[go: up one dir, main page]

JPS6358581B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6358581B2
JPS6358581B2 JP54501372A JP50137279A JPS6358581B2 JP S6358581 B2 JPS6358581 B2 JP S6358581B2 JP 54501372 A JP54501372 A JP 54501372A JP 50137279 A JP50137279 A JP 50137279A JP S6358581 B2 JPS6358581 B2 JP S6358581B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
anastomosis
circular
colon
spool
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP54501372A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS56500758A (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of JPS56500758A publication Critical patent/JPS56500758A/ja
Publication of JPS6358581B2 publication Critical patent/JPS6358581B2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B17/115Staplers for performing anastomosis, e.g. in a single operation
    • A61B17/1155Circular staplers comprising a plurality of staples

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Description

請求の範囲 1 一端にマンドレルを有しかつ円形ナイフを保
持したロツドを同軸状に収納した円筒体と、ロツ
ドの長手方向移動機構と、ロツドに対して軸線方
向に移動可能なスラストヘツドを有するステム
と、二つの部材から成る円形吻合機構とを具備
し、その一方の部材はマンドレル上に配置されか
つ円形吻合中に一緒に移動する多数の吻合素子を
備え、また、他方の部材はスラストヘツド上に配
置されている円形結腸吻合用外科器具において、
マンドレル2に配置される円形吻合機構8の上記
部材は相互にわずかにロツド軸線方向に離隔され
た2つのリング9,10と、これらリング間でロ
ツド軸線方向に延びかつ上記リングの一方9上に
その周方向に等間隔に離隔される本質的に針11
の形態をした複数の吻合素子とを有し、上記針は
一方のリング9と共にロツド軸線方向に動いて他
方のリング10を刺通可能であり、これら針のい
くつかはロツド軸線方向に弾性収縮可能なばね部
材12を有し、また少くとも3本の針には上記リ
ングに係合する環状凹部13が形成され、これに
対しスラストヘツド7上に配置される円形吻合機
構の他方の部材は吻合中に上記円形ナイフ4によ
り分離可能にスラストヘツド7に連結されかつ上
記リング9,10に対してロツド軸線方向に対設
せしめられるリング14であり、上記針は吻合中
にリング14に刺通して上記環状凹部により該リ
ングと係合し円形吻合機構8の上記両部材を一緒
に結合し、かつこれら針によつて結合された両部
材はこれら両部材間でばね部材により圧縮された
結腸部分が完全に壊死するまで結腸管腔中に残さ
れ、上記スラストヘツド7はスラストヘツド上に
配置される上記リング14が円形ナイフ4によつ
て切断された後に該リング14を通して結腸から
外科用器具を取り出す時に上記ヘツドの通過を可
能ならしめるべく円形ナイフ4の直径よりわずか
に小さな直径を有することを特徴とする円形結腸
吻合に用いる外科用器具。
Claim 1: A cylindrical body coaxially housing a rod having a mandrel at one end and holding a circular knife, a longitudinal movement mechanism for the rod, and a stem having a thrust head movable in the axial direction with respect to the rod. and a two-member circular anastomosis mechanism, one member having a number of anastomotic elements disposed on the mandrel and moving together during the circular anastomosis, and the other member having a plurality of anastomosis elements disposed on the mandrel and moving together during the circular anastomosis. In a circular colostomy surgical instrument placed in
Said members of the circular anastomosis mechanism 8 arranged on the mandrel 2 include two rings 9, 10 slightly spaced from each other in the rod axis direction and a ring extending between these rings in the rod axis direction and on one of the rings 9. Essentially needles 11 spaced equidistantly around its circumference
and a plurality of anastomotic elements in the form of , the needles being able to move along one ring 9 in the axial direction of the rod to pierce the other ring 10, some of these needles being elastically contractible in the axial direction of the rod. The other member of the circular anastomosis mechanism located on the thrust head 7 has a possible spring member 12 and at least three needles are formed with an annular recess 13 that engages the ring. A ring 14 is separably connected to the thrust head 7 by the circular knife 4 during the anastomosis and is placed opposite the rings 9, 10 in the direction of the rod axis, and the needle pierces the ring 14 during the anastomosis. The annular recess engages the ring and connects the two members of the circular anastomosis mechanism 8 together, and the members connected by the needles have a colon section compressed by the spring member between them. The surgical instrument is removed from the colon through the ring 14 which is left in the colon lumen until complete necrosis and the thrust head 7 is placed on the thrust head after the ring 14 is cut by the circular knife 4. Surgical instrument for use in circular colonic anastomoses, characterized in that it has a diameter slightly smaller than that of the circular knife 4, in order to sometimes allow passage through said head.

