KR20250029136A - Packaging and application device for refillable cosmetics - Google Patents
Packaging and application device for refillable cosmetics Download PDFInfo
- Publication number
- KR20250029136A KR20250029136A KR1020257001763A KR20257001763A KR20250029136A KR 20250029136 A KR20250029136 A KR 20250029136A KR 1020257001763 A KR1020257001763 A KR 1020257001763A KR 20257001763 A KR20257001763 A KR 20257001763A KR 20250029136 A KR20250029136 A KR 20250029136A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- packaging device
- cosmetic
- case
- relief
- snap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0012—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
- A45D2040/0031—Replacement of the stick
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0025—Details of lipstick or like casings
- A45D2040/0062—Stick holding cups with retaining means, e.g. clamping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
본 발명에 따른, 화장품 도포 및 패키징 장치(10)는 하우징을 정의하고, 적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프(54; 72)를 제공하는 케이스(12); 및 케이스(12)에 의해 정의된 하우징에 적어도 부분적으로 수용되도록 하고, 제2 스냅-피팅 릴리프(72; 84)를 제공하는 화장품의 리필(14)을 포함한다. 적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프(54; 72) 및 적어도 하나의 제2 스냅-피팅 릴리프(72; 54) 중 하나는 금속이고, 적어도 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58) 사이에서 연장되는 적어도 하나의 클리핑 탭(56)을 포함한다. According to the present invention, a cosmetic application and packaging device (10) comprises a case (12) defining a housing and providing at least one first snap-fitting relief (54; 72); and a refill (14) of a cosmetic adapted to be at least partially received in the housing defined by the case (12) and providing a second snap-fitting relief (72; 84). One of the at least one first snap-fitting relief (54; 72) and the at least one second snap-fitting relief (72; 54) is metal and comprises at least one clipping tab (56) extending between at least two longitudinal blind slots (58).
Description
본 개시는 화장품의 패키징 및 도포용 리필 장치 분야에 관한 것이다.The present disclosure relates to the field of packaging and application refill devices for cosmetics.
화장품 분야에서, 특히, 사용자는 도포 및 패키징 장치의 심미감에 크게 민감하다. 그러나, 미용 도포 및 패키징 장치의 비용이 높아 상거래에서 이러한 형태로 판매되는 화장품의 비용이 더욱 증가한다.In the cosmetics field, in particular, users are highly sensitive to the aesthetics of application and packaging devices. However, the high cost of cosmetic application and packaging devices further increases the cost of cosmetics sold in this form in the market.
아마도 미적 효과는 떨어지지만 포장 비용이 저렴한 별도의 리필을 포함한 미용 도포 및 패키징 장치를 제공하는 것으로 구성된 아이디어가 떠올랐다. 바람직하게는, 리필은 탈착식이어서 탈착식 리필을 교체하여 도포 및 패키징 장치가 리필될 수 있다.An idea has emerged consisting of providing a cosmetic applicator and packaging device including a separate refill, which may have less aesthetic effect but is less costly to package. Preferably, the refill is removable so that the applicator and packaging device can be refilled by replacing the removable refill.
도포 및 패키징 장치는 특히 베이스와 캡으로 형성된 케이스를 포함할 수 있으며, 케이스는 적어도 부분적으로 금속으로 만들어질 수 있다. 실제로 이러한 케이스는 특히 미적 관점에서 사용자에게 특히 높이 평가된다. 또한, 이러한 리필식 장치는 화장품을 사용한 후 리필만 버리기 때문에 환경 발자국을 개선할 수 있다. The dispensing and packaging device can in particular comprise a case formed by a base and a cap, which case can be made at least partly of metal. In fact, such cases are particularly appreciated by users, especially from an aesthetic point of view. In addition, such refillable devices can improve the environmental footprint, since only the refill is thrown away after using the cosmetic product.
그러나, 이 경우, 리필을 캡에 고정하면 문제가 발생할 수 있다.However, in this case, problems may arise if the refill is secured to the cap.
리필을 케이스에 고정하는 것은 스냅-피팅에 의해 유리하게 수행된다. 그러나, 이 경우, 리필을 케이스에 단단히 고정하기 위해 견고하고 또한 리필을 분리 및 교체할 수 있도록 쉽게 풀릴 수 있는 스냅-피팅을 수행하기가 어렵다.Fixing the refill to the case is advantageously accomplished by a snap-fit. However, in this case, it is difficult to make a snap-fitting that is both sturdy enough to secure the refill to the case and also easy to release so that the refill can be removed and replaced.
본 개시는 상기 상황을 개선한다.The present disclosure improves the above situation.
본 개시는:This disclosure:
- 하우징을 정의하고, 적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프를 제공하는 케이스; 및- a case defining a housing and providing at least one first snap-fitting relief; and
- 케이스에 의해 정의된 하우징에 적어도 부분적으로 수용되도록 하고, 제2 스냅-피팅 릴리프를 제공하는 화장품의 리필을 포함하는 적어도 하나의 화장품 도포 및 패키징 장치로서,- At least one cosmetic dispensing and packaging device comprising a refill of a cosmetic product, wherein the refill is at least partially accommodated in a housing defined by a case and provides a second snap-fitting relief;
적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프 및 적어도 하나의 제2 스냅-피팅 릴리프 중 하나는 금속으로 제조되고, 적어도 2개의 길이방향 블라인드 슬롯 사이에서 연장되는 적어도 하나의 클리핑 탭을 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치를 제안한다.A cosmetic dispensing and packaging device is proposed, wherein at least one first snap-fitting relief and at least one second snap-fitting relief are made of metal and include at least one clipping tab extending between at least two longitudinal blind slots.
따라서, 유리하게, 리필을 케이스에 고정하기 위해 적어도 하나의 금속 스냅-피팅 릴리프를 구현하는 화장품 도포 및 패키징 장치를 만를 수 있다. 정의된 바와 같은 피팅 릴리프는 리필을 케이스에 영구적으로 고정하고 쉽게 분해할 수 있도록 하여 리필과 케이스의 손상 위험을 제한한다.Thus, advantageously, it is possible to produce a cosmetic dispensing and packaging device which implements at least one metal snap-fitting relief for securing the refill to the case. The fitting relief as defined permanently secures the refill to the case and allows for easy disassembly, thereby limiting the risk of damage to the refill and the case.
바람직한 실시예에 따르면, 화장품 도포 및 패키징 장치는 단독으로 또는 조합하여 다음 특징 중 하나 이상을 포함할 수 있다: In a preferred embodiment, the cosmetic application and packaging device may comprise one or more of the following features, alone or in combination:
- 클리핑 탭과 2개의 길이방향 블라인드 슬롯이 금속 슬리브의 원통형 표면에 있다;- A clipping tab and two longitudinal blind slots are located on the cylindrical surface of the metal sleeve;
- 클리핑 탭은 돌출 릴리프를 포함한다;- The clipping tab includes a protruding relief;
- 돌출 릴리프는 탭의 전체 폭에 걸쳐 연장된다;- The protruding relief extends across the entire width of the tab;
- 적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프 및 적어도 하나의 제2 스냅-피팅 릴리프 중 다른 하나는:- at least one first snap-fitting relief and at least one second snap-fitting relief, the other being:
-- 그루브, 적절한 경우, 특히 클리핑 탭(54)의 돌출 릴리프(60)를 수용하기 위한 그루브;-- grooves, where appropriate, particularly grooves for accommodating the protruding relief (60) of the clipping tab (54);
-- 리지; 및 -- Lizzy; and
- 적어도 하나의 러그, 바람직하게는 복수의 러그 중 하나를 포함한다;- comprising at least one rug, preferably one of a plurality of rugs;
- 케이스는 주로 축을 따라 연장되고, 두 슬롯은 축에 평행하며, 돌출 릴리프는 적절한 경우 축에 수직인 방향을 따라 연장된다;- The case extends mainly along the axis, the two slots are parallel to the axis, and the protruding relief extends along a direction perpendicular to the axis, where appropriate;
- 케이스는 금속 슬리브를 수용하는 외피, 클리핑 탭 및 금속 슬리브에 있는 2개의 길이방향 블라인드 슬롯을 포함한다;- The case comprises an outer shell for receiving a metal sleeve, a clipping tab and two longitudinal blind slots in the metal sleeve;
- 케이스는 베이스를 포함한다; - The case includes the base;
- 베이스는 금속 슬리브를 수용하는 외피, 클리핑 탭 및 베이스의 금속 슬리브에 있는 2개의 길이방향 블라인드 슬롯을 포함한다; - The base comprises a shell for receiving a metal sleeve, a clipping tab and two longitudinal blind slots in the metal sleeve of the base;
- 화장품 도포 및 패키징 장치는 베이스를 닫기 위한 캡을 더 포함하고, 캡은 바람직하게는 예를 들어 자화, 스냅-피팅 또는 나사에 의해 케이스에 탈착식으로 고정된다;- The cosmetic application and packaging device further comprises a cap for closing the base, the cap being preferably removably fixed to the case, for example by magnetization, snap-fitting or screwing;
- 캡은 금속 슬리브를 수용하는 외피를 포함하고, 금속 슬리브는 클리핑 탭을 형성하며, 캡의 금속 슬리브에 2개의 길이방향 블라인드 슬롯이 있어 리필을 캡에 고정한다;- The cap comprises an outer shell receiving a metal sleeve, the metal sleeve forming a clipping tab, and two longitudinal blind slots in the metal sleeve of the cap to secure the refill to the cap;
- 리필은, 적절한 경우, 리필을 케이스의 베이스 또는 캡에 고정하기 위해, 2개의 길이방향 블라인드 슬롯 사이에 연장되는 클리핑 탭을 형성하는 슬리브를 포함한다;- The refill comprises a sleeve forming a clipping tab extending between two longitudinal blind slots, for securing the refill to the base or cap of the case, where appropriate;
- 화장품 도포 및 패키징 장치는, 바람직하게는 리필에 포함되는 어플리케이터 장치를 포함한다; - A cosmetic application and packaging device, preferably comprising an applicator device included in a refill;
- 어플리케이터 장치는 화장품을 바르는 수단, 특히 피펫 또는 펌프를 포함한다; - The applicator device comprises a means for applying a cosmetic product, in particular a pipette or a pump;
- 바르는 수단은 립스틱 펠릿을 수용하는 립스틱 메커니즘이다; - The application means is a lipstick mechanism that accommodates lipstick pellets;
- 립스틱 메커니즘은 립스틱 메커니즘 내의 립스틱 펠릿을 적어도 하나의 제1 후퇴 위치 및 적어도 하나의 제2 립스틱 도포 위치 사이에서 이동시키기 위해 케이스의 베이스와 일체화된 제2 메시 릴리프에 의해 회전하여 구동되도록 조정된 제1 메시 릴리프를 포함한다;- The lipstick mechanism comprises a first mesh relief adapted to be rotatably driven by a second mesh relief integral with the base of the case to move a lipstick pellet within the lipstick mechanism between at least one first retracted position and at least one second lipstick application position;
- 제1 메시 릴리프는 립스틱 넥과 관련하여 회전이 자유로운 립스틱 메커니즘의 베이스 플레이트의 정면 표면의 홈에 의해 형성된다;- The first mesh relief is formed by a groove in the front surface of the base plate of the lipstick mechanism which is free to rotate with respect to the lipstick neck;
- 화장품 리필은 화장품의 저장용기를 포함한다;- Cosmetic refills include containers for storing cosmetics;
- 화장품 리필은 화장품의 어플리케이터 요소와 일체화된 플러그를 포함하고, 플러그는 바람직하게는 저장용기에 고정되어 저장용기를 닫도록 조정되고, 어플리케이터 요소는, 여전히 바람직하게는, 플러그가 저장용기를 닫을 때 저장용기 내에 있다; - The cosmetic refill comprises a plug integral with an applicator element of the cosmetic, the plug preferably being fixed to the storage container and adapted to close the storage container, the applicator element still preferably being within the storage container when the plug closes the storage container;
- 캡이 바람직하게는 탈착식으로 플러그에 고정된다;- The cap is preferably detachably fixed to the plug;
- 캡은 플러그에 고정된 금속 슬리브에 스냅-피팅되고, 금속 슬리브는 두 개의 길이방향 블라인드 슬롯 사이에 연장되는 클리핑 탭을 포함하는 적어도 하나의 스냅-피팅 릴리프를 제공한다;- The cap is snap-fitted into a metal sleeve secured to the plug, the metal sleeve providing at least one snap-fitting relief including a clipping tab extending between two longitudinal blind slots;
- 어플리케이터 요소는 가능하게는 털모양의 플라스틱 팁, 화장용 브러시 중 하나이다.- The applicator element is a plastic tip, possibly a hair-like one, such as a cosmetic brush.
