[go: up one dir, main page]

KR101514625B1 - Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method - Google Patents

Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method Download PDF

Info

Publication number
KR101514625B1
KR101514625B1 KR1020107013861A KR20107013861A KR101514625B1 KR 101514625 B1 KR101514625 B1 KR 101514625B1 KR 1020107013861 A KR1020107013861 A KR 1020107013861A KR 20107013861 A KR20107013861 A KR 20107013861A KR 101514625 B1 KR101514625 B1 KR 101514625B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
rolling
casting
thickness
continuous
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
KR1020107013861A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20100099202A (en
Inventor
게랄드 호헨비첼러
Original Assignee
지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40380725&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR101514625(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하 filed Critical 지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하
Publication of KR20100099202A publication Critical patent/KR20100099202A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101514625B1 publication Critical patent/KR101514625B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/463Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

본원 발명의 목적은 다수의 연속적인 압연 스탠드에 의해서 형성된 하나 이상의 압연 트레인에서 두께 감소 단계들을 실시하여 압연 두께가 0.5 내지 15 mm 인 핫 스트립을 형성하고 그리고 저장 장치 내에서 권취하기 전에 코일 사이즈 및 코일 길이로 압연된 핫 스트립을 후속하여 횡방향 분리함으로써, 300 mm 미만의 주조 두께로, 바람직하게는 150 mm 미만의 두께로 연속 주소 설비 내의 연속 주조 프로세스에서 제조된 예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법을 제공하는 것이다. 용량을 늘리면서도 투자 레이아웃을 절감하기 위해서, 상기 예비 스트립(6)은 연속 주조 설비 하류의 압연 트레인(W, W1, W2, W3)의 각각에서 두께 감소 단계의 수(n, n1, ni)에 의해서 두께가 감소되며, 실시되는 두께 감소 단계들의 수(n)는 조건(Ⅰ)에 의해서 결정된다. 본원 발명은 또한 상기 방법을 위한 주조 및 압연 설비에 관한 것이다. It is an object of the present invention to provide a method of forming a hot strip having a rolled thickness of 0.5 to 15 mm by performing thickness reduction steps in one or more rolling trains formed by a plurality of successive rolling stands, For subsequent continuous austenite rolling of preliminary strips produced in a continuous casting process in a continuous address facility at a casting thickness of less than 300 mm, preferably less than 150 mm, by subsequent lateral separation of the hot rolled hot strip Method. In order to reduce the investment layout while increasing the capacity, the preliminary strip 6 has the number of thickness reduction steps (n, n 1 , n i ) in each of the rolling trains (W, W1, W2, W3) ), And the number (n) of thickness reduction steps to be carried out is determined by the condition (I). The invention also relates to a casting and rolling facility for the method.

Description

연속 주조 프로세스에서 제조된 예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법 및 그러한 방법을 실시하기 위한 조합된 주조 및 압연 설비 {METHOD FOR CONTINUOUS AUSTENITIC ROLLING OF A PRELIMINARY STRIP, WHICH IS PRODUCED IN A CONTINUOUS CASTING PROCESS, AND COMBINED CASTING AND ROLLING FACILITY FOR PERFORMING THE METHOD}FIELD OF THE INVENTION [0001] The present invention relates to a continuous austenite rolling process for pre-strips produced in a continuous casting process, and a combined casting and rolling facility for carrying out such a process. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] COMBINED CASTING AND ROLLING FACILITY FOR PERFORMING THE METHOD}

본 발명은 연속 주조 설비 내의 연속 주조 프로세스에서, 하나 이상의 압연 트레인(train)(다수의 연속적인 압연 스탠드(stands)에 의해서 형성됨)에서의 두께 감소 단계들을 실시하여 0.5 내지 15 mm 의 압연 두께를 가지는 핫 스트립(hot strip)을 형성하고 그리고 저장 장치 내에서 권취(winding)하기 전에 코일 사이즈 및 코일 길이로 압연된 핫 스트립을 후속하여 횡방향 분리함으로써, 300 mm 미만의 주조 두께로, 바람직하게는 150 mm 미만의 두께로 제조된 예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법에 관한 것이다. The present invention relates to a continuous casting process in a continuous casting plant which comprises performing thickness reduction steps in one or more rolling trains (formed by a plurality of continuous rolling stands) By forming a hot strip and subsequently transversely separating the rolled hot strip into coil size and coil length before winding in a storage device, a casting thickness of less than 300 mm, preferably of 150 lt; RTI ID = 0.0 > mm < / RTI > to a continuous austenitic rolling process.

또한, 본 발명은, 300 mm 미만의 주조 두께를 가지는 스틸 빌렛(steel billets)을 주조하기 위한, 바람직하게는 150 mm 미만의 두께를 가지는 스틸 빌렛을 주조하기 위한 연속 주조 설비를 가지고, 그리고 오스테나이트 온도 범위 내에서 0.5 내지 15 mm 의 압연 두께로 압연된 핫 스트립을 생산하기 위해서 다수의 연속적인 압연 스탠드를 포함하는 하나 이상의 압연 트레인을 가지며, 연속 작동 주조 및 압연 프로세스에서 오스테나이트 압연(austenitically rolled) 핫 스트립을 제조하기 위한 조합된 주조 및 압연 설비에 관한 것이다. The present invention also has a continuous casting facility for casting steel billets having a casting thickness of less than 300 mm, preferably for casting steel billets having a thickness of less than 150 mm, Having at least one rolling train comprising a plurality of successive rolling stands to produce hot strips rolled to a rolling thickness of 0.5 to 15 mm within a temperature range and being austenitically rolled in a continuous casting and rolling process, To a combined casting and rolling facility for making hot strips.

연속 주조 프로세스에서 생산된 예비 스트립의 연속적인 오스테나이트 압연을 위한 본원 발명에 따른 방법은, 연속 주조 설비에서 생산된 예비 스트립이 예비적인 스트립 분리(separating) 단계를 거치지 않고 주조 속도로 제 1 압연 스탠드 또는 제 1 압연 트레인으로 도입되고 이때 이송 속도는 핫 스트립을 생산하기 위해서 각각의 후속 압연 트레인에서 실시되는 두께 감소를 고려하는 방법을 의미한다. 유사하게 조합된 주조 및 유지(holding) 설비는 주조된 예비 스트립이 예비 스트립 분리 단계를 거치지 않고 주조 속도로 제 1 압연 트레인의 제 1 압연 스탠드로 도입되도록 구조적 레이아웃이 구성된다. The process according to the invention for the continuous austenite rolling of the preliminary strip produced in the continuous casting process is characterized in that the preliminary strip produced in the continuous casting plant is fed to the first rolling stand at the casting speed without a preliminary stripping step, Or into a first rolling train, wherein the feedrate means a method of considering the thickness reduction effected in each subsequent rolling train to produce a hot strip. A similarly combined casting and holding facility constitutes a structural layout such that the cast preform strip is introduced into the first rolling stand of the first rolling train at a casting speed without going through the preliminary strip separating step.

DE 38 40 812 A1에는 조합된 주조 및 압연 방법이 개시되어 있으며, 그러한 방법에서는 연속 주조 설비에서의 스틸 스트립 주조물이 주조 히트(heat)로부터 직접적으로 2개의 변형 단계들에서 압연되고 그리고 이때 주조 설비와 하류의 압연 장치 사이에서 분리 단계가 존재하지 않는다. 주조 스틸 빌렛의 제 1 압연 변형은 약 1100 ℃의 빌렛 온도에서 단일 압연 스탠드를 이용하여 연속 주조 설비의 출구 영역에서 응고 직후에 실시된다. 추가적인 압연은 최대 5 m/분의 주조 속도에 의존하는 그리고 제 1 압연 스탠드에서 달성된 변형의 정도에 의존하는 압연 속도로 다수-스탠드 압연 트레인에서 실시된다. 오스테나이트 범위 내에서의 최종 압연을 보장하기 위해서는, 제 1 압연 스탠드와 후속 압연 트레인 사이에서 스틸 스트립의 유도 재가열이 절대적으로 요구된다. 중간의 가열 스테이지들이 압연 트레인의 개별적인 압연 스탠드들 사이에서도 제공된다. DE 38 40 812 A1 discloses a combined casting and rolling process in which the steel strip castings in a continuous casting plant are rolled in two deformation stages directly from the casting heat and at this time the casting equipment There is no separation step between downstream rolling devices. The first rolling deformation of the cast steel billet is carried out immediately after solidification in the outlet area of the continuous casting plant using a single rolling stand at a billet temperature of about 1100 ° C. The additional rolling is carried out in a multi-stand rolling train at a rolling speed depending on the casting speed of up to 5 m / min and depending on the degree of deformation achieved in the first rolling stand. In order to ensure the final rolling in the austenite range, an induction reheating of the steel strip is absolutely required between the first rolling stand and the subsequent rolling train. Intermediate heating stages are also provided between the individual rolling stands of the rolling train.

WO 92/00815 A1은 추가적인 조합된 주조 및 압연 방법을 개시하고 있으며, 그러한 방법에서 연속 주조 설비에서 생산된 주조 스틸 빌렛은 냉간 압연 특성을 가지는 권취가능한 제품을 형성하기 위해서 2개의 연속적인 변형 스테이지들에서 사전에 횡방향으로 분리되지 않고 압연-변형된다. 주조 스틸 빌렛의 제 1 두께 감소는 스틸 빌렛이 액체 코어(액체 코어 감소)를 여전히 가지는 시점에 연속 주조 장치 내부에서 실시된다. 추가적으로 응고된 스틸 빌렛의 제 2 두께 감소는 연속 주조 장치를 떠난 직후에 오스테나이트 범위 내의 약 1100 ℃의 스트립 온도에서 다수-스탠드 압연 설비 내에서 실시된다. 이들 두 변형 스테이지들 도중에, 스틸 스트립은 100 mm 미만의 주조 두께로부터 10-30 mm의 스트립 두께의 권취가능한 핫 스트립으로 열간-압연된다. WO 92/00815 A1 discloses an additional combined casting and rolling process in which a cast steel billet produced in a continuous casting plant is subjected to two successive transformation stages in order to form a rollable product having cold- Rolled without being transversely separated in advance. The reduction of the first thickness of the cast steel billet is carried out inside the continuous casting apparatus at the time when the steel billet still has a liquid core (liquid core reduction). In addition, the second thickness reduction of the solidified steel billet is carried out in a multi-stand rolling facility at a strip temperature of about 1100 DEG C in the austenite range immediately after leaving the continuous casting apparatus. During these two straining stages, the steel strip is hot-rolled from a casting thickness of less than 100 mm to a windable hot strip of 10 to 30 mm strip thickness.

