LT3568B

LT3568B - Process for preventing runs in the filter wrap of a draining element

Info

Publication number: LT3568B
Application number: LTIP1605A
Authority: LT
Inventors: Eduard Hartmann
Original assignee: Bucher Guyer Ag Masch
Priority date: 1993-12-15
Filing date: 1993-12-15
Publication date: 1995-12-27
Also published as: LTIP1605A

Abstract

Stitch 10 fixations (12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 and 21) are used in both ends of the filter cover 6 and in the drainage filter cover fastening zone. Stitches break in one or some first stitch rows (II) and in the end of fastening are switched in one or several stitch rows in the direction of the perimeter. In the other version of the invention, implementation stitch 10 fixation 22 is continuously allocated at the end of the fastening zone in the direction of the perimeter. A partial or complete stitch dropping is thus enabled in the fastening zone of filter cover 6 so the filter cover 6 can be widened in order to take up the stitches and avoid stitches from dropping outside the fastening zone.

Description

Išradimas liečia būdą ir įrenginį, kaip išvengti drenažo elemento iš dalies vaisių spaudimo preso, trikotažinio, tekstilinio filtro apdangalo akių nubėgimo, nejudamai pritvirtinant akis filtro apdangalo kraštuose.The invention relates to a method and a device for preventing the drainage element from partially pressing the mesh of a fruit press, a knitwear, a textile filter cover by fixedly attaching the eyes to the edges of the filter cover.

Panašūs drenažo elementai patalpinami vaisių spaudimo preso kameroje ir naudojami tuo tikslu, kad išspaustas sultis iš spaudimo sekcijos paduoti į specialius sulčių surinkimo rezervuarus. Drenažo elemento strypo formos, lanksčios šerdys turi išilginius griovelius ir trikotažini, tekstilinį filtro apdangalą, per kurą prasisunkia sultys ir išilginiais grioveliais nuteka į sulčių surinkimo rezervuarą. Kiekvieno drenažo elemento galai per drenažo uždarytuvą išardomai sujungti su sulčių surinktuvo plokštelėmis, kurios iš vienos pusės apriboja preso kamerą ir iš kitos pusės - sulčių surinkimo rezervuarą.Similar drainage elements are placed in a press chamber of the fruit press and used to feed the squeezed juice from the press section into special juice collection tanks. The drainage element has a rod-shaped, flexible core with longitudinal grooves and a knitted, textile filter cover, through which the juice passes through and the longitudinal grooves flow into the juice collection tank. The ends of each drainage element are detachably connected through the drain closure to the juice collector plates, which on one side restrict the press chamber and on the other side the juice collection tank.

Surenkant drenažo elementą, filtro apdangalo kraštas užtraukiamas ant guminės atlankos, esančios šerdies galuose, ir sutvirtinamas O formos žiedu. Šis procesas įmanomas tik ištempus filtro apdangalą. Dėl šoninės tempimo apkrovos dažnai nubėga filtro trikotažinio apdangalo galuose akys, akys gali nubėgti iki apdangalo vidurio ir pasiekti drenažo uždarytuvo zoną, tokiu būdu šioje vietoje sugadinamas filtro apdangalas arba žymiai sumažinamas filtro veikimo efektyvumas. Norint išvengti akių nubėgimo, iki šiol filtro apdangalo galai buvo nupjaunami ir fiksuojami, panaudojant specialų įkaitintos vielos pjovimo įrenginį. Nežiūrint į tai, neatsargiai surenkant, vis dėlto pasitaikydavo nubėgusių akių. Akių fiksavimas suvirinantbūtent padeda išvengti akių nubėgimo. Bet iš kitos pusės, neleidžia ištempti filtro apdangalo galų ir tuo būdu apsunkina jo surinkimą arba padaro jį visiškai neįmanomą.When assembling the drainage element, the edge of the filter cover is fastened to the rubber flange at the ends of the core and secured with an O-ring. This process is only possible if the filter cover is stretched. The lateral tensile load often causes the eyes to run off the ends of the filter knitwear, causing the eyes to run to the center of the cloth and reach the drainage closure area, thereby damaging the filter cover or significantly reducing filter performance. Until now, the ends of the filter cover have been cut and locked using a special heated wire cutter to prevent eye run-off. Despite this, careless assembly still resulted in runny eyes. Eye locking when welding helps prevent eyestrain. But on the other hand, it prevents the ends of the filter cover from being stretched, making it difficult to assemble or making it completely impossible.

