[go: up one dir, main page]

LU84105A1 - CAST PIECE COMPRISING WEAR RESISTANT TABLETS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - Google Patents

CAST PIECE COMPRISING WEAR RESISTANT TABLETS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Download PDF

Info

Publication number
LU84105A1
LU84105A1 LU84105A LU84105A LU84105A1 LU 84105 A1 LU84105 A1 LU 84105A1 LU 84105 A LU84105 A LU 84105A LU 84105 A LU84105 A LU 84105A LU 84105 A1 LU84105 A1 LU 84105A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
particles
wear
carbide
resistant
stubborn
Prior art date
Application number
LU84105A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicholas Makrides
Earle William Stephenson
Original Assignee
Kennametal Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kennametal Inc filed Critical Kennametal Inc
Publication of LU84105A1 publication Critical patent/LU84105A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/285Teeth characterised by the material used
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/06Casting in, on, or around objects which form part of the product for manufacturing or repairing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/08Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools with one or more parts not made from powder
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C1/00Making non-ferrous alloys
    • C22C1/10Alloys containing non-metals
    • C22C1/1036Alloys containing non-metals starting from a melt

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

22

La présente invention concerne le domaine des pièces coulées résistant à 1*usure et leur fabrication. Plus spécifiquement, la présente invention concerne le domaine des pièces coulées résistant à 1*usure et des-5 tinées à des travaux de terrassement , ainsi que des dispositifs de sécurité résistant à la pénétration.The present invention relates to the field of wear-resistant castings and their manufacture. More specifically, the present invention relates to the field of wear-resistant castings intended for earthworks, as well as penetration-resistant security devices.

Dans le domaine de l’équipement de terrasse-' ment, la durée de vie utile des dents entrant en con tact avec le terrain à traiter est importante pour le 10 succès économique du travail à exécuter,In the field of decking equipment, the useful life of the teeth coming into contact with the ground to be treated is important for the economic success of the work to be performed,

La durée de vie de ces dents est influencée par le milieu ambiant dans lequel elles sont mises en oeuvre. Spécifiquement, les milieux ambiants rencontrés peuvent créer des conditions d’usure par abrasion, 15 de contrainte par chocs, de variation de température, de vibration et de corrosion à la surface des dents, tous ces facteurs ayant tendance à raccourcir la durée de vie des dents ou des outils. Les frais élevés résultant des temps d’arrêt, de même que les frais ré-20 sultant du remplacement des outils usés et cassés ont abouti à l’élaboration d’une large variété d’outils conçus pour en améliorer la durée de vie lors de leur mise en service.The lifespan of these teeth is influenced by the ambient environment in which they are used. Specifically, the ambient media encountered can create conditions of abrasion wear, impact stress, temperature variation, vibration and corrosion on the surface of the teeth, all of these factors tending to shorten the life of the teeth. teeth or tools. The high costs of downtime, as well as the costs of replacing worn and broken tools, have resulted in the development of a wide variety of tools designed to improve their service life during their commissioning.

Dans certains cas, pour obtenir ces outils « - 25 perfectionnés, on a incorporé un carbure dans leur surface de travail par des procédés de coulée (voir, par exemple, les brevets des Etats-Unis d’Amérique n° 4,024.902 et 4.I40.I70).In some cases, to obtain these improved tools, carbide has been incorporated into their working surface by casting methods (see, for example, U.S. Patents 4,024,902 and 4,I40 .I70).

Ces techniques de coulée posent des problèmes 30 lorsqu’on désire réaliser des pièces coulées ayant des sections transversales relativement minces ou lorsqu’on désire déposer des particules d’un carbure sur la surface d'un prolongement vertical, ainsi que sur une partie horizontale d'une pièce coulée.These casting techniques pose problems when it is desired to produce castings having relatively thin cross sections or when it is desired to deposit particles of a carbide on the surface of a vertical extension, as well as on a horizontal part of 'a casting.

35 Afin de minimiser la dissolution des particu les de carbure au cours de la coulée, ainsi que la / //~ ..... .35 In order to minimize the dissolution of the carbide particles during the casting, as well as the / // ~ ......

3 phase fragile êta (carbure M^C ou contenant du ' tungstène et du fer) se formant aux interfaces carbure/ acier, les particules de carbure cémenté utilisées • doivent spécifiquement avoir une granularité d’au 5 moins 3*175 mm. Si l’on augmente la granularité des particules, on réduit la zone d’interface carbure/ acier. Toutefois, dans les sections minces d'une * pièce coulée ayant une épaisseur qui n’est que légère ment supérieure à la granularité des particules de 10 carbure , les carbures peuvent agir conjointement avec le moule pour refroidir rapidement et excessivement le métal en fusion s* écoulant entre les particules de carbure , donnant ainsi lieu à un remplissage incomplet dans ces sections minces* 15 II est également impossible de maintenir de grosses particules de carbure cémenté dispersées uniformément le long d’une section verticale d1 une S pièce coulée s.ans remplir cette section par les parti cules de carbure de bas en haut afin de maintenir 20 ces particules en place au cours de la coulée. Il peut en résulter une formation d*espaces vides et/ou un remplissage incomplet dont il a été fait mention . ci-dessus, suite, à un refroidissemènt excessif.de la • masse en fusion.3 fragile eta phase (carbide M ^ C or containing 'tungsten and iron) forming at the carbide / steel interfaces, the cemented carbide particles used • must specifically have a granularity of at least 5 * 175 mm. If we increase the granularity of the particles, we reduce the carbide / steel interface area. However, in the thin sections of a casting having a thickness which is only slightly greater than the granularity of the carbide particles, the carbides can act in conjunction with the mold to rapidly and excessively cool the molten metal. * flowing between the carbide particles, thus giving rise to an incomplete filling in these thin sections * 15 It is also impossible to maintain large particles of cemented carbide dispersed uniformly along a vertical section of a cast part s.ans fill this section with carbide particles from bottom to top to keep these particles in place during casting. This may result in the formation of empty spaces and / or incomplete filling which has been mentioned. above, further to excessive cooling of the • molten mass.

, 25 Selon le brevet australien n° AU-B1-31362/77* on tente d’éviter les problèmes précités lors de la * coulée en malaxant une poudre d’acier faiblement allié pouvant être soumise à un traitement thermique, avec une poudre de carbure de tungstène ou une poudre de 30 carbure en solution solide de tungstène-molybdène, le mélange ainsi formé étant ensuite pressé et fritté pratiquement à sa densité maximale pour former un comprimé. On coule ensuite l’acier faiblement allié autour du comprimé d’acier fritté/carbure afin de for-35 mer un composant final. Toutefois, ce brevet australien limite les poudres d’acier utilisées à un acier 4 à faible teneur en chrome., 25 According to Australian patent n ° AU-B1-31362 / 77 * an attempt is made to avoid the abovementioned problems during the * casting by kneading a low alloy steel powder which can be subjected to a heat treatment, with a powder of tungsten carbide or a carbide powder in solid solution of tungsten-molybdenum, the mixture thus formed is then pressed and sintered at practically its maximum density to form a tablet. The low alloy steel is then poured around the sintered steel / carbide tablet to form a final component. However, this Australian patent limits the steel powders used to a low chromium 4 steel.