본 발명의 내용에 포함됨.Included in the scope of the present invention.
기타 특징, 세부 사항 및 장점은 아래의 자세한 명세서를 읽고 첨부된 도면을 분석하면 확인할 수 있다:
도 1은 화장품 도포 및 패키징 장치의 제1 예를 사시도로 개략적으로 도시한다.
도 2는 서로 분리되어 표시된 도 1의 화장품 도포 및 패키징 장치를 이루는 요소들의 단면도이다.
도 3은 도 1의 화장품 도포 및 패키징 장치의 케이스 베이스의 단면도이다.
도 4는 도 1의 화장품 도포 및 패키징 장치에 구현된 리필의 단면도이다.
도 5는 도 1의 화장품 도포 및 패키징 장치의 케이스 캡의 단면도이다.
도 6은 도 1의 화장품 도포 및 패키징 장치의 단면도이다.
도 7은 도 4의 리필을 도 3의 케이스 베이스에 고정하는 세부 사항을 보여주는 사시도이다.
도 8은 스냅-피팅에 의해 케이스에 고정된 리필을 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치의 제2 예를 단면도로 개략적으로 도시한다.
도 9는 IX라고 표시된 도 8의 제1 세부 사항을 도시한다.
도 10은 X로 표시된 도 8의 제2 세부 사항을 도시한다.Other features, details and advantages can be found by reading the detailed specifications below and analyzing the attached drawings:
Figure 1 schematically illustrates a first example of a cosmetic application and packaging device in a perspective view.
FIG. 2 is a cross-sectional view of the components forming the cosmetic application and packaging device of FIG. 1, shown separately from each other.
FIG. 3 is a cross-sectional view of the case base of the cosmetic application and packaging device of FIG. 1.
FIG. 4 is a cross-sectional view of a refill implemented in the cosmetic application and packaging device of FIG. 1.
FIG. 5 is a cross-sectional view of a case cap of the cosmetic application and packaging device of FIG. 1.
Fig. 6 is a cross-sectional view of the cosmetic application and packaging device of Fig. 1.
Figure 7 is a perspective view showing details of securing the refill of Figure 4 to the case base of Figure 3.
FIG. 8 schematically illustrates in cross-section a second example of a cosmetic dispensing and packaging device including a refill secured to a case by a snap-fitting.
Figure 9 illustrates a first detail of Figure 8, labeled IX.
Figure 10 illustrates a second detail of Figure 8, marked with X.
나머지 설명에서, 동일하거나 동일한 기능을 가진 요소는 동일한 참조 부호를 갖는다. 본 설명을 간략히 하기 위해, 여러 예시에서 동일한 요소는 각 예시에 대한 자세한 설명과 관련하여 자세히 설명하지 않는다. 오히려 아래 설명에서는 다른 예시들 간의 차이점을 가장 먼저 자세히 설명한다.In the remainder of the description, elements that are identical or have the same function are given the same reference numerals. To simplify this description, elements that are identical in several examples are not described in detail in conjunction with the detailed description of each example. Rather, the description below first details the differences between different examples.
도 1은 화장품 도포 및 패키징 장치(10)의 제1 예를 사시도로 개략적으로 나타낸다. 이 일 실시예에 따르면, 화장품은 스틱 형태로 제공된다. 특히, 화장품은 립스틱, 피부 또는 입술 관리 제품, 특히 립밤, 입술 또는 피부용 자외선 차단 제품일 수 있다.Fig. 1 schematically illustrates a first example of a cosmetic application and packaging device (10) in a perspective view. According to this embodiment, the cosmetic is provided in a stick form. In particular, the cosmetic may be a lipstick, a skin or lip care product, in particular a lip balm, or a UV protection product for the lips or skin.
도 1 및 도 2에 도시된 바와 같이, 도포 및 패키징 장치(10)는 기본적으로 케이스(12)와 리필(14)을 포함한다. 케이스(12)는 여기서는 베이스(15)와 캡(16)으로 구성된다. 도시된 바와 같이, 도포 및 패키징 장치(10), 특히 케이스(12)는 일반적으로 원통형이며, 주로 도포 및 패키징 장치(10)의 연장 축(A10)의 방향을 따라 연장된다. 여기서, 도포 및 패키징 장치(10)는 일반적으로 타원형 단면을 갖는 원통형이다. 물론, 도포 및 패키징 장치(10)의 다른 일반적인 형상도 가능하다. 특히, 도포 및 패키징 장치(10)는 일반적으로 원형 또는 다각형 단면을 갖는 원통형일 수 있다.As illustrated in FIGS. 1 and 2, the application and packaging device (10) basically comprises a case (12) and a refill (14). The case (12) is composed of a base (15) and a cap (16) here. As illustrated, the application and packaging device (10), particularly the case (12), is generally cylindrical and extends mainly along the direction of the extension axis (A10) of the application and packaging device (10). Here, the application and packaging device (10) is generally cylindrical with an oval cross-section. Of course, other general shapes of the application and packaging device (10) are also possible. In particular, the application and packaging device (10) may be generally cylindrical with a circular or polygonal cross-section.
케이스(12)의 베이스(15)는 도 3에 단면으로 도시되어 있다. 케이스(12)의 베이스(15)는 먼저 원통형 외피(18)를 포함하며, 여기서는 도포 및 패키징 장치(10)에서 축(A10)에 해당하는 케이스(12)의 베이스(15)의 연장축(A15) 방향을 따라 주로 연장된다. 여기서 외피(18)는 타원형 단면이다. 외피(18)는 스틱 형태의 화장품 도포 및 패키징 장치(10)의 케이스를 형성하기 위해 당업자가 생각할 수 있는 임의의 재료, 특히 유리, 금속, 특히 알루미늄 또는 알루미늄 합금, 특히 자막(Zamak), 세라믹, 도자기, 크리스탈 및 플라스틱, 특히 폴리메틸 메타크릴레이트, 폴리스티렌, 폴리카보네이트, 폴리에틸렌 테레프탈레이트, Surlyn®의 상표명으로 알려진 에틸렌 비닐 코폴리머와 같은 이오노머수지, 목재 및 요소 수지 중에서 하나로서 만들어질 수 있다.The base (15) of the case (12) is illustrated in cross section in Fig. 3. The base (15) of the case (12) first comprises a cylindrical outer shell (18), which here extends mainly along the direction of the extension axis (A15) of the base (15) of the case (12) corresponding to the axis (A10) in the application and packaging device (10). Here, the outer shell (18) has an oval cross section. The outer shell (18) can be made of any material which can be conceived by a person skilled in the art for forming the case of the stick-shaped cosmetic application and packaging device (10), in particular glass, metal, in particular aluminum or an aluminum alloy, in particular Zamak, ceramics, porcelain, crystal and plastics, in particular ionomer resins such as polymethyl methacrylate, polystyrene, polycarbonate, polyethylene terephthalate, ethylene vinyl copolymers known under the trade name Surlyn®, wood and urea resins.
외피(18)의 반경방향 내부면에는 리지(20)가 있다. 여기서, 리지(20)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)와 평행한 직선형이다. 여기서 리지(20)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15) 방향을 따라 외피(18) 높이의 한 부분만 연장된다. 예를 들어, 리지(20)는 외피(18) 높이의 적어도 2/3 이상, 바람직하게는 외피(18) 높이의 적어도 3/4 이상에 걸쳐 연장된다.The radially inner surface of the outer shell (18) has a ridge (20). Here, the ridge (20) is a straight line parallel to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Here, the ridge (20) extends only a portion of the height of the outer shell (18) along the direction of the axis (A15) of the base (15) of the case (12). For example, the ridge (20) extends over at least 2/3 of the height of the outer shell (18), preferably at least 3/4 of the height of the outer shell (18).
케이스(12)의 베이스(15)는 또한 예시된 예에 따라 외피(18)의 단부에 고정된 캡슐(22)을 포함한다. 따라서 캡슐(22)은 원통형 외피(18)의 한쪽 길이방향 단부를 폐쇄한다. 캡슐(22)은 도면과 같이, 도포 및 패키징 장치(10)의 길이방향 단부를 형성하기 위한 베이스 플레이트(24)를 포함할 수 있다. 외피(18)의 외부를 향한 캡슐(22)의 베이스 플레이트(24)의 한 면은 베이스 플레이트(24)에 직접 형성되거나 캡슐(22)의 이 베이스 플레이트(24)에 적용된 텀(terms) 또는 장식을 포함할 수 있다.The base (15) of the case (12) also includes a capsule (22) secured to an end of the shell (18) according to the illustrated example. Thus, the capsule (22) closes one longitudinal end of the cylindrical shell (18). The capsule (22) may include a base plate (24) for forming a longitudinal end of the dispensing and packaging device (10), as shown in the drawing. One side of the base plate (24) of the capsule (22) facing the exterior of the shell (18) may be formed directly on the base plate (24) or may include terms or decorations applied to this base plate (24) of the capsule (22).
캡슐(22)은 베이스 플레이트(24)로부터 돌출한 크라운(26)을 더 포함한다. 여기서, 크라운(26)은 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)을 따라 일반적으로 원통형이며, 타원형 단면으로, 외피(18)의 내부 단면을 실질적으로 보완한다. 따라서 크라운(24)은 외피(18)에 클램핑될 수 있다. 크라운(24)은 반경방향 외부면에 홈(28)을 제공하며, 홈 중 하나는 외피(18)의 리지(20)의 일부를 수용한다. 하나의 특정 홈(28)에 리지(20)의 한 부분이 수용되는 것은 캡슐(22)을 외피(18)과 관련하여 특정 방향으로 고정하는 방오 기능(foolproofing function)을 가질 수 있다. 여기서, 크라운(26)은 또한 반경방향 내부면에 홈(30)을 제공한다. 크라운(26)의 반경방향 내부면의 홈(30)은 크라운(26)의 반경방향 외부면의 홈(28)과 관련하여 비스듬히 오프셋되어, 비스듬히, 반경방향 내부면의 홈(30)이 매번 반경방향 외부면의 두 홈(28) 사이에, 그리고 반경방향 외부면의 홈(28)이 매번 반경방향 내부면의 두 홈(30) 사이에 있게 된다. 이러한 구성은 크라운(26)의 두께를 제한함으로써 몰딩에 의해 더 가볍고 쉽게 만들 수 있는 캡슐(22)을 얻을 수 있게 한다.The capsule (22) further comprises a crown (26) protruding from the base plate (24). Here, the crown (26) is generally cylindrical along the axis (A15) of the base (15) of the case (12), has an elliptical cross-section, and substantially complements the inner cross-section of the shell (18). Thus, the crown (24) can be clamped to the shell (18). The crown (24) provides grooves (28) on its radially outer surface, one of the grooves accommodating a portion of a ridge (20) of the shell (18). The accommodating of a portion of the ridge (20) in a particular groove (28) can have a foolproofing function, which fixes the capsule (22) in a particular direction with respect to the shell (18). Here, the crown (26) also provides grooves (30) on its radially inner surface. The grooves (30) on the radially inner surface of the crown (26) are obliquely offset with respect to the grooves (28) on the radially outer surface of the crown (26), so that each groove (30) on the radially inner surface is obliquely positioned between two grooves (28) on the radially outer surface, and each groove (28) on the radially outer surface is obliquely positioned between two grooves (30) on the radially inner surface. This configuration allows for a capsule (22) that is lighter and easier to manufacture by molding by limiting the thickness of the crown (26).