Išradimo uždavinys - mažiausiomis sąnaudomis išvengti akių nubėgimo filtro apdangale jo montavimo metu, nedarant jokios įtakos pačiam montavimui.The object of the invention is to avoid, at the lowest possible cost, an eye run-off on the filter cover during its installation without affecting the installation itself.

Pagal išradimą, šis uždavinys sprendžiamas taip, kad filtro apdangalo tvirtinimo srityje iš dalies leidžiamas akių nubėgimas, kuris sustabdomas fiksuojant akis tvirtinimo zonos pabaigoje.According to the invention, this object is solved by partially allowing an eye run in the area of attachment of the filter cover, which is stopped by fixing the eyes at the end of the attachment area.

Kad tam tikras skaičius akių 'galėtrr nubėgti filtro apdangalo gale ir po tam tikro tarpo akių bėgimas būtų sustabdomas, akių fiksavimas nutraukiamas vienoje arba keliose pirmosiose akių eilėse perimetro kryptimi ir vienoje arba keliose akių eilėse tvirtinimo zonos pabaigoje sukeičiamas perimetro kryptimi.In order to allow a certain number of meshes to run through the back of the filter cover and stop the mesh running after a gap, the mesh locking is interrupted in one or more first rows of meshes in the circumferential direction and alternated in one or more meshes at the end of the attachment area.

Vienoje iš išradimo realizavimo formų akys fiksuojamos apskritimu ir perimetro kryptimi fiksuojama kas antra akis, kur tvirtinimo zonos gale fiksuojama kas antra akis pirmos akių eilės atžvilgiu; akys fiksuojamos perimetro kryptimi, ir jas sukeičiant.In one embodiment of the invention, the eyes are fixed in a circle and fixed every other eye in the direction of the circumference, wherein at the end of the attachment area, every second eye is fixed relative to the first row of eyes; the eyes are fixed in the perimeter direction and rotated.

Įvairiuose kituose išradimo atlikimo variantuose akių fiksavimas perimetro kryptimi gali būti tiesus, įstrižas, banguotas, zigzago formos arba taškinis.In various other embodiments of the invention, the perimeter fixation of the meshes may be straight, oblique, wavy, zigzag, or dotted.

Norint gauti kuo didesnį filtro apdangalo galų ištempimo laipsnį, pagal kitą išradimo pavyzdį visoje filtro apdangalo zonoje leidžiamas neriboto akių skaičiaus nubėgimas, kuris nenutrūkstamo fiksavimo dėka, einančio perimetro kryptimi, sustabdomas tvirtinimo zonos gale.According to another embodiment of the invention, in order to obtain the greatest degree of stretching of the ends of the filter cover, an unlimited number of meshes are allowed to run throughout the filter cover area which is stopped by a continuous locking in the circumferential direction.

Tikslinga fiksavimą realizuoti presavimo kameroje prieš drenažo uždarytuvo O formos žiedą.It is expedient to carry out the locking in the press chamber before the O-ring of the drain closure.

Norint padidinti filtro apdangalo atsparumą susidėvėjimui, pagal tolesnį skiriamąjį požymį akių fiksavimas preso kameros kryptimi prailginamas ir išdėstomas per visą drenažo elemento kritinę susidėvėjimo zoną.In order to increase the wear resistance of the filter cover, the further distinctive feature is that the eye fixation in the direction of the press chamber is extended and disposed over the entire critical wear area of the drainage element.

Atsparumą susidėvėjimui galima didinti ir tokiu būdu, 5 kad vietoj patvaraus fiksavimo susidėvėjimo zonoje filtro apdangalas gali būti sutvirtintas atspariais susidėvėjimui siūlais. Šiuo atveju tuo pačiu sustabdomas akių bėgimas, ypač jei siūlai yra monosiūlai arba guminiai siūlai.It is also possible to increase the wear resistance in such a way that instead of a durable fixation in the wear zone, the filter cover can be reinforced with wear-resistant threads. In this case, at the same time, the running of the eyes is stopped, especially if the thread is monofilament or rubber thread.