WO 97/36699 A1에는 열간-압연 스틸 스트립을 생산하기 위한 방법이 개시되어 있으며, 그러한 방법에서 주조 스틸 빌렛은 분리 단계 없이 다수-스탠드 압연 트레인으로 직접적으로 전달되고 그리고 오스테나이트 범위에서 완성품으로 압연된다. 여기에서, 1.0 m의 슬라브(slab) 폭과 관련한 비체적 유동 속도(specific volume flow rate)가 0.487 m2/분인 경우에, 오스테나이트 최종 압연을 보장하기 위해서 변형 단계들의 특정한 최소 개체수가 제시된다. 그러한 프로세스로 인해서, 주조 프로세스에서의 여러 조건들의 결과로서 연속 주조 설비의 단부에서의 스틸 스트립의 온도가 압연 트레인의 마지막 스탠드에서 더이상 오스테나이트 압연을 보장하지 못할 수 있을 것이고, 그리고 그러한 것은 제 1 압연 스탠드 이전의 균질화에 의해서 교정될 수도 없을 것이다. 프로세스 기술의 개선을 통해서, 압연 스트립의 희망 온도 프로파일을 설정하기 위해서, 압연 트레인의 둘 또는 셋 이상의 압연 스탠드들 사이에 추가적인 가열 또는 냉각 유닛을 제공하는 것이 제안되었다. 이렇게 상응하는 가열 및/또는 냉각 유닛을 배치하는 매우 일반적인 내용은 압연 트레인의 최적 구성에 적합하지 않고 그리고 압연 스탠드들의 가능한한 최적의 그룹화(grouping)에도 적합하지 않을 것이다. WO 97/36699 A1 discloses a process for producing hot-rolled steel strips in which cast steel billets are delivered directly to a multi-stand rolling train without a separation step and rolled to the finished product in the austenite range . Here, a specific minimum number of deformation stages is suggested to ensure austenite final rolling, when the specific volume flow rate associated with a slab width of 1.0 m is 0.487 m 2 / min. As a result of such a process, the temperature of the steel strip at the end of the continuous casting installation as a result of various conditions in the casting process may no longer ensure austenite rolling at the last stand of the rolling train, It will not be corrected by homogenization before stand. Through the improvement of process technology it has been proposed to provide an additional heating or cooling unit between two or more rolling stands of the rolling train in order to set the desired temperature profile of the rolling strip. The very general content of arranging such corresponding heating and / or cooling units will not be suitable for the optimal construction of the rolling train and will not be suitable for as optimal grouping of rolling stands as possible.

EP 0 823 294 A1에는 연속 주조 및 압연 프로세스에서 저탄소 및 초저탄소 스틸로부터 압연 스틸 스트립을 생산하기 위한 방법이 개시되어 있으며, 마찬가지로 그러한 방법에도 주조 프로세스와 압연 프로세스 사이에서 분리 단계가 실시되지 않는다. 응고 두께가 70 mm 를 초과하는 주조 스틸 스트립이 1150 ℃ - 900 ℃의 온도 범위의 제 1 변형 단계에서 20 mm 미만의 스트립 두께로 오스테나이트 압연된다. 이어서, 738 ℃ 미만의 온도 범위까지의 가속 냉각이 실시되고, 3번 이상의 압연 프로세스에서의 페라이트 압연이 후속한다. EP 0 823 294 A1 discloses a process for producing rolled steel strips from low carbon and ultra low carbon steels in a continuous casting and rolling process and likewise does not carry out the separation step between the casting process and the rolling process. A cast steel strip having a solidification thickness greater than 70 mm is austenitically rolled to a strip thickness of less than 20 mm in a first transformation stage in the temperature range of 1150 ° C to 900 ° C. Accelerated cooling to a temperature range of less than 738 캜 is then carried out, followed by ferrite rolling in three or more rolling processes.

그에 따라, 본원 발명의 목적은 공지된 종래 기술의 단점을 극복하기 위한 것이고, 그리고 희망하는 생산 및 재료 특성에 따라서 최대로 필요한 스탠드 개체수, 중간 가열부들 및/또는 가열 파워(powers)를 특정(specifying)함으로써 최소 투자 레이아웃으로 연속 주조 프로세스에서 생산된 예비 스트립의 연속 오스테나이트 압연을 위한 방법 및 장치를 제공하는 것이다. 이는, 예를 들어, (권취되는 스트립의) 최종 압연 두께 및 주조 두께 그리고 화학적 분석에 의해서 규정되는 오스테나이트 한계 온도를 의미하는 것이다. Accordingly, it is an object of the present invention to overcome the disadvantages of the known prior art and to be able to identify the maximum number of stand populations, intermediate heating elements and / or heating powers, To provide a method and apparatus for continuous austenite rolling of a preliminary strip produced in a continuous casting process with a minimum investment layout. This means, for example, the final rolling thickness and casting thickness (of the strip being wound) and the austenite limit temperature defined by the chemical analysis.

본원 발명의 다른 목적은 예상 제품 스펙트럼(spectrum)을 기초로, 그리고 슬라브 두께가 30 내지 150 mm가 되어야 하고 그리고 조합된 설비의 폭-비생산 속도(width-specific production rate)가 핫 스트립의 2.5 내지 4.5 t/분, 바람직하게는 3.0 내지 3.6 t/분(이때, 통상적인 핫 슬라브 밀도는 7.4 t/m3 이다)이 되어야 하는 상태에서, 압연 방법을 실시하기 위해서 전체적인 설비 구성을 최적화하는 것이다. Another object of the present invention is to provide a method of producing a hot strip which is based on the expected product spectrum and in which the slab thickness should be 30 to 150 mm and the width- Is to optimize the overall equipment configuration in order to carry out the rolling process, with the condition that the temperature of the hot slab should be 4.5 t / min, preferably 3.0 to 3.6 t / min (where the typical hot slab density is 7.4 t / m 3 ).

특허청구범위 제1항에 따른 방법에서, 예비 스트립이 연속 주조 설비 하류의 압연 트레인 각각에서의 두께 감소 단계의 수(number; ni)에 의해서 두께가 감소되는 것에 의해서 이러한 목적이 달성되며, 이때 실시되는 두께 감소 단계들의 수(ni)는 이하 조건에 의해서 결정되며,In the method according to claim 1, this object is achieved by the fact that the thickness of the preliminary strip is reduced by the number (n i ) of thickness reduction steps in each of the rolling trains downstream of the continuous casting installation, The number of thickness reduction steps (n i ) to be implemented is determined by the following conditions,

Figure 112010040108929-pct00001
Figure 112010040108929-pct00001

이때, TVB ,i [℃]는 주조 장치의 단부에서의(액체 상태의 팁(liquidus tip) 영역에서의) 또는 ith 번째 압연 트레인 이전에 설치된 중간 가열 장치의 단부에서의 단면적으로 평균화된(cross-sectionally averaged) 예비 스트립 온도이고, Where T VB , i [° C] is the average cross-sectional area at the end of the intermediate heating device installed before the i th rolling train (in the liquidus tip area) at the end of the casting device cross-sectionally averaged pre-strip temperature,

Taust [℃]는 스틸 품질-의존형(steel quality-dependent) 오스테나이트 형성 한계 온도(오스테나이트 최종 압연 온도)이며,T aust [° C] is the steel quality-dependent austenite formation limit temperature (austenite final rolling temperature)

hBr [mm]는 응고시의(= 액체 팁) 슬라브/주조 두께이며, h Br [mm] is the slab / cast thickness at solidification (= liquid tip)

dend ,i [mm]는 ith 번째 압연 트레인의 ni 두께 감소 단계들 이후의 스트립 두께이고, d end , i [mm] is the strip thickness after the n i thickness reduction steps of the i th rolling train,

mvor 은 후속 ith 번째 압연 트레인의 제 1 스탠드 내로 도입될 때까지 슬라브 응고로부터 실시되는 모든 두께 감소 단계들의 수(number)이며, m vor is the number of all thickness reduction steps implemented from the slab coagulation until it is introduced into the first stand of the subsequent i th rolling train,

Vg [m/분]은 슬라브 주조 속도이다. Vg [m / min] is the slab casting speed.

이러한 계산 규칙을 이용하여, 입력 및 출력 조건들(스트립 포맷, 온도)이 설정된 특정 스틸 품질의 경우에, 마지막 두께 감소 단계에서도 또는 마지막 압연 트레인의 압연 스탠드에서도 오스테나이트 범위 내의 압연이 여전히 가능하도록 하기 위해서, 압연 트레인의 요구되는 압연 스탠드들 또는 필수적인 두께 감소 단계들의 최대 수(number)를 용이하게 결정할 수 있을 것이다. 또한, 전체적으로 오스테나이트 압연된 특정 핫 스트립 두께를 달성하기 위해서 요구되는 중간 가열부들 및 중간 가열 파워들이 그로부터 결정된다. Using these calculation rules, in the case of a particular steel quality with input and output conditions (strip format, temperature) set, rolling in the austenite range is still possible in the last thickness reduction step or in the rolling stand of the last rolling train The number of rolling stands required or the number of required thickness reduction steps of the rolling train can be easily determined. Further, intermediate heating portions and intermediate heating powers required to achieve a certain austenitically rolled specific hot strip thickness are determined therefrom.

"압연 트레인"이라는 용어는 다수의 압연 스탠드들의 연속적인 구성체를 의미하며, 이웃하는 압연 스탠드들의 스탠드 간격은 5.6 m를, 바람직하게는 4.9 m를 초과하지 않으며, 이웃하는 압연 스탠드들 사이에는 중간 가열 스테이지가 배치되지 않거나, 또는 압연 스트립의 중간 가열이 이루어 진다. 각 압연 스탠드는 작업(working) 롤 쌍을 포함한다. The term "rolling train" refers to a continuous construction of a plurality of rolling stands wherein the stand spacing of neighboring rolling stands does not exceed 5.6 m, preferably 4.9 m, and intermediate heating The stage is not disposed, or intermediate heating of the rolled strip is performed. Each rolling stand includes a pair of working rolls.