대안으로, 캡슐(22)은 외피(18)과 일체형일 수도 있다.Alternatively, the capsule (22) may be integral with the shell (18).
케이스(12)의 베이스(15)는 외피(18)에 수용되는 인서트(32)를 더 포함한다. 인서트(32)는 이를 위해 외피(18)의 형상을 실질적으로 보완하는 일반적인 형상을 제공한다. 특히, 예시된 예에서, 인서트(32)는 외피(18)의 단면을 보완하는 원통형 부분(34)을 제공한다. 그루브(36)가 원통형 부분(34)의 반경방향 외부면에 있다. 그루브(36)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 실질적으로 평행한 직선형이다. 여기서, 그루브(36) 중 하나는 외피(18)의 반경방향 내부면에서 리지(20)를 수용한다. 여기서도 다시, 특정 그루브(36)에서 리지(20)의 한 부분을 수용함으로써 외피(18)에 대한 인서트(32)의 방향과 관련하여 방오 기능을 가질 수 있다.The base (15) of the case (12) further comprises an insert (32) accommodated in the shell (18). The insert (32) provides a general shape that substantially complements the shape of the shell (18) for this purpose. In particular, in the illustrated example, the insert (32) provides a cylindrical portion (34) that complements the cross-section of the shell (18). A groove (36) is located on the radially outer surface of the cylindrical portion (34). The groove (36) is a straight line that is substantially parallel to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Here, one of the grooves (36) accommodates a ridge (20) on the radially inner surface of the shell (18). Here again, by accommodating a portion of the ridge (20) in a particular groove (36), an anti-fouling function can be achieved with respect to the orientation of the insert (32) with respect to the shell (18).
대안으로, 리지(20)의 한 부분을 그루브(36)에 수용함으로써 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)을 중심으로 이 두 부분이 상대적으로 회전하는 것을 방지할 수 있다. 그러나, 이 경우, 다수의 리지(20)가 적어도 부분적으로 각각의 그루브(36)에 각각 수용되는 것이 바람직하다.Alternatively, a portion of the ridge (20) may be accommodated in the groove (36) to prevent the two portions from rotating relative to each other about the axis (A15) of the base (15) of the case (12). However, in this case, it is preferred that a plurality of ridges (20) are at least partially accommodated in their respective grooves (36).
또한, 여기서 인서트(32)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15) 방향으로 원통형 부분(34)과 관련하여 돌출되고 원통형 부분(34)의 외부면의 연장 방향으로 연장되는 두 개의 탭(38)을 형성한다. 그러나, 인서트(32), 특히 원통형 부분(34)은 탭(38)의 베이스에서 플랜지(35)를 형성한다. 러그(37)는 플랜지(35)로부터 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15) 방향으로 돌출된다.In addition, the insert (32) here forms two tabs (38) which protrude in relation to the cylindrical portion (34) in the direction of the axis (A15) of the base (15) of the case (12) and extend in the extension direction of the outer surface of the cylindrical portion (34). However, the insert (32), in particular the cylindrical portion (34), forms a flange (35) at the base of the tabs (38). A lug (37) protrudes from the flange (35) in the direction of the axis (A15) of the base (15) of the case (12).
인서트(32)는 메시 릴리프(40)를 더 형성한다. 여기서 메시 릴리프(40)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)를 따라 바깥쪽 원통형 모양의 릴리프 형태로 제공된다. 여기서 메시 릴리프(40)는 5개 꼭지점의 별 모양의 단면을 갖는다. 물론 당업자는 메시 릴리프의 다른 형상도 이용할 수 있다. 특히, 메시 릴리프(40)는 비원형 단면, 특히 다각형 단면을 갖는 임의의 원통형 모양을 선험적으로 취할 수 있다.The insert (32) further forms a mesh relief (40). Here, the mesh relief (40) is provided in the form of an outer cylindrical relief along the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Here, the mesh relief (40) has a five-pointed star-shaped cross-section. Of course, the person skilled in the art can also utilize other shapes of the mesh relief. In particular, the mesh relief (40) can a priori take any cylindrical shape having a non-circular cross-section, in particular a polygonal cross-section.
케이스(12)의 베이스(15)는 예시된 예에 따라 자석(42)을 더 포함한다. 자석(42)은 예를 들어 인서트(32)의 두 탭(38) 사이에서 인서트(32)의 플랜지(35)와 접촉하여 수용된다. 자석(42)은 또한 예시된 예에서 인서트(32)의 러그(37)를 수용하는 노치(44)를 포함한다. 따라서, 자석(42)의 방향이 인서트(32)와 관련하여, 따라서 케이스(12)의 베이스(15)와 관련하여 보장되는데, 이는 인서트(32)의 방향이 그루브(36) 내의 리지(20)의 수용에 의해 형성된 방오(fool proofing)에 의해 보장되기 때문이다. 이는 자석(42)이 4중극 자석인 경우 특히 관심을 갖게 한다.The base (15) of the case (12) further comprises a magnet (42) according to the illustrated example. The magnet (42) is received in contact with the flange (35) of the insert (32) between, for example, two tabs (38) of the insert (32). The magnet (42) also comprises a notch (44) which receives, in the illustrated example, a lug (37) of the insert (32). Thus, the orientation of the magnet (42) is ensured in relation to the insert (32), and thus in relation to the base (15) of the case (12), since the orientation of the insert (32) is ensured by the fool proofing formed by the reception of the ridge (20) in the groove (36). This is of particular interest if the magnet (42) is a quadrupole magnet.
마지막으로, 케이스(12)의 베이스(15)는 슬리브(46)를 포함한다. 여기서, 슬리브(46)는 금속, 예를 들어 알루미늄 또는 자막과 같은 알루미늄 합금으로 만들어진다. 슬리브(46)는 원형 단면을 갖는 원통형 부분(48), 원통형 부분(48)과 관련하여 원통형 부분(48)의 제1 단부에서 외부로 반경방향으로 돌출되는 제1 환형부(50), 원통형 부분(48)과 관련하여 원통형 부분(48)의 제2 단부에서 내부로 반경방향으로 돌출되는 제2 환형부(52)를 포함한다. 제2 환형부(52)는 인서트(32)의 메시 릴리프(40)의 원형 단면의 원통형 베이스(41)를 연장하는 중앙 개구부를 정의한다. 제1 환형부(50)는 외피(18), 인서트(32), 특히 인서트(32)의 원통형 부분(34) 및 슬리브(46)의 원통형 부분(48)을 통해 자석(42)을 수용하는 하우징을 정의한다.Finally, the base (15) of the case (12) comprises a sleeve (46). Here, the sleeve (46) is made of a metal, for example aluminum or an aluminum alloy such as a subframe. The sleeve (46) comprises a cylindrical portion (48) having a circular cross-section, a first annular portion (50) protruding radially outwardly from a first end of the cylindrical portion (48) relative to the cylindrical portion (48), and a second annular portion (52) protruding radially inwardly from a second end of the cylindrical portion (48) relative to the cylindrical portion (48). The second annular portion (52) defines a central opening extending a cylindrical base (41) of a circular cross-section of the mesh relief (40) of the insert (32). The first annular portion (50) defines a housing that accommodates a magnet (42) through the outer shell (18), the insert (32), and in particular the cylindrical portion (34) of the insert (32) and the cylindrical portion (48) of the sleeve (46).
또한, 도 7에 보다 구체적으로 도시된 바와 같이, 슬리브(46)의 원통형 부분(48)은 2개의 스냅-피팅 릴리프(또는 클리핑 릴리프)를 형성한다. 여기서, 2개의 스냅-피팅 릴리프(54)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)과 관련하여 대칭이다. 각 스냅-피팅 릴리프(54)는 도시된 바와 같이 두 슬롯(58) 사이로 연장되는 클리핑 탭(56)을 포함한다.Additionally, as more specifically illustrated in FIG. 7, the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) forms two snap-fitting reliefs (or clipping reliefs). Here, the two snap-fitting reliefs (54) are symmetrical with respect to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Each snap-fitting relief (54) includes a clipping tab (56) extending between two slots (58) as illustrated.
슬롯(58)은 여기서 모두 동일하다. 여기서, 슬롯은 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 대해 반경방향을 따라 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 벽을 횡단하는 개구부를 의미하는 것으로 이해된다. 따라서, 각 슬롯(58)은 슬리브(46)의 두께, 특히 그것이 형성되는 슬리브(46)의 원통형 부분을 횡단한다. 각 슬롯(58)은 슬리브(46)로부터 재료를 제거하여 만들어질 수 있다. 그러나, 대안으로, 각 슬롯(58)은 슬리브(46)로부터 재료를 실질적으로 제거하지 않고 슬리브(46), 특히 슬리브(46)의 원통형 부분(48)을 절단함으로써 만들어질 수 있다. 모든 경우에, 여기서 각 슬롯(58)은 슬리브(46)의 재료, 특히 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 두 가장자리를 정방선방향을 따라 분리한다. 여기서 각 슬롯(58)은 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)과 평행하게 길이방향으로 연장된다. 따라서, 각 슬롯(58)은 예시된 예에서 직선형이다.The slots (58) are all identical here. Here, a slot is understood to mean an opening that crosses the wall of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) radially with respect to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Thus, each slot (58) crosses the thickness of the sleeve (46), in particular the cylindrical portion of the sleeve (46) in which it is formed. Each slot (58) can be made by removing material from the sleeve (46). Alternatively, however, each slot (58) can be made by cutting the sleeve (46), in particular the cylindrical portion (48) of the sleeve (46), without substantially removing material from the sleeve (46). In all cases, each slot (58) here separates the material of the sleeve (46), in particular two edges of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) along the square direction. Here, each slot (58) extends longitudinally parallel to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Accordingly, each slot (58) is straight in the illustrated example.
도 7에 도시된 바와 같이, 각 슬롯(58)은 슬리브(46)에 형성된 두 길이방향 단부, 특히 슬리브(46)의 원통형 부분(48) 사이에서 연장된다는 점에서, 각 슬롯(58)에는 배출구가 없다. 슬롯(58)은 슬리브(46)를 실질적으로 더 유연하게 만들고, 특히 슬리브(46)의 원통형 부분(48)이 클리핑 탭(56)을 형성하는 두 개의 인접한 슬롯(58) 사이에서 슬리브(46)의 원통형 부분(48)을 더욱 유연하게 만든다.As illustrated in FIG. 7, each slot (58) has no outlet in that it extends between two longitudinal ends formed in the sleeve (46), particularly the cylindrical portion (48) of the sleeve (46). The slots (58) make the sleeve (46) substantially more flexible, and particularly make the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) more flexible between two adjacent slots (58) where the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) forms a clipping tab (56).
각 클리핑 탭(56)은 안쪽을 향해 반경방형으로 돌출한 릴리프(60)를 제공한다. 따라서, 각 릴리프(60)는 나오는 나머지 클리핑 탭(56)과 관련하여 돌출되어 있다. 여기서, 돌출 릴리프(60)는 클리핑 탭(56)의 보스에 의해 형성된다. 이러한 보스는 클리핑 탭(56)의 변형에 의해 만들어진다. 따라서, 클리핑 탭(56)은 돌출 릴리프(60)에 실질적으로 두께가 추가되지 않는다. 여기서, 보스(60)는 인접한 두 슬롯(58) 사이로 연장되는 전체 부분이 실질적으로 원통의 각진 섹터 모양으로 돔형이라는 점에서 실질적으로 정방선방향이다. 그러나, 대안으로, 돌출 릴리프(60)는 비드 또는 당업자가 이용할 수 있는 다른 형상으로 형성될 수도 있다.Each clipping tab (56) provides a radially inwardly protruding relief (60). Thus, each relief (60) protrudes relative to the other protruding clipping tabs (56). Here, the protruding relief (60) is formed by a boss of the clipping tab (56). This boss is created by deformation of the clipping tab (56). Thus, the clipping tab (56) adds substantially no thickness to the protruding relief (60). Here, the boss (60) is substantially square in that the entire portion extending between the two adjacent slots (58) is domed in the shape of a substantially cylindrical, angular sector. However, alternatively, the protruding relief (60) may be formed as a bead or other shape available to those skilled in the art.