2 スラストヘツド7上に配置されたリング14
は生物学的に不活性な重合体材料から作られるこ
とを特徴とする請求の範囲第1項記載の外科用器
具。
2 Ring 14 placed on thrust head 7
The surgical instrument of claim 1, wherein the surgical instrument is made of a biologically inert polymeric material.

3 生物学的に不活性な重合体材料として弗素樹
脂が使用されることを特徴とする請求の範囲第2
項記載の外科用器具。
3. Claim 2, characterized in that a fluororesin is used as the biologically inert polymeric material.
Surgical instruments as described in Section.

4 吻合用の結腸末端部を形成するために、スプ
ール27を係止せしめる環状隆起28を具えた、
ステム6に取り付け可能なスプール27が設けら
れ、上記環状隆起は、結腸端部に用いる巾着縫合
糸をステム6上できつく引つ張るのに必要な距離
だけスラストヘツド7から離隔されていることを
特徴とする請求の範囲第1項記載の外科用器具。
4. with an annular ridge 28 for locking the spool 27 in order to form the colon end for anastomosis;
A spool 27 is provided attachable to the stem 6, said annular ridge being spaced from the thrust head 7 by a distance necessary to pull the purse string suture used for the colonic end tightly over the stem 6. A surgical instrument according to claim 1, characterized in that:

発明の分野 本発明は医療器具に関し、さらに詳しくは円形
に結腸吻合するのに用いる外科用器具に関する。
FIELD OF THE INVENTION This invention relates to medical instruments, and more particularly to surgical instruments used to perform circular colonic anastomoses.

背景技術 円形結腸吻合に用いる外科用器具は、1つの先
行技術によれば、一端にマンドレルを有しかつ適
切な位置に円形ナイフを保持したロツドを同軸状
に収納した円筒体を有する。さらにこの外科用器
具には長手方向送り機構、スラストヘツドを有す
るステム、および円形吻合を行なう機構が設けら
れている。上述の吻合機構は2つの部材から成
り、これら部材の一方はマンドレル上に設けら
れ、他方の部材はスラストヘツド上に取付けられ
る。これら両部材間には巾着縫合用の間隙が必要
であるが、その間隙はステムに設けたねじとナツ
トの組合せによつて調節できるようになつてい
る。円形吻合を行なう機構(簡略化のために以下
「円形吻合機構」と言う)のマンドレル取り付け
部材は円筒形ブシユを有し、このブシユ上には適
切な位置にスプライン付リングが固着されブシユ
の内面と共にステープルスロツトを形成し得るよ
うになつている。ブシユの内側には円筒形ステー
プルエゼクタも収納されている。ブシユに面して
いるフラストヘツドの表面は、ステープルスロツ
トに対応するように周方向に等間隔で離隔した複
数のステープル凹部を有し、該ステープル凹部は
縫合中にステープルをB字形にするのに役立つ。
BACKGROUND OF THE INVENTION Surgical instruments used for circular colonic anastomoses, according to one prior art technique, include a cylindrical body coaxially housing a rod having a mandrel at one end and holding a circular knife in position. The surgical instrument is further provided with a longitudinal feed mechanism, a stem with a thrust head, and a mechanism for performing a circular anastomosis. The anastomosis mechanism described above consists of two members, one of which is mounted on the mandrel and the other mounted on the thrust head. A gap for the purse string suture is required between these two members, and this gap can be adjusted by a screw and nut combination provided in the stem. The mandrel attachment member of the mechanism for performing circular anastomosis (hereinafter referred to as "circular anastomosis mechanism" for brevity) has a cylindrical bushing, and a splined ring is fixed at an appropriate position on this bushing, and the inner surface of the bushing A staple slot can be formed together with the staple slot. A cylindrical staple ejector is also housed inside the bush. The surface of the frustration head facing the bushing has a plurality of staple recesses equally spaced circumferentially to correspond with the staple slots, the staple recesses forming the staple into a B-shape during suturing. useful for.