이러한 계산 규칙을 이용하여, 스트립 온도를 높이기 위한 중간 강려 장치들이 각각의 압연 트레인들 또는 압연 스탠드 그룹들 사이에 제공될 때, 압연 스탠드들의 그룹 또는 다수의 연속적으로 정렬된 압연 트레인들의 압연 스탠드들의 필요 수 또는 필수적인 두께 감소 단계의 수를 추가적으로 결정할 수 있다. 계산 규칙을 연속 주조 설비 하류의 제 2의 또는 추가적인 압연 트레인에 대해서 적용할 때, 제 1 압연 트레인(들)에서 이미 실시된 모든 두께 감소 단계들은 인자(factor; mvor)에 의해서 고려되며, 최초 슬라브 두께(hBr)가 여전히 고려된다. 다수의 압연 트레인들 또는 압연 스탠드들의 그룹들의 경우에도, 두께 감소 단계의 적절한 최대 수가 각각의 이들 그룹에 대해서 결정될 수 있을 것이다. 연속 주조 설비 바로 하류의 제 1 연속 주조 트레인의 경우에, mvor = 0 이 되는데 이는 그 이전에 두께 감소 단계가 없기 때문이다. With this calculation rule it is possible to provide a means for reducing the need for rolling stands of a group of rolling stands or of a plurality of continuously aligned rolling trains when intermediate tension devices for raising the strip temperature are provided between respective rolling trains or groups of rolling stands The number of required thickness reduction steps may be additionally determined. When applying a calculation rule to a second or further rolling train downstream of a continuous casting installation, all thickness reduction steps already carried out in the first rolling train (s) are taken into account by factor mvor , The slab thickness (h Br ) is still considered. Even in the case of multiple rolling trains or groups of rolling stands, an appropriate maximum number of thickness reduction steps may be determined for each of these groups. In the case of the first continuous casting train immediately downstream of the continuous casting installation, m vor = 0 because there is no step of decreasing the thickness before that.

바람직하게, 압연 트레인 내부에서 활성화되는 두께 감소 단계들의 수(n)는 이하의 조건에 의해서 결정된다. Preferably, the number of thickness reduction steps (n) activated within the rolling train is determined by the following conditions.

Figure 112010040108929-pct00002
.
Figure 112010040108929-pct00002
.

이는 제품-특정형 요건에 따라 각 압연 트레인 내부에서 활성화되는 두께 감소 단계의 수가 수학적 조건에 의해서 주어지는 자연수(N)의 세트(set)로부터의 2개의 가장 큰 자연수(N)에 의해서 결정되고, 그리고 이들로부터 선택될 수 있을 것이다. This is determined by the two largest natural numbers (N) from the set of natural numbers (N) given by the mathematical condition, the number of thickness reduction steps activated within each rolling train in accordance with the product- And may be selected from these.

그에 따라, 이러한 방법 규칙에 의해서, 스틸 스트립의 연속 주조 및 오스테나이트 압연을 위한 현존하는 주조 및 압연 설비에서, 이용가능한 압연 스탠드들의 세트로부터 주조 설비 하류의 압연 트레인들의 각각에서 활성화되어야 하는 압연 스탠드들 또는 두께 감소 단계들의 최적의 수를 결정할 수 있게 된다. Accordingly, in accordance with this method rule, in existing casting and rolling facilities for continuous casting and austenite rolling of steel strips, the rolling stands to be activated in each of the rolling trains downstream of the casting equipment from the set of available rolling stands Or the optimal number of thickness reduction steps.

두께 감소 단계로부터 두께 감소 단계까지, 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도의 감소가 발생되며, 그러한 온도는 스틸 품질에 의존하는 오스테나이트 형성 한계 온도 보다 낮아지지 않아야 한다. 압연 트레인의 마지막 두께 감소 단계에서도 스틸 품질에 의존하는 오스테나이트 형성 한계 온도 미만으로 온도가 낮아지지 않도록 하기 위해서, 하나의 압연 트레인 에서의 두께 감소 단계들이 실시된 후에 그리고 후속하는 압연 트레인 에서의 두께 감소 단계들이 실시되기 전에 압연 스트립의 중간 가열이 실행되며, 단면적으로 평균화된 압연 스트립 온도가 50 K 내지 450 K 만큼, 바람직하게 120 K 내지 350 K 만큼 높아진다. 바람직하게, 이러한 중간 가열은 유도 횡단 필드 가열(inductive transverse field heating)에 의해서 실시된다. 그럼에도 불구하고, 특히 중간 스트립 두께에 따라서, 다른 공지된 방법을 이용하여 중간 가열을 실시할 수도 있을 것이다. From the thickness reduction step to the thickness reduction step, a reduction in the pre-strip temperature averaged in cross-sectional area occurs, and such temperature should not be lower than the austenite formation limit temperature depending on the steel quality. In order to ensure that the temperature is not lowered below the austenite forming limit temperature which depends on the steel quality even in the final thickness reduction stage of the rolling train, the thickness reduction steps in one rolling train are carried out and the thickness reduction in the subsequent rolling train An intermediate heating of the rolled strip is carried out before the steps are carried out and the rolled strip temperature averaged in cross-sectional area is increased by 50 K to 450 K, preferably by 120 K to 350 K. Preferably, such intermediate heating is carried out by inductive transverse field heating. Nevertheless, depending on the intermediate strip thickness in particular, intermediate heating may also be carried out using other known methods.

바람직하게, 주조 두께(hBr)가 45 mm 미만인 경우에, 모든 두께 감소 단계들이 하나의 압연 트레인 내에서 실시되고, 그리고 주조 두께(hBr)가 60 mm를 초과하는 경우에 모든 필요 두께 감소 단계들이 둘 이상의 압연 트레인 내에서 실시된다. 주조 두께가 45 mm 내지 60 mm인 경우에, 영향을 미칠 수 있는 여러 인자들에 따라서, 압연은 하나의 압연 트레인 내에서 또는 2개의 압연 트레인 내에서 실시될 수 있을 것이다. 예를 들어, 압연은 두꺼운 시트를 제조하기 위해서 바람직하게 하나의 압연 트레인 내에서 실시될 수 있을 것이고, 그리고 핫 스트립을 제조하기 위해서 바람직하게 압연 트레인들 내에서 실시될 수 있을 것이다. Preferably, when the casting thickness (h Br) is less than 45 mm, all the thinning steps are carried out in a single rolling train, and reduces all the required thickness in the case of more than the casting thickness (h Br) 60 mm step Are carried out in two or more rolling trains. In the case of a casting thickness of 45 mm to 60 mm, rolling may be carried out in one rolling train or in two rolling trains, depending on various factors which may influence. For example, the rolling may be carried out preferably within one rolling train to produce a thick sheet, and may be preferably carried out in rolling trains to produce a hot strip.

주조 두께(hBr)가 50 mm 미만인 경우에 모든 두께 감소 단계들이 하나의 압연 트레인 내에서 실시되고, 그리고 주조 두께(hBr)가 50 mm 이상인 경우에 모든 필요 두께 감소 단계들이 둘 이상의 압연 트레인 내에서 실시되는 것이 편리하다는 것을 발견하였다. In the case where the casting thickness (h Br ) is less than 50 mm, all the thickness reducing steps are carried out in one rolling train, and if the casting thickness (h Br ) is more than 50 mm, all necessary thickness reducing steps are carried out in two or more rolling trains Lt; / RTI >

주조 두께가 50 mm 미만인 경우 그리고 압연 스트립 두께가 3.5 mm를 초과하는 경우에, 계산 규칙에 따라서, 일반적으로 주조 프로세스 이후에 최대 n개의 압연 스탠드들을 구비하는 하나의 압연 트레인을 제공할 수 있을 것이고, 그리고 후속하여 냉각 섹션에서 스트립을 냉각하고, 특정 코일 중량에 따라서 스트립을 횡방향으로 분리하고 그 분리된 스트립을 권취 시스템으로 공급할 수 있을 것이다. 이러한 경우에 부가적인 상당한(significant) 스트립 가열은 필요치 않다. If the casting thickness is less than 50 mm and the rolled strip thickness is more than 3.5 mm then according to the calculation rules it will generally be possible to provide one rolling train with a maximum of n rolling stands after the casting process, And subsequently cooling the strip in the cooling section, separating the strip laterally according to the specific coil weight and feeding the separated strip to the winding system. In this case, no additional significant strip heating is required.

예비 스트립의 주조 두께가 50 mm 이거나 그보다 두꺼운 경우에, 코일링하기 위한 핫 스트립 두께에 도달하는데 필요한 두께 감소 단계들의 수를 설정할 때, 일반적으로 둘 이상의 압연 스탠드 그룹이 정렬될 필요가 있다는 것을 발견하였고, 계산 규칙의 조건들을 만족시키는 각 그룹에 대해서 필요한 압연 스탠드들의 최대 수 즉, 계산된 감소 단계들의 수가 초과되지 않아야 하고, 그리고 일반적으로 그 수에 도달하지 않아야 한다는 것을 발견하였다. 50 K 이상 만큼 예비 스트립을 중간 가열하는 것이 2개의 압연 스탠드 그룹들 사이에서 실시되어, 예비 스트립 온도가 오스테나이트 형성 한계 온도 보다 상당히 높아지게 한다. 어떠한 경우에도, 2.5 내지 4.5 t/분, 바람직하게 3.0 내지 3.6 t/분의 가상 폭-비생산 속도(envisaged width-specific production rates)의 경우에, 최종 압연 두께가 3.5 mm 미만일 때 둘 이상의 압연 스탠드 그룹의 분리가 적절할 것이다. It has been found that when setting the number of thickness reduction steps required to reach the hot strip thickness for coiling, typically two or more rolling stand groups need to be aligned if the casting thickness of the preliminary strip is 50 mm or thicker , The maximum number of rolling stands required for each group that satisfies the conditions of the calculation rule, i.e., the number of calculated reduction steps should not be exceeded, and generally should not reach that number. Intermediate heating of the preliminary strip by more than 50 K is carried out between the two groups of rolling stands, so that the preliminary strip temperature is significantly higher than the austenite formation limit temperature. In any case, in the case of an envisaged width-specific production rates of 2.5 to 4.5 t / min, preferably 3.0 to 3.6 t / min, when the final rolling thickness is less than 3.5 mm, Separation of the group will be appropriate.

상기 방법은 연속 주조 프로세스에서 생산된 예비 스트립이 30 mm 이상, 바람직하게는 60 mm 이상의 주조 두께로 생산될 때 유리하게 이용될 수 있을 것이다. 30 내지 300 mm의 주조 두께, 바람직하게 60 내지 150 mm의 주조 두께의 경우에, 0.5 내지 15 mm, 바람직하게 0.8 내지 12 mm 그리고 특히 1.0 내지 8mm의 압연 두께를 달성하고자 할 때 상기 방법이 특히 유리하게 이용될 수 있을 것이다. The method may be advantageously used when the preliminary strip produced in the continuous casting process is produced to a casting thickness of 30 mm or more, preferably 60 mm or more. The method is particularly advantageous when it is desired to achieve a rolling thickness of 0.5 to 15 mm, preferably 0.8 to 12 mm and in particular 1.0 to 8 mm, in the case of a casting thickness of 30 to 300 mm, preferably 60 to 150 mm, It can be used to.

