MX2007006573A - Herramienta de desvio. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a una herramienta de desvio utilizada en una cadena de tubos acoplados, utilizada para bajar un revestimiento y un aparato de corte en el extremo del mismo en una perforacion de pozo parcialmente revestida. La herramienta de desvio tiene un cuerpo de desvio que define un paso de flujo longitudinal y tiene los puertos de desvio definidos a traves del mismo para comunicar un fluido de perforacion desplazado a traves de la cadena de tubos dentro del revestimiento y dentro de un espacio anular alrededor de la herramienta de desvio. La herramienta de desvio tiene un elemento de cierre para que cuando se perfore el pozo hasta su profundidad deseada, los puertos de desvio a traves de los cuales se desvia el fluido de perforacion se pueden cerrar y se puede cementar el revestimiento en la perforacion del pozo.

Description

HERRAMIENTA DE DESVIO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una herramienta de desvio para desviar fluidos de desviación de una cadena de trabajo al espacio anular alrededor de la cadena de trabajo y muy específicamente se refiere a un desviador que puede utilizarse durante las operaciones de perforación y desviará el fluido en un espacio anular conforme el fluido en la cadena de perforación se mueve hacia la broca e perforación.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En la construcción de pozos de petróleo y de gas, una perforación de pozo se barrena en una o más formaciones o zonas subterráneas que contienen petróleo y/o gas que se va a producir. La perforación de pozo utiliza típicamente un equipo de perforación que tiene una mesa giratoria en su base para girar una cadena de tubos durante la perforación y otras operaciones. Durant.e una operación de perforación de pozo, el fluido de perforación, (también llamado lodo de perforación) se circula a t.ravés de una perforación de pozo bombeándolo hacia abajo a través de la cadena de perforación, a través de una broca de taladro conectada al mismo y ascendentemente hacia la superficie a través del anillo entre la pared de la perforación de pozo y la cadena de perforación. La circulación de del fluido de perforación funciona para lubricar la broca e perforación, para eliminar los cortes de la perforación de pozo conforme se producen y ejerce presión hidrostática en el fluido presurizado que contiene las formaciones penetradas por la perforación de pozo para evitar erupciones del pozo. En la mayoria de los casos, después de que se barrena la perforación de pozo, se remueve la cadena de perforación y se corre una sarta de entubado dentro de la perforación de pozo mientras se mantiene suficiente fluido de perforación en la perforación de pozo para evitar erupciones del pozo. El término "sarta de entubado" o entubado se utiliza en la presente invención para significar cualquier cadena de tubos que se baja dentro de y se cementa en una perforación de pozo que incluye mas no se limita a un tubo perforado, tubería de revestimiento y similares. Como es conocido en la técnica, el término "tubería de revestimiento" simplemente se refiere a una sarta de entubado que tiene un diámetro exterior menor que el diámetro interno de un entubado que ya ha sido cementada en una porción de una perforación de pozo.

Una perforación de pozo puede tener más de un entubado o tubería de revestimiento cementada en el mismo. Por ejemplo, una perforación de pozo puede tener un entubado cementado en el mismo, y una primera tubería de revestimiento cementada en el mismo, debajo del entubado. En algunos casos, puede ser deseable perforar debajo de la primera tubería de revestimiento, y cementar una segunda tubería de revestimiento en el pozo debajo de la primera tubería de revestimiento. Pueden perforarse los pozos de perforación debajo de la primera tubería de revestimiento con una broca e perforación, u otro aparato cortante fijo a la segunda tubería de revestimiento. La segunda tubería de revestimiento se bajará dentro del pozo con una cadena de perforación que en la mayoria de los casos tendrá un diámetro exterior menor que el diámetro exterior de la segunda tubería de revestimiento. El fluido de perforación se desplazará a través de la cadena de perforación, de la segunda tubería de revestimiento, y del aparato cortante, y se desplazará al anillo entre la segunda tubería de revestimiento y la perforación de pozo, y en el anillo entre la primera tubería de revestimiento y la segunda tubería de revestimiento. El lodo de perforación pasará hacia adentro y ascendentemente al anillo entre la cadena de perforación y la primera tubería de revestimiento, y la cadena de perforación y el entubado. El lodo de perforación se utiliza para eliminar las virutas de sondeo y sólidos llevando las virutas de sondeo y sólidos ascendentemente a la superficie. El tamaño del anillo o espacio entre el entubado y la cadena de perforación es mayor que el tamaño del espacio anular entre la primera tubería de revestimiento y la segunda tubería de revestimiento, y el tamaño del anillo entre la cadena de perforación y la primera tubería de revestimiento es mayor que el anillo entre la primera tubería de revestimiento y la segunda tubería de revestimiento. La velocidad de flujo del fluido de perforación, en muchos casos, no puede ser suficiente para asegurar que las virutas de sondeo y los sólidos estén alejados del espacio anular entre el entubado y la cadena de perforación y/o la cadena de perforación y la primera tubería de revestimiento. Por lo tanto, existe la necesidad, de un aparato y un método que aseguren la remoción adecuada de sólidos en tales circunstancias.