도 7에 도시된 바와 같이, 각 탭(56)은 각 단부에서 나머지 슬리브(46), 특히 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 원통형 외피와 일체화되어 있다. 각 탭(56)은 탭(56)의 측면을 따라 각각 연장된 슬롯(58)에 의해 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 평행하게 연장되는 탭(56)의 측면을 따라 슬리브(46)의 나머지 부분과 분리되어 있다.As illustrated in FIG. 7, each tab (56) is integral with the remainder of the sleeve (46) at each end, particularly the cylindrical outer shell of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46). Each tab (56) is separated from the remainder of the sleeve (46) along a side of the tab (56) that extends parallel to the axis (A15) of the base (15) of the case (12) by a slot (58) extending along the side of the tab (56).
각 탭(56)은, 적절한 경우, 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 원통형 외피의 연장부에서 돌출 릴리프(60)를 제외하고 연장될 수 있다. 이 경우, 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 원통형 외피의 연장에는 돌출 릴리프(60)만 포함되지 않는다. 그러나, 대안으로, 각 탭(56)은 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 원통형 외피의 연장부에서 연장되지 않는다.Each tab (56) may, if appropriate, extend from the extension of the cylindrical outer shell of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) excluding the protruding relief (60). In this case, the extension of the cylindrical outer shell of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) does not include only the protruding relief (60). However, alternatively, each tab (56) does not extend from the extension of the cylindrical outer shell of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46).
각 탭(56)과 따라서 각 슬롯(58)은 여기서 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15) 방향을 따라 1mm 이상, 바람직하게는 2mm 이상, 및/또는 10mm 이하, 바람직하게는 5mm 이하인 길이를 가질 수 있다.Each tab (56) and therefore each slot (58) can have a length along the axis (A15) of the base (15) of the case (12) of at least 1 mm, preferably at least 2 mm, and/or at most 10 mm, preferably at most 5 mm.
각 돌출 릴리프(60)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 수직인 방향을 따라 길이방향으로 연장되며, 여기서는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 대한 정방선방향을 따라 연장된다. 각각의 돌출 릴리프(60)는 대응하는 탭(56)의 전체 폭에 걸쳐 있을 수 있다. 그러나, 대안으로, 각각의 돌출 릴리프(60)는 두 개의 슬롯(58) 사이에 탭(56) 폭의 한 부분만 위치할 수 있다. 특히, 각 돌출 릴리프(60)는 탭(56) 폭의 적어도 절반, 바람직하게는 탭(56) 폭의 적어도 3/4에 위치할 수 있다.Each protruding relief (60) extends longitudinally along a direction perpendicular to the axis (A15) of the base (15) of the case (12), here along a direction perpendicular to the axis (A15) of the base (15) of the case (12). Each protruding relief (60) may span the entire width of the corresponding tab (56). However, alternatively, each protruding relief (60) may be positioned only a portion of the width of the tab (56) between two slots (58). In particular, each protruding relief (60) may be positioned at least half of the width of the tab (56), preferably at least ¾ of the width of the tab (56).
각 돌출 릴리프(60)는 해당 탭(56) 높이의 1/3 내지 2/3 사이에서, 특히 해당 탭(56) 높이의 중간에서 실질적으로 형성될 수 있다. 탭(56)의 변형은 특히 탭(56)의 길이방향 단부보다 높이의 중간에서 더 크게 발생한다. Each protruding relief (60) can be formed substantially between 1/3 and 2/3 of the height of the corresponding tab (56), particularly in the middle of the height of the corresponding tab (56). The deformation of the tab (56) occurs more particularly in the middle of the height than at the longitudinal ends of the tab (56).
돌출 릴리프(60)는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15) 방향을 따라 측정된 높이를 제공하고, 이 높이는 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)의 동일한 방향을 따라 측정된 슬롯(58)의 높이보다 작다. 예를 들어, 돌출 릴리프(60)의 높이는 0.1mm 이상, 바람직하게는 0.5mm 이상 및/또는 3mm 이하, 바람직하게는 2mm 이하이다. 돌출 릴리프(60)의 높이는 클리핑 탭(56)의 높이와 관련하여 제한되는 것이 바람직하다. 예를 들어, 돌출 릴리프(60)의 높이는 클리핑 탭(56) 높이의 20% 미만, 바람직하게는 10% 미만을 나타낸다. 원주 방향 또는 직교 방향을 따라 측정된 돌출 릴리프(60)의 폭은 1mm 이상, 바람직하게는 2mm 이상 및/또는 10mm 이하, 바람직하게는 5mm 이하일 수 있다. 케이스(12)의 베이스(15)의 축(A15)에 대하여 반경방향을 따라 측정된 돌출 릴리프(60)의 상단과 슬리브(46)의 원통형 부분(48)의 원통형 외피 사이의 거리는 2mm 미만, 바람직하게는 1mm 미만일 수 있다. 따라서 탭(56)은 만족스러운 기계적 강도를 보존하면서 우수한 유연성을 제공한다. The protruding relief (60) provides a height measured along the axis (A15) of the base (15) of the case (12), which height is smaller than the height of the slot (58) measured along the same direction of the axis (A15) of the base (15) of the case (12). For example, the height of the protruding relief (60) is 0.1 mm or more, preferably 0.5 mm or more and/or 3 mm or less, preferably 2 mm or less. It is preferred that the height of the protruding relief (60) be limited in relation to the height of the clipping tab (56). For example, the height of the protruding relief (60) represents less than 20%, preferably less than 10%, of the height of the clipping tab (56). The width of the protruding relief (60) measured along the circumferential or orthogonal direction can be 1 mm or more, preferably 2 mm or more and/or 10 mm or less, preferably 5 mm or less. The distance between the top of the protruding relief (60) measured radially with respect to the axis (A15) of the base (15) of the case (12) and the cylindrical outer shell of the cylindrical portion (48) of the sleeve (46) may be less than 2 mm, preferably less than 1 mm. Thus, the tab (56) provides excellent flexibility while preserving satisfactory mechanical strength.
각 탭(56)은 두 슬롯(58) 사이로 연장되는 돌출 릴리프(60)를 갖추고 있으므로, 슬리브(46)의 원통형 부분(48)에 스냅-피팅 릴리프(54)를 형성한다. 바람직하게는, 각 스냅-피팅 릴리프(54)는 두 개의 슬롯(58) 사이에서 연장되고 돌출 릴리프(60)가 장착된 탭(56)으로 구성된다. 주목할 만한 방식으로, 이러한 스냅-피팅 릴리프(54)는 금속 부품, 이 경우 슬리브(46)에 의해 형성된다. 즉, 이러한 스냅-피팅 릴리프(54)가 금속 부품, 이 경우 슬리브(46)에 의해 형성되더라도 변형될 수 있는 충분한 탄성을 제공하는 스냅-피팅 릴리프(54)를 만드는 것이 가능하다는 것이다. 금속 스냅-피팅 릴리프(54)를 만드는 것은 여러 가지 면에서 관심을 갖게 한다. 첫째, 금속은 플라스틱보다 재활용하기가 더 쉽다. 또한, 금속은 플라스틱보다 강하기 때문에 금속 스냅-피팅 릴리프(54)의 브리넬링(Brinelling) 위험이 줄어든다.Each tab (56) has a protruding relief (60) extending between the two slots (58), thereby forming a snap-fit relief (54) in the cylindrical portion (48) of the sleeve (46). Preferably, each snap-fit relief (54) comprises a tab (56) extending between the two slots (58) and having a protruding relief (60) mounted thereon. Notably, these snap-fit reliefs (54) are formed by a metal component, in this case the sleeve (46). That is, it is possible to create a snap-fit relief (54) that provides sufficient elasticity to allow it to deform even though it is formed by a metal component, in this case the sleeve (46). Creating a metal snap-fit relief (54) is interesting for several reasons. First, metal is easier to recycle than plastic. Additionally, since metal is stronger than plastic, the risk of brinelling of the metal snap-fit relief (54) is reduced.
슬리브(46)의 두께는 예를 들어 0.1mm 이상 및/또는 1mm 이하일 수 있다. 따라서, 슬리브(46)는 또한 단단하므로, 탭(56) 수준이 아닌 경우 맨손으로 슬리브(46)를 변형하는 것이 어렵거나 불가능하다.The thickness of the sleeve (46) may be, for example, 0.1 mm or more and/or 1 mm or less. Accordingly, the sleeve (46) is also rigid, so that it is difficult or impossible to deform the sleeve (46) with bare hands unless it is at the level of the tab (56).
도 4는 앞서 설명한 케이스(12), 특히 케이스(12)의 베이스(15)에 수용되는 리필(14)을 단면으로 나타낸 도면이다.Fig. 4 is a cross-sectional drawing of the case (12) described above, particularly the refill (14) accommodated in the base (15) of the case (12).
리필(14)은 도 4에 개략적으로 도시된 립스틱 메커니즘(62)으로 구성된다. 리필(14)은 일반적으로 원통형이며, 주로 축(A14)의 방향을 따라 연장되며, 이는 조립될 때 도포 및 패키징 장치(10)의 축(A10)과 일치한다.The refill (14) consists of a lipstick mechanism (62) schematically illustrated in Fig. 4. The refill (14) is generally cylindrical and extends primarily along the direction of the axis (A14), which coincides with the axis (A10) of the dispensing and packaging device (10) when assembled.
그 자체로 공지된 문제에서, 메커니즘(62)은 화장품(B)의 스틱을 수용한다. 메커니즘(62)은 예를 들어, 베이스 플레이트(64), 컵(66) 및 넥(68)을 포함한다. 메커니즘(62)은 캡(16)에 의해 도포 및 패키징 장치(10)가 폐쇄될 수 있도록 하는 도 4에 도시된 후토 위치와 화장품(B)의 스틱이 넥(68)에서 돌출되는 화장품을 바르기 위한 전개된 위치 사이에 화장품(B)의 스틱이 넥(68)과 관련하여 고정되는 컵(66)을 이동시키도록 적응된다. 이러한 유형의 립스틱 메커니즘에서, 일반적으로 화장품(B)의 스틱은 메커니즘(14)의 베이스 플레이트(64)와 관련하여 넥(68)을 회전시킴으로써 두 위치 사이에서 이동한다. 베이스 플레이트(64)는 넥(68)을 통해 베이스 플레이트(14)에 대해 회전된 컵(66)과 일체화된 적어도 하나의 돌출부를 가이드하기 위한 나선형 그루브(미도시)를 제공할 수 있다.In a problem known per se, a mechanism (62) accommodates a stick of cosmetic (B). The mechanism (62) comprises, for example, a base plate (64), a cup (66) and a neck (68). The mechanism (62) is adapted to move the cup (66) in which the stick of cosmetic (B) is held relative to the neck (68) between a position shown in FIG. 4 whereby the dispensing and packaging device (10) can be closed by the cap (16) and an unfolded position for applying the cosmetic whereby the stick of cosmetic (B) protrudes from the neck (68). In a lipstick mechanism of this type, the stick of cosmetic (B) is typically moved between the two positions by rotating the neck (68) relative to the base plate (64) of the mechanism (14). The base plate (64) may provide a spiral groove (not shown) for guiding at least one protrusion integral with the cup (66) rotated relative to the base plate (14) through the neck (68).