상기 방법을 실시하기 위해서, 각 압연 트레인에 대한 인접한 연속적인(immediately successive) 두께 감소 단계들의 수(ni 또는 n)를 결정하기 위한 계산 규칙이 프로세스 운영 레벨(process management level) 상의 프로세스 컴퓨터에 대한 수학 모델로서 이하의 조건 즉,To implement the method, calculation rules for determining the number (n i or n) of adjacent successive successive thickness reduction steps for each rolling train are calculated for a process computer on a process management level As a mathematical model,

Figure 112010040108929-pct00003
Figure 112010040108929-pct00003

을 기초로 또는 이하의 조건 즉, Or under the following conditions:

Figure 112010040108929-pct00004
Figure 112010040108929-pct00004

을 기초로 할당(assign)되는 것이 실용적일 것이며, 하나 또는 둘 이상의 압연 트레인의 개별적인 압연 스탠드를 활성화시키기 위한 대응 활성화 신호가 상기 컴퓨터에 의해서 하나 또는 둘 이상의 압연 트레인의 개별적인 제어 루프로 전송되고, 선행하는 연속 주조 설비의 프로세스 컴퓨터로부터의 주조 예비 스트립에 관한 상태 정보가 함께 고려되고, 그리고 선택적으로 특히 요구되는 온도(TVB ,i) 즉, 압연 트레인 이전의 중간 가열 단부(end)에서의 각각의 예비 스트립의 평균화된 단면 온도가 함께 고려된다. And a corresponding activation signal for activating the individual rolling stands of one or more rolling trains is transmitted by the computer to the respective control loops of one or more rolling trains, (T VB , i ), i.e. the intermediate heating end, before the rolling train, is taken into consideration together with the state information on the casting preliminary strip from the process computer of the continuous casting plant The averaged cross-sectional temperature of the preliminary strip is considered together.

본원 발명은 또한 연속적으로 작동되는 주조 및 압연 프로세스에서 오스테나이트 압연된 핫 스트립의 생산을 위한 위한 조합된 주조 및 압연 설비에 관한 것으로서, 상기 조합된 주조 및 압연 설비는 주조 두께가 300 mm 미만인 스틸 빌렛을 주조하기 위한, 바람직하게는 주조 두께가 150 mm 미만인 스틸 빌렛을 주조하기 위한 연속 주조 설비, 오스테나이트 온도 범위 내에서 0.5 내지 15.0 mm 의 압연 두께로 압연된 핫 스트립을 생산하기 위해서 다수의 연속적인 압연 스탠드들을 포함하는 하나 이상의 압연 트레인, 분리(separating; 절단) 설비 그리고 마지막 압연 스탠드의 하류에 위치하는 스트립 저장 장치를 포함한다. The present invention also relates to a combined casting and rolling installation for the production of austenitically rolled hot strips in a continuously operated casting and rolling process wherein the combined casting and rolling installation comprises a steel billet having a casting thickness of less than 300 mm A continuous casting facility for casting steel billets, preferably with a casting thickness of less than 150 mm, to produce hot strips rolled to a rolling thickness of 0.5 to 15.0 mm within austenite temperature range, One or more rolling trains comprising rolling stands, a separating facility and a strip storage device located downstream of the last rolling stand.

조합된 주조 및 압연 설비의 구성은 핫 스트립을 위해서 그러한 핫 스트립에 맞춰진 고객-맞춤형의 의도된 예상 생산 프로그램을 기초로 하여야 할 것이다. 본질적인 목표는 생산 스펙트럼이 넓은 콤팩트한 주조 및 압연 설비를 이용하여 핫 스트립을 연속적이고, 오스테나이트 조직만을 가지도록 압연하는 것을 보장하는 것이다. The configuration of the combined casting and rolling facility would be based on a customer-tailored, intended and expected production program tailored to such hot strips for hot striping. The intent is to ensure that hot strips are continuous and rolled to have only austenite structure using a compact casting and rolling facility with wide production spectrum.

도입부에서 언급한 본원 발명의 목적을 달성하기 위해서, 하나 이상의 압연 트레인의 각각이 개체수 또는 수(number; ni)의 인접하여 연속하는 압연 스탠드들을 포함하며, 그러한 압연 스탠드들의 수(ni)는 이하의 조건 즉, In order to achieve the object of the present invention mentioned in the introduction, each of the at least one rolling train, the population or number; wherein the rolling stands which are adjacent to a series of (number n i), the number of such rolling stands (n i) is The following conditions are satisfied:

Figure 112010040108929-pct00005
Figure 112010040108929-pct00005

에 의해서 결정되며, Lt; / RTI >

이때, TVB ,i [℃]는 주조 장치의 단부에서의(액체 상태의 팁 영역에서의) 또는 ith 번째 압연 트레인 이전에 설치된 중간 가열 장치의 단부에서의 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도이고, At this time, the T VB, i [℃] is averaged by the cross-sectional area at the end of the intermediate heating device in the casting device end (at the tip area of the liquid), or a previously installed i th second rolling train pre-strip temperature,

Taust [℃]는 스틸 품질-의존형 오스테나이트 형성 한계 온도(오스테나이트 최종 압연 온도)이며,T aust [° C] is the steel quality-dependent austenite formation limit temperature (austenite final rolling temperature)

hBr [mm]는 응고시의(= 액체 팁) 슬라브/주조 두께이며, h Br [mm] is the slab / cast thickness at solidification (= liquid tip)

dend ,i [mm]는 ith 번째 압연 트레인의 ni 두께 감소 단계 이후의 스트립 두께이고, d end , i [mm] is the strip thickness after the n i thickness reduction step of the i th rolling train,

mvor 은 후속 ith 번째 압연 트레인의 제 1 스탠드 내로 도입될 때까지 슬라브 응고로부터 실시되는 모든 두께 감소 단계들의 수이다. m vor is the number of all thickness reduction steps implemented from the slab coagulation until it is introduced into the first stand of the subsequent i th rolling train.

바람직하게, 압연 트레인 내부에서 활성화되는 두께 감소 단계들의 수(n)는 이하의 조건 즉,Preferably, the number of thickness reduction steps (n) activated within the rolling train is determined by the following conditions:

Figure 112010040108929-pct00006
Figure 112010040108929-pct00006

에 의해서 결정된다. .

이는 제품-특정형 요건에 따라 각 압연 트레인 내부에 제공되는 압연 스탠드의 수가 수학적 조건에 의해서 주어지는 자연수(N)의 세트(set)로부터의 2개의 가장 큰 자연수(N)에 의해서 결정된다는 것을 의미한다. 설비 계획이 기초로 하는 제품 스펙트럼에 이러한 조건을 적용함으로써, 전체 설비의 구성을 최적화할 수 있을 것이다. This means that the number of rolling stands provided within each rolling train in accordance with the product-specific type requirements is determined by the two largest natural numbers N from the set of natural numbers N given by the mathematical conditions . By applying these conditions to the product spectrum on which the facility plan is based, the entire plant configuration can be optimized.

선택적으로 연속적인 압연 트레인들의 각각의 최종 압연 스탠드에서의 오스테나이트 압연을 보장하기 위해서, 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도를 대응하는 충분한 온도 레벨의 온도(TVB ,i)까지 높이기 위해, 중간 가열 장치가 2개의 연속적인 압연 트레인(Wi -1 및 Wi) 사이에 제공된다. 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도의 최대한 균일한 증가를 달성하기 위해서, 중간 가열 장치가 유도 횡단 필드 가열을 위한 장치로서 구성된다. In order to ensure austenite rolling in each final rolling stand of each successive rolling train, in order to increase the preliminary strip temperature averaged in cross-sectional area up to a temperature (T VB , i ) of a corresponding sufficient temperature level, Is provided between two successive rolling trains (W i -1 and W i ). In order to achieve a maximally uniform increase of the cross-sectional averaged pre-strip temperature, an intermediate heating device is constructed as a device for induction cross field heating.

조합된 주조 및 압연 설비가 기초로 하는 주조 설비는 여러 주조 두께에 맞춰 조정될 수 있는 연속 몰드 또는 교체가능한 연속 몰드, 그리고 갭을 조정할 수 있는 빌렛 세그먼트(segment)를 가지는 하류 빌렛 가이드를 포함한다. 실질적으로, 주조 두께(hBr)가 45 mm 미만으로 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 n개의 압연 스탠드들을 구비하는 한 하나의 압연 트레인이 활성화되는 것이 바람직하고, 주조 두께(hBr)가 60 mm 초과로 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 특정 수의 압연 스탠드들을 각각 구비하는 둘 이상의 압연 트레인이 활성화되는 것이 바람직하다. 45 mm 내지 60 mm 사이의 두께로 주조할 때, 압연은 하나의 압연 트레인에서 또는 2개의 압연 트레인에서 실시될 수 있을 것이며, 여러 가지 영향을 미치는 인자들에 따라서, 연속하는 압연 트레인들 사이에 중간 가열 장치가 제공될 수 있을 것이다. The casting installations on which the combined casting and rolling installation are based include a continuous mold or a replaceable continuous mold that can be adjusted to different casting thicknesses and a downstream billet guide having a billet segment capable of adjusting the gap. In practice, it is preferred that one rolling train with n rolling stands be activated in the case of billet guides and continuous molds with a casting thickness (h Br ) of less than 45 mm and the casting thickness (h Br ) It is preferred that two or more rolling trains, each comprising a certain number of rolling stands, in the case of a billet guide and a continuous mold adapted to exceed mm, are activated. When casting to a thickness of between 45 mm and 60 mm, the rolling may be carried out in one rolling train or in two rolling trains, and depending on the various influencing factors, intermediate rolling between successive rolling trains A heating device may be provided.

본원 발명의 다른 가능한 구성에 따라서, 50 mm 미만인 주조 두께(hBr)에 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에, n개의 압연 스탠드들을 가지는 하나의 압연 트레인만이 활성화되는 것이 바람직할 것이며, 그렇지 않다면 특정 수의 압연 스탠드들을 각각 구비하는 둘 이상의 압연 트레인들이 활성화될 수 있을 것이다. According to another possible configuration of the invention, in the case of a billet guide and continuous mold adapted to a casting thickness (h Br ) of less than 50 mm, it would be desirable for only one rolling train with n rolling stands to be activated, Two or more rolling trains, each having a certain number of rolling stands, may be activated.