Suivant la présente invention, on décrit un corps tenace et résistant à 1*usure dans lequel des particules de carbure d’une granularité supérieure à 5 400 mailles sont enrobées pratiquement dans une pre mière matrice métallique* Le produit composite ci-dessus constitué de particules de carbure et d’une i première matrice métallique est lié à une deuxième ’ matrice métallique. De préférence, les particules de 10 carbure sont des particules d’un carbure cémenté contenant, de préférence, du carbure de tungstène* De préférence, les particules de carbure représentent 30 à 80$ en poids du produit composite et elles ont une granularité supérieure à 40 mailles.According to the present invention, a tenacious and wear-resistant body is described in which carbide particles with a granularity greater than 5,400 meshes are coated practically in a first metallic matrix * The above composite product consisting of particles carbide and a first metal matrix is linked to a second metal matrix. Preferably, the carbide particles are particles of a cemented carbide, preferably containing tungsten carbide. Preferably, the carbide particles represent 30 to 80 $ by weight of the composite product and they have a granularity greater than 40 stitches.

15 De préférence, la deuxième matrice métallique entoure pratiquement le produit composite constitué de particules de carbure et de la première matrice métallique*Preferably, the second metal matrix substantially surrounds the composite product consisting of carbide particles and the first metal matrix *

De préférence, la première matrice métallique 20 est constituée d’acier, de préférence, d'acier inoxydable et, mieux encore, d’un acier inoxydable austénitique.Preferably, the first metal matrix 20 is made of steel, preferably of stainless steel and, more preferably, of an austenitic stainless steel.

De préférence, la deuxième matrice métallique est constituée d'acier, de préférence, d’un acier T 25 faiblement allié ou d’un acier austénitique et, mieux encore, d'un acier inoxydable austénitique* * Il est également préférable que les particules du carbure cémenté utilisées contiennent principalement du carbure de tungstène, ainsi qu’un agent liant choisi 30 parmi le cobalt, le nickel, leurs alliages mutuels ou leurs alliages avec d’autres métaux*Preferably, the second metallic matrix consists of steel, preferably of a low-alloy T 25 steel or an austenitic steel and, better still, an austenitic stainless steel * * It is also preferable that the particles of the cemented carbide used mainly contain tungsten carbide, as well as a binding agent chosen from cobalt, nickel, their mutual alloys or their alloys with other metals *

On a également constaté que, si la première matrice métallique était constituée d’un acier inoxydable austénitique, elle pouvait avoir une densité 35 inférieure à 90$, voire même une densité aussi faible que 75 à 85$.It has also been found that, if the first metal matrix was made of austenitic stainless steel, it could have a density of less than $ 90, or even a density as low as $ 75 to $ 85.

/ - i ./ - i.

ss

De même, suivant la présente invention, on prévoit un procédé dans lequel les particules de carbure sont mélangées avec les poudres. de la première matrice métallique, le mélange ainsi obtenu étant en-5 suite soumis à une compression isostatique et à un frittage· Une deuxième matrice métallique ou un métal en fusion est ensuite lié au produit comprimé ainsi ' formé. Le métal en fusion peut être coulé pratique ment autour du produit comprimé ou suivant l'applica— 10 tion envisagée, par exemple, lors de la formation d'une surface d’usure, le métal en fusion peut ne pas être incorporé complètement dans le produit composite.Also, according to the present invention, there is provided a method in which the carbide particles are mixed with the powders. of the first metallic matrix, the mixture thus obtained then being subjected to isostatic compression and to sintering · A second metallic matrix or a molten metal is then bonded to the compressed product thus' formed. The molten metal may be poured practically around the compressed product or according to the intended application, for example, when forming a wear surface, the molten metal may not be completely incorporated into the composite product.

En conséquence, un objet de la présente invention est de minimiser les phases fragiles formées 15 lors de la coulée d'un métal en fusion autour de particules de carbure .It is therefore an object of the present invention to minimize the brittle phases formed during the casting of molten metal around carbide particles.

En conséquence, un objet de la présente invention est également de fournir un produit ayant d'excellentes propriétés de résistance à l'usure, à 20 la corrosion et à la perforation, ainsi qu'une bonne ténacité.Accordingly, an object of the present invention is also to provide a product having excellent properties of resistance to wear, corrosion and puncture, as well as good toughness.

Un autre objet de la présente invention est de fournir un procédé permettant de fabriquer un outil de terrassement ou un dispositif de sécurité résistant 25 à la pénétration.Another object of the present invention is to provide a method for manufacturing an earthmoving tool or a security device resistant to penetration.

La nature exacte de la présente invention ap- i paraîtra plus clairement à la lecture de la spécification détaillée ci-après donnée en se référant aux dessins annexés dans lesquels : 30 la figure 1 est une vue isométrique d'une boîte à blocage de coulée suivant la présente inven-•tion ; la figure 2 est une coupe transversale de la 'forme de réalisation illustrée en figure 1, cette coupe 35 étant prise suivant les flèches II-II de cette dernière; h ' 6 la figure 3 est une coupe transversale d'une cavité de moule utilisée pour obtenir la forme de réalisation de la présente invention qui est illustrée en figure 1 $ 5 la figure 4 est une coupe transversale d’une forme de réalisation d’une dent d’excavatrice suivant la présente invention.The exact nature of the present invention will appear more clearly on reading the detailed specification given below with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is an isometric view of a blocking box next the present invention; Figure 2 is a cross section of the embodiment illustrated in Figure 1, this section being taken along arrows II-II thereof; h '6 Figure 3 is a cross section of a mold cavity used to obtain the embodiment of the present invention which is illustrated in Figure 1 $ 5 Figure 4 is a cross section of an embodiment of an excavator tooth according to the present invention.

Suivant la présente invention, on mélange 30 à 80/£ en poids de particules de carbure avec 70 à 20% 10 en poids de poudre d’acier pour obtenir un mélange pratiquement uniforme de carbure et d’acier. De préférence, les particules de carbure utilisées sont des particules de carbure et de tungstène cémenté d’une granularité de 400 mailles ou, mieux encore, de plus 15 de 40 mailles. Selon une caractéristique de loin préférée, ces particules de carbure cémenté doivent avoir une granularité de —6+12 mailles (série des tamis américains) ou une granularité se situant·entre 3*302 et 1,676 mm respectivement.According to the present invention, 30 to 80% by weight of carbide particles are mixed with 70 to 20% by weight of steel powder to obtain a practically uniform mixture of carbide and steel. Preferably, the carbide particles used are particles of carbide and cemented tungsten with a granularity of 400 meshes or, better still, of more than 40 meshes. According to a much preferred characteristic, these particles of cemented carbide must have a granularity of —6 + 12 meshes (series of American sieves) or a granularity being between 3 * 302 and 1.676 mm respectively.

20 On a trouvé que des produits composites frit tés contenant des particules de carbure cémenté se situant dans cet intervalle de granularités .de loin préféré résistaient à là pénétration par forage.It has been found that sintered composite products containing cemented carbide particles within this much preferred range of granularities resist penetration by drilling.

On peut améliorer davantage la résistance à 25 l’usure et la résistance à la pénétration par forage en utilisant des particules de carbure ayant une granulométrie bimodale. Selon cette forme de réalisation de l’invention, la granularité des plus petites particules de carbure est choisie de telle sorte qu’elles 30 puissent venir s’adapter dans les interstices formés entre les plus grosses particules de carbure, augmentant ainsi davantage la résistance à l’usure.The wear resistance and resistance to penetration by drilling can be further improved by using carbide particles having a bimodal particle size. According to this embodiment of the invention, the granularity of the smallest carbide particles is chosen so that they can fit into the interstices formed between the largest carbide particles, thus further increasing the resistance to wear.