上記の公知器具を使用するに際しては、この器
具の作動要素を縫合すべき結腸部分の管腔内に導
入し、予備巾着縫合糸を締め付けることにより円
形吻合機構の2つの部材間で外科用器具のステム
上に上記結腸部分の端部を固定する。次に、円形
吻合機構の両部材が一緒にされ、そこでステープ
ルがステープルエゼクタおよび円形ナイフ長手移
動機構によつてスロツトから押し出され、この結
果、ステープルがその尖端脚部により圧縮された
結腸壁を突き通して凹部に入り込み、B字形に曲
げられ、こうして縫合すべき結腸部分の端部を堅
固に編み上げる。次いで、円形ナイフが縫合領域
の結腸内部に丸い孔を切断する。
When using the above-mentioned known instrument, the actuating element of the instrument is introduced into the lumen of the colon segment to be sutured and the surgical instrument is moved between the two members of the circular anastomosis mechanism by tightening the preliminary purse string suture. Secure the end of the colon segment onto the stem. Both members of the circular anastomosis mechanism are then brought together, whereupon the staple is forced out of the slot by the staple ejector and the circular knife longitudinal displacement mechanism, such that the staple pierces the compressed colon wall with its apical leg. It passes through the recess and is bent into a B-shape, thus tightly braiding the ends of the colon section to be sutured. A circular knife then cuts a round hole inside the colon in the suture area.

縫合処置後、円形ナイフ長手方向移動機構はス
テープルエゼクタと共に最初の位置に戻り、ブシ
ユは円形ナイフ長手方向移動機構のナツトを回転
することによりスラストヘツドから離脱され、器
具が手術した結腸部分から取り出される。
After the suturing procedure, the circular knife longitudinal displacement mechanism returns to its initial position with the staple ejector, the bushing is disengaged from the thrust head by rotating the nut of the circular knife longitudinal displacement mechanism, and the instrument is removed from the operated colon segment. .

上述の公知先行技術の器具は、一組の可変ステ
ーブルプシユ、エゼクタおよびナイフを有するの
で、異なつた径の円形ステープル縫合を行うこと
ができ、従つてこの器具は手術部の深さにかかわ
らず異なつた直径の結腸に応用することができ
る。しかしながら、長期間結腸壁体中に残される
金属ステープルは結腸管腔から結腸縫合壁体に病
菌の進入を招くことになり、上記病菌はステープ
ルによつてあけられた孔を通過する。この結果炎
症を引き起こす原因となりそれにより、吻合管腔
の瘢痕状狭窄を生じる結果ともなる。さらに、ス
テープル吻合は、病菌および腹膜炎を伴なう炎症
が吻合領域から拡大するのを防止するために、吻
合の全周囲に沿つて漿膜結紮縫合を併用する。し
かしながら、術後長期間経過すると、結腸管腔と
長い間接触している吻合領域内に残された金属ス
テープルは、瘢痕状狭窄を誘発する。さらに、場
合によつては、ステープル吻合は確実に止血でき
ないこともある。
The above-mentioned known prior art instrument has a set of variable stable pushers, ejectors and knives so that circular staple sutures of different diameters can be made, so that the instrument has different diameters regardless of the depth of the surgical site. It can be applied to the diameter of the colon. However, metal staples left in the colon wall for a long period of time invite the entry of pathogens from the colon lumen into the colonic suture wall, and the pathogens pass through the holes made by the staples. This can cause inflammation and thereby result in cicatricial narrowing of the anastomotic lumen. Additionally, stapled anastomoses are combined with serosal ligation sutures along the entire perimeter of the anastomosis to prevent pathogens and inflammation associated with peritonitis from spreading from the anastomotic area. However, after a long postoperative period, metal staples left in the anastomotic region in long-term contact with the colonic lumen induce cicatricial stenosis. Additionally, in some cases, stapled anastomoses may not reliably stop bleeding.

発明の開示 本発明は円形吻合機構を備えた結腸吻合に用い
る外科用器具を提供せんとするものであり、この
円形吻合機構の特徴的な構造によれば、結紮縫合
する必要なく、組織が接合した後、吻合領域に異
物を残さず、結腸管腔からの病菌進入を確実に妨
げ、充分に止血でき、吻合を簡単で信頼性の高い
ものとし、且つ手術時間を短縮することができ
る。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention aims to provide a surgical instrument for use in colonic anastomosis that is equipped with a circular anastomosis mechanism. After that, no foreign matter is left in the anastomotic region, the invasion of pathogenic bacteria from the colon lumen is reliably prevented, bleeding can be sufficiently stopped, the anastomosis can be made simple and reliable, and the surgical time can be shortened.