슬라브 또는 예비 스트립의 온도가 매우 높은 상태에서 가능한 한 가장 큰 두께 감소를 달성하기 위해서, 특히 압연 트레인들의 개별적인 압연 스탠드들에서 희망하는 두께 감소 그리고 예비 스트립 또는 중간 스트립의 열적 또는 열역학적 상태에 따라서, 주조 설비 이후의 제 1 압연 트레인 내의 작업 롤들의 작업 롤 지름이 650 mm 내지 980 mm의 지름 범위 내에 놓이는 것이 바람직할 것이다. 작업 롤 지름이 650 mm 내지 800 mm의 범위인 것이 바람직하다. 주조 설비 이후의 제 2 압연 트레인 내의 작업 롤들의 작업 롤 직경이 500 mm 내지 870 mm 범위를 가지는데, 이는 중간 스트립 두께가 이미 감소되었기 때문이다. 이러한 경우에 작업 롤 직경의 바람직한 범위는 500 mm 내지 720 mm 사이이다. 일반적으로, 압연 재료의 입력 두께가 감소될 때 작업 롤러 직경도 감소되어야 할 것이다. Depending on the desired thickness reduction in the individual rolling stands of the rolling trains and the thermal or thermodynamic state of the preliminary or intermediate strip, in order to achieve the greatest possible thickness reduction in the very high temperature of the slab or of the preliminary strip, It would be desirable for the work roll diameter of the work rolls in the first rolling train after installation to lie within a diameter range of 650 mm to 980 mm. It is preferable that the working roll diameter is in the range of 650 mm to 800 mm. The work roll diameter of the work rolls in the second rolling train after the casting plant has a range of 500 mm to 870 mm since the intermediate strip thickness has already been reduced. In this case, the preferred range of working roll diameter is between 500 mm and 720 mm. In general, the working roller diameter will also have to be reduced when the input thickness of the rolled material is reduced.

첨부 도면을 참조한 이하의 비제한적인 예시적인 실시예에 관한 설명으로부터, 본원 발명의 다른 이점 및 특징들을 이해할 수 있을 것이다. Other advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of a non-limiting exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings.

도 1은 본원 발명의 제 1 실시예에 따라서 본 발명에 따른 조합된 주조 및 압연 설비를 도시한 길이방향 단면도이다.
도 2는 본원 발명의 제 2 실시예에 따라서 본 발명에 따른 조합된 주조 및 압연 설비를 도시한 길이방향 단면도이다.
도 3은 본원 발명의 제 3 실시예에 따라서 본 발명에 따른 조합된 주조 및 압연 설비를 도시한 길이방향 단면도이다.
도 4는 본원 발명에 따라서 조합된 주조 및 압연 설비를 제어하는 것을 도시한 도면이다.
1 is a longitudinal cross-sectional view illustrating a combined casting and rolling facility according to the present invention in accordance with a first embodiment of the present invention.
2 is a longitudinal cross-sectional view illustrating a combined casting and rolling facility according to the present invention in accordance with a second embodiment of the present invention.
3 is a longitudinal cross-sectional view illustrating a combined casting and rolling facility according to the present invention in accordance with a third embodiment of the present invention.
4 is a diagram showing control of a casting and rolling facility combined according to the invention.

도 1 내지 도 3은 본원 발명에 따른 조합된 주조 및 압연 설비의 몇가지 가능한 실시예들을 도시한 도면으로서, 상기 실시예는 얇은 슬라브 또는 중간 슬라브 단면을 가지는 스틸 빌렛을 연속 주조하기 위한 연속 주조 설비, 그리고 연속 주조 설비의 바로 다음에 위치되고 주조 빌렛 또는 예비 스트립을 오스테나이트 압연하기 위한 압연 트레인(W)을 포함한다. 종래 기술에 따른 종래 디자인의 연속 주조 설비(G)는 연속 몰드(3) 및 빌렛 가이드 롤러(5)를 가지는 빌렛 가이드(4)로서 도시되어 있다. 후속 빌렛 가이드를 가지는 빌렛 주조 몰드(3)는 예비 스트립(6)의 주조 두께(hBr)를 결정하며, 본질적으로 수직인 주조 방향으로부터 수평인 이송 방향으로 전환된 후에 상기 예비 스트립은 압연 트레인(W)으로 직접적으로 공급되거나, 또는 선택적으로 균질화 장치(7)를 먼저 통과한 후에 압연 트레인(W)으로 공급되며, 상기 균질화 장치(7)내에서는 예비 스트립 내의 온도 분포를 균질하게 만들기 위한 작업이 실시될 수 있을 것이다. 주조 두께(hBr)를 가지는 예비 스트립(6)이 (분리 단계의 실시 없이) 주조 속도(vg)로 그리고 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도(TVB ,1)로 압연 트레인(W)의 제 1 압연 스탠드(8a) 내로 도입된다. 압연 트레인(W) 내에서 사용되는 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n)의 수는 희망하는 최종 두께(dend,1)에 의해서 그리고 압연 스탠드(8n) 내에서의 최종 압연 온도에 의해서 결정되며, 상기 최종 압연 온도는 반드시 스틸 품질에 의존하는 오스테나이트 형성 한계 온도(Taust) 보다 높아야 한다. 이러한 경우에, 결정된 기하학적 특정 값(determined geometrical specification values)을 가지는 특정 스틸 품질에 대해서 사용될 수 있는 압연 스탠드의 최대 수(n1)은 이하의 일반식 즉, Figures 1 to 3 show several possible embodiments of a combined casting and rolling plant according to the invention, characterized in that it comprises a continuous casting plant for the continuous casting of steel billets having a thin slab or an intermediate slab cross- And a rolling train (W) for immediately austenitic rolling of the cast billet or preliminary strip, located immediately after the continuous casting installation. A prior art continuous casting installation G according to the prior art is shown as a billet guide 4 having a continuous mold 3 and a billet guide roller 5. The billet casting mold 3 with a subsequent billet guide determines the casting thickness h Br of the preliminary strip 6 and after the transition from the essentially vertical casting direction to the horizontal conveying direction, W or alternatively to the rolling train W after first passing the homogenizer 7 and in the homogenizer 7 the operation for homogenizing the temperature distribution in the preliminary strip is carried out Lt; / RTI > The preliminary strip 6 having the casting thickness h hBr is subjected to the preliminary strip temperature T VB , 1 averaged at the casting speed v g and without cross-sectional area (without carrying out the separation step) 1 rolling stand 8a. The number of rolling stands 8a, 8b ... 8n used in the rolling train W is determined by the desired final thickness d end 1 and by the final rolling temperature in the rolling stand 8n , And the final rolling temperature must be higher than the austenite forming limit temperature (T aust ) which is necessarily dependent on the steel quality. In this case, the maximum number of rolling stands (n1) that can be used for a particular steel quality with determined geometrical specification values is determined by the following general formula:

Figure 112010040108929-pct00007
Figure 112010040108929-pct00007

에 따라서 결정된다. .

여기에서, 압연 스탠드의 수는 가능한 결과 값의 필드(field of possible result values) 내에서 가장 큰 자연수로 주어진다. Here, the number of rolling stands is given as the largest natural number within the field of possible result values.

열간-압연된 스트립은 냉각 섹션(9)을 후속하여 통과하고, 횡방향 분리 블레이드에 의해서 형성된 분리 설비(10)에 의해서 소정(所定)의 코일 중량에 따라서 횡방향으로 분리되며, 스트립 저장 장치(11)에서 권취되어 코일을 형성한다. The hot-rolled strip is subsequently passed through a cooling section 9 and is laterally separated by a separating installation 10 formed by a transverse separation blade in accordance with a predetermined coil weight, 11 to form a coil.

스틸 품질 이외에도, 연속 주조 설비 내에서 설정된 배출 빌렛 두께 및 코일을 형성하기 위해서 권취된 핫 스트립의 희망 압연 두께가 필요 물질 특성 및 조직 특성을 가지는 최종 제품의 완성을 위해서 필요한 압연 스탠드/두께 감소 단계의 수를 실질적으로 결정한다. 주조 장치의 단부에서의 그리고 제 1 압연 스탠드로의 도입 이전의 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도(TVB ,1)는 매우 좁은 범위 내에서만 변화될 수 있을 것이고 그리고 연속 주조 장치의 작동 조건들에 의존할 것이다. 스틸 품질에 의존하는 오스테나이트 형성 한계 온도는 물질 상수로서, 본질적으로 각 스틸 품질에서 일정한 값을 가진다. 압연 프로세스 동안에, 한편으로 변형 에너지가 열의 형태로 방출되고, 다른 한편으로 예비 스트립이 압연 스탠드를 통해서 진행할 때 주변으로 열을 방출한다. 전체적으로, 예비 스트립 온도는 계속적으로 감소되는 것이 일반적이고, 그리고 그 감소 정도는 압연 속도 또는 입구 측에서의 주조 속도가 느릴수록 그에 비례하여 커질 것이다. 전술한 식(formula)은 압연 트레인 내에서 실시되어야 하는 두께 감소 단계 또는 압연 스탠드의 적절한 최대 수의 셋팅(setting)을 제공하며, 이때 스트립 온도는 압연 트레인 내에서 오스테나이트 형성 한계 온도 미만으로 낮아지지 않으며, 모든 변형 단계들이 고려된다. 50 mm 보다 두꺼운 슬라브로부터 3.5 mm 미만의 압연 두께로 압연하고자 하는 경우에, 도 2 및 도 3에 따른 예시적인 실시예에서와 같이 둘 또는 셋 이상의 압연 트레인(W1, W2, W3)이 정렬될 필요가 있을 것이다. In addition to the steel quality, the discharge billet thickness set in the continuous casting facility and the desired rolling thickness of the rolled hot strip to form the coil are required for the completion of the finished product with the requisite material and textural properties, Substantially determines the number. The preliminary strip temperature (T VB , 1 ) averaged in cross-sectional area at the end of the casting apparatus and before introduction into the first rolling stand will only be able to be varied within a very narrow range and depends on the operating conditions of the continuous casting apparatus something to do. The austenite formation limit temperature, which depends on the steel quality, is a material constant, which is essentially constant for each steel quality. During the rolling process, on the one hand, the deformation energy is released in the form of heat and on the other hand the heat is released to the surroundings as the preliminary strip proceeds through the rolling stand. On the whole, it is common that the preliminary strip temperature is continuously decreased, and the degree of decrease will increase proportionally as the rolling speed or the casting speed at the inlet side becomes slower. The above formula provides a thickness reduction step or an appropriate maximum number setting of the rolling stand which has to be carried out in the rolling train wherein the strip temperature is lowered below the austenite forming limit temperature in the rolling train And all the transformation steps are considered. Two or more rolling trains W1, W2, W3 need to be aligned, as in the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3, in the case of rolling from a slab of thickness greater than 50 mm to a rolling thickness of less than 3.5 mm .

도 2에 따른 실시예에서의 조합된 주조 및 압연 설비는 도 1에 따른 전술한 실시예와 기본적으로 일치된다. 도 1에 따른 압연 트레인(W) 대신에, 중간 가열 장치(12)에 의해서 분리된 2개의 연속적인 압연 트레인(W1 및 W2)이 제공된다. The combined casting and rolling facility in the embodiment according to FIG. 2 is basically consistent with the above-described embodiment according to FIG. Instead of the rolling train W according to FIG. 1, two continuous rolling trains W1 and W2 separated by an intermediate heating device 12 are provided.