Le carbure cémenté peut comporter un liant métallique choisi parmi le cobalt, le nickel ou les 35 alliages de cobalt—nickel. Outre le carbure de tungstène, le carbure cémenté peut contenir de plus faibles / . ' / x~\ 7 \ \ quantités d'autres carbures tels que le carbure de tantale, le carbure de niobium, le carbure de hafnium, le carbure de zirconium et le carbure de vanadium· . On a trouvé que des fragments concassés et tamisés 5 d'un carbure cémenté pouvaient être utilisés dans ce procédé.The cemented carbide can comprise a metallic binder chosen from cobalt, nickel or cobalt-nickel alloys. In addition to tungsten carbide, cemented carbide may contain weaker /. '/ x ~ \ 7 \ \ quantities of other carbides such as tantalum carbide, niobium carbide, hafnium carbide, zirconium carbide and vanadium carbide. It has been found that crushed and sieved fragments of cemented carbide can be used in this process.

Bien que des particules de carbure de tungstène d'une granularité supérieure à —400 mailles puissent être substituées en tout ou en partie aux parti— 10 cul es de carbure cémenté dans le produit composite, la poudre de carbure de tungstène n'est pas préférée, étant donné qu,elle se lie moins aisément à 1*acier, qu'elle a tendance à se fracturer aisément et qu'elle donne généralement une moins bonne résistance à l'usu-15 re et aux chocs que les particules de carbure de .tungstène cémenté ayant la même granularité.Although particles of tungsten carbide with a granularity greater than -400 mesh may be substituted in whole or in part for the particles of cemented carbide in the composite product, tungsten carbide powder is not preferred , since it binds less easily to steel, tends to fracture easily and generally gives poorer resistance to wear and impact than carbide particles. . cemented tungsten having the same granularity.

La poudre d'acier utilisée suivant la présente invention peut être constituée d'un acier allié mais, de préférence, d'un acier inoxydable en raison, 20 de la meilleure résistance à la corrosion qu'offre ce dernier. Toutefois, les aciers inoxydables de loin préférés sont les aciers inoxydables aust.énitiques en raison de leur haute résistance à l'usure et aux chocs depuis la température ambiante jusqu'à.des températures ; 25 cryogéniques. Parmi les aciers inoxydables austéniti— ques, les types AISI 301, 302, 304 et 304L sont préférés en raison de leur haute vitesse d'écrouissage.The steel powder used according to the present invention may consist of alloy steel but preferably of stainless steel due to the better corrosion resistance offered by the latter. However, the most preferred stainless steels are aust.enitic stainless steels because of their high resistance to wear and impact from room temperature to temperatures; 25 cryogenic. Among the austenitic stainless steels, the AISI types 301, 302, 304 and 304L are preferred because of their high work hardening speed.

Outre les poudres de carbure et d'acier intervenant dans la charge, on ajoute également des 30 agents liants organiques afin d'empêcher la ségrégation et obtenir une répartition uniforme des particules de carbure au cours du mélange, ainsi que le maintien d'un mélange uniforme après l'opération de mélange.In addition to the carbide and steel powders involved in the feed, organic binding agents are also added in order to prevent segregation and obtain a uniform distribution of the carbide particles during mixing, as well as the maintenance of a mixture. uniform after the mixing operation.

35 Après cette dernière, on comprime le mélange de poudres par pressage uniaxial dans une matrice ou 8 par pressage isostatique dans un moule à ébauches, de préférence, sous une pression d’environ 2.450 kg/cm2, mais non inférieure à 700 kg/cm2.After the latter, the powder mixture is compressed by uniaxial pressing in a die or 8 by isostatic pressing in a blank mold, preferably under a pressure of about 2,450 kg / cm2, but not less than 700 kg / cm2 .

’ Après compression, on fritte le produit obtenu 5 à une température, de préférence, inférieure au point de fusion de 1*acier et, mieux encore, à une température se situant dans l’intervalle allant de 1.038 à 1.232°C pendant 20 à 90 minutes, évitant ainsi la formation de phases êta à l’interface carbure cémenté/ 10 acier, tout en obtenant néanmoins une forte liaison métallurgique entre le carbure cémenté et l’acier.After compression, the product obtained is sintered at a temperature, preferably below the melting point of the steel and, better still, at a temperature in the range from 1.038 to 1.232 ° C for 20 to 90 minutes, thus avoiding the formation of eta phases at the cemented carbide / steel interface, while nevertheless obtaining a strong metallurgical bond between the cemented carbide and the steel.

Dans la plupart des cas, la liaison entre l’acier et le carbure cémenté a la forme d’une couche d’alliage à l’interface carbure cémenté/acier. Cette 15 couche est principalement constituée de cobalt et de • fer et elle a spécifiquement une épaisseur inférieure à 40 microns. Cette liaison est importante pour assurer la rétention des grosses particules·de.carbure cémenté à 11 intérieur de la matrice d’acier.In most cases, the bond between steel and cemented carbide is in the form of an alloy layer at the cemented carbide / steel interface. This layer consists mainly of cobalt and iron and is specifically less than 40 microns thick. This bond is important to ensure the retention of large particles · of cemented carbide 11 inside the steel matrix.

20 On a trouvé qu'après frittage, les produits comprimés obtenus en utilisant une poudre d’un acier inoxydable austénitique comportaient généralement des micropores reliés entre eux et que la densité de l’agent liant de l’acier était inférieure à 90$ et était, 25 plus spécifiquement, de 75 à 85$ de la théorie. Afin d’augmenter la densité des produits comprimés, on peut adopter un pressage isostatique, une infiltration ou de plus fortes pressions de compression. Ces procédés assurent également une meilleure rétention des parti— 30 cules de carbure dans le produit composite. Le produit d’infiltration utilisé peut être choisi parmi l’une ou l’autre des matières de brasage à base de cuivre ou d’argent qui imprègnent à la fois l’acier inoxydable et les particules de carbure.It has been found that after sintering, the compressed products obtained using an austenitic stainless steel powder generally had micropores bonded together and that the density of the steel binder was less than $ 90 and was , 25 more specifically, from $ 75 to $ 85 of theory. In order to increase the density of the compressed products, it is possible to adopt isostatic pressing, infiltration or higher compression pressures. These methods also provide better retention of the carbide particles in the composite product. The infiltration product used can be chosen from one of the copper or silver-based brazing materials which permeate both stainless steel and carbide particles.

35 Après frittage, le produit comprimé est ensui te déposé dans un moule, puis on coule un métal en λ 9 fusion autour de ce produit pour obtenir une pièce coulée. Le procédé de coulée adopté peut être l’un ou l’autre des procédés bien connus de l’homme de métier. Toutefois, il est préférable d’adopter le pro— 5 cédé de coulée décrit dans le brevet des Etats-Unis d’Amérique n° 4·024.902. On peut recourir à un.préchauffage du produit comprimé avant de couler le métal en fusion dans le moule.35 After sintering, the compressed product is then deposited in a mold, then a molten metal is poured around this product to obtain a cast part. The casting method adopted can be any of the methods well known to those skilled in the art. However, it is preferable to adopt the casting method described in United States Patent No. 4,024,902. A preheating of the compressed product can be used before pouring the molten metal into the mold.