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN La herramienta de desvio de la presente invención comprende un cuerpo desviador adaptado para ser conectado en una cadena de tubos que puede ser una cadena de perforación. La cadena de tubos, incluso la herramienta de desvio, puede utilizarse para bajar una tubería de revestimiento en la perforación de pozo cuando la tubería de revestimiento se utiliza para perforar la perforación de pozo. La herramienta de desvio desviará una porción de fluido de perforación que se desplaza a través de la cadena de tubos a un aparato cortante, como una zapata escariadora en el extremo de la tubería de revestimiento, en un espacio anular alrededor de la herramienta de desvio. La herramienta de desvio se utiliza preferentemente cuando la tubería de revestimiento a la cual se ajusta la cadena de tubos, se utiliza para perforar una perforación de pozo debajo de un entubado previamente instalado. El cuerpo desviador define un paso de flujo longitudinal y también define una pluralidad de puertos de desvio que cortan el paso de flujo longitudinal y comunican el paso de flujo longitudinal con un espacio anular alrededor del cuerpo desviador. Un elemento de cierre está colocado en el cuerpo desviador y es movible desde una primera posición o posición abierta a una segunda posición o posición cerrada. En la posición abierta, se permite la comunicación a través de los puertos de desvio para que el fluido de perforación pueda atravesar los puertos de desvio en el espacio anular alrededor de la herramienta de desvio. En la posición cerrada, el elemento de cierre bloquea el flujo y evita la comunicación a través de los puertos de desvio. Los puertos de desvio pueden tener boquillas conectadas en el mismo. En una modalidad, el elemento de cierre comprende un manguito de cierre conectado desmontablemente en el cuerpo desviador con pasadores de seguridad u otros medios conocidos en la técnica. Puede utilizarse un manguito de regulación para mover el manguito de cierre de su primera posición a su segunda posición. El manguito de regulación puede comprender un elemento tubular que define un paso de flujo y un elemento rompible para bloquear o evitar el flujo a través del paso de flujo hasta que se alcance la presión de estallido. El manguito de regulación puede desplazarse a través de la cadena de tubos para que se pueda acoplar al manguito de cierre. Una vez que el manguito de regulación se acopla al manguito de cierre, se aumenta la presión para romper los pasadores de seguridad y mover el manguito de cierre a su segunda posición o posición cerrada. La presión puede aumentarse de nuevo a la presión de estallido del elemento rompible para establecer el flujo a través del manguito de regulación y el manguito de cierre.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1, muestra esquemáticamente una segunda tubería de revestimiento desplazada hacia abajo a través de un entubado y una primera tubería de revestimiento y perforando una perforación de pozo debajo de la primera tubería de revestimiento . La figura 2 muestra la herramienta de desvio de la presente invención en una posición abierta o posición de flujo . La figura 3 muestra una herramienta de desvio de la presente invención en una posición cerrada. La figura 4 muestra una herramienta de desvio de la presente invención en una posición cerrada con el extremo superior rompible de una herramienta de regulación rota para permitir la liberación de dardos de llama, y que pasen a través bolas y fluido.