압연 트레인(W1)은 전술한 계산 규칙에 의해서 결정되는 최대 수의 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n)를 포함한다. 유사하게, 압연 트레인(W2)도 전술한 계산 규칙에 의해서 결정되는 최대 수의 압연 스탠드(13a, 13b,..., 13m)를 포함하며, 이러한 경우에 압연 트레인(W1) 내에서 이미 실행된 두께 감소 단계의 수가 지수(exponent; mvor)에 의해서 압연 트레인(W2)에 대해서 고려된다. 중간 가열 장치(12)에서, 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도가 압연 트레인(W1) 내에서 감소된 두께를 가지는 예비 스트립의 오스테나이트 형성 한계 온도 보다 충분히 높은 온도 레벨로 복귀되며, 그에 따라 압연 트레인(W2) 내에서 실행되는 압연 통과가 오스테나이트 범위 내에서 실시될 수 있을 것이다. 중간 가열 장치에 의해서 달성되는 온도 증가는, 요구조건에 따라서, 50 K 내지 450 K, 바람직하게는 120 K 내지 350 K의 범위가 된다. The rolling train W1 includes the maximum number of rolling stands 8a, 8b, ..., 8n determined by the above-described calculation rule. Similarly, the rolling train W2 also includes the maximum number of rolling stands 13a, 13b, ..., 13m determined by the above-described calculation rule, and in this case, The number of thickness reduction steps is considered for the rolling train W2 by an exponent ( mvor ). In the intermediate heating device 12, the preliminary strip temperature averaged in cross-sectional area is returned to a temperature level sufficiently higher than the austenite forming limit temperature of the preliminary strip having a reduced thickness in the rolling train W1, W2 may be carried out within the austenite range. The temperature increase achieved by the intermediate heating device ranges from 50 K to 450 K, preferably from 120 K to 350 K, depending on the requirements.

도 3에 도식적으로 도시되어 있는 조합된 주조 및 압연 설비는 3개의 압연 트레인(W1, W2, W3)을 구비하며, 비교적 두꺼운 주조 두께(예를 들어 150 mm 초과) 및 긴 야금학적 빌렛 가이드 길이, 또는 비교적 낮은 평균화된 슬라브 온도(TVB)를 기초로 매우 얇은(예를 들어, 1.2 mm 미만) 압연 두께의 오스테나이트 압연된 핫 스트립을 생산하고자 하는 경우에 특히 적합하다. 중간 가열 장치(12)가 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n)를 가지는 압연 트레인(W1)과 압연 스탠드(13a, 13b,..., 13m)를 가지는 압연 트레인(W2) 사이에 정렬되고, 그리고 다른 중간 가열 장치(14)가 압연 트레인(W2)과 압연 스탠드(15a, 15b,..., 15o)를 가지는 압연 트레인(W3) 사이에 정렬된다. 압연 트레인(W3)에서 요구되는 압연 스탠드의 수는 압연 트레인(W2) 내의 압연 스탠드의 최대 수를 결정하는 방식과 유사한 방식으로 결정된다. 그러나, 압연 트레인(W1 및 W2)에서의 모든 변형 스테이지는 압연 트레인(W2)에 대해서 지수(mvor)에서 고려될 것이다. The combined casting and rolling installation schematically illustrated in FIG. 3 has three rolling trains W1, W2 and W3 and has a relatively thick casting thickness (for example greater than 150 mm) and a long metallurgical billet guide length, Or a very thin (e.g., less than 1.2 mm) rolled thickness austenitic rolled hot strip based on a relatively low average averaged slab temperature (T VB ). The intermediate heating device 12 is provided between the rolling train W1 having the rolling stands 8a, 8b, ..., 8n and the rolling train W2 having the rolling stands 13a, 13b, ..., 13m And another intermediate heating device 14 is aligned between the rolling train W2 and the rolling train W3 having the rolling stands 15a, 15b, ..., 15o. The number of rolling stands required in the rolling train W3 is determined in a manner similar to the manner in which the maximum number of rolling stands in the rolling train W2 is determined. However, any variation of the stage in the rolling train (W1 and W2) will be considered in the index (m vor) with respect to the rolling train (W 2).

상업적으로 다양한 주조 두께의 스틸 빌렛을 기초로 하여 여러 가지 스틸 품질 및 매우 다양한 압연 두께의 핫 스트립을 생산할 필요가 있을 것이다. 제품 범위에 맞춰진 압연 트레인들의 정렬이 설비 생산을 위한 디자인 단계에서 이미 이루어질 때, 본원 발명에 따른 타입의 조합된 주조 및 압연 설비 상에서 광범위한 제품 범위가 매우 용이하게 달성될 수 있을 것이다. 이는, 필요한 압연 스탠드들의 제품-특화형 활성화(activation)를 가능하게 한다. 통상적으로, 그러한 설비는, 개발된 식에 따른 최대 슬라브 두께, 최소 스트립 권취 두께, 각각의 중간 스트립 두께(dend ,i) 및 중간 가열 온도(TVB ,i)를 함수로 하는 각 압연 트레인 내의 스탠드들의 최대 수, 그리고 중간의 가열 장치들을 포함한다. 연속 주조 설비 내의 예비 스트립의 생산에서의 작업-관련 온도 변동은 압연 트레인들의 상응하는 제어에 의해서, 특히 최적의 압연 스탠드 구성의 활성화에 의해서 또한 달성될 수 있을 것이다. 이러한 것은, 상류의 연속 주조 설비의 프로세스 컴퓨터(PS)로부터 대응 상태 정보를 수신하고 그리고 압연 트레인(W1 및 W2)의 개별적인 제어 루프(PW1 및 PW2)로 활성화 신호를 전달하는 프로세스 운용 레벨(process management level; P)에서 이루어질 수 있을 것이다(도 4 참조). 이러한 경우에, 특별한 계산 규칙이 프로세스 운용 레벨의 프로세스 컴퓨터로 수학적 모델로서 할당(assign)되고, 그 경우 현재 평균 또는 정상상태 폭-비질량 처리량(current average or steady width-specific mass throughput)이 배수 인자(multiplication factor)로서 포함되어야 할 것이다. 이러한 경우에, 개별적인 압연 스탠드들에서의 두께 감소 단계의 수가 이하의 조건에 따라서 설정되며,There will be a need to produce hot strips of various steel qualities and very different rolling thicknesses based on commercially available steel billets of various casting thicknesses. When the alignment of the rolling trains to the product range has already been made at the design stage for equipment production, a wide range of products can be achieved very easily on the combined casting and rolling equipment of the type according to the invention. This enables the product-specific activation of the necessary rolling stands. Typically, such a facility is designed so that the maximum slab thickness according to the developed formula, the minimum strip winding thickness, the respective intermediate strip thickness (d end , i ) and the intermediate heating temperature (T VB , i ) The maximum number of stands, and intermediate heating devices. Work-related temperature variations in the production of the preliminary strip in the continuous casting plant may also be achieved by corresponding control of the rolling trains, in particular by activation of an optimal rolling stand configuration. This is achieved by receiving process state information from the process computer PS of the upstream continuous casting facility and by providing a process management level to transfer the activation signal to the individual control loops PW1 and PW2 of the rolling trains W1 and W2 level; P) (see FIG. 4). In this case, special calculation rules are assigned as mathematical models to the process computer at the process operation level, where the current average or steady state width-specific mass throughput is multiplied by a factor of multiple as a multiplication factor. In this case, the number of thickness reduction steps in the individual rolling stands is set according to the following conditions,

Figure 112010040108929-pct00008
Figure 112010040108929-pct00008

이때, 각 압연 트레인에 대한 두께 감소 단계의 수는 상기 조건에 의해서 주어진 자연수의 세트로부터의 2개의 가장 큰 자연수로부터 선택될 수 있을 것이다. At this time, the number of thickness reduction steps for each rolling train may be selected from the two largest natural numbers from the set of natural numbers given by the condition.

중간 가열 장치(12)가 프로세스 운용 레벨(P)상의 제어 루프 내로 통합된다.
The intermediate heating device 12 is integrated into the control loop on the process operation level P. [

Claims (16)

다수의 연속적인 압연 스탠드에 의해서 형성된 하나 이상의 압연 트레인에서 두께 감소 단계들을 실시하여 압연 두께가 0.5 내지 15 mm 인 핫 스트립을 형성하고 그리고 저장 장치 내에서 권취하기 전에 코일 사이즈 또는 코일 길이로 압연된 핫 스트립을 후속하여 횡방향 분리함으로써, 300 mm 미만의 주조 두께로 연속 주소 설비 내의 연속 주조 프로세스에서 제조된 예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법에 있어서:
상기 예비 스트립(6)이 연속 주조 설비 하류의 압연 트레인(W, W1, W2, W3)의 각각에서 복수의 두께 감소 단계들(n, n1, ni)에 의해서 두께가 감소되며, 실시될 두께 감소 단계들의 수(ni)는 이하의 조건
Figure 112014091548848-pct00009

에 의해서 결정되며,
이때, TVB,i [℃]는 주조 장치의 단부에서의(액체 상태의 팁 영역에서의) 또는 ith 번째 압연 트레인 이전에 설치된 중간 가열 장치의 단부에서의 단면적으로 평균화된(cross-sectionally averaged) 예비 스트립 온도이고,
Taust [℃]는 스틸 품질-의존형(steel quality-dependent) 오스테나이트 형성 한계 온도(오스테나이트 최종 압연 온도)이며,
hBr [mm]는 응고시의(= 액체 팁) 슬라브/주조 두께이며,
dend,i [mm]는 ith 번째 압연 트레인의 ni 두께 감소 단계들 이후의 스트립 두께이고,
mvor 은 후속 ith 번째 압연 트레인의 제 1 스탠드 내로 도입될 때까지 슬라브 응고로부터 실시되는 모든 두께 감소 단계들의 수(number)이며,
Vg [m/분]은 슬라브 주조 속도인 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
Thinning steps in one or more rolling trains formed by a plurality of successive rolling stands to form hot strips having a rolling thickness of 0.5 to 15 mm and hot rolling to a coil size or coil length prior to winding in a storage device. A continuous austenitic rolling process for a preliminary strip produced in a continuous casting process in a continuous address facility at a casting thickness of less than 300 mm by subsequent lateral separation of the strip,
The pre-strip (6) that the thickness is reduced by a plurality of reduced thickness stage (n, n 1, n i ) from the respective continuous casting plant rolling train of the downstream (W, W1, W2, W3 ), be carried out The number of thickness reduction steps (n i )
Figure 112014091548848-pct00009