Le métal en fusion peut être un alliage fer— 10 reux ou non ferreux mais, de préférence, ce métal est , l’acier. Le type d’acier utilisé ne doit pas nécessairement être identique à celui contenu dans le produit comprimé. Lorsque les propriétés de résistance aux chocs, de solidité et de corrosion sont importan— 15 tes, l’acier coulé est, de préférence, un acier inoxydable austénitique. On peut également utiliser des aciers austénitiques au manganèse et des aciers faiblement alliés · L’acier coulé forme une liaison métallurgique 20 avec le liant d’acier dans le produit comprimé en réa-' gissant au minimum avec les particules du carbure cémenté. La formation de la phase êta est ainsi minimisée puisqu’aussi bien la surface spécifique des particules de carbure entrant en contact avec le métal 25 en fusion est réduite au minimum.The molten metal can be a ferrous or non-ferrous alloy, but preferably this metal is steel. The type of steel used does not necessarily have to be the same as that contained in the compressed product. When the properties of impact resistance, solidity and corrosion are important, the cast steel is preferably an austenitic stainless steel. Manganese austenitic steels and low-alloy steels can also be used. · The cast steel forms a metallurgical bond with the steel binder in the compressed product, reacting at least with the particles of cemented carbide. The formation of the eta phase is thus minimized since both the specific surface of the carbide particles coming into contact with the molten metal is reduced to a minimum.

L’utilisation de produits comprimés constitués d’un carbure cémenté et d’acier permet également de lier les particules de carbure en diverses concentrations, positions et orientations, à la fois sur et en 30 dessous de la surface des pièces coulées.The use of compressed products consisting of cemented carbide and steel also makes it possible to bind the carbide particles in various concentrations, positions and orientations, both on and below the surface of the castings.

Le procédé et les produits suivant la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture des exemples détaillés ci—après.The process and the products according to the present invention will appear more clearly on reading the examples detailed below.

Exemple 1 35 On fabrique un certain nombre de dents 1 d’ex— cavatrice résistant à l’usure et aux chocs (voir fi- Ί .EXAMPLE 1 A number of teeth 1 of ex-wear and impact resistance are produced (see fig.

/ Λ/ Λ

Igure 4) comportant des produits comprimés 3* On prépare un mélange uniforme constitué de 60% en poids de granules de cobalt/carbure de tungstène cémenté de 3*175 à 4*762 mm, ainsi que de 40$ en poids d’une pou*» 5 dre atomisée d’acier inoxydable austénitique 304L à moins 100 mailles (fabriquée par "Hoeganaes Corporation”, New Jersey) par mélange à sec avec 1,25$ en poids de paraffine et 0,75% en poids d’éthyl-cellulosè. On comprime manuellement le mélange dans une cavité de 10 moule en polyuréthane élastomère ayant la forme désirée du produit comprimé (longueur : 50,8 mm ; largeur : 19,05 mm ; épaisseur i 6,35 mm), les dimensions étant calculées pour permettre une compression, isostatique à froi4 de la poudre plus 1% de retrait au frittage, Après 15 compression isostatique à froid à 2.450 kg/cm2, on retire l’ébauche comprimée du moule et on la soumet à un frittage sous vide à 1,149°C pendant 60 minutes, 0h dépose ensuite les corps frittés dans un moule à sable comportant huit cavités ayant la forme requise pour les 20 dents d’excavatrice. On fait fondre les ingrédients destinés à former un acier faiblement allié AISX 4340 dans un four à induction, on soumet les produits comprimés à un préchauffage, puis on coule l’acier dans le moule à une température comprise entre 1,676 et' 25 1.732°C pour former la dent d’excavatrice illustrée en figure 4 dans laquelle l’acier 4340 désigné par le chiffre de référence 5 est lié à deux faces angulairo-ment associées du produit comprimé 3·Igure 4) comprising compressed products 3 * A uniform mixture consisting of 60% by weight of cobalt / cemented tungsten carbide granules of 3 * 175 to 4 * 762 mm is prepared, as well as $ 40 by weight of a pou * »5 dre atomized of austenitic stainless steel 304L at least 100 mesh (manufactured by" Hoeganaes Corporation ”, New Jersey) by dry mixing with $ 1.25 by weight of paraffin and 0.75% by weight of ethyl- The mixture is manually compressed in a mold cavity of polyurethane elastomer having the desired shape of the compressed product (length: 50.8 mm; width: 19.05 mm; thickness i 6.35 mm), the dimensions being calculated. to allow compression, isostatic to cold of the powder plus 1% shrinkage shrinkage, After cold isostatic compression to 2,450 kg / cm2, the compressed blank is removed from the mold and subjected to vacuum sintering at 1,149 ° C for 60 minutes, 0h then deposits the sintered bodies in a sand mold with eight cavities having the shape required for the 20 excavator teeth. The ingredients intended to form a low-alloy steel AISX 4340 are melted in an induction furnace, the compressed products are subjected to preheating, then the steel is poured into the mold at a temperature between 1.676 and '25 1.732 ° C to form the excavator tooth illustrated in FIG. 4 in which the steel 4340 designated by the reference numeral 5 is linked to two angularly associated faces of the compressed product 3 ·

Un examen métallographique révèle que la 30 matrice d’acier inoxydable comporte une structure aus-ténitique avec certaines particules intergranulaires de carbure de chrome, cette caractéristique étant désignée par l’expression "sensibilisation’1, laquelle est spécifique aux aciers inoxydables austénitiques 35 refroidis lentement après le frittage. Cette sensibilisation peut être éliminée par un traitement thermiQue y ' .*'*Metallographic examination reveals that the stainless steel matrix has an austenitic structure with certain intergranular chromium carbide particles, this characteristic being referred to as "sensitization" 1, which is specific to slowly cooled austenitic stainless steels after sintering. This sensitization can be eliminated by a heat treatment.

UU

ultérieur en solution. Les interfaces, carbure cémenté/ matrice d'acier inoxydable comportent une zone.de ' liaison, continue d'une épaisseur d'environ 15 microns . et constituée d'un alliage comprenant principalement 5 du fer et du cobalt· Les particules dispersées du carbure cémenté semblent être dépourvues de craquelu-• res thermiques avec un degré minimum de dissolution, de fusion ou de dégradation de la phase de carbure dispersée aux ou près des limites interfaciales. Il 10 se produit une certaine fusion ou un certain mélange de l'acier inoxydable, ainsi qu'une certaine dégradation des particules de carbure lorsque le métal en fusion entre en contact avec les particules de carbure à la surface du produit comprimé. Toutefois, en 15 dessous de cette surface, les limites interfaciales des particules de.carbure sont généralement accentuées sauf dans la zone précitée de diffusion de l'alliage de fer/cobalt. On n'observe aucune concentration virtuellement néfaste de phases êta.later in solution. The cemented carbide / stainless steel matrix interfaces have a continuous bonding area with a thickness of about 15 microns. and consisting of an alloy comprising mainly iron and cobalt · The dispersed particles of cemented carbide seem to be free from thermal crackers with a minimum degree of dissolution, fusion or degradation of the phase of carbide dispersed in or near the interfacial boundaries. Some melting or mixing of the stainless steel occurs, as well as some degradation of the carbide particles when the molten metal comes into contact with the carbide particles on the surface of the compressed product. However, below this surface, the interfacial limits of the carbide particles are generally accentuated except in the aforementioned zone of diffusion of the iron / cobalt alloy. No virtually harmful concentration of eta phases is observed.

20 On frappe plusieurs fois (cinq et six fois) des éprouvettes avec un marteau à panne sphérique à -la température ambiante.et à la température de l'azote liquide (-195°C) et l'on constate qu'elles ont une bonne résistance aux chocs et qu'elles comportent peu 25 de traces de fractures du type dû à la fragilité. .. . Toutefois, il est à noter qu'avec un plus haut pour— / centage en poids de particules de carburé cémenté dans le produit composite, la résistance aux chocs ’ pourrait être réduite légèrement, cependant que la 30 résistance à l'usure et à la pénétration par £>rage augmente.20 Test pieces are struck several times (five and six times) with a spherical hammer at room temperature and at the temperature of liquid nitrogen (-195 ° C.) and it is found that they have a good impact resistance and that they have few traces of fractures of the type due to brittleness. ... However, it should be noted that with a higher weight percent of cemented carbide particles in the composite product, the impact resistance could be reduced slightly, while the resistance to wear and penetration by £> rage increases.