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La figura 1 muestra un pozo 10 con una cadena de tubos o cadena de perforación 15 dispuesta en el mismo bajando una segunda tubería de revestimiento 20 en un pozo 10. Una herramienta de desvio 22 de la presente invención se muestra esquemáticamente conectada en la cadena de perforación 15. El pozo 10 puede comprender una perforación de pozo 24 teniendo el entubado 26 y la primera tubería de revestimiento 28 cementada en el mismo. Un dispositivo cortante 30 que puede ser por ejemplo, una zapata escariadora o zapata de perforación 30, que puede fijarse al extremo inferior 32 de la segunda tubería de revestimiento 20 y puede utilizarse para perforar la perforación de pozo 24 y extender la perforación de pozo 24 debajo del extremo inferior 34 de la primera tubería de revestimiento 28, y a través de una formación de donde serán producidos los fluidos . El entubado 26 tiene un diámetro interno 36 y un primer anillo, o primer espacio anular 38 y que está definido por y se extiende entre la cadena de perforación 15 y el entubado 26. La primera tubería de revestimiento 28 tiene un diámetro interno 40 que es menor que el diámetro interno 36. Un segundo anillo, o segundo espacio anular 42 está definido por una segunda tubería de revestimiento 20 y una primera tubería de revestimiento 28. Como está claro a partir de las figuras, la sarta de entubado 15 puede bajarse para que la herramienta de desvio 22 se localice en la primera tubería de revestimiento 28, para que se defina un espacio anular entre la herramienta de desvio 22 y la primera tubería de revestimiento 28. La porción de perforación de pozo 24 que se perfora debajo del extremo inferior 34 de la primera tubería de revestimiento 28 puede referirse en la presente invención como la extensión de perforación de pozo 44. Como la extensión de perforación de pozo 44 está siendo perforada con la zapata escariadora 30, mientras el fluido de perforación, como es designado por las flechas en la figura 1, se desplazará a través de la cadena de perforación 15 y la segunda tubería de revestimiento 20 y saldrá al extremo inferior 32 de la segunda tubería de revestimiento 20, y puede salir a través de la zapata escariadora 30. El fluido pasará ascendentemente en la extensión de perforación de pozo 44, el segundo anillo 42 y el primer anillo 38. Debido a que el primer anillo 38 es más grande que el segundo anillo 42, la velocidad de flujo del fluido de perforación a través del segundo anillo 42 no puede ser suficiente para eliminar los cortes del primer anillo 38. La misma condición puede ocurrir en el espacio anular que se definirá entre la cadena de perforación 15 y la primera tubería de revestimiento 20, cuando la profundidad de la cadena de perforación 15 es tal, que la herramienta de desvio 22 está en la primera tubería de revestimiento 28. Asi, la herramienta de desvio de la cadena de perforación 22 provee el desvio del fluido de perforación dentro de un espacio anular, tal como el primer anillo 38 sobre la segunda tubería de revestimiento 20, para eliminar más eficazmente virutas de sondeo y sólidos- Refiriéndose ahora a las figuras 2-4, la herramienta de desvio 22 comprende un cuerpo desviador o alojamiento desviador 50 teniendo un extremo superior 52 y un extremo inferior 54. Los extremos superiores y extremos inferiores 52 y 54 se adaptan para ser conectados en la cadena de perforación 15 y asi pueden incluir las guias interiores al extremo superior 52 y las guias externas al extremo inferior 54, o pueden utilizar otro medio de conexión conocido en la técnica. El cuerpo desviador 50 define el paso de flujo longitudinal 56 y tiene una pluralidad de puertos de desvio 58 a través del mismo, que cortan el paso de flujo longitudinal 56 y comunicarán el paso de flujo longitudinal 56 con el espacio anular alrededor de la superficie exterior 60 del cuerpo desviador 50, que también tiene una superficie interna 62. Pueden conectarse boquillas 64 al cuerpo desviador en los puertos de desvio 58. Las boquillas 64 se fijan de tal manera que sean reemplazables, o cambiables, para que el área de flujo a través de las boquillas 64 pueda modificarse selectivamente para ajustarse a las caldas o volúmenes de flujo de presión deseados, a través de las boquillas 64. Un elemento de cierre 66 que se puede referir como un manguito interno o un manguito de cierre 66, está colocado en el cuerpo desviador 50. El manguito de cierre 66 tiene un extremo superior 67 y un extremo inferior 68. El manguito de cierre 66 se conecta desprendiblemente al cuerpo desviador 50 en su primera posición o posición abierta en donde el flujo puede comunicarse desde el paso de flujo longitudinal 56 a un anillo alrededor del cuerpo desviador 50, como el primer anillo 38, a través de los puertos de desvio 58 y boquillas 64. El manguito de cierre 66 puede conectarse desprendiblemente, por ejemplo, a los pasadores de seguridad 69. Pueden desplazarse un manguito de regulación o herramienta de regulación 70 a través de la cadena de perforación 15, hasta que se acople al extremo superior 67 del manguito de cierre 66. La herramienta de regulación 70 tiene un extremo superior 72 y un extremo inferior 74. La herramienta de regulación 70 comprende un elemento tubular, o cuerpo tubular 76 y tiene un elemento rompible 78 que puede ser un disco de ruptura 78 colocado al extremo superior 72 para evitar que el flujo pase a través de un paso de flujo 79, definido por el cuerpo tubular 76. La presión de estallido o de ruptura excederá la presión requerida para cizallar los pasadores de seguridad 69 que desprendiblemente conectan el manguito de cierre 66 en su posición abierta como se