación o tubería continua enrollada, se coloca un sistema de retorno de fluido de perforación ( 1 8) en la parte superior del dispositivo de prevención de reventón (1 6), a través del cual se conduce la sarta de conexión (20) para bajar la herramienta al interior del pozo, y porque dicha línea de retorno (24) corre desde allí y hasta el sistema (26) para suministro y retorno de fluido de perforación.

4. Sistema de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado además porque para las operaciones con tubería continua enrollada , varilla de sondeo o l ínea de acero en pozos de producción de agua e hidrocarburos, se coloca un dispositivo de descenso (34), tal como uno o más tubos de descenso con un sello entre la tubería enrollada o la l ínea de acero, en la parte superior del dispositivo de prevención de reventones ( 1 6), a través del cual es conducida la sarta de conexión (20) para bajar la herramienta al interior del pozo, y porque dicha l ínea de retorno (24) corre desde allí hasta el sistema (26) para el suministro y para cualquier retorno de fluido.

5. Sistema de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado además porque el dispositivo de descenso asociado (34) está ajustado a un inyector de tubería continua enrollada o inyector de cable (30).

6. Sistema de acuerdo con las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado además porque la nave ( 10) o plataforma petrolera en la superficie, comprende una unidad de tubería enrollada, de perforación o l ínea de acero (28), y/o un inyector de tubería enrollada o inyector de cable (32 ).

7. Método para intervención de pozos en pozos submarinos de producción de agua o hidrocarburos, en donde una sarta de conexión (20) para herramientas para interior de pozos es conducida desde una nave ( 1 0) o plataforma petrolera en la superficie, a través del mar abierto sin un tubo de elevación o sarta de descarga ajustado, y baja hasta un pozo submarino concreto, y la cual es manejada y controlada con la ayuda de equipo (22) en dicha nave en la superficie, y también el suministro y retorno de fluido se lleva a cabo con la ayuda de un sistema (26) también en dicha nave en la superficie, adicíonalmente, un árbol de navidad ( 12) con un dispositivo de prevención de reventón ( 1 6) está colocado sobre el poso, en donde una línea de retorno (24) para el fluido de perforación corre hasta dicho sistema (26) en la nave o plataforma petrolera en la superficie, caracterizado porque se cierra el agujero de perforación (36) antes de que se conduzca la sarta de conexión (20) hacia dentro del pozo, se instala una válvula de intervención (14) que se puede sacar, que es operada de manera remota, inalámbrica, en el agujero de perforación (36), en donde la válvula de intervención es una barrera temporal que se puede someter a prueba, para usar el agujero de perforación como un tubo de descenso para bajar la herramienta que debe ir dentro del pozo, y - se abre la válvula de intervención ( 1 4) para dejar pasar la sarta de conexión (20) con la herramienta para el interior del pozo que será utilizada en el pozo.

8. Método de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado además porque la válvula de intervención (1 4) se instala a una profundidad en el agujero de perforación (36), que cumple con los requerimientos de longitud de herramientas para pozo y con cualquier longitud para recuperar herramientas de operación.