Des mesures de micro-dureté d'une section de la dent d*excavatrice après coulée révèlent des duretés moyennes (indentations) d'environ 75 -R”Ç", 2.9 R"CM 35 et 38 RnCn dans une coupe transversale du carbure cémenté, de l'acier inoxydable 304L et de l'acier / : · 12 4340 (3,175 mm des interfaces de 1’acier inoxydable) respectivement· .· ·/Measurements of micro-hardness of a section of the excavator tooth after casting reveal average hardnesses (indentations) of approximately 75 -R ”Ç", 2.9 R "CM 35 and 38 RnCn in a cross section of the cemented carbide , 304L stainless steel and steel /: · 12 4340 (3.175 mm of the interfaces of stainless steel) respectively ·. · · /

Exemple 2Example 2

On forme une boîte à blocage 10 résistant au 5 forage du type représenté en figure 1 en coulant de 1* acier faiblement allié en fusion de la qualité 4340 autour de plaques frittées dreier inoxydable 3Ö4L/ carbure (longueur : 101,6 mm 5 largeur : 63,5 mm 3 épaisseur : 3,175 à 4,762 mm), ainsi qu’autour de pla-10 ques ayant les dimensions suivantes : longueur : 82,55 mm ; largeur ï 63,5 mm ; épaisseur : 3,175 à 4,762 mm, La position d'une des plaques frittées 12 est illustrée par les lignes en traits discontinus. On forme ces plaques au moyen d’un mélange uniforme 15 de 50% en poids de copeaux de cobalt/carbure de tungstène cémenté à —8+12 mailles, de 50# en poids -de poudre d’acier inoxydable AISI 304L à -100 mailles et de· 10% en poids de liants ("chlorothène Nu” et 0,75# d’éthyl-cellulose), 20 On comprime la poudre d’acier inoxydable de la matrice contenant la phase de carbure dure et dispersée, dans un moule en polyuréthane façonné aux dimensions des plaques. Ensuite, on scelle le moule, on le dépose dans un sac en caoutchouc dans lequel on 25 fait le vide et que l’on scelle, après quoi on applique une pression isostatique à 2,450 kg/cm2. Après l’avoir retirée du sac en caoutchouc et du moule, on soumet la plaque comprimée à un frittage dans un four sous vide à 1,149°C pendant 60 minutes, 30 Ensuite, on place les plaques résistant au forage dans la face avant, la face arrière et les côtés de la cavité de la boîte à blocage d’un moule,A drilling resistant blocking box 10 of the type shown in FIG. 1 is formed by pouring low-alloy steel in fusion quality 4340 around sintered plates of 3Ö4L stainless steel / carbide (length: 101.6 mm 5 width: 63.5 mm 3 thickness: 3.175 to 4.762 mm), as well as around plates having the following dimensions: length: 82.55 mm; width ï 63.5 mm; thickness: 3.175 to 4.762 mm, The position of one of the sintered plates 12 is illustrated by the lines in broken lines. These plates are formed using a uniform mixture of 50% by weight of cobalt / tungsten carbide shavings cemented at -8 + 12 meshes, 50 # by weight -AISI 304L stainless steel powder at -100 mesh and · 10% by weight of binders ("Nu chlorothene" and 0.75 # ethyl cellulose), 20 The stainless steel powder of the matrix containing the hard and dispersed carbide phase is compressed in a polyurethane mold shaped to the dimensions of the plates. Then seal the mold, place it in a rubber bag in which to vacuum and seal, after which an isostatic pressure of 2,450 kg / cm2 is applied After having removed it from the rubber bag and from the mold, the compressed plate is subjected to sintering in a vacuum oven at 1.149 ° C. for 60 minutes, then the drilling resistant plates are placed in the front face, the rear face and the sides of the cavity of the blocking box of a mold,

La figure 3 illustre une coupe d'un moule à sable 30 • dans lequel une cavité est formée entre une section de 35 dessus 32 et une section de dessous 34, Les plaques frittées 12 illustrées dans cette figure sont mainte— 13 nues en place dans les cavités des parois latérales par des clous 36 et 40 qui sont encastrés dans la partie de dessous 34 du moule 30. Des particules de carbure cémenté 42 ont été déposées sur la surface de 5 base de la cavité. Avant de placer la section de dessus 32 sur la section de dessous 34* on soumet les particules de carbure cémenté 42 et les plaques 12 à un préchauffage· On place ensuite la section de dessus 32 dans la section de dessous 34 et l’on coule 5 10 1*acier en fusion faiblement allié.434-0 dans la cavité du moule.FIG. 3 illustrates a section of a sand mold 30 in which a cavity is formed between a top section 32 and a bottom section 34. The sintered plates 12 illustrated in this figure are now 13 bare in place in the cavities of the side walls by nails 36 and 40 which are embedded in the bottom part 34 of the mold 30. Particles of cemented carbide 42 have been deposited on the base surface of the cavity. Before placing the top section 32 on the bottom section 34 * the cemented carbide particles 42 and the plates 12 are subjected to preheating · The top section 32 is then placed in the bottom section 34 and poured 5 10 1 * low-alloy molten steel. 434-0 in the mold cavity.

Du point de vue sécurité, 1*objet de la présente invention est d’équiper la boîte à blocage avec des plaques f ridées d’acier inoxydable/carbure cémen— I5 té d’une épaisseur de 3*175 rom enveloppées d’acier pour assurer une protection. contre la pénétration par forage.From the safety point of view, the object of the present invention is to equip the blocking box with wrought stainless steel / carbide carbide plates of 3 * 175 rom thickness wrapped in steel for provide protection. against penetration by drilling.

Selon un autre objet et une nouvelle caractéristique de la présente invention, lors de la réalisa-20 tion de la boite à blocage, la ou les plaques conservent leur forme, tandis que les particules de carbure I restent uniformément dispersées dans ces plaques, lors— qu’on coule de.l’acier en fusion autour de ces dernières en comblant la qualité restante de la paroi..According to another object and a new characteristic of the present invention, during the realization of the blocking box, the plate or plates retain their shape, while the particles of carbide I remain uniformly dispersed in these plates, during— that is poured from molten steel around the latter, filling the remaining quality of the wall.

25 de la boîte à blocage. Après la destruction de deux forets de maçonnerie d’un diamètre de 3*175 rom, la « section frontale 14 de la boîte 10 .illustrée en figure 1 n’a pas encore été perforée.25 of the blocking box. After the destruction of two masonry drills with a diameter of 3 * 175 rom, the "front section 14 of the box 10. Illustrated in FIG. 1 has not yet been perforated.

La figure 2 montre une coupe transversale de 30 la boîte à blocage contenant la plaque de carbure/ acier inoxydable. L’acier inoxydable subit peu de fusion lorsque l’acier allié en fusion est coulé autour de la plaque frittée d’acier inoxydable/carbure et les particules de carbure restent dispersées uni-35 formément dans la plaque 12. Les particules de carbure subissent très peu de dégradations et l’on observe un / ’ 14 minimum de phases fragiles aux interfaces carbure/ acier 4340· On obtient une liaison métallurgique entre la structure austénitique de 1' acier inoxydable • et la structure d'acier coulé 4340· Les particules de 5 carbure 42 contenues dans la paroi de base 20 de la boîte peuvent être remplacées par des plaques identiques ou semblables à celles illustrées dans les parois latérales 22.Figure 2 shows a cross section of the blocking box containing the carbide / stainless steel plate. The stainless steel undergoes little fusion when the molten alloy steel is poured around the sintered stainless steel / carbide plate and the carbide particles remain uniformly dispersed in the plate 12. The carbide particles undergo very little degradation and there is a minimum of 14 fragile phases at the carbide / steel interfaces 4340 · A metallurgical connection is obtained between the austenitic structure of stainless steel • and the structure of cast steel 4340 · The particles of 5 carbide 42 contained in the base wall 20 of the box can be replaced by identical or similar plates to those illustrated in the side walls 22.