muestra en la figura 2. La figura 3 muestra una herramienta 22 después de que la presión de ruptura se ha aumentado para cizallar los pasadores de seguridad 69 para que en la figura 3, el manguito de cierre 66 esté en una posición cerrada en que bloquea los puertos de desvio 58 para evitar la comunicación a través de ellos. Cuando se desea romper el elemento rompible 78, la presión en la sarta de entubado 15 se aumenta hasta que se alcanza una presión de estallido del elemento rompible 78. Cuando se rompe el elemento rompible 78, se establece un flujo de perforación completo a través la herramienta de configuración 70 y el manguito de cierre 66. La operación de la invención es evidente a partir de las figuras. La cadena de perforación 15 se utiliza para bajar una segunda tubería de revestimiento 20 a través del entubado 26 y la primera tubería de revestimiento 28. La zapata escariadora 30 se fija para bajar el extremo 32 de la segunda tubería de revestimiento 20 y se utilizará para perforar la extensión de perforación de pozo 44 por los medios conocidos en la técnica. El fluido de perforación, también llamado lodo de perforación se desplaza a través de la cadena de perforación 15 y la segunda tubería de revestimiento 20 hasta que sale de la segunda tubería de revestimiento 20 a través de la zapata escariadora 30. El fluido de perforación pasará ascendentemente en un anillo 80 entre la extensión de la perforación de pozo 44 y la segunda tubería de revestimiento 20 e igualmente a través del segundo anillo 42 entre la primera tubería de revestimiento 28 y la segunda tubería de revestimiento 20. El fluido de perforación moverá las virutas de sondeo y los sólidos ascendentemente para que estén alejados del pozo 10. Para eliminar los sólidos y cortes de perforación más eficazmente, la herramienta de desvio 22 provee el flujo adicional en el primer anillo 38 entre el entubado 26 y la cadena de perforación 15. Una porción del lodo de perforación que fluye a través de la cadena de perforación 15 hacia la zapata escariadora 30 saldrá de la herramienta de desvio 22 a través de los puertos de desvio 58 y boquillas 64 y generará una velocidad de flujo suficiente para eliminar los sólidos y cortes de perforación más eficazmente del primer anillo 38. Pueden configurarse las boquillas 64 para lograr una calda de presión o volumen deseado a través del mismo. La invención provee una remoción más eficaz de los cortes, ya que el flujo a través de la zapata escariadora 30 no puede ser suficiente para eliminar sólidos y cortes de perforación del primer anillo 38 ya que el primer anillo 38 es más grande que el segundo anillo 42 y puede requerirse un volumen mayor de flujo. Al generar un flujo a través de la zapata escariadora 30 a una proporción suficiente, para crear el volumen necesario de flujo, puede crear una presión en el pozo que causará que la formación pueda venirse abajo. Se genera por consiguiente el volumen necesario, por el flujo de fluido de perforación a través de la zapata escariadora 30 y la porción del fluido de perforación que sale de la herramienta de desvio 22 dentro del primer anillo 38, que mueve las virutas de sondeo y sólidos ascendentemente para que puedan ser eliminados del pozo 10. Una vez que la zapata escariadora 30 alcanza la profundidad deseada, la herramienta de regulación 70 puede desplazarse a través de la cadena de perforación 15, hasta que acopla al manguito de cierre 66. La presión se aumenta para cizallar los pasadores de seguridad 69, y mueve la herramienta de regulación 70 desde la posición abierta mostrada en la figura 2, a la posición cerrada mostrada en la figura 3. La presión se aumenta de nuevo hasta que exceda la presión de estallido del elemento rompible 78, para establecer un paso de flujo de perforación completo, a través de la herramienta de regulación 70 y el manguito de cierre 66. Entonces pueden realizarse las operaciones de cementado. Debido a que se establece un flujo de perforación completo, los dardos de llama y tapones limpiadores de tuberías de perforación que se utilizan para lanzar tapones de cemento que pueden posicionarse en la tubería de revestimiento 20 pueden pasar a través de las mismas. En otros términos, la tubería de revestimiento 20 puede tener un aparato de relleno como se muestra en la patente EUA 5,641,021 a Murray et al., que se incorpora en la presente invención por referencia en su totalidad, y puede incluir un equipo flotador como un cuello flotador ya que los dardos de llama y tapones limpiadores utilizados para lanzar los tapones de cemento, pueden utilizarse en relación con la herramienta de desvio 22. Asi, la presente invención se adapta bien para llevar a cabo el objetivo y las ventajas mencionadas, asi como aquéllas que son inherentes en la misma. Mientras aquellos expertos en la técnica pueden realizar numerosos cambios, tales cambios entran dentro del espíritu de esta invención como es definido por las reivindicaciones anexas.