本発明の上記目的は次の構成により達成され
る。即ち、一端にマンドレルを有しかつ円形ナイ
フを適所に保持させた同軸状に延びるロツドを収
納した円筒体と、このロツドの長手方向移動機構
と、ロツドに対し軸線方向に移動可能なスラスト
ヘツドを有するステムと、2つの部材から成る円
形吻合機構とを有し、上記2つの部材の一方はマ
ンドレル上に配置されかつ円形吻合中に一緒に移
動する複数個の吻合素子を備え、また他方の部材
はスラストヘツド上に配置されている、円形結腸
吻合に用いる外科用器具において、本発明によれ
ばマンドレル上に配置される円形吻合機構の部材
は相互にわずかにロツド軸線方向に離隔された2
つのリングと、これらリング間で周方向に等間隔
に離隔された本質的に針として形成される複数の
吻合素子とを有し、これら針のいくつかはばね部
材を有する。これに対しスラストヘツド上に配置
される円形吻合機構の他方の部材は吻合中に分離
可能にスラストヘツドに連結されるリングであ
る。円形吻合機構の両部材は吻合中に針によつて
結合されかつばね部材により圧縮された結腸部分
が完全に壊死するまで結腸管腔中はそのまま保持
される。
The above object of the present invention is achieved by the following configuration. That is, a cylinder housing a coaxially extending rod having a mandrel at one end and holding a circular knife in place, a mechanism for longitudinally moving the rod, and a thrust head movable axially relative to the rod. and a two-member circular anastomosis mechanism, one of the two members having a plurality of anastomotic elements disposed on the mandrel and moving together during the circular anastomosis, and the other member comprising: In a surgical instrument for circular colonic anastomosis, which is arranged on a thrust head, according to the invention, the members of the circular anastomosis mechanism arranged on the mandrel are spaced apart slightly from each other in the direction of the rod axis.
and a plurality of anastomotic elements essentially formed as needles spaced equidistantly circumferentially between the rings, some of the needles having spring members. In contrast, the other member of the circular anastomosis mechanism located on the thrust head is a ring that is releasably connected to the thrust head during anastomosis. Both members of the circular anastomosis mechanism are joined by the needle during the anastomosis and remain in place in the colon lumen until the colon segment compressed by the spring member is completely necrotic.

円形吻合機構をこのような構成とすることによ
り吻合結腸部分は適度な範囲の漿膜により堅固に
接合される。針を通すべき結腸壁部分のばね部材
による圧縮により確実な止血が保証され、かつ圧
縮された結腸壁間において並びに針に沿つて結腸
管腔から病菌が進入するのを防止し、これにより
吻合領域内における炎症反応を最少限に押え、ま
た吻合の全周囲に沿つて漿膜結紮縫合を施す必要
がなくなる。円形吻合機構を患者の体内から取り
出した後には、もはや異物は吻合領域内に残存し
ない。従つて、吻合領域における炎症反応の原因
が除去されることになる。さらに、ばね部材を設
けることにより、腸組織はその厚さにかかわりな
く徐々に圧縮され、またその全周に亘つて均一な
押圧力を受けるようにすることができる。
By configuring the circular anastomosis mechanism in this manner, the anastomotic colon portion is firmly joined by an appropriate range of serosa. The compression by the spring element of the part of the colon wall through which the needle is to be passed ensures a reliable hemostasis and prevents the entry of pathogens from the colon lumen between the compressed colon walls and along the needle, thereby preventing the anastomosis area. This minimizes the inflammatory reaction within the anastomosis, and eliminates the need for serosal ligation sutures along the entire circumference of the anastomosis. After the circular anastomosis mechanism is removed from the patient's body, no foreign material remains within the anastomosis region. Thus, the cause of an inflammatory reaction in the anastomosis area will be eliminated. Furthermore, by providing the spring member, the intestinal tissue can be gradually compressed regardless of its thickness and can be subjected to a uniform pressing force over its entire circumference.

スラストヘツドに設けられるリングは生物学的
に不活性な重合体材料から作られており、そして
少くとも3つの針は上記リングと係合する環状凹
部を有し、他方、スラストヘツドの直径は円形ナ
イフの直径よりわずかに小さくなつており、この
ためリングが円形ナイフによつて切断された後に
上記リングを通して結腸から器具を取り出す時、
上記ヘツドを通過させることができるものであ
る。このことは全く導理にかなつている。
A ring provided on the thrust head is made of a biologically inert polymeric material and at least three needles have an annular recess that engages said ring, while the diameter of the thrust head is circular. slightly smaller than the diameter of the knife, so that when removing the instrument from the colon through the ring after the ring has been cut by the circular knife,
It is capable of passing through the above head. This makes perfect sense.