Lt; / RTI >
In this case, T VB, i [° C] is a cross-sectionalally averaged value at the end of the intermediate heating device installed in the end of the casting apparatus (in the tip region in the liquid state) or before the i th rolling train ) Is the preliminary strip temperature,
T aust [° C] is the steel quality-dependent austenite formation limit temperature (austenite final rolling temperature)
h Br [mm] is the slab / cast thickness at solidification (= liquid tip)
d end, i [mm] is the strip thickness after the n i thickness reduction steps of the i th rolling train,
m vor is the number of all thickness reduction steps implemented from the slab coagulation until it is introduced into the first stand of the subsequent i th rolling train,
Vg [m / min] is the slab casting speed
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항에 있어서,
압연 트레인 내부에서 활성화되는 두께 감소의 수(n)가 이하의 조건
Figure 112014091548848-pct00010

에 의해서 결정되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
The method according to claim 1,
(N) of the thickness reduction activated within the rolling train satisfy the following condition
Figure 112014091548848-pct00010

≪ / RTI >
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항에 있어서,
압연 트레인(W1 또는 W2)에서의 두께 감소 단계들이 실시된 후에 그리고 후속하는 압연 트레인(W2 또는 W3)에서의 두께 감소 단계들이 실시되기 전에 압연 스트립의 중간 가열이 실행되며, 단면적으로 평균화된 압연 스트립 온도가 50 K 내지 450 K 만큼 높아지는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
The method according to claim 1,
The intermediate heating of the rolling strip is carried out after the thickness reduction steps in the rolling train W1 or W2 are carried out and before the thickness reduction steps in the subsequent rolling train W2 or W3 are carried out, Characterized in that the temperature is increased by 50 K to 450 K
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 3 항에 있어서,
상기 중간 가열이 유도 횡단 필드 가열에 의해서 실시되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
The method of claim 3,
Characterized in that said intermediate heating is carried out by induction cross-field heating
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
주조 두께(hBr)가 45 mm 미만인 경우에, 모든 두께 감소 단계들이 하나의 압연 트레인 내에서 실시되고, 그리고 주조 두께(hBr)가 60 mm를 초과하는 경우에 모든 필요 두께 감소 단계들이 둘 이상의 압연 트레인 내에서 실시되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
In the case where the casting thickness (h Br ) is less than 45 mm, all thickness reducing steps are carried out in one rolling train, and if the casting thickness (h Br ) exceeds 60 mm, Characterized in that it is carried out in a rolling train
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
주조 두께(hBr)가 50 mm 미만인 경우에 모든 두께 감소 단계들이 하나의 압연 트레인 내에서 실시되고, 주조 두께(hBr)가 50 mm 이상인 경우에 모든 필요 두께 감소 단계들이 둘 이상의 압연 트레인 내에서 실시되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
In the case where the casting thickness (h Br ) is less than 50 mm, all thickness reducing steps are carried out in one rolling train, and if the casting thickness (h Br ) is more than 50 mm all necessary thickness reducing steps are carried out in two or more rolling trains Characterized in that
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 핫 스트립의 압연 두께가 0.8 내지 12 mm 인 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
Characterized in that the rolled thickness of the hot strip is 0.8 to 12 mm
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
연속 주조 프로세스에서 생산되는 예비 스트립이 30 mm 이상의 주조 두께로 생산되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
Characterized in that the preliminary strip produced in the continuous casting process is produced at a casting thickness of 30 mm or more
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
각 압연 트레인에 대한 인접한 연속적인(immediately successive) 두께 감소 단계들의 수(ni 또는 n)를 결정하기 위한 이하의 조건은,
Figure 112014091548848-pct00022

또는
Figure 112014091548848-pct00020

프로세스 운영 레벨(P) 상의 프로세스 컴퓨터 내에서 맵핑(mapped)되고 그리고 하나 또는 둘 이상의 압연 트레인(W, W1, W2, W3)의 개별적인 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n; 13a, 13b,..., 13m; 15a, 15b,..., 15o)를 활성화시키기 위한 활성화 신호가 상기 조건을 기초로 하여 상기 프로세스 컴퓨터로부터 하나 또는 둘 이상의 압연 트레인의 개별적인 제어 루프(PW1, PW2, PW3)로 전송되는 것을 특징으로 하는
예비 스트립을 연속 오스테나이트 압연하기 위한 방법.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
The following conditions for determining the number (n i or n) of adjacent successive successive thickness reduction steps for each rolling train,
Figure 112014091548848-pct00022

or
Figure 112014091548848-pct00020

Mapped in the process computer on the process operation level P and being individually mapped to the individual rolling stands 8a, 8b, ..., 8n; 13a, 13b of the one or more rolling trains W, W1, W2, (PW1, PW2, PW3) of the one or more rolling trains from the process computer on the basis of the condition, ≪ / RTI >
A method for continuous austenite rolling of a preliminary strip.
연속적으로 작동되는 주조 및 압연 프로세스에서 오스테나이트 압연된 핫 스트립의 생산을 위한 조합된 주조 및 압연 설비로서, 상기 조합된 주조 및 압연 설비는 주조 두께가 300 mm 미만인 스틸 빌렛을 주조하기 위한 연속 주조 설비(G), 오스테나이트 온도 범위 내에서 0.5 내지 15.0 mm 의 압연 두께로 압연된 핫 스트립을 생산하기 위해서 다수의 연속적인 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n)를 포함하는 하나 이상의 압연 트레인, 그리고 마지막 압연 스탠드의 하류에 위치하는 분리 설비(10) 및 스트립 저장 장치(11)를 포함하는 조합된 주조 및 압연 설비에 있어서:
하나 이상의 압연 트레인(W, W1, W2, W3)의 각각이 인접하여 연속하는 복수 (number; ni)의 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n; 13a, 13b,..., 13m; 15a, 15b,..15o)를 포함하며, 상기 압연 스탠드들의 수(ni)는 이하의 조건,
Figure 112014091548848-pct00021

에 의해서 구체화되며(specified),
이때, TVB,i [℃]는 주조 장치의 단부에서의(액체 상태의 팁 영역에서의) 또는 압연 트레인(Wi) 이전에 설치된 중간 가열 장치의 단부에서의 단면적으로 평균화된 예비 스트립 온도이고,
Taust [℃]는 스틸 품질-의존형 오스테나이트 형성 한계 온도(오스테나이트 최종 압연 온도)이며,
hBr [mm]는 응고시의(= 액체 팁) 슬라브/주조 두께이며,
dend,i [mm]는 ith 번째 압연 트레인의 ni 두께 감소 단계 이후의 스트립 두께이고,
mvor 은 후속 ith 번째 압연 트레인의 제 1 스탠드 내로 도입될 때까지 슬라브 응고로부터 실시되는 모든 두께 감소 단계들의 수인 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
A combined casting and rolling facility for the production of austenitically rolled hot strips in a continuously operated casting and rolling process, said combined casting and rolling facility comprising a continuous casting facility for casting steel billets having a casting thickness of less than 300 mm (G), one or more rolling trains (8a, 8b, ..., 8n) comprising a plurality of continuous rolling stands (8a, 8b, ..., 8n) for producing hot strips rolled to a rolling thickness of 0.5 to 15.0 mm within austenite temperature range And a stripping device (10) and a strip storage device (11) located downstream of the last rolling stand, characterized in that:
Rolling stands (8a, 8b, of; (n i number) ..., 8n; at least one rolling train (W, W1, W2, W3 ) of the plurality, each adjacent to a row 13a, 13b, ..., 13m ; 15a, 15b, .. 15o), wherein the number of rolling stands (n i )
Figure 112014091548848-pct00021

Specified by, for example,
Where T VB, i [° C] is the preliminary strip temperature averaged in cross-sectional area at the end of the intermediate heating device installed at the end of the casting apparatus (in the tip region in the liquid state) or before the rolling train Wi,
T aust [° C] is the steel quality-dependent austenite formation limit temperature (austenite final rolling temperature)
h Br [mm] is the slab / cast thickness at solidification (= liquid tip)
d end, i [mm] is the strip thickness after the n i thickness reduction step of the i th rolling train,
m vor is the number of all thickness reduction steps implemented from the slab coagulation until it is introduced into the first stand of the subsequent i th rolling train
Combined casting and rolling equipment.
제 10 항에 있어서,
압연 트레인 내부에 설치되는 압연 스탠드들의 수(n)가 이하의 조건,
Figure 112014091548848-pct00014

에 의해서 배치되는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
11. The method of claim 10,
(N) of the rolling stands installed inside the rolling train satisfy the following conditions:
Figure 112014091548848-pct00014

Is arranged by
Combined casting and rolling equipment.
제 10 항에 있어서,
중간 가열 장치(12, 14)가 두개의 연속하는 압연 트레인들(W1 및 W2 또는 W2 및 W3) 사이에 배치되는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
11. The method of claim 10,
Characterized in that the intermediate heating devices (12, 14) are arranged between two successive rolling trains (W1 and W2 or W2 and W3)
Combined casting and rolling equipment.
제 12 항에 있어서,
상기 중간 가열 장치가 유도 횡단 필드 가열을 위한 장치로서 구성되는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
13. The method of claim 12,
Characterized in that the intermediate heating device is configured as an apparatus for induction cross field heating
Combined casting and rolling equipment.
제 10 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 주조 설비가 여러 주조 두께에 맞춰 조정될 수 있는 연속 몰드(3) 또는 교체가능한 연속 몰드(3), 그리고 갭을 조정할 수 있는 빌렛 세그먼트를 가지는 하류 빌렛 가이드를 포함하며, 45 mm 미만인 주조 두께(hBr)에 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 n개의 압연 스탠드들을 구비하는 단지 하나의 압연 트레인(W)이 활성화되고, 60 mm 초과인 주조 두께(hBr)에 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 다수(n, m, o)의 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n; 13a, 13b,..., 13m; 15a, 15b,..., 15o)를 각각 구비하는 둘 이상의 압연 트레인이 활성화되는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
14. The method according to any one of claims 10 to 13,
Characterized in that the casting installation comprises a continuous mold (3) or a replaceable continuous mold (3) which can be adjusted to different casting thicknesses and a downstream casting guide with a billet segment capable of adjusting the gap, In the case of a billet guide and continuous mold in which only one rolling train W with n rolling stands activated in the case of a continuous mold and with a casting thickness (h Br ) of more than 60 mm is activated, Each having two or more rolling stands (8a, 8b, ..., 8n; 13a, 13b, ..., 13m; 15a, 15b, ..., 15o) Characterized in that the train is activated
Combined casting and rolling equipment.
제 10 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 주조 설비가 여러 주조 두께에 맞춰 조정될 수 있는 연속 몰드(3) 또는 교체가능한 연속 몰드(3), 그리고 갭을 조정할 수 있는 빌렛 세그먼트를 가지는 하류 빌렛 가이드를 포함하며, 50 mm 미만인 주조 두께(hBr)에 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 n개의 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n)를 구비하는 단지 하나의 압연 트레인(W)이 활성화되고, 50 mm 이상인 주조 두께(hBr)에 맞춰진 빌렛 가이드 및 연속 몰드의 경우에 다수(n, m, o)의 압연 스탠드(8a, 8b,..., 8n; 13a, 13b,..., 13m; 15a, 15b,..., 15o)를 각각 구비하는 둘 이상의 압연 트레인이 활성화되는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
14. The method according to any one of claims 10 to 13,
Characterized in that the casting equipment comprises a continuous mold (3) or a replaceable continuous mold (3) which can be adjusted to different casting thicknesses and a downstream billet guide with a billet segment capable of adjusting the gap, n number of rolling stands in the case of the billet guide and continuous mold fitted to Br) (8a, 8b, ... , 8n) only one rolling train (W) is activated, 50 mm or more casting thickness (h Br having a (N, m, o) rolling stands 8a, 8b, ..., 8n; 13a, 13b, ..., 13m; 15a, 15b, ..., , ≪ / RTI >< RTI ID = 0.0 > 15o, <
Combined casting and rolling equipment.
제 10 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
특정 작업 롤 직경을 가지는 작업 롤들이 압연 트레인 내의 압연 스탠드들에 할당되며, 주조 설비 이후의 제 1 압연 트레인 내의 작업 롤의 작업 롤 직경이 650 mm 내지 980 mm의 직경 범위를 가지고, 그리고 주조 설비 이후의 제 2 압연 트레인 내의 작업 롤들의 작업 롤 직경이 550 mm 내지 870 mm의 직경 범위를 가지는 것을 특징으로 하는
조합된 주조 및 압연 설비.
14. The method according to any one of claims 10 to 13,
The work rolls having a specific work roll diameter are assigned to the rolling stands in the rolling train and the work roll diameter of the work rolls in the first rolling train after the casting plant has a diameter range of 650 mm to 980 mm, Characterized in that the working roll diameter of the working rolls in the second rolling train of the first rolling train has a diameter range of 550 mm to 870 mm
Combined casting and rolling equipment.
KR1020107013861A 2007-11-22 2008-11-19 Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method Expired - Fee Related KR101514625B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0189307A AT506065B1 (en) 2007-11-22 2007-11-22 METHOD FOR THE CONTINUOUS AUSTENITIC ROLLING OF A PRECONDUCT MADE IN A CONTINUOUS PLANTING PROCESS, AND A COMBINED CASTING AND ROLLING MACHINE TO PERFORM THE METHOD
ATA1893/2007 2007-11-22
PCT/EP2008/065787 WO2009065840A1 (en) 2007-11-22 2008-11-19 Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100099202A KR20100099202A (en) 2010-09-10
KR101514625B1 true KR101514625B1 (en) 2015-04-23