Naudingiau akis fiksuoti ultragarsiniu arba karšto oro suvirinimu. Apvaliam arba taškiniam akių fiksavimui ypač tinka tūtos formos Įrenginys karštam orui paduoti arba klijams purkšti.It is more useful to fix eyes with ultrasonic or hot air welding. A nozzle-shaped device for circulating or spot-fixing eyelets is particularly suitable for applying hot air or spraying glue.

Išradimo, dėka gauti pranašumai pasireiškia ypač tuo, kad pagal išradimą akių fiksavimo išdėstymas neleidžia nubėgti akims filtro apdangale filtravimo zonoje. Iš kitos pusės filtro apdangalo galuose leidžiamas tam tikro akių skaičiaus nubėgimas ir/arba akių nubėgimas tam tikroje apdangalo atkarpoje taip, kad išsaugojamas filtro apdangalo galų ištempimas ir tokiu būdu palengvinamas filtro surinkimas.The advantages of the invention are particularly evident in that the eye locking arrangement according to the invention prevents the eyes from running through the filter cover in the filter area. On the other hand, a certain number of meshes and / or meshes are allowed at the ends of the filter cover to maintain stretching of the ends of the filter cover, thereby facilitating filter assembly.

Toliau pateikiamas išradimo aprašymas detalesnis paaiškinimas, remiantis schematiškai pavaizduotais išradimo atlikimo pavyzdžiais. Parodyta:The invention will now be explained in more detail by reference to the following schematic examples of embodiments of the invention. Shown:

Fig. I. Drenažo elemento išilginis pjūvis su uždėtu filtro apdangalu,FIG. I. Longitudinal section of the drainage element with the filter cover attached,

Fig. 2. Padidintas trikotažinio filtro apdangalo vaizdas su apskritimo formos akių fiksavimu,FIG. 2. Magnified image of knitted filter cover with circular mesh fixation,

Fig. 3. Filtro apdangalas pagal fig. 2 su įstrižu fiksavimu,FIG. 3. The filter cover according to FIG. 2 with diagonal locking,

Fig. 4. Schematiškas tiesaus fiksavimo pavaizdavimas,FIG. 4. Schematic representation of straight fixation,

Fig. 5. Schematiškas įstrižo fiksavimo pavaizdavimas,FIG. 5. Schematic representation of oblique fixation,

Fig. 6. Schematiškas išradimo atlikimo pavyzdžio su taškiniu fiksavimu pavaizdavimas,FIG. 6. Schematic representation of an embodiment of the invention with point fixation,

Fig. 7. Fiksavimas pagal fig. 6, tik fiksavimas išdėstytas zigzago forma,FIG. 7. Fixation according to FIG. 6, only the fixation is in the form of a zigzag,

Fig. 8. Schematiškas išradimo atlikimo pavyzdžio su tiesiu fiksavimu, išdėstytu stačiakampiu, pavaizdavimas,FIG. 8. Schematic representation of an embodiment of the invention with rectangular fixation,

Fig. 9. Schematiškas išradimo atlikimo pavyzdžio su tiesiu fiksavimu, išdėstytu zigzago forma, pavaizdavimas,FIG. 9. Schematic representation of an exemplary embodiment of the invention with a straight fixation in the form of a zigzag,

Fig. 10. Schematiškas išradimo atlikimo pavyzdžio su banguotu fiksavimu pavaizdavimas,FIG. 10. Schematic representation of an embodiment of the invention with wavy locking,

Fig. 11. Schematiškas išradimo atlikimo pavyzdžio su lanko formos fiksavimu pavaizdavimas,FIG. 11. Schematic representation of an exemplary embodiment of the invention with arc-shaped locking,

Fig. 12. Kitas išradimo atlikimo variantas su ištisiniu fiksavimu, esančių tvirtinimo zonos gale, irFIG. 12. Another embodiment of the invention with continuous locking at the end of the mounting area, and

Fig. 13. Fiksavimas pagal fig. 12, apimantis bendrą drenažo elemento susidėvėjimo zonos plotą.FIG. The fixation according to FIG. 12, covering the total wear area of the drainage element.