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como prioridad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1.- Un aparato para perforar una perforación de pozo debajo de un entubado instalado en un pozo, comprendiendo: una cadena de tubos; una tubería de revestimiento conectada a la cadena de tubos; un aparato cortante conectado a la tubería de revestimiento para perforar la perforación de pozo; y una herramienta de desvio conectada en la cadena de tubos, en donde la herramienta de desvio desvia una porción de fluido de perforación que se desplaza a través de la cadena de tubos en una dirección hacia el aparato cortante durante la perforación con el aparato cortante en un espacio anular alrededor de la herramienta de desvio. 2.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el espacio anular comprende un anillo entre la herramienta de desvio y el entubado . 3.- El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: la herramienta de desvio comprende un cuerpo desviador adaptado para ser conectado en la cadena de tubos; el cuerpo desviador define un paso de flujo longitudinal; y una pluralidad de puertos de desvio está definida en el cuerpo desviador para comunicar el paso de flujo longitudinal con el espacio anular. 4.- El aparato de conformidad con la reivindicación 3, que además comprende un elemento de cierre colocado en el cuerpo desviador, en donde el elemento de cierre es movible de una primera posición en donde se permite la comunicación a través de los puertos de desvio, a una segunda posición, donde el elemento de cierre bloquea el flujo y evita la comunicación a través de los puertos de desvio. 5.- El aparato de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de cierre se conecta desprendiblemente en el cuerpo desviador. 6.- El aparato de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento de cierre comprende un manguito desprendiblemente conectado en su primera posición en el cuerpo desviador. 1 . - El aparato de conformidad con la reivindicación 4, que además comprende una herramienta de regulación para mover al elemento de cierre de su primera posición a su segunda posición. 8.- El aparato de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque la herramienta de regulación comprende: un cuerpo tubular que se puede recibir en el cuerpo desviador; y un elemento rompible que se extiende por un paso de flujo definido por el cuerpo tubular para evitar el flujo a través del mismo, donde puede aumentarse la presión en la cadena de tubos para desprender al elemento de cierre del cuerpo desviador, para que la herramienta de regulación pueda mover al elemento de cierre de su primera posición a su segunda posición. 9. El aparato de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque la presión en la cadena de tubos puede aumentarse a la presión de estallido del elemento rompible para estallar el elemento rompible y proveer todo el flujo de perforación a través del manguito de regulación, después de que el manguito de cierre está en su segunda posición. 10.- El aparato de conformidad con la reivindicación 3, que además comprende boquillas conectadas al cuerpo desviador, para comunicar el fluido de perforación desde el paso de flujo longitudinal en el espacio anular. 11.- El aparato de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque las boquillas son cambiables, para que pueda regularse el volumen de fluido que fluye a través de las boquillas. 12.- Un método para perforar una perforación de pozo debajo de una porción de un pozo que tiene un entubado en el mismo, que comprende: conectar una cadena de tubos a una tubería de revestimiento; bajar la tubería de revestimiento a través del entubado con la cadena de tubos, donde la tubería de revestimiento tiene un aparato cortante conectado a la misma; perforar la perforación de pozo debajo del entubado con el aparato cortante fijo a la tubería de revestimiento; desplazar un fluido de perforación a través de la tubería de revestimiento y el aparato cortante conforme se está perforando la perforación de pozo; y desviar una porción del fluido de perforación en el entubado sobre la tubería de revestimiento que se ha bajado a través del entubado. 13.- El método de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el paso de desvio comprende desviar una porción de fluido de perforación a través de los puertos de desvio en una herramienta de desvio conectada en la cadena de tubos. 14.- El método de conformidad con la reivindicación 13, que además comprende un flujo de bloqueo a través de los puertos de desvio después de que se ha barrenado la perforación de pozo a su profundidad deseada con el aparato cortante atado a la tubería de revestimiento . 15.- El método de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el paso de bloqueo comprende mover un manguito en la herramienta de desvio para cubrir los puertos de desvio. 