Exemple 3 - 10 On réalise des plaques résistant au forage et aux chocs en une épaisseur de 3,969 mm· Quinze plaques sont constituées d'un mélange uniforme de 60$. en poids de copeaux de cobalt/carbure de tungstène cémenté de 2,381 à 3*175 mm (-8+12 mailles), de 40$ en 15 poids de poudre d'acier inoxydable 304L à-100 mailles, de 2% en poids de "chlorothène Nu11, de 1% en poids d’éthyl-cellulose et de 1/4$ en poids de cire· "armido" · On forme un deuxième groupe de 15 plaques avec 70$ en poids de copeaux de carbure cémenté (-8+12 mailles) et 20 30$ en poids de poudre d’acier inoxydable 304L (-100 mailles) que l'on mélange de la même manière· Au cours de l'opération de mélange, on ajoute la cire armido et l'éthyl-cellulose au mélange en poudre en guise de lubrifiant de pressage afin d'empêcher la ségrégation 25 des particules de carbure au cours de l'opération de -mélange et pendant le remplissage du moule* Ensuite, on comprime la poudre constituant la matrice et contenant la phase de carbure dure et dispersée dans un moule à ébauches réalisé en polyuréthane. Après com-30 pression, le moule muni d'un couvercle approprié est scellé et déposé dans un sac ou un ballon en caoutchouc dans lequel on fait le vide, que l'on scelle et que l'on soumet à une pression isostatique à environ 2,450 kg/cm2* Ensuite, on fritte les pla-35 ques dans un four sous vide à 1*149°C pendant 60 minutes ,Example 3 - 10 Drill and impact resistant plates are made to a thickness of 3.969 mm · Fifteen plates are made of a uniform mixture of $ 60. by weight of cobalt / cemented tungsten carbide shavings from 2,381 to 3 * 175 mm (-8 + 12 mesh), from $ 40 to 15 weight of 304L stainless steel powder to -100 mesh, from 2% by weight of "Nu11 chlorothene, 1% by weight of ethyl cellulose and $ 1/4 by weight of wax ·" armido "· A second group of 15 plates is formed with $ 70 by weight of cemented carbide shavings (-8 +12 meshes) and $ 20 30 by weight of 304L stainless steel powder (-100 meshes) which are mixed in the same way · During the mixing operation, add armido wax and ethyl cellulose in the powder mixture as a pressing lubricant in order to prevent the segregation of the carbide particles during the mixing operation and during the filling of the mold. Next, the powder constituting the matrix and containing is compressed. the carbide phase hard and dispersed in a blank mold made of polyurethane. After compression, the mold with a suitable cover is sealed and placed in a bag or a rubber balloon in which a vacuum is made, which is sealed and which is subjected to an isostatic pressure at approximately 2,450 kg / cm 2 * Then the plates are sintered in a vacuum oven. 1 * 149 ° C for 60 minutes,

AAT

1515

Ces plaques peuvent alors être incorporées dans une pièce de coulée en adoptant des techniques, de coulée décrites antérieurement ou l'un, OU l'autre procédé de coulée connu dans la technique.These plates can then be incorporated into a casting by adopting casting techniques described previously or one or the other casting method known in the art.

5 Des modifications peuvent être envisagées dans le cadre des revendications ci-après.5 Amendments can be envisaged within the scope of the claims below.

l ·

Claims (26)