Fig. I parodytas drenažo elemento I galas, kuris (drenažo elementas) yra čia neparodyto vaisių spaudimo preso kameroje 2. Drenažo elementas I susideda iš strypo formos, lanksčios šerdies 3, savo perimetre turinčios keletą išilginių griovelių 4 išspaustų sulčių nutekėjimui. Ant drenažo elemento I galų nenuimamai uždėta po guminę atlanką 5. Šerdis 3 apmauta kojinės formos apvalaus mezgimo filtro apdangalu 6 iš tekstilinės medžiagos, per kurį prasisunkia ir filtruojasi presavimo kameroje 2 esančios sultys. Išfiltruotos sultys išilginiais grioveliais 4 per drenažo uždarytuvą 7, su kuriuo drenažo elementas I išardomai pritvirtini---° ^Λ!ΪΤ sulčių surinkimo plokšteliu G nuteka į šalia esančius sulčių surinkimo rezervuarus 9.FIG. I shows the end of a drainage element I, which (drainage element) is located in a press chamber 2 of a fruit press not shown here. The core 3 is covered with a sock-shaped round knitting filter cover 6 made of textile material, through which the juice in the pressing chamber 2 is permeated and filtered. The juice is filtered by longitudinal grooves 4 through the drain closure 7, with which the drain element I is ^detachably secured by means of a juice collection plate G to the adjacent juice collection tanks 9.

Norint išvengti akių nubėgimo filtro apdangalo 6 galuose, pirmos akių eilės II (fig. 2) akys 10 tvirtai sujungiamos apskritimo formos fiksavimu 12 su antros akių eilės gretimomis akimis. Surenkant filtro apdangalo 6 galai ištempiami, kad juos būtų galima užtraukti ant guminės atlankos 5 ir simetriškai ašies atžvilgiu sutvirtinti O formos žiedu 13. Kad būtų'galima ištempti filtro apdangalą 6, išradimo atlikimo pavyzdyje pagal fig. 2 tik kas antra pirmos akių eilės II akis 10 fiksavimo 12 dėka tvirtai sujungiama su antros akių eilės akimis. Tarp akių 10 esančios nefiksuotos akys gali iširti, ir sudaryti nubėgusias akis. Kad nubėgusios akys, kurios leidžia išplėsti filtro apdangalo 9 galą, neitų per filtro apdangalo 6 tvirtinimo zoną, tvirtinimo zonos gale numatytas fiksavimas 14, kuris pirmos akių eilės II fiksavimo 12 atžvilgiu perimetro kryptimi išdėstytas per vieną akį ir tokių būdu neleidžia akiai nubėgti toliau. Dėl nubėgusių akių riboto skaičiaus, iš vienos pusės, garantuojamas montažui reikalingas filtro apdangalo 6 išplėtimas ir, iš kitos pusės, sutrukdoma toliau nubėgti akims.To prevent mesh filtering at the ends of the filter cover 6, the meshes 10 of the first mesh row II (Fig. 2) are firmly joined by a circular lock 12 with the meshes adjacent to the second mesh row. When assembled, the ends of the filter cover 6 are stretched so that they can be pulled onto the rubber flange 5 and secured symmetrically with respect to the axis by an O-ring 13. In the exemplary embodiment of the invention, the filter cover 6 can be stretched. 2 only every other eye of the first row of eyes II is securely attached to the eyes of the second row of eyes by locking 12. The non-fixed eyes between the eyes 10 may break up and form run-off eyes. In order to prevent run-on meshes allowing the end of the filter cover 9 to pass through the attachment area of the filter cover 6, a locking 14 is provided at the end of the attachment area. The limited number of meshes on one hand guarantees the extension of the filter cover 6 required for mounting and on the other hand prevents further meshing of the meshes.