16.- El método de conformidad con la reivindicación 12, que además comprende desplazar un fluido de cementación a través de la tubería de revestimiento y el aparato cortante para cementar la tubería de revestimiento en la perforación de pozo perforada debajo del entubado instalado en el pozo. 17.- El método de conformidad con la reivindicación 16, que además comprende, previo al desplazamiento de fluido de cementado, bloqueando los puertos de desvio a través de los cuales se desvia el fluido de perforación. 18.- El método de conformidad con la reivindicación 17, que además comprende colocar un manguito de cierre sobre los puertos de desvio, en donde el paso de bloqueo comprende mover el manguito de cierre para bloquear los puertos de desvio. 19.- El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el paso de colocación comprende conectíir desprendiblemente el manguito de cierre sobre los puertos de desvio. 20.- Una herramienta de desvio para su uso en perforar una perforación de pozo debajo de un entubado previamente instalado, comprendiendo un cuerpo desviador que tiene extremos superiores e inferiores para conectarse en una cadena de tubos, en donde: la cadena de tubos tiene un aparato cortante conectado a un extremo del mismo; el cuerpo desviador tiene un paso de flujo longitudinal para comunicar el fluido de perforación a través del mismo; el cuerpo desviador tiene una pluralidad de puertos de desvio; y una porción del fluido de perforación comunicado dentro del cuerpo desviador saldrá de la herramienta de desvio a través de los puertos de desvio y el resto fluirá pasando el extremo inferior del cuerpo desviador al aparato cortante . 21.- La herramienta de desvio de conformidad con la reivindicación 20, que además comprende un manguito de cierre colocado en el cuerpo desviador para bloquear los puertos de desvio. 22.- La herramienta de desvio de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque el manguito de cierre se conecta desprendiblemente al cuerpo desviador en una posición abierta en la cual el manguito de cierre no bloquea los puertos de desvio. 23.- La herramienta de desvio de conformidad con la reivindicación 22, que además comprende una herramienta de regulación que se puede recibir en el cuerpo desviador y acoplable con el manguito de cierre, en donde la herramienta de regulación mueve el manguito de cierre de su posición abierta a una posición cerrada para bloquear el flujo a través de los puertos de desvio. 24.- La herramienta de desvio de conformidad con la reivindicación 20, que además comprende boquillas fijas al cuerpo desviador en los puertos de desvio. 25.- La herramienta de desvio de conformidad con la reivindicación 24, caracterizada porque las boquillas son extraibles y reemplazables para que pueda cambiarse el tamaño de la boquilla. 26. El aparato para perforar una perforación de pozo y cementar un tubería de revestimiento en el mismo, que comprende: una cadena de tubos conectada a la tubería de revestimiento, en donde la tubería de revestimiento tiene un aparato cortante en el extremo inferior del mismo; y una herramienta de desvio conectada en la cadena de tubos; en donde: la herramienta de desvio define un paso de flujo longitudinal; la herramienta de desvio define puertos de desvio desviándose con el paso de flujo longitudinal; y una porción de un fluido de perforación desplazada a través de la herramienta de desvio hacia la tubería de revestimiento hacia donde se desvia la tubería de revestimiento a través de los puertos de desvio en un espacio anular alrededor de la herramienta de desvio sobre la tubería de revestimiento. 27.- El aparato de conformidad con la reivindicación 26, que además comprende un elemento de cierre movible desde una posición abierta en donde se permite la comunicación a través de los puertos de desvio desde el paso de flujo longitudinal, a una posición cerrada en donde el elemento de cierre bloquea los puertos de desvio. 28.- El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el elemento de cierre comprende un manguito de cierre colocado en la herramienta de desvio. 29.- El aparato de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado porque el manguito de cierre se conecta desprendiblemente en la herramienta de desvio. 30.- El aparato de conformidad con la reivindicación 28, que además comprende una herramienta de regulación para mover el manguito de cierre de la posición abierta a la posición cerrada. 31.- El aparato de conformidad con la reivindicación 29, caracterizado porque la herramienta de regulación comprende: un elemento tubular para acoplar el manguito de cierre; y un elemento rompible para evitar el flujo a través del elemento tubular, hasta que se alcanza una presión de estallido del elemento rompible.