Family

ID=40380725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020107013861A Expired - Fee Related KR101514625B1 (en) 2007-11-22 2008-11-19 Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2209573B2 (en)
KR (1) KR101514625B1 (en)
CN (1) CN101868313B (en)
AT (1) AT506065B1 (en)
BR (1) BRPI0819789A2 (en)
ES (1) ES2428761T3 (en)
RU (1) RU2463127C2 (en)
UA (1) UA101338C2 (en)
WO (1) WO2009065840A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1400002B1 (en) 2010-05-10 2013-05-09 Danieli Off Mecc PROCEDURE AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF FLAT LAMINATED PRODUCTS
CO6310134A1 (en) 2010-08-31 2011-08-22 Pacific Rubiales Energy Corp SYNCHRONIZED CRUDE PRODUCTION SYSTEM BY COMBUSTION IN SITU
AT511657B1 (en) * 2011-06-24 2013-04-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh COMMISSIONING OF A FINISHED ROLLING CABLE IN A GIESS-WALZ-VERBUNDANLAGE
US11000888B2 (en) * 2016-11-10 2021-05-11 Sms Group Gmbh Method for producing a metal strip in a cast-rolling installation
EP3338914A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-27 Primetals Technologies Austria GmbH Method for the endless manufacture of a coiled hot rolled sheet in a combined casting and rolling installation, method for starting up a combined casting and rolling installation, and a combined casting and rolling installation
EP3943210A1 (en) * 2020-07-23 2022-01-26 Primetals Technologies Austria GmbH Casting rolling composite system for the production of a hot rolled strip from a steel melt
IT202100006407A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-17 Danieli Off Mecc PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF FLAT LAMINATED PRODUCTS
DE102023211721A1 (en) 2023-11-24 2025-05-28 Sms Group Gmbh Method for controlling the forming temperature in a hot rolling mill and hot rolling mill

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992000815A1 (en) 1990-07-09 1992-01-23 Hoogovens Groep Bv Process and plant for obtaining steel strip coils having cold-rolled characteristics and directly obtained in a hot-rolling line
WO1997036699A1 (en) 1996-03-28 1997-10-09 Mannesmann Ag Method and arrangement for producing hot-rolled steel strip
WO2006106376A1 (en) 2005-04-07 2006-10-12 Giovanni Arvedi Process and system for manufacturing metal strips and sheets without solution of continuity between continuous casting and rolling

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8702050A (en) * 1987-09-01 1989-04-03 Hoogovens Groep Bv METHOD AND APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF TIRE-DEFORMING STEEL WITH GOOD MECHANICAL AND SURFACE PROPERTIES.
IT1224318B (en) * 1988-05-26 1990-10-04 Mannesmann Ag PROCESS AND PLANT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF STEEL BELT
US5133205A (en) * 1990-11-13 1992-07-28 Mannesmann Aktiengesellschaft System and process for forming thin flat hot rolled steel strip
AT398396B (en) * 1993-02-16 1994-11-25 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD FOR PRODUCING A TAPE, PRE-STRIP OR A LAM
TW297788B (en) * 1994-12-15 1997-02-11 Sumitomo Metal Ind
NL1003293C2 (en) * 1996-06-07 1997-12-10 Hoogovens Staal Bv Method and device for manufacturing a steel strip.
DE19632448A1 (en) * 1996-08-05 1998-02-12 Mannesmann Ag Process and plant for producing strip from low-carbon and ultra-low-carbon steels
DE19758108C1 (en) * 1997-12-17 1999-01-14 Mannesmann Ag Method and installation for continuous production of hot rolled thin flat products
DE10038292A1 (en) * 2000-08-05 2002-02-14 Sms Demag Ag Production of continuously cast slabs comprises using a device having a blooming train, a roller table, a roller table section, a leveling unit, an inductive heating device, a finishing train, a delivery roller table and coiling machines
DE10203711A1 (en) * 2002-01-31 2003-08-14 Sms Demag Ag Process and plant for the production of hot strip from austenitic stainless steels
ITMI20021996A1 (en) * 2002-09-19 2004-03-20 Giovanni Arvedi PROCESS AND PRODUCTION LINE FOR THE MANUFACTURE OF ULTRA-THIN HOT TAPE BASED ON THE TECHNOLOGY OF THE THIN SHEET
ITRM20050523A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-22 Danieli Off Mecc PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF METAL TAPES.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992000815A1 (en) 1990-07-09 1992-01-23 Hoogovens Groep Bv Process and plant for obtaining steel strip coils having cold-rolled characteristics and directly obtained in a hot-rolling line
WO1997036699A1 (en) 1996-03-28 1997-10-09 Mannesmann Ag Method and arrangement for producing hot-rolled steel strip
WO2006106376A1 (en) 2005-04-07 2006-10-12 Giovanni Arvedi Process and system for manufacturing metal strips and sheets without solution of continuity between continuous casting and rolling

Also Published As

Publication number Publication date
EP2209573B1 (en) 2013-08-14
BRPI0819789A8 (en) 2015-05-05
AT506065A4 (en) 2009-06-15
CN101868313B (en) 2013-12-04
WO2009065840A1 (en) 2009-05-28
AT506065B1 (en) 2009-06-15
RU2010125493A (en) 2011-12-27
EP2209573A1 (en) 2010-07-28
ES2428761T3 (en) 2013-11-11
CN101868313A (en) 2010-10-20
UA101338C2 (en) 2013-03-25
KR20100099202A (en) 2010-09-10
RU2463127C2 (en) 2012-10-10
BRPI0819789A2 (en) 2015-05-05
EP2209573B2 (en) 2018-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101514625B1 (en) Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method
CN101304819B (en) Method for producing a hot-rolled steel strip and combined casting and rolling installation for carrying out the method
JP5371421B2 (en) Processes and systems for producing metal strips and sheets without disrupting continuity during continuous casting and rolling
CN1103647C (en) Method and arrangement for producing hot-rolled strip
US5307864A (en) Method and system for continuously producing flat steel product by the continuous casting method
KR101809108B1 (en) Method and plant for the energy-efficient production of hot steel strip
KR101507456B1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR THE MANUFACTURE OF METAL STRIP
CN203470858U (en) Continuous casting device for steel in casting equipment
JPH06238410A (en) Method and device for producing strip, strip material or slab
CN103079719B (en) For the method manufacturing strip steel by continuous rolling
EP3535076B1 (en) Combined casting-rolling installation and method for the continuous production of a hot-rolled finished strip
CN111438188B (en) Long material direct rolling casting blank heat preservation device, production line and method
CN110090861B (en) Endless rolling method for simple section steel
TW201711766A (en) Installation based on the CSP concept and method for operating such an installation
CN100553810C (en) By the metal wire rod of the big strain of warm controlled rolling introducing, and manufacture method and manufacturing installation
KR101204479B1 (en) Process and plant for manufacturing steel plates without interruption
CN112218730B (en) Casting and rolling equipment for batch and continuous operations
CN114728329A (en) Method for operating equipment of the metallurgical industry
CN108160740A (en) A kind of cold-strip steel coiled sheet production technology
RU2376106C2 (en) Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling
CN116511247A (en) Method for producing metal strip and production plant for carrying out said method

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

Patent event date: 20100622

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

PG1501 Laying open of application
A201 Request for examination
PA0201 Request for examination

Patent event code: PA02012R01D

Patent event date: 20130402

Comment text: Request for Examination of Application

E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20140725

Patent event code: PE09021S01D

E701 Decision to grant or registration of patent right
PE0701 Decision of registration

Patent event code: PE07011S01D

Comment text: Decision to Grant Registration

Patent event date: 20150121

GRNT Written decision to grant
PR0701 Registration of establishment

Comment text: Registration of Establishment

Patent event date: 20150417

Patent event code: PR07011E01D

PR1002 Payment of registration fee

Payment date: 20150420

End annual number: 3

Start annual number: 1

PG1601 Publication of registration
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180406

Year of fee payment: 4

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20180406

Start annual number: 4

End annual number: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190404

Year of fee payment: 5

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20190404

Start annual number: 5

End annual number: 5

PR1001 Payment of annual fee

Payment date: 20200409

Start annual number: 6

End annual number: 6

PC1903 Unpaid annual fee

Termination category: Default of registration fee

Termination date: 20220128