베이스 플레이트(64)는 그 외부면에 리필(14)의 축(A14)과 평행한 길이방향 리지가 없다는 것을 알 수 있다. 그러나, 베이스 플레이트(64)는 메시 릴리프(40)의 단면에 상보적인 홈(70)을 형성한다. 따라서, 베이스 플레이트(64)는 상보적인 홈(70)에 메시 릴리프(40)를 수용함으로써 리필(14)의 축(A14)을 중심으로 케이스(12)와 회전할 때 일체화된다. 따라서, 넥(68)이 케이스(12)의 베이스(15)와 관련하여 회전하도록 함으로써 립스틱 메커니즘(62)을 제어할 수 있다. 베이스 플레이트(64)와 케이스(12)의 베이스(15)를 회전 시 일체화시키는 다른 수단들도 당업자가 이용할 수 있다. 예를 들어, 베이스 플레이트(64)는 리필(14)의 축(A14)에 평행하게 연장되고, 베이스(12)의 외피(18)와 회전 시 일체화된 인서트(32)의 반경방향 내부면에 형성된 상보적인 리지를 수용하는 외부면에 그루브를 제공할 수 있다.It can be seen that the base plate (64) has no longitudinal ridge parallel to the axis (A14) of the refill (14) on its outer surface. However, the base plate (64) forms a complementary groove (70) in the cross section of the mesh relief (40). Thus, the base plate (64) is integral with the case (12) when rotating about the axis (A14) of the refill (14) by receiving the mesh relief (40) in the complementary groove (70). Accordingly, the lipstick mechanism (62) can be controlled by causing the neck (68) to rotate relative to the base (15) of the case (12). Other means of rotatably integrating the base plate (64) and the base (15) of the case (12) are also available to those skilled in the art. For example, the base plate (64) may extend parallel to the axis (A14) of the refill (14) and provide a groove on its outer surface that accommodates a complementary ridge formed on the radially inner surface of the insert (32) that is integral with the outer shell (18) of the base (12) when rotated.
또한, 베이스 플레이트(64)는 외부 윤곽에 여기서는 원형 그루브(72)를 제공한다.Additionally, the base plate (64) provides a circular groove (72) here in its outer contour.
화장품 도포 및 패키징 장치(10)의 케이스(12)는 여기서는 커버(16) 형태ㅇ의 캡(16)을 더 포함한다.The case (12) of the cosmetic application and packaging device (10) further includes a cap (16) in the form of a cover (16).
커버(16)는 일반적으로 원통형이며, 조립시, 주로 도포 및 패키징 장치(10)의 축(A10)과 일치하는 축(A16)의 방향을 따라 연장되는 원통형이다.The cover (16) is generally cylindrical and, when assembled, is cylindrical in shape extending mainly along the direction of an axis (A16) that coincides with the axis (A10) of the dispensing and packaging device (10).
커버(16)는 먼저 외피(74)를 포함한다. 여기서 외피(74)는 커버(16)의 축(A16)을 따라 원통형이다. 여기서 외피(74)는 케이스(12)의 외피(18)의 단면과 실질적으로 동일한 타원형 단면으로 되어 있다.The cover (16) first includes an outer shell (74). Here, the outer shell (74) is cylindrical along the axis (A16) of the cover (16). Here, the outer shell (74) has an elliptical cross-section that is substantially the same as the cross-section of the outer shell (18) of the case (12).
커버(16)의 외피(74)는 스틱 형태의 화장품 도포 및 패키징 장치(10)의 케이싱을 형성하기 위해 당업자가 생각할 수 있는 임의의 재료로, 특히 유리, 금속, 특히 알루미늄 또는 자막과 같은 알루미늄 합금, 세라믹, 도자기, 크리스탈 및 플라스틱, 특히 폴리메틸 메타크릴레이트, 폴리스티렌, 폴리카보네이트, 폴리에틸렌 테레프탈레이트, Surlyn®의 상품명으로 알려진 에틸렌 비닐 코폴리머와 같은 이오노머 수지, 목재 및 요소 포름알데히드 중에서 하나로 만들어질 수 있다, The outer shell (74) of the cover (16) may be made of any material that can be conceived by a person skilled in the art to form the casing of the stick-shaped cosmetic application and packaging device (10), in particular glass, metal, in particular aluminum or an aluminum alloy such as slate, ceramic, porcelain, crystal and plastic, in particular polymethyl methacrylate, polystyrene, polycarbonate, polyethylene terephthalate, ionomer resins such as ethylene vinyl copolymer known under the trade name Surlyn®, wood and urea formaldehyde.
커버(16)의 외피(74)는 케이스(12)의 베이스(15)의 외피(18)와 동일한 재질을 사용하는 것이 바람직하다.It is preferable that the outer skin (74) of the cover (16) uses the same material as the outer skin (18) of the base (15) of the case (12).
여기서 외피(74)의 반경방형 내부면에는 리지(76)가 있다. 여기서, 리지(76)는 커버(16)의 축(A16)과 평행한 직선형이다. 여기서, 리지(76)는 커버(16)의 축( A16) 방향을 따라 지향된 외피(74) 높이의 한 부분으로만 연장된다. 예를 들어, 리지(76)는 외피(74) 높이의 적어도 2/3, 바람직하게는 외피(74) 높이의 적어도 3/4에 걸쳐 연장된다.Here, the radial inner surface of the outer shell (74) has a ridge (76). Here, the ridge (76) is a straight line parallel to the axis (A16) of the cover (16). Here, the ridge (76) extends only for a portion of the height of the outer shell (74) oriented along the axis (A16) of the cover (16). For example, the ridge (76) extends for at least 2/3 of the height of the outer shell (74), preferably for at least 3/4 of the height of the outer shell (74).
또한, 커버(16)는 외피(74)의 한쪽 끝에 고정된 캡슐(78)을 포함한다. 따라서 캡슐(78)은 원통형 외피(74)의 한쪽 길이방향 단부를 폐쇄한다. 캡슐(78)은, 도시된 바와 같이, 도포 및 패키징 장치(10)의 길이방향 단부를 형성하기 위한 베이스 플레이트(80)를 포함할 수 있다. 외피(74)의 외부를 향하는 캡슐(78)의 베이스 플레이트(80)의 한쪽 면은 베이스 플레이트(80)에 직접 형성되거나 캡슐(78)의 이 베이스 플레이트(80)에 적용되는 텀스 또는 장식을 포함할 수 있다. 여기서, 캡슐(78)이 외피(74)에 접촉된다. 그러나, 캡슐(78)은 외피(74)와 일체형일 수도 있다.Additionally, the cover (16) includes a capsule (78) secured to one end of the shell (74). Thus, the capsule (78) closes one longitudinal end of the cylindrical shell (74). The capsule (78) may include a base plate (80) for forming a longitudinal end of the dispensing and packaging device (10), as illustrated. One side of the base plate (80) of the capsule (78) facing the exterior of the shell (74) may include a term or decoration formed directly on the base plate (80) or applied to the base plate (80) of the capsule (78). Here, the capsule (78) is in contact with the shell (74). However, the capsule (78) may also be integral with the shell (74).
캡슐(78)은 베이스 플레이트(80)로부터 돌출된 크라운(82)을 더 포함한다. 여기서 크라운(86)은 커버(16)의 축(A16)을 따라 일반적으로 원통형이다. 크라운(82)은 일반적으로 타원형의 단면을 갖는다. 크라운(82)은 외피(74)의 내부 단면을 실질적으로 보완한다. 따라서, 크라운(82)은 외피(74)에 클램핑될 수 있다. 여기서, 크라운(82)은 반경방향 외부면과 반경방향 내부면에 홈(84)을 제공하며, 그 중 하나는 외피(74)의 리지(76)의 일부를 수용한다. 특정 홈(84)에 외피(74)의 리지(76)를 수용함으로써 외피(74)에 대한 캡슐(76)의 방향과 관련하여 완벽한 고정이 가능하다.The capsule (78) further comprises a crown (82) protruding from the base plate (80). Here, the crown (86) is generally cylindrical along the axis (A16) of the cover (16). The crown (82) has a generally elliptical cross-section. The crown (82) substantially complements the inner cross-section of the shell (74). Thus, the crown (82) can be clamped to the shell (74). Here, the crown (82) provides a groove (84) on its radially outer surface and on its radially inner surface, one of which receives a portion of a ridge (76) of the shell (74). By receiving the ridge (76) of the shell (74) in a specific groove (84), a perfect fixation of the capsule (76) with respect to the shell (74) is possible.
커버(16)는 외피(74)에 수용되는 인서트(86)를 더 포함한다. 인서트(86)는 이를 위해 외피(74)의 형상을 실질적으로 보완하는 일반적인 형상을 제공한다. 특히, 예시된 실시예에서, 인서트(86)는 외피(74)의 단면을 보완하는 원통형 부분(88)을 제공한다. 그루브(90)는 인서트(86)의 원통형 부분(88)의 반경방향 외부면에 있다. 그루브(90)는 커버(16)의 축(A16)과 평행한 실질적으로 직선형이다. 여기서 그루브(90) 중 하나는 외피(74)의 반경방향 내부면에서 리지(76)를 수용한다. 따라서, 리지(76)와 리지(76)를 수용하는 그루브(90)가 커버(16)의 외피(74)에 인서트(86)를 조립하기 위한 방오 기능을 형성하며, 따라서 인서트(86)가 외피(74)에 대해 주어진 방향으로 조립된다.The cover (16) further comprises an insert (86) accommodated in the shell (74). The insert (86) provides a general shape that substantially complements the shape of the shell (74) for this purpose. In particular, in the illustrated embodiment, the insert (86) provides a cylindrical portion (88) that complements the cross-section of the shell (74). A groove (90) is in the radially outer surface of the cylindrical portion (88) of the insert (86). The groove (90) is substantially straight and parallel to the axis (A16) of the cover (16). Here, one of the grooves (90) accommodates a ridge (76) in the radially inner surface of the shell (74). Accordingly, the ridge (76) and the groove (90) accommodating the ridge (76) form an anti-fouling function for assembling the insert (86) into the outer shell (74) of the cover (16), so that the insert (86) is assembled in a given direction relative to the outer shell (74).
또한, 여기서 인서트(86)는 원통형 부분(88)에 대해 커버(16)의 축(A16) 방향으로 돌출되고 원통형 부분(88)의 외부면의 연장 방향으로 연장되는 두 개의 탭(92)을 형성한다. 그러나, 인서트(86), 특히 원통형 부분(88)은 탭(92)의 베이스에서 플랜지(91)를 형성한다. 러그(93)는 플랜지(91)로부터 커버의 축(A16) 방향으로 돌출되어 있다.In addition, the insert (86) here forms two tabs (92) which protrude in the direction of the axis (A16) of the cover (16) with respect to the cylindrical portion (88) and extend in the extension direction of the outer surface of the cylindrical portion (88). However, the insert (86), in particular the cylindrical portion (88), forms a flange (91) at the base of the tabs (92). A lug (93) protrudes from the flange (91) in the direction of the axis (A16) of the cover.
인서트(86)는 베이스 근처에 밸런싱 웨이트(94)를 수용한다. 밸런싱 웨이트(94)는 도포 및 패키징 장치(10)의 무게를 더 잘 분산할 수 있도록 한다.The insert (86) accommodates a balancing weight (94) near the base. The balancing weight (94) allows for better distribution of the weight of the dispensing and packaging device (10).