9. Método de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado además porque antes de que se abra la válvula de intervención (14) para dejar pasar las herramientas hacia abajo en el agujero, la válvula se somete a prueba y se verifica como una barrera de pozo temporal . 1 0. Método de acuerdo con las reivindicaciones 8 o 9, caracterízado además porque el control de presión del pozo y del fluido del pozo, se lleva a cabo utilizando un sistema de retorno de fluido de perforación ( 1 8) en combinación con válvulas complementarias. 1 1 . Método de acuerdo con la reivindicación 1 0, caracterizado además porque en conexión con operaciones de peroración en pozos submarinos con un tubo de perforación o una tubería continua enrollada, primero se detienen los fluidos del pozo con un fluido apropiado para ello que es bombeado en el pozo cuando la presión del cabezal del pozo ha sido establecida a la misma presión que la presión circundante, y se ha verificado que el pozo no tiene presión y está estable en relación con la presión circundante, el tubo de perforación o tubería enrollada (20) con las herramientas necesarias para el interior del agujero, se baja en el pozo, y el sistema de retorno de fluido de perforación (18) se hace cargo del control de presión durante la operación de perforación, y también transporta el fluido de perforación y los cortes hacia la nave (10) o plataforma petrolera en la superficie. 12. Método de acuerdo con la reivindicación 1 1 , caracterizado además porque en conexión con la terminación, el sistema de retorno de fluido de perforación (18) es dirigido hacia el pozo para reemplazar el fluido de perforación por diesel o un fluido similar que no mantiene el control de la presión del pozo, y se ajusta una válvula de seguridad que cierra el sistema entre la nave y el sistema de retorno para el fluido de perforación. 13. Método de acuerdo con las reivindicaciones 1 1 o 12, caracterizado además porque en conexión con operaciones de perforación con una tubería continua enrollada en pozos submarinos, se utiliza un inyector de tubería enrollada (30) submarino, o un tractor de pozo, para proporcionar suficiente energía a la herramienta de perforación, se usa un inyector de tubería enrollada (32) en la superficie para sacar la tubería enrollada hacia arriba desde el cabezal del inyector submarino (30), posiblemente para sacar la tubería enrollada con el tractor de pozo y las herramientas de perforación, fuera del pozo. 14. Método de acuerdo con la reivindicación 1 3, caracterizado además porque en conexión con operaciones con tubería continua enrollada en pozos submarinos de producción de agua e hidrocarburos, la tubería enrollada (20) se saca del pozo, después de que ha sido terminada la operación abajo en el agujero, hasta que está encima de la válvula de intervención ( 14) temporal , regulada/controlada, después de esto, se cierra la válvula (1 4), se lleva a cabo las pruebas necesarias, y se extraen los hidrocarburos del área y del equipo encima de la válvula, antes de que las herramientas para intervención y la tubería enrollada se suban, y la secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el propósito de la intervención. 1 5. Método de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado además porque en conexión con operaciones de trabajo con línea de acero en pozos submarinos productores de agua e hidrocarburos, la sarta de herramientas se baja durante la intervención , y también cualquier tractor de pozo, con la ayuda de un cabrestante con l ínea de acero en la superficie, y cuando la desviación del pozo es tan grande que la herramienta ya no avanza, el tractor de pozo se trae adentro, con lo cual el tractor de pozo empuja la herramienta y jala el cable hasta alcanzar la profundidad requerida. 1 6. Método de acuerdo con la reivindicación 1 5, caracterizado además porque después de que ha sido terminada la operación abajo en el agujero, la línea de acero (20) se saca del pozo hasta que está encima de la válvula de intervención (14) temporal , regulada/controlada, después de esto, la válvula ( 1 4) se cierra, se lleva a cabo las pruebas necesarias, y se extraen los hidrocarburos del sistema y del equipo encima de la válvula, con lo cual la herramienta de intervención y la l ínea de acero se sacan , y la secuencia se repite tantas veces como sea necesario para lograr el propósito de la intervención. 17. Método de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes 7 hasta 1 6, caracterizado además porque en conexión con la intervención en pozos submarinos de producción de agua o hidrocarburos con línea de acero o con tubería continua enrollada, los fluidos y el gas del pozo se extraen o se empujan entre la válvula de intervención ( 14) y el árbol de navidad del pozo fuera del área, con la ayuda de bombear fluido inhibidor con gravedad específica sustancialmente más alta que la de los fluidos del pozo, al mismo tiempo que se libera presión fuera del área limitada tan alto como sea posible para evitar presión demasiado alta, y también para extraer los fluidos y gases del pozo. 1 8. Método de acuerdo con la reivindicación 1 7, caracterizado además porque el fluido inhibidor se deja penetrar hacia la válvula de intervención (14) y reemplaza los fluidos y gases del pozo de la válvula de intervención y sube hacia la salida dedicada en el árbol de navidad o en salidas dedicadas de otras partes del equipo temporal que se utiliza para la intervención, hasta que todos los fluidos y gases del pozo están fuera del tubo de producción, con lo cual el sistema de descarga y circulación del sistema de intervención lleva a cabo la extracción remanente.