1. Corps tenace et résistant à 1*usure, caractérisé en ce qu'il comprend : un élément résistant * à la pénétration et ayant des particules de carbure 5 d'une granularité supérieure à 400 mailles; une pre mière matrice métallique, ces particules étant liées - à et localisées pratiquement à l'intérieur de cette * première matrice ; de même qu'une deuxième matrice métallique qui est liée à cet élément résistant à la 10 pénétration.1. Stubborn body and resistant to wear *, characterized in that it comprises: an element * resistant to penetration and having carbide particles 5 with a granularity greater than 400 meshes; a first metallic matrix, these particles being linked to and located practically inside this first matrix; as well as a second metal matrix which is linked to this penetration resistant element. 2. Corps tenace et résistant à l'usure suivant, la revendication 1, caractérisé én ce que les particules sont des particules dè carbure cémenté.2. Stubborn and wear-resistant body according to claim 1, characterized in that the particles are particles of cemented carbide. 3· Corps tenace et résistant à l'Usure, 15 caractérisé en ce qu'il comprend un élément résistant à la pénétration et ayant des particules de carbure cémenté ; une première matrice métallique, ces particules de carbure cémenté étant liées à et localisées pratiquement à l'intérieur de cette matrice ; de même 20 qu'une deuxième matrice métallique liée à cet élément résistant à la pénétration.3 · Stubborn and wear-resistant body, characterized in that it comprises an element resistant to penetration and having particles of cemented carbide; a first metallic matrix, these cemented carbide particles being bonded to and located practically inside this matrix; as well as a second metallic matrix linked to this penetration resistant element. 4· Corps tenace et résistant à l'usure sui- : vant la revendication 3j> caractérisé en ce que la deuxième matrice métallique entoure pratiquement ' 25 l'élément résistant à la pénétration.4 · Stubborn and wear-resistant body according to claim 3> characterized in that the second metal matrix surrounds practically '25 the penetration-resistant element. 5. Corps tenace et résistant à l'usure ’ suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3; caractérisé en ce que la première matrice métallique est constituée d'un acier inoxydable austénitique,5. Tenacious and wear-resistant body according to any one of claims 1 to 3; characterized in that the first metallic matrix consists of an austenitic stainless steel, 6. Corps tenace et résistant à l'usure sui vant la revendication 5# caractérisé en ce que la deuxième matrice métallique est constituée d'acier,6. Stubborn and wear-resistant body according to claim 5, characterized in that the second metallic matrix is made of steel, ! 7· Corps tenace et résistant à l'usure sui- | vant la revendication 3j caractérisé en ce que les 35 particules de carbure cémenté ont .une granularité supérieure à 40 mailles. A .! 7 · Stubborn and wear-resistant body sui- | vant claim 3j characterized in that the particles of cemented carbide have a granularity greater than 40 meshes. AT . 8. Corps tenace et résistant à 1*usure suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3» ca~ ractérisé en ce que les particules de carbure . cémenté . sont constituées de carbure de tungstène* 58. Stubborn body and resistant to 1 * wear according to any one of claims 2 and 3 "ca ~ acted in that the carbide particles. case-hardened. consist of tungsten carbide * 5 9* Corps tenace et résistant à l'usure sui vant la revendication J9 caractérisé en ce que les particules dé carbure cémenté comprennent également un liant choisi parmi le groupe comprenant le cobalt, le nickel, leurs alliages mutuels et leurs alliages 10 avec d'autres métaux,9 * Stubborn and wear-resistant body according to claim J9 characterized in that the cemented carbide particles also comprise a binder chosen from the group comprising cobalt, nickel, their mutual alloys and their alloys 10 with others metals, 10. Corps tenace et résistant à l'usure suivant la revendication 5» caractérisé en ce que la matrice d'acier inoxydable austénitique a une densité inférieure à 90#· 1510. Stubborn and wear-resistant body according to claim 5, characterized in that the austenitic stainless steel matrix has a density of less than 90 # · 15 11· Corps tenace et résistant à l'usure suivant la revendication 10, caractérisé en ce que cette matrice a une densité de 75 à 85#·11 · Stubborn and wear-resistant body according to claim 10, characterized in that this matrix has a density of 75 to 85 # · 12. Corps tenace et résistant à l'usure suivant la revendication 3? caractérisé en ce que les 20 particules de carbure cémenté ont une forme irrégulière.12. Stubborn and wear-resistant body according to claim 3? characterized in that the particles of cemented carbide have an irregular shape. 13· Produit tenace et résistant à l'Usure préparé par un procédé comprenant lès étapes consis- -tant à comprimer un-mélange de particules de carbure 25 cémenté et d'une première poudre d'acier, puis lier -··, un métal en fusion au produit comprimé ainsi obtenu.13 · Stubborn and wear-resistant product prepared by a process comprising the steps of compressing a mixture of cemented carbide particles and a first steel powder, then bonding - ··, a metal in fusion with the compressed product thus obtained. '14. Produit préparé par le procédé suivant la revendication 13? caractérisé en ce que les particules de carbure cémenté représentent 30 à 80# en 30 poids du produit comprimé.'14. Product prepared by the process according to claim 13? characterized in that the particles of cemented carbide represent 30 to 80 # by weight of the compressed product. 15· Produit préparé par le procédé suivant la revendication 13? caractérisé en ce qu'il comprend l'étape supplémentaire consistant à fritter le produit comprimé avant la coulée.15 · Product prepared by the process according to claim 13? characterized in that it comprises the additional step of sintering the compressed product before casting. 16. Produit préparé par le procédé suivant la revendication 13, caractérisé en ce que l'étape de A - A v : ' : : .-' A ! 18 compression consiste à effectuer une compression iso-statique, ’16. Product prepared by the process according to claim 13, characterized in that the step of A - A v: ':: .-' A! 18 compression involves performing iso-static compression, ’ 17, Produit préparé par le procédé suivant • la revendication 13, caractérisé en ce qu’il comprend 5 l’étape supplémentaire consistant à choisir des parti cules de carbure cémenté d’une granularité supérieure à 40 mailles en vue de les utiliser dans ce mélange,17, product prepared by the following process • claim 13, characterized in that it comprises the additional step of choosing cule carbide carbide particles with a granularity greater than 40 meshes in order to use them in this mixture , 18, Procédé comprenant les étapes consistant à comprimer un mélange de particules de carbure cémenté 10 et d’une poudre métallique pour former un produit comprimé, puis couler un liquide métallique près de ce produit comprimé et ensuite lier ce dernier au liquide métallique,18, A method comprising the steps of compressing a mixture of particles of cemented carbide 10 and a metal powder to form a compressed product, then pouring a metallic liquid near this compressed product and then bonding the latter to the metallic liquid, 19· Procédé suivant la revendication 18, 15 caractérisé en ce que le liquide métallique entoure pratiquement le produit comprimé,19 · A method according to claim 18, 15 characterized in that the metallic liquid practically surrounds the compressed product, 20, Procédé suivant l’une quelconque des . revendications 18 et 19, caractérisé en ce qu’il comprend l’étape supplémentaire consistant à choisir des 20 particules de carbure cémenté d’une granularité supérieure à 40 mailles en vue de les utiliser dans ce mélange,20, Method according to any one of. Claims 18 and 19, characterized in that it comprises the additional step of choosing 20 particles of cemented carbide with a granularity greater than 40 meshes in order to use them in this mixture, 21, Procédé suivant la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comprend l’étape supplémentaire . 25 consistant à fritter le produit comprimé à une tempé rature inférieure à la température de fusion de la poudre métallique avant la coulée,21, Method according to claim 18, characterized in that it comprises the additional step. 25 consisting in sintering the compressed product at a temperature below the melting temperature of the metal powder before casting, 22, Pièce métallique coulée comprenant une partie de base ; une partie formant paroi s’étendant 30 en dehors du plan de cette partie de base ; un produit comprimé constitué de particules de poudre ; des particules de carbure cémenté contenues dans ce produit comprimé, ce dernier étant lié à et pratiquement contenu dans cette partie formant paroi, 3522, Cast metal part comprising a base part; a wall part extending 30 outside the plane of this base part; a compressed product consisting of powder particles; particles of cemented carbide contained in this compressed product, the latter being bonded to and practically contained in this wall-forming part, 35 23, Pièce métallique coulée suivant la re vendication 22, caractérisée en ce que la paroi a une a : - . première épaisseur prédéterminée ; le produit comprimé a une deuxième épaisseur prédéterminée et la première épaisseur prédéterminée est supérieure à la deuxième*23, Metallic part cast according to re vendication 22, characterized in that the wall has a: -. first predetermined thickness; the compressed product has a second predetermined thickness and the first predetermined thickness is greater than the second * 24. Pièce métallique coulée suivant la re-5 vendication 22, caractérisée en ce que les particules de carbure cémenté sont réparties pratiquement uniformément dans le produit comprimé.24. Metal part cast according to re-vendication 22, characterized in that the particles of cemented carbide are distributed almost uniformly in the compressed product. » 25· Pièce métallique coulée suivant la re vendication 22, caractérisée en ce que les particules 10 de carbure cémenté ont une granularité, supérieure à 400 mailles,»25 · Metallic part cast according to re vendication 22, characterized in that the particles 10 of cemented carbide have a granularity, greater than 400 meshes, 26. Corps tenace et résistant à l’usure suivant l’une quelconque des revendications 1 à 35 caractérisé en ce que les particules de carbure ont une 15 granulométrie bimodale, v;. :26. Stubborn and wear-resistant body according to any one of Claims 1 to 35, characterized in that the carbide particles have a bimodal particle size, v ;. :
LU84105A 1981-04-27 1982-04-22 CAST PIECE COMPRISING WEAR RESISTANT TABLETS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF LU84105A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25779581A 1981-04-27 1981-04-27
US25779581 1981-04-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84105A1 true LU84105A1 (en) 1983-04-13

Family

ID=22977779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84105A LU84105A1 (en) 1981-04-27 1982-04-22 CAST PIECE COMPRISING WEAR RESISTANT TABLETS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Country Status (23)