도면에 도시된 예에 따르면, 커버(16)는 자석(95)을 더 포함한다. 자석(95)은 예를 들어, 인서트(86)의 두 탭(92) 사이에서 인서트(91)의 플랜지(35)와 접촉하여 수용된다. 자석(95)은 또한 도시된 예에서 인서트(86)의 노치 수용 러그(93)를 포함한다. 이는 인서트(86)에 대한 자석(95)의 방향을 보장하고 따라서 커버(16)에 대한 자석(95)의 방향을 보장한다. 자석(95)이 4중극 자석인 경우, 따라서 케이스(12)의 베이스(15)에 커버(16)를 고정하는 것은 케이스(12)의 베이스(15)에 대해 도포 및 패키징 장치(10)의 축(A10)을 중심으로 커버(16)의 단일 방향 또는 미리 정의된 여러 방향으로만 수행할 수 있도록 보장된다.According to the example shown in the drawing, the cover (16) further comprises a magnet (95). The magnet (95) is received in contact with the flange (35) of the insert (91), for example between two tabs (92) of the insert (86). The magnet (95) also comprises a notch receiving lug (93) of the insert (86) in the example shown. This ensures the orientation of the magnet (95) with respect to the insert (86) and thus the orientation of the magnet (95) with respect to the cover (16). If the magnet (95) is a quadrupole magnet, it is therefore ensured that the fixing of the cover (16) to the base (15) of the case (12) can only be performed in a single direction or in several predefined directions of the cover (16) around the axis (A10) of the dispensing and packaging device (10) with respect to the base (15) of the case (12).
마지막으로, 커버(16)는 슬리브(96)를 포함한다. 여기서 슬리브(96)는 금속으로 만들어진다. 슬리브(96)는 원형 단면을 갖는 원통형 부분(97), 원통형 부분(97)의 제1 단부에서 원통형 부분(97)과 관련하여 외부로 반경방향으로 돌출되는 제1 환형부(98), 원통형 부분(97)의 제2 단부에서 원통형 부분(97)과 관련하여 내부로 반경방향으로 돌출되는 제2 환형부(99)를 포함한다. 제1 환형부(98)는 외피(74), 인서트(86), 특히 인서트(86)의 원통형 부분(88) 및 슬리브(96)의 원통형 부분(97)을 통해 자석(95)을 수용하는 하우징을 정의한다.Finally, the cover (16) comprises a sleeve (96). Here, the sleeve (96) is made of metal. The sleeve (96) comprises a cylindrical portion (97) having a circular cross-section, a first annular portion (98) which projects radially outwardly in relation to the cylindrical portion (97) at a first end of the cylindrical portion (97), and a second annular portion (99) which projects radially inwardly in relation to the cylindrical portion (97) at a second end of the cylindrical portion (97). The first annular portion (98) defines a housing which accommodates the magnet (95) via the outer shell (74), the insert (86), in particular the cylindrical portion (88) of the insert (86) and the cylindrical portion (97) of the sleeve (96).
화장품 도포 및 패키징 장치(10)는 다음과 같이 조립할 수 있다.The cosmetic application and packaging device (10) can be assembled as follows.
먼저, 리필(14)은, 도 7에 예시된 바와 같이, 케이스(12)의 슬리브(46)의 각 클리핑 탭(56)의 돌출 릴리프(60)가 리필(14)의 베이스 플레이트(64)의 그루브(72)에 맞닿을 때까지 케이스(12)의 베이스(15)에 삽입된다. 다시 말해, 리필(14)은 케이스(12)의 베이스(15)의 슬리브(46)에 스냅-피팅된다. 이러한 방식으로, 케이스(12), 특히 케이스(12)의 베이스(15)에 리필(14)을 견고하게 고정할 수 있고, 하지만, 케이스(12), 특히 케이스(12)의 베이스(15)의 슬리브(46)가 손상될 위험을 제한하면서 쉽게 분리될 수 있다. 동시에, 홈(70)이 메시 릴리프(40)와 맞물린다.First, the refill (14) is inserted into the base (15) of the case (12) until the protruding relief (60) of each clipping tab (56) of the sleeve (46) of the case (12) abuts against the groove (72) of the base plate (64) of the refill (14), as illustrated in FIG. 7. In other words, the refill (14) is snap-fitted into the sleeve (46) of the base (15) of the case (12). In this way, the refill (14) can be firmly fixed to the case (12), in particular to the base (15) of the case (12), but can be easily detached while limiting the risk of damage to the case (12), in particular to the sleeve (46) of the base (15) of the case (12). At the same time, the groove (70) engages the mesh relief (40).
도 6에 도시된 바와 같이, 특히 클리핑 탭(56)과 그루브(72)의 스냅-피팅은 케이스(12)의 베이스(15)에 리필(14)이 삽입되는 단부의 반대편인 외피(18)의 한쪽 단부 근처, 예를 들어 외피의 이 단부로부터 외피(18) 높이의 50% 미만, 바람직하게는 20% 미만, 더욱 바람직하게는 10% 미만의 거리에서 이루어진다. 따라서, 리필(14)이 케이스(12)에 삽입될 때 발생할 수 있는 모든 마찰은 리필(14)의 삽입이 끝날 때만 발생한다.As illustrated in FIG. 6, in particular, the snap-fitting of the clipping tab (56) and the groove (72) is effected near one end of the shell (18) opposite the end at which the refill (14) is inserted into the base (15) of the case (12), for example at a distance of less than 50%, preferably less than 20%, more preferably less than 10% of the height of the shell (18) from this end of the shell. Thus, any friction that may occur when the refill (14) is inserted into the case (12) occurs only when the insertion of the refill (14) is complete.
따라서, 케이스(12)의 베이스(15)는 커버(16)에 의해 닫힐 수 있으며, 이는 자석(42, 95)의 협력에 의해 케이스(12)의 베이스(15)에 고정된다. 이 위치에서, 케이스(12)의 베이스(15)로부터 돌출된 리필(14)의 부분이 커버(16)의 슬리브(96)에 의해 정의된 하우징에 수용된다. 물론, 케이스(12)의 베이스(15)에 커버(16)를 고정하는 다른 수단도 당업자가 이용할 수 있다. 특히, 커버(16)는 케이스(12)의 베이스(15)에 나사로 고정하거나 스냅-피팅할 수 있다.Accordingly, the base (15) of the case (12) can be closed by the cover (16), which is fixed to the base (15) of the case (12) by the cooperation of the magnets (42, 95). In this position, the part of the refill (14) protruding from the base (15) of the case (12) is received in the housing defined by the sleeve (96) of the cover (16). Of course, other means of fixing the cover (16) to the base (15) of the case (12) are also available to those skilled in the art. In particular, the cover (16) can be screwed or snap-fitted to the base (15) of the case (12).
또한, 여기서 커버(16)는 케이스(12)의 베이스(15)에만 고정되어 있지만, 커버(16)는 리필(14)에 대안으로 또는 추가로 고정될 수 있다. 커버(16)는 당업자가 이용할 수 있는 임의의 수단으로 리필(14)에 고정될 수 있다.Additionally, although the cover (16) here is only secured to the base (15) of the case (12), the cover (16) may alternatively or additionally be secured to the refill (14). The cover (16) may be secured to the refill (14) by any means available to one skilled in the art.
이하, 도 8 내지 도 10을 참조하여 화장품 도포 및 패키징 장치(100)의 제2 실시예에 대해 설명한다.Hereinafter, a second embodiment of a cosmetic application and packaging device (100) will be described with reference to FIGS. 8 to 10.
이 제2 실시예에 따르면, 화장품 도포 및 패키징 장치(100)는 특히 화장품 브러시, 브러시 또는 바람직하게는 플록킹된 플라스틱 어플리케이터 요소와 같은 어플리케이터 장치를 사용하여 액체, 페이스트 또는 분말 형태의 화장품을 패키징 및 도포하는 데 더 적합하다. 이러한 화장품은 예를 들어 광택제, 매니큐어, 마스카라 또는 파운데이션과 같은 제품이다.According to this second embodiment, the cosmetic application and packaging device (100) is more particularly suitable for packaging and applying cosmetics in liquid, paste or powder form using an applicator device such as a cosmetic brush, a brush or preferably a flocked plastic applicator element. Such cosmetics are for example products such as polish, nail polish, mascara or foundation.
도포 및 패키징 장치(100)는 또한 케이스(12)와 케이스(12)에 수용되는 리필(14)을 포함한다. 케이스(12)는 또한 여기서는 커버 형태의 베이스(15)와 캡(16)을 포함한다.The dispensing and packaging device (100) also includes a case (12) and a refill (14) accommodated in the case (12). The case (12) also includes a base (15) and a cap (16) in the form of a cover here.
여기서, 케이스(12)의 베이스(15)는 외피(18)와 캡슐(22)로 구성되며, 외피(18)의 한쪽 끝을 폐쇄한다. 대안으로, 외피(18)와 캡슐(22)은 일체형이다.Here, the base (15) of the case (12) is composed of an outer shell (18) and a capsule (22), and closes one end of the outer shell (18). Alternatively, the outer shell (18) and the capsule (22) are integral.
여기서, 커버(16)는 기본적으로 일반적으로 원통형 외피(74)를 포함한다. 예시된 예에 따르면, 외피(74)는 캡슐(78)에 의해 한쪽 끝에서 닫힌다. 그러나, 외피(74)와 캡슐(78)은 일체형일 수도 있다.Here, the cover (16) basically comprises a generally cylindrical outer shell (74). According to the illustrated example, the outer shell (74) is closed at one end by a capsule (78). However, the outer shell (74) and the capsule (78) may be integral.
여기서, 리필(14)은 화장품의 저장용기(102)를 포함한다. 여기서, 저장용기(102)는 원통형이며, 바람직하게는 원형의 단면을 갖는다. 여기서 저장용기(102)는 스피닝 링(106)을 수용하는 칼라(104)를 형성한다. 칼라(104)는 반경방향 외부면에 스레딩을 제공한다.Here, the refill (14) includes a storage container (102) for cosmetics. Here, the storage container (102) is cylindrical and preferably has a circular cross-section. Here, the storage container (102) forms a collar (104) that receives a spinning ring (106). The collar (104) provides threading on a radial outer surface.
도 9에 보다 구체적으로 도시된 바와 같이, 여기서 리필(14)은 저장용기(102)에 고정되는 금속 슬리브(46)를 포함한다. 예를 들어, 슬리브(46)는 저장용기(106)의 벽면의 리세스(108)에 수용된다. 여기서, 슬리브(46)는 케이스(12)의 베이스(15)에 리필(14)을 삽입하는 동안 외피(18)에 처음 도입되는 저장용기(106)의 한쪽 길이방향 단부 근처에 고정된다. 이러한 어셈블리는 특히 심미적으로 보이며, 슬리브(46)는 일단 조립된 후에는 도포 및 패키징 장치(100)에서 보이지 않거나 약간만 보이다. 슬리브(46)는 도포 및 패키징 장치(10)의 제1 예와 관련하여 설명된 슬리브(46)와 동일한 스냅-피팅 릴리프(54)를 제공한다. 여기서, 각 스냅-피팅 릴리프(54)의 탭(56)에 돌출 릴리프(60)가 케이스(12)의 베이스(15)의 외피(18)의 반경방향 내부면에 형성된 그루브(72)에 수용된다. 따라서, 리필(14)의 저장용기(102)는 스냅-피팅에 의해 케이스(12)의 베이스(15)에 고정된다. 도시되지 않은 일 변형에 따르면, 그루브(72)는 케이스(12)의 베이스(15)의 외피(18)의 내부에 고정된 인서트에 형성될 수 있다.As more specifically illustrated in FIG. 9, the refill (14) here comprises a metal sleeve (46) that is secured to the reservoir (102). For example, the sleeve (46) is received in a recess (108) in the wall of the reservoir (106). Here, the sleeve (46) is secured near one longitudinal end of the reservoir (106) that is initially introduced into the shell (18) during insertion of the refill (14) into the base (15) of the case (12). This assembly is particularly aesthetically pleasing, as the sleeve (46) is not visible or only slightly visible in the dispensing and packaging device (100) once assembled. The sleeve (46) provides a snap-fitting relief (54) identical to the sleeve (46) described in connection with the first example of the dispensing and packaging device (10). Here, the protruding relief (60) on the tab (56) of each snap-fitting relief (54) is received in a groove (72) formed on the radially inner surface of the outer shell (18) of the base (15) of the case (12). Accordingly, the storage container (102) of the refill (14) is fixed to the base (15) of the case (12) by snap-fitting. According to one variation not shown, the groove (72) may be formed in an insert fixed to the interior of the outer shell (18) of the base (15) of the case (12).