Vietos atžvilgiu ribotas atskirų akių fiksavimas atliekamas dažniausiai naudojant ultragarsinį suvirinimą. Šis suvirinimo būdas užtikrina trumpą takto laiką, esant, aukštai suvirinimo kokybei, ir jis yra palyginti nebrangus. Tačiau yra. ir kiti sujungimo būdai, kaip karštas oras, kontaktinis suvirinimas,- klijavimas ir t. t. Apskritimo formos fiksavimas 12 pagal fig. 2 leidžia panaudoti tūtos formos įrenginius, kaip pavyzdžiui, tinkančius karštam orui pūsti arba klijams purkšti.The limited location fixation of the individual eyes is usually done using ultrasonic welding. This welding technique provides short stroke times at high welding quality and is relatively inexpensive. But there is. and other joints such as hot air, contact welding, bonding, etc. t. Circular locking 12 according to FIG. 2 allows the use of nozzle-shaped devices such as blowing hot air or spraying glue.

Išradimo atlikimo pavyzdyje pagal fig. 3 perimetro ^K kryptimi nutrūkęs fiksavimas 15 tęsiamas tiesiai ir įstrižai akių eilės II atžvilgiu per keletą akių eilių.In the exemplary embodiment of the invention according to FIG. The interrupted locking 15 in the direction of the 3 perimeter ^{K is} continued straight and obliquely with respect to mesh row II through several meshes.

Be to, fiksavimas 15 tęsiasi nuo pirmos akių eilės II iki filtro apdangalo 6 tvirtinimo zonos pabaigos. Tokiu būdu, kad fiksavimo 15 pradžia ir pabaiga susikerta pe- 10 rimetro kryptimi, išvengiama-- akių- nubėgimo per filtro apdangalo 6 tvirtinimo zoną. - ... _.Further, the locking 15 extends from the first mesh row II to the end of the attachment area of the filter cover 6. In such a way that the beginning and the end of the locking 15 intersect in the perimeter direction, the eye-run through the mounting area of the filter cover 6 is prevented. - ... _.

Fig. 4 schematiškai pavaizduotas tiesus, išdėstytas paraleliai akių eilėms II, perimetro kryptimi nutrauktas fiksavimas 16 sukeistas vietomis filtro apdangalo išilgine ir perimetro kryptimi.FIG. 4 is a diagrammatic representation of a straight line arranged parallel to mesh rows II, interrupted by locking 16 in the circumferential direction, interchanged longitudinally and circumferentially of the filter cover.

Fig. 5 ir 6 dar kartą parodytas fiksavimas 15 pagal fig. 3 ir fiksavimai 12, 14 pagal fig. 2, fiksavimai parodyti schematiškai.FIG. 5 and 6 again show the locking 15 of FIG. 3 and fixings 12, 14 according to FIG. 2, the fixations are shown schematically.

Kitos išradimo atlikimo formos yra taškinis fiksavimas 17 su zigzaginiu išdėstymu (fig. 7), tiesus fiksavimas 18 su stačiakampiu išdėstymu (fig. 8), tiesus fiksavimas 19 su zigzaginiu išdėstymu (fig. 9), bangos formos fiksavimas 20 (fig. 10) ir lanko formos fiksavimas 21 (fig.II). Visuose išradimo atlikimo variantuose fiksavimai padengia išilgai visą filtro apdangalo 6 tvirtinimo zoną, kur dėl riboto nubėgusių akių skaičiaus ir ilgio galima ištempti filtro apdangalą 6 perimetro kryptimi.Other embodiments of the invention include point fixation 17 with zigzag arrangement (Fig. 7), straight fixation 18 with rectangular arrangement (Fig. 8), straight fixation 19 with zigzag arrangement (Fig. 9), waveform lock 20 (Fig. 10). and arc-shaped fixation 21 (fig.II). In all embodiments of the invention, the latches cover the entire mounting area of the filter cover 6, whereby the limited number and length of runoff meshes allow stretching of the filter cover 6 in the circumferential direction.

Kita išradimo atlikimo forma parodyta fig. 12 i:Another embodiment of the invention is illustrated in FIG. 12 i:

Šiuose išradimo variantuose fiksavimas .šdėstytas prieš 0 formos žiedą presavimo kameros 2 kryptimi ir nenutrūkstamai eina perimetro kryptimi. Dėl to filtro apdangalo gale 6 leidžiamas akių nubėgimas, kurio dėka šioje vietoje galima praplatinti filtro apdangalą 6, tačiau akių nubėgimas gali būti sustabdomas fiksavimu 22. Kadangi fiksavimas 22 betarpiškai yra prieš 0 formos žiedą, tai akių nubėgimas nedaro jokios įtakos filtro apdangalo 6 funkcijos atlikimui.In these embodiments, the locking is arranged in front of the O-ring in the direction of the compression chamber 2 and extends continuously in the direction of the perimeter. As a result, the mesh flap 6 at the end of the filter cover allows the filter flap 6 to be widened at this point, but the eyelid can be stopped by locking 22. Since the latch 22 is directly ahead of the 0 ring, the mesh flush does not affect the function of the filter cover 6. .