Country Link
JP (1) JPS57184570A (en)
KR (1) KR870001312B1 (en)
AU (1) AU536171B2 (en)
BE (1) BE892988A (en)
CA (1) CA1192019A (en)
CH (1) CH652752A5 (en)
DE (1) DE3214552C2 (en)
DK (1) DK162881C (en)
ES (1) ES511755A0 (en)
FI (1) FI821423L (en)
FR (1) FR2504426B1 (en)
GB (1) GB2098112B (en)
IE (1) IE52547B1 (en)
IL (1) IL65573A0 (en)
IT (1) IT1150806B (en)
LU (1) LU84105A1 (en)
MX (1) MX161611A (en)
NL (1) NL8201494A (en)
NO (1) NO159147C (en)
NZ (1) NZ200325A (en)
PT (1) PT74804B (en)
SE (1) SE454058B (en)
ZA (1) ZA822179B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01287242A (en) * 1988-05-11 1989-11-17 Hitachi Ltd Surface modified parts and its manufacture
FR2667809B1 (en) * 1990-10-11 1994-05-27 Technogenia Sa PROCESS FOR PRODUCING PARTS WITH ANTI - ABRASION SURFACE.
US5241737A (en) * 1991-03-21 1993-09-07 Howmet Corporation Method of making a composite casting
US5241738A (en) * 1991-03-21 1993-09-07 Howmet Corporation Method of making a composite casting
US5678298A (en) * 1991-03-21 1997-10-21 Howmet Corporation Method of making composite castings using reinforcement insert cladding
US5332022A (en) * 1992-09-08 1994-07-26 Howmet Corporation Composite casting method
US5981083A (en) * 1993-01-08 1999-11-09 Howmet Corporation Method of making composite castings using reinforcement insert cladding
DE4332744A1 (en) * 1993-09-25 1995-03-30 Friatec Rheinhuette Gmbh & Co Method for casting shaped parts
GB2351686B (en) * 1999-05-11 2003-02-26 Honda Motor Co Ltd Molded article of metal matrix composite and method for making such an article
JP3915774B2 (en) 2003-12-05 2007-05-16 トヨタ自動車株式会社 Vehicle deceleration control device
JP4532527B2 (en) * 2007-06-27 2010-08-25 株式会社栗本鐵工所 Cast composite
ES2327481B1 (en) * 2007-08-07 2010-09-29 Italtractor Itm S.P.A. PROCEDURE FOR MAKING METAL TOOLS COVERED WITH ABRASION RESISTANT MATERIAL.
WO2010136055A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Metalogenia S.A. Wear element for earth working machine with enhanced wear resistance
ES2408694B1 (en) * 2011-11-11 2014-04-29 Bellota Agrisolutions, S.L. POINT FOR PLOWING GRILL, PROCESS AND SAND MOLD FOR MANUFACTURING.
ITUD20120159A1 (en) 2012-09-14 2014-03-15 F A R Fonderie Acciaierie Roiale S P A PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF STEEL JETS
WO2015103670A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-16 Bradken Uk Limited Wear member incorporating wear resistant particles and method of making same
CN113117907A (en) * 2019-12-30 2021-07-16 广州市拓道新材料科技有限公司 Wear-resistant swirler and manufacturing method thereof

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE550740C (en) * 1932-05-14 Siemens & Halske Akt Ges Fire-proof and burglar-proof body for the wall of cash boxes, safes, safes, etc. like
DE672257C (en) * 1936-11-11 1939-02-27 Meutsch Voigtlaender & Co Vorm Process for the production of workpieces which are provided with hard metal supports or inlays
DE1133089B (en) * 1954-12-07 1962-07-12 Georg Hufnagel Fa Method for manufacturing tools for machining by casting around sintered bodies, in particular hard metal bodies
GB861349A (en) * 1958-02-24 1961-02-15 Serveo Mfg Corp Hard facing material and method of making
NL275996A (en) * 1961-09-06
DE1508887A1 (en) * 1966-08-27 1970-03-05 Kloth Senking Ag Cast part provided with lumpy inclusion bodies
DE2365747C3 (en) * 1973-07-13 1978-06-08 Verschleiss-Technik Dr.-Ing. Hans Wahl Gmbh & Co, 7302 Ostfildern Cast impact body
DE2457449A1 (en) * 1974-12-05 1976-06-10 Wolfgang Gummelt Composite castings with resistance to wear - made using motor vehicle ice tyre spikes as inexpensive cast insert
US4043611A (en) * 1976-02-27 1977-08-23 Reed Tool Company Hard surfaced well tool and method of making same
DE2630932C2 (en) * 1976-07-09 1984-03-15 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Wear-resistant composite material
US4101318A (en) * 1976-12-10 1978-07-18 Erwin Rudy Cemented carbide-steel composites for earthmoving and mining applications
GB1582574A (en) * 1977-05-14 1981-01-14 Permanence Corp Method of forming a metal-metallic carbide composite

Also Published As

Publication number Publication date
NL8201494A (en) 1982-11-16
GB2098112B (en) 1985-09-04
SE8202583L (en) 1982-10-28
CH652752A5 (en) 1985-11-29
NZ200325A (en) 1985-10-11
IE820809L (en) 1982-10-27
JPS57184570A (en) 1982-11-13
DK185982A (en) 1982-10-28
FR2504426A1 (en) 1982-10-29
GB2098112A (en) 1982-11-17
IT1150806B (en) 1986-12-17
DK162881C (en) 1992-05-18
NO821367L (en) 1982-10-28
FI821423A0 (en) 1982-04-23
PT74804B (en) 1983-10-25
KR830009831A (en) 1983-12-23
ZA822179B (en) 1983-04-27
IL65573A0 (en) 1982-07-30
IE52547B1 (en) 1987-12-09
NO159147C (en) 1988-12-07
DK162881B (en) 1991-12-23
FI821423L (en) 1982-10-28
FR2504426B1 (en) 1987-03-20
IT8220649A0 (en) 1982-04-08
KR870001312B1 (en) 1987-07-13
SE454058B (en) 1988-03-28
NO159147B (en) 1988-08-29
BE892988A (en) 1982-08-16
JPH0237261B2 (en) 1990-08-23
AU536171B2 (en) 1984-04-19
PT74804A (en) 1982-05-01
DE3214552C2 (en) 1987-02-05
AU8199282A (en) 1982-11-04
ES8403052A1 (en) 1984-03-16
MX161611A (en) 1990-11-19
ES511755A0 (en) 1984-03-16
CA1192019A (en) 1985-08-20
DE3214552A1 (en) 1982-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU84105A1 (en) CAST PIECE COMPRISING WEAR RESISTANT TABLETS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
Huang et al. Evaluation of the microstructure and mechanical properties of WC particle reinforced aluminum matrix composites fabricated by friction stir processing
US4608318A (en) Casting having wear resistant compacts and method of manufacture
US5051112A (en) Hard facing
CA2709672C (en) Silicon carbide composite materials, earth-boring tools comprising such materials, and methods for forming the same
US4146080A (en) Composite materials containing refractory metallic carbides and method of forming the same
CA2893021C (en) Composite wear pad and methods of making the same
EP1997575B1 (en) Consolidated hard material and applications
EP2750819B1 (en) Nanostructured powder metal compact
CA2668192C (en) Earth-boring rotary drill bits including bit bodies having boron carbide particles in aluminum or aluminum-based alloy matrix materials, and methods for forming such bits
US8220566B2 (en) Carburized monotungsten and ditungsten carbide eutectic particles, materials and earth-boring tools including such particles, and methods of forming such particles, materials, and tools
CA2875110C (en) Manufacture of well tools with matrix materials
FR2941739A1 (en) DOUBLE MATRIX DRILLING TOOL SURFACE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING
CN101563521A (en) Earth-boring rotary drill bits including bit bodies comprising reinforced titanium or titanium-based alloy matrix materials, and methods for forming such bits
FR2914206A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A WORKPIECE COMPRISING AT LEAST ONE BLOCK OF DENSE MATERIAL CONSISTING OF HARD PARTICLES DISPERSE IN A BINDER PHASE: APPLICATION TO CUTTING OR DRILLING TOOLS.
CA2843011A1 (en) Magnesium alloy powder metal compact
EP2821166A1 (en) A method for manufacturing a wear resistant component comprising mechanically interlocked cemented carbide bodies
WO2017011825A1 (en) Composite downhole tool
CA1336387C (en) Rod for applying hard surfacing to a surface and method of making same
US7682557B2 (en) Multiple processes of high pressures and temperatures for sintered bodies
JP2004359998A (en) Method for manufacturing metallic member having compound-particle-dispersed alloy layer, and slide member
KR100305856B1 (en) Manufacturing method of wear resistant member