또한, 예시된 실시예에 따르면, 리필(14)은 어플리케이터 요소(112), 헤드(114) 및 어플리케이터 요소(112)와 헤드(114)를 연결하는 스템(116)을 포함하는 화장품 어플리케이터 장치(110)를 포함한다. 어플리케이터 장치(112)는 헤드(116), 특히 헤드(114)의 한쪽 길이방향 단부 부근의 리세스(118)에 고정된 슬리브(46)를 더 포함한다. 여기서, 슬리브(46)는 헤드(114)의 한쪽 길이방향 단부 근처에 고정되며, 이는 커버(16)에 리필(14)을 삽입하는 동안 외피(74)에 처음 도입된다. 이러한 어셈블리는 특히 심미적으로 보이며, 슬리브(46)는 일단 조립되면 도포 및 패키징 장치(100)에서 보이지 않거나 약간만 보이다. 슬리브(46)는 도포 및 패키징 장치(10)의 제1 예와 관련하여 설명된 슬리브(46)와 동일한 스냅-피팅 릴리프(54)를 제공한다. 여기서, 각 스냅-피팅 릴리프(54)의 탭(54)에 돌출 릴리프(60)가 커버(16)의 외피(74)의 반경방향 내부면에 형성된 그루브(72)에 수용된다. 따라서, 리필(14)의 어플리케이터 장치(110)는 스냅-피팅에 의해 케이스(12)의 커버(16)에 고정된다. 도시되지 않은 변형에 따르면, 그루브(72)는 외피(74)의 내부에 고정된 인서트에 형성될 수 있다.Furthermore, according to the illustrated embodiment, the refill (14) comprises a cosmetic applicator device (110) comprising an applicator element (112), a head (114) and a stem (116) connecting the applicator element (112) and the head (114). The applicator device (112) further comprises a sleeve (46) secured in a recess (118) near one longitudinal end of the head (116), in particular near one longitudinal end of the head (114). Here, the sleeve (46) is secured near one longitudinal end of the head (114) and is initially introduced into the shell (74) during insertion of the refill (14) into the cover (16). This assembly is particularly aesthetically pleasing, as the sleeve (46) is not or only slightly visible in the application and packaging device (100) once assembled. The sleeve (46) provides a snap-fitting relief (54) identical to the sleeve (46) described in connection with the first example of the application and packaging device (10). Here, a protruding relief (60) on the tab (54) of each snap-fitting relief (54) is received in a groove (72) formed in the radially inner surface of the outer shell (74) of the cover (16). Thus, the applicator device (110) of the refill (14) is fixed to the cover (16) of the case (12) by snap-fitting. According to a variant not shown, the groove (72) may be formed in an insert fixed in the interior of the outer shell (74).
또한, 헤드(114)는 커버(16)가 케이스(12)의 베이스(15)에 수용된 리필(14)의 저장용기(106)에 고정될 수 있도록 내부 스레드를 제공한다는 점이 주목된다. 특히, 예시된 실시예에 따르면, 커버(16)는 헤드(114)에 고정되고, 그 자체가 리필(14)의 저장용기(106)에 나사로 고정되며, 저장용기(106)는 케이스(12)의 베이스(15)에 고정된다. 대안으로, 내부 스레드가 커버(16)의 외피(74) 안쪽에 또는 커버(16)의 외피(74)에 고정된 인서트에 제공될 수 있다. 또 다른 대안에 따르면, 커버(16), 특히 어플리케이터 장치(110)의 외피(74) 또는 헤드(114)가 케이스(12)의 베이스(15)에 고정된다.It is also noted that the head (114) provides an internal thread so that the cover (16) can be fastened to the reservoir (106) of the refill (14) accommodated in the base (15) of the case (12). In particular, according to the illustrated embodiment, the cover (16) is fastened to the head (114) and is itself screwed to the reservoir (106) of the refill (14), which is fastened to the base (15) of the case (12). Alternatively, the internal thread may be provided on the inside of the shell (74) of the cover (16) or in an insert fastened to the shell (74) of the cover (16). According to another alternative, the cover (16), in particular the shell (74) of the applicator device (110) or the head (114) is fastened to the base (15) of the case (12).
바람직하게는, 어플리케이터 장치(110)의 헤드(114)는 특히 커버(16)가 리필(14)의 저장용기(106)에 고정될 때 저장용기(102)를 닫거나 막도록 조정되는 플러그 기능을 갖는다. 스템(116)은 커버(16)가 저장용기(102)에 고정될 때 어플리케이터 요소(112)가 저장용기(102)에 삽입되도록 되어 있다. 따라서, 도포 및 패키징 장치(100)의 이러한 닫힌 위치에서, 스템(116)은 저장용기(102)의 칼라(104)에 고정된 스피닝 링(106)을 통과한다. 저장용기(102) 외부에서 어플리케이터 요소(112)를 제거하는 경우, 스템(116)과 어플리케이터 요소(112)가 회전 링(106)을 통과하여 어플리케이터 요소(112)에 있을 수 있는 여분의 화장품을 제거할 수 있다. 커버(16)는 화장품이 어플리케이터 요소(112)를 사용하여 정확하게 도포될 수 있도록 하는 그립 장치 역할을 한다.Preferably, the head (114) of the applicator device (110) has a plug function adapted to close or block the reservoir (102) particularly when the cover (16) is secured to the reservoir (106) of the refill (14). The stem (116) is adapted to allow the applicator element (112) to be inserted into the reservoir (102) when the cover (16) is secured to the reservoir (102). Thus, in this closed position of the application and packaging device (100), the stem (116) passes through the spinning ring (106) secured to the collar (104) of the reservoir (102). When removing the applicator element (112) from outside the storage container (102), the stem (116) and the applicator element (112) can pass through the rotating ring (106) to remove any excess cosmetic that may be present on the applicator element (112). The cover (16) acts as a gripping device to ensure that the cosmetic can be accurately applied using the applicator element (112).
또한, 이 제2 예에서, 스냅-피팅 릴리프(54)는 리필(14)의 저장용기(102)와 헤드(114)를 케이스(12), 특히 케이스(12)의 베이스(15)와 커버(16)에 각각 견고하게 고정할 수 있도록 한다. 그러나, 이러한 스냅-피팅의 분해는 필요한 경우 리필(14)을 케이스(12)에서 제거할 수 있도록 쉽게 유지된다.Additionally, in this second example, the snap-fitting relief (54) enables the reservoir (102) and head (114) of the refill (14) to be firmly fixed to the case (12), particularly to the base (15) and cover (16) of the case (12), respectively. However, the disassembly of this snap-fitting is easily maintained so that the refill (14) can be removed from the case (12) if necessary.
도 8의 예에서, 스냅-피팅 릴리프(54)는 리필(14)에 포함된 슬리브(46)에 의해 형성된다. 그러나, 슬리브(46)는 케이스(12), 특히 케이스(12)의 베이스(15) 및/또는 커버(16)에 포함될 수도 있다.In the example of Fig. 8, the snap-fit relief (54) is formed by a sleeve (46) included in the refill (14). However, the sleeve (46) may also be included in the case (12), particularly in the base (15) and/or cover (16) of the case (12).
본 발명은 방금 설명한 실시예에 한정되는 것이 아니라, 반대로 당업자에게는 수많은 변형이 가능할 수 있다.The present invention is not limited to the embodiments just described, but on the contrary, numerous modifications may be possible for those skilled in the art.
따라서, 예시된 각 예에서, 스냅-피팅 릴리프(54)의 탭(56)은 케이스(12)에 있을 수 있고 리필(14)의 그루브(72)와 협력할 수 있다. 그러나, 스냅-피팅 릴리프(54)의 탭(56)은 리필(14)에 있고 케이스(12)에 형성된 그루브(72)와 협력할 수도 있다.Thus, in each of the examples illustrated, the tab (56) of the snap-fit relief (54) may be in the case (12) and cooperate with the groove (72) of the refill (14). However, the tab (56) of the snap-fit relief (54) may also be in the refill (14) and cooperate with the groove (72) formed in the case (12).
또한, 그루브(72) 대신에, 당업자는 탭(56) 및 돌출 릴리프(60)와 협력하여 스냅-피팅을 형성하도록 조정된 다른 스냅-피팅 릴리프에 접근할 수 있다. 특히, 리지, 예를 들어, 후크 형태의 하나 이상의 러그 또는 비드를 언급할 수 있다.Additionally, instead of the groove (72), the skilled person may access other snap-fitting reliefs adapted to cooperate with the tab (56) and the protruding relief (60) to form a snap-fit. In particular, mention may be made of one or more lugs or beads, for example in the form of a ridge, a hook.
또한, 설명된 실시예들에서, 스냅-피팅 릴리프(54)는 매번 케이스(12) 또는 리필(14)에 적용된 슬리브(46)에 의해 형성된다. 그러나, 스냅-피팅 릴리프(들)(54)는 특히 이 외피(18, 74)가 금속인 경우 케이스의 베이스 또는 캡(16)의 외피(18, 74)에 의해 직접 형성될 수 있다. Additionally, in the described embodiments, the snap-fit relief (54) is formed by a sleeve (46) applied to the case (12) or the refill (14) in each case. However, the snap-fit relief(s) (54) may also be formed directly by the base of the case or the outer shell (18, 74) of the cap (16), especially if this outer shell (18, 74) is made of metal.
또한, 도포 및 패키징 장치는 이미 설명한 것과는 다른 어플리케이터 장치를 포함할 수 있다. 특히, 도포 및 패키징 장치는 예를 들어, 피펫 또는 펌프와 같은 화장품을 바르기 위한 장치를 포함할 수 있다.Additionally, the application and packaging device may comprise an applicator device other than that already described. In particular, the application and packaging device may comprise a device for applying a cosmetic, such as, for example, a pipette or a pump.
Claims (22)
케이스(12)에 의해 정의된 하우징에 적어도 부분적으로 수용되도록 하고, 제2 스냅-피팅 릴리프(72; 84)를 제공하는 화장품의 리필(14)을 포함하는 적어도 하나의 화장품 도포 및 패키징 장치(10; 100)로서,
적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프(54; 72) 및 적어도 하나의 제2 스냅-피팅 릴리프(72; 54) 중 하나는 금속이고, 적어도 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58) 사이에서 연장되는 적어도 하나의 클리핑 탭(56)을 포함하고, 클리핑 탭(56)은 탄성 변형 가능한 화장품 도포 및 패키징 장치.a case (12) defining a housing and providing at least one first snap-fitting relief (54; 72); and
At least one cosmetic dispensing and packaging device (10; 100) comprising a refill (14) of a cosmetic product, which is at least partially accommodated in a housing defined by a case (12) and which provides a second snap-fitting relief (72; 84),
A cosmetic application and packaging device, wherein at least one of the first snap-fitting relief (54; 72) and at least one second snap-fitting relief (72; 54) is made of metal and comprises at least one clipping tab (56) extending between at least two longitudinal blind slots (58), the clipping tab (56) being elastically deformable.
클리핑 탭(54)과 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58)이 금속 슬리브(46)의 원통형 표면에 위치하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In the first paragraph,
A cosmetic application and packaging device having a clipping tab (54) and two longitudinal blind slots (58) positioned on the cylindrical surface of a metal sleeve (46).
클리핑 탭(54)은 돌출 릴리프(60)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In paragraph 1 or 2,
A cosmetic application and packaging device including a clipping tab (54) and a protruding relief (60).
돌출 릴리프(60)가 탭(56)의 전체 폭에 걸쳐 연장되는 화장품 도포 및 패키징 장치.In the third paragraph,
A cosmetic application and packaging device having a protruding relief (60) extending across the entire width of the tab (56).