Fig. 13 parodytas išradimo variantas, kuriame fiksavimas 22 per kritinę filtro 'apdangalo 6 zoną prailgintas iki presavimo kameros 2. Fiksavimas 22, kuris dažniausiai atliekamas karšto oro pagalba, sumažina filtro apdangalo 6 susidėvėjimą šioje ypač pavojingoje susidėvėjimo atžvilgiu vietoje. Fiksuojamas išorinis filtro apdangalo 6 pluoštas, dėl to jis mažiau susidėvi. Vietoj fiksavimo 22 ši susidėvėjimo zona gali bū15 ti sustiprinta įmegztu, specialiu susidėvėjimui atspariu siūlu.. Panaudojus monosiūlus arba guminius siūlus, tuo pačiu išvengiama akių nubėgimo.FIG. 13 shows an embodiment of the invention in which the locking 22 through the critical area of the filter cover 6 is extended to the pressing chamber 2. The locking 22, which is usually hot air, reduces the wear of the filter cover 6 at this particularly dangerous wear point. The outer fiber of the filter cover 6 is fixed, which results in less wear. Instead of locking 22, this wear zone can be reinforced with a special, thread-resistant thread.

IŠRADIMO APIBRĖŽTISDEFINITION OF INVENTION

Claims

DEFINITION OF INVENTION

1. A method for preventing the drainage element, partially fruit press, knitwear, textile filter cover mesh run, by permanently fixing the mesh at the attachment end of the filter cover (6), characterized in that the mesh filter part (6) allows partial mesh run stops at the end of the mounting area by locking the eyes (10).

2. A method according to claim 1, characterized in that the locking of the meshes (10) is interrupted in one or more first rows of meshes (11) in the circumferential direction and replaced by one or more rows of meshes at the end of the attachment area in the circumferential direction.

3. The way according to Claim 2, b e s i s k i r. i a n t i s in that fixations (12, 14) makes circle and from teaches in the perimeter direction who second eye (10), without the

moving the latches (14) at the end of the attachment area through one eye (10) in the circumferential direction from the latch (12) of the first row of meshes (11).

4. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the fixations (16) extend straight or parallel to the mesh row (11), interrupt in the circumferential direction and overlap along the filter cover (6).

5. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the fixations (15) extend obliquely with respect to the row of meshes (11), break in the circumferential direction and pass through several rows of meshes. '

6. Buddha Paga. That is, at either 2 pixels, k-s and i a n (I '7) come in the form of dots.

7. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the fixations (17, 20) are in the form of a wave or a zigzag.

8. A method as claimed in claim 1, characterized in that the filter cover (6) allows an unlimited number of meshes to run throughout the attachment area, which is stopped at the end of the attachment area by a continuous locking (22) extending in the circumferential direction.

9. A method according to claim 8, characterized in that the fixings (22) are arranged in the direction (2) of the press chamber in front of the O-ring (13) of the drain closure (7).

10. A method according to claim 8 or 9, characterized in that the locking (22) of the meshes (10) is extended in the direction of the press chamber (2) and extends over the entire critical wear area of the drainage element (7).

11. A method according to claim 10, characterized in that the filter cover (6) can be reinforced with wear-resistant threads in place of the durable clamping (22).

12. The method of claim 11, wherein the yarn is monofilament or rubber thread.

13. A device as claimed in any of claims 1-12, characterized in that it has means for performing ultra-welding of the mesh (10 ').

14. Devices, method implementations, must be anchored in the fixation process.

One of claims 1 to 10, characterized by the fact that the welding air is hot

An apparatus as claimed in any one of claims 1 to H

In an embodiment, the mesh (10) is used to blow hot air or spray glue in a nozzle shape.

) points in that

Device