적어도 하나의 제1 스냅-피팅 릴리프(54) 및 적어도 하나의 제2 스냅-피팅 릴리프(72) 중 다른 하나는:
- 그루브(72), 적절한 경우, 특히 클리핑 탭(54)의 돌출 릴리프(60)를 수용하기 위한 그루브(72);
- 리지; 및
- 적어도 하나의 러그, 바람직하게는 복수의 러그 중 하나를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In clause 3 or 4,
At least one of the first snap-fitting relief (54) and at least one of the second snap-fitting relief (72) is:
- a groove (72), if appropriate, in particular a groove (72) for accommodating a protruding relief (60) of a clipping tab (54);
- Lizzy; and
- A cosmetic application and packaging device comprising at least one lug, preferably one of a plurality of lugs.
케이스(12)는 주로 축(A10)을 따라 연장되고, 두 슬롯(58)은 축(A10)에 평행하며, 돌출 릴리프(60)는 적절한 경우 축(A10)에 수직인 방향을 따라 연장되는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of paragraphs 1 to 5,
A cosmetic application and packaging device, wherein the case (12) extends primarily along the axis (A10), the two slots (58) are parallel to the axis (A10), and the protruding relief (60) extends along a direction perpendicular to the axis (A10), if appropriate.
케이스(12)는 금속 슬리브(46)를 수용하는 외피(18, 74), 클리핑 탭(56) 및 금속 슬리브(46)에 있는 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58)을 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of claims 1 to 6,
A cosmetic application and packaging device comprising a case (12) having an outer shell (18, 74) accommodating a metal sleeve (46), a clipping tab (56) and two longitudinal blind slots (58) in the metal sleeve (46).
케이스(12)는 베이스(15)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of claims 1 to 7,
Case (12) is a cosmetic application and packaging device including a base (15).
베이스(15)는 금속 슬리브(46)를 수용하는 외피(18), 클리핑 탭(56) 및 베이스(15)의 금속 슬리브(46)에 있는 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58)을 더 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In clause 7 or 8,
A cosmetic application and packaging device comprising a base (15) further comprising an outer shell (18) for accommodating a metal sleeve (46), a clipping tab (56) and two longitudinal blind slots (58) in the metal sleeve (46) of the base (15).
베이스(15)를 닫기 위한 캡(16)을 더 포함하고, 캡(16)은 바람직하게는 예를 들어 자화, 스냅-피팅 또는 나사에 의해 케이스(12)에 탈착식으로 고정되는 화장품 도포 및 패키징 장치.In clause 8 or 9,
A cosmetic dispensing and packaging device further comprising a cap (16) for closing the base (15), the cap (16) preferably being removably fixed to the case (12) by, for example, magnetization, snap-fitting or screws.
캡(16)은 금속 슬리브(46)를 수용하는 외피(74)를 포함하고, 금속 슬리브(46)는 클리핑 탭(56)을 형성하며, 캡(16)의 금속 슬리브(46)에 2개의 길이방향 블라인드 슬롯(58)이 있어 리필(14)을 캡(10)에 고정하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 10,
A cosmetic dispensing and packaging device, wherein the cap (16) comprises an outer shell (74) accommodating a metal sleeve (46), the metal sleeve (46) forming a clipping tab (56), and the metal sleeve (46) of the cap (16) has two longitudinal blind slots (58) for securing the refill (14) to the cap (10).
리필(14)은, 적절한 경우, 리필(14)을 케이스(12)의 베이스(15) 또는 캡(16)에 고정하기 위해, 2개의 길이방향 블라인드 슬롯 사이에 연장되는 클리핑 탭(56)을 형성하는 슬리브(46)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of claims 1 to 6, 8, and 10,
A cosmetic dispensing and packaging device comprising a sleeve (46) forming a clipping tab (56) extending between two longitudinal blind slots, for securing the refill (14) to the base (15) or cap (16) of the case (12), if appropriate.
바람직하게는 리필(14)에 포함된 어플리케이터 장치(110)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of claims 1 to 12,
A cosmetic application and packaging device, preferably comprising an applicator device (110) included in a refill (14).
어플리케이터 장치는 화장품을 바르는 수단, 특히 피펫 또는 펌프를 더 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 13,
An applicator device is a cosmetic application and packaging device further comprising a means for applying a cosmetic, in particular a pipette or a pump.
바르는 수단은 립스틱 펠릿을 수용하는 립스틱 메커니즘(62)인 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 14,
A cosmetic application and packaging device wherein the application means is a lipstick mechanism (62) that accommodates lipstick pellets.
립스틱 메커니즘(62)은 립스틱 메커니즘(62) 내의 립스틱 펠릿을 적어도 하나의 제1 후퇴 위치 및 적어도 하나의 제2 립스틱 도포 위치 사이에서 이동시키기 위해 케이스(12)의 베이스(15)와 일체화된 제2 메시 릴리프(40)에 의해 회전하여 구동되도록 조정된 제1 메시 릴리프(70)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 15,
A cosmetic dispensing and packaging device comprising a first mesh relief (70) adapted to be rotatably driven by a second mesh relief (40) integral with the base (15) of the case (12) to move a lipstick pellet within the lipstick mechanism (62) between at least one first retracted position and at least one second lipstick application position.
제1 메시 릴리프(70)는 립스틱 넥과 관련하여 회전이 자유로운 립스틱 메커니즘(62)의 베이스 플레이트(64)의 정면 표면의 홈에 의해 형성되는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 16,
A cosmetic application and packaging device in which the first mesh relief (70) is formed by a groove on the front surface of the base plate (64) of the lipstick mechanism (62) which is free to rotate with respect to the lipstick neck.
화장품의 리필(14)은 화장품의 저장용기(102)를 포함하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In any one of claims 1 to 14,
A cosmetic refill (14) is a cosmetic application and packaging device including a cosmetic storage container (102).
화장품의 리필(14)은 화장품의 어플리케이터 요소(112)와 일체화된 플러그(114)를 포함하고, 플러그(114)는 바람직하게는 저장용기(102)에 고정되어 저장용기(102)를 닫도록 조정되고, 어플리케이터 요소(112)는, 여전히 바람직하게는, 플러그(114)가 저장용기(102)를 닫을 때 저장용기(102) 내에 있는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 18,
A cosmetic refill (14) comprises a plug (114) integrated with an applicator element (112) of the cosmetic, the plug (114) preferably being fixed to the container (102) and adapted to close the container (102), the applicator element (112) still preferably being within the container (102) when the plug (114) closes the container (102). A cosmetic application and packaging device.
제19항과 결합하여, 캡(16)이 바람직하게는 탈착식으로 플러그(114)에 고정되는 화장품 도포 및 패키징 장치.In clause 10 or 11,
In combination with clause 19, a cosmetic application and packaging device wherein the cap (16) is preferably detachably secured to the plug (114).
캡(16)은 플러그(114)에 고정된 금속 슬리브(46)에 스냅-피팅되고, 금속 슬리브(46)는 두 개의 길이방향 블라인드 슬롯(58) 사이에 연장되는 클리핑 탭(56)을 포함하는 적어도 하나의 스냅-피팅 릴리프(54)를 제공하는 화장품 도포 및 패키징 장치.In Article 20,
A cosmetic dispensing and packaging device, wherein the cap (16) is snap-fitted to a metal sleeve (46) secured to the plug (114), the metal sleeve (46) providing at least one snap-fitting relief (54) including a clipping tab (56) extending between two longitudinal blind slots (58).
어플리케이터 요소(112)는 브러시, 가능하게는 털모양의 플라스틱 팁, 화장용 브러시 중 하나인 화장품 도포 및 패키징 장치.In one of Articles 19 to 21,
Applicator element (112) is a cosmetic application and packaging device, which is a brush, possibly a plastic tip with a bristle shape, one of a cosmetic brush.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2206203A FR3136941A1 (en) | 2022-06-22 | 2022-06-22 | Device for packaging and applying refillable cosmetic products |
FRFR2206203 | 2022-06-22 | ||
PCT/FR2023/050924 WO2023247892A1 (en) | 2022-06-22 | 2023-06-20 | Device for packaging and applying a refillable cosmetic product |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20250029136A true KR20250029136A (en) | 2025-03-04 |
Family
ID=82943196
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020257001763A Pending KR20250029136A (en) | 2022-06-22 | 2023-06-20 | Packaging and application device for refillable cosmetics |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4543256A1 (en) |
JP (1) | JP2025519895A (en) |
KR (1) | KR20250029136A (en) |
CN (1) | CN119522055A (en) |
FR (1) | FR3136941A1 (en) |
WO (1) | WO2023247892A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3918951A1 (en) * | 2020-06-02 | 2021-12-08 | Seidel GmbH & Co. KG | Cosmetics container, in particular mascara container |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1014061A (en) * | 1950-03-08 | 1952-08-08 | Coty | Device for recharging cases for lipstick and the like |
FR3024340B1 (en) * | 2014-08-04 | 2016-08-19 | Chanel Parfums Beaute | MECHANICAL ATTACHMENT OF TWO PIECES OF A COSMETIC PRODUCT CONTAINER |
EP3669699B1 (en) * | 2018-12-19 | 2022-05-11 | GEKA GmbH | Cosmetic unit with shell on demand |
FR3116705B1 (en) * | 2020-11-27 | 2025-03-28 | Cinqpats | Refill of consumable solid-paste material to be applied to a support, in stick form, intended for a refillable sliding case, and case of material relating thereto |
-
2022
- 2022-06-22 FR FR2206203A patent/FR3136941A1/en active Pending
-
2023
- 2023-06-20 WO PCT/FR2023/050924 patent/WO2023247892A1/en active Application Filing
- 2023-06-20 CN CN202380051216.8A patent/CN119522055A/en active Pending
- 2023-06-20 KR KR1020257001763A patent/KR20250029136A/en active Pending
- 2023-06-20 EP EP23744210.8A patent/EP4543256A1/en active Pending
- 2023-06-20 JP JP2024575307A patent/JP2025519895A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4543256A1 (en) | 2025-04-30 |
FR3136941A1 (en) | 2023-12-29 |
CN119522055A (en) | 2025-02-25 |
WO2023247892A1 (en) | 2023-12-28 |
JP2025519895A (en) | 2025-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8210347B2 (en) | Universal lipstick refill case | |
KR100577966B1 (en) | Applicator comprising an applicator element secured in use to a receptacle on which the material to be applied is to be applied | |
US8267606B2 (en) | Device for packaging and dispensing a stick of product especially a cosmetic product | |
US20130075301A1 (en) | Universal Lipstick Refill Case | |
EP3051976B1 (en) | Packaging systems and methods | |
US20110020047A1 (en) | Single package for multi-applicator with single or multi-chambers | |
US10638824B2 (en) | Cosmetics carry system | |
US20120125362A1 (en) | Lock-in cosmetic accessory sleeve apparatus | |
CN113712367A (en) | Refillable cosmetic container | |
US20130015089A1 (en) | Universal lipstick refill case | |
KR20250029136A (en) | Packaging and application device for refillable cosmetics | |
JP6922083B2 (en) | Stem with bionet closure and device equipped with it | |
US20090317171A1 (en) | Packaging item | |
EP3646754B1 (en) | Brush and mascara container including same | |
US20250031831A1 (en) | Cosmetic dispenser applicator | |
KR101855918B1 (en) | Cosmetic container having an applicator | |
JP2023554482A (en) | cosmetic packaging devices | |
US20240049864A1 (en) | Cover for cosmetic product packaging device | |
KR20190026695A (en) | Mascara | |
EP3547870B1 (en) | Kit for producing an assembly for packaging and applying a product, notably a cosmetic product | |
US20190335876A1 (en) | Compact Cosmetics Container | |
US9237794B2 (en) | Lock-in cosmetic accessory sleeve apparatus having engageable and/or constriction means | |
KR102311515B1 (en) | A cosmetic device | |
KR102355492B1 (en) | Cosmetic vessel | |
KR20190143562A (en) | A compact metal case |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PA0105 | International application |
Patent event date: 20250117 Patent event code: PA01051R01D Comment text: International Patent Application |
|
PG1501 | Laying open of application |