上記の構成により、円形吻合機構の2つの部材
を相互に強固にロツクすることができる。さら
に、リングは実際上は針の支持体であり、また、
重合体材料から作られているので円形ナイフによ
つて切断して外科用器具のすべての構成要素を患
者の体内から完全に自由に取り出すことが可能と
なる。
The above configuration allows the two members of the circular anastomosis mechanism to be firmly locked together. Furthermore, the ring is actually a support for the needle, and
Because it is made of polymeric material, it can be cut with a circular knife to completely remove all components of the surgical instrument from within the patient's body.

生物学的に不活性な重合体材料として弗素樹脂
(プラスチツク)を利用できる。
Fluoropolymers (plastics) are available as biologically inert polymeric materials.

好ましくは、吻合用結腸末端部を形成するとい
う観点から外科用器具にはステム上に取り付け可
能なスプールが設けられ、上記ステムはスプール
が係止するための環状隆起を有する。この環状隆
起は巾着縫合糸をステムに抗して結腸末端部にき
つく引き寄せるのに必要な距離だけスラストヘツ
ドから隔離されている。
Preferably, with a view to forming a distal end of the colon for an anastomosis, the surgical instrument is provided with a spool that can be mounted on a stem, said stem having an annular ridge for the spool to engage. This annular ridge is separated from the thrust head by a distance necessary to pull the purse string suture tightly against the stem and into the distal colon.

この構成により結腸末端部に巾着縫合(或る場
合には小さな骨盤の深くには行えないことが判明
している)を施す必要がなく、これによつて手術
条件をさらに無菌状態にすることができる。さら
に、円形吻合機構の両部材を一緒に結合させる
時、スプールに固着される結腸組織がスプールと
一緒に円形内部に引き込まれて、円錐形空間域を
形成し、そこに外科用器具のステムに固着される
結腸の他端部の組織が自由に収容される。
This configuration eliminates the need to place a purse string suture at the distal colon (which in some cases has proven impractical to perform deep in the small pelvis), thereby making the surgical conditions even more sterile. can. Furthermore, when joining both members of the circular anastomosis mechanism together, the colon tissue anchored to the spool is drawn into the circular interior along with the spool, forming a conical space area into which the stem of the surgical instrument is attached. Tissue from the other end of the colon to be fixed is accommodated freely.

好ましくは、外科用器具は結腸管腔にスプール
を位置決めする装置を有する。この位置決め装置
は相互にわずかに離隔されかつねじ継手によつて
保持される2個の固定素子を有する固定ロツドを
有する。これら固定素子はこれらの小さい方の面
が相互に向き合うように対抗配列される2つの円
錐台形として形成される。スプールは上記固定ロ
ツド上の上記固定素子間に介挿され、固定素子の
一方は固定ロツドの一端部に取り付けられ、固定
ロツドの上記端部から離れて位置する他方の固定
素子はスプールを収納するための軸線方向の中空
域を有する。
Preferably, the surgical instrument has a device for positioning the spool in the colonic lumen. This positioning device has a fixing rod with two fixing elements that are slightly spaced apart from each other and held by a threaded joint. The fixing elements are formed as two truncated cones arranged opposite each other with their smaller faces facing each other. A spool is inserted between the fixing elements on the fixing rod, one of the fixing elements being attached to one end of the fixing rod, and the other fixing element located away from the end of the fixing rod housing the spool. It has an axial hollow area for

手術に際して上記装置を用いることにより、結
腸末端部上に結紮糸を配置するときにこの端部を
スプール上に正確に且つ意図した通りに固定する
ことが可能となる。
By using the device during surgery, it is possible to secure the ligature accurately and in a desired manner on the spool when placing the ligature on the distal end of the colon.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

本発明を一層理解するために以下、添付図面を
参照して例示的具体例について詳細に説明する。
For a better understanding of the invention, illustrative embodiments will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明の結腸吻合に用いる外科用器具
の概略全体図である。
FIG. 1 is a schematic overall view of a surgical instrument used for colonic anastomosis according to the present invention.

第2図は円形吻合機構の拡大図であり、吻合直
前の状態を示す。
FIG. 2 is an enlarged view of the circular anastomosis mechanism, showing the state immediately before anastomosis.

第3図は第1図の矢印A方向から見た縦断面図
である。
FIG. 3 is a longitudinal cross-sectional view seen from the direction of arrow A in FIG.

第4図は固定ロツドとスプールとの組立体を示
す図である。
FIG. 4 shows the assembly of the fixed rod and spool.

第5図は直腸にスプールを位置決めする装置
を、直腸に導入した状態で示す図である。
FIG. 5 shows the device for positioning the spool in the rectum as it is introduced into the rectum.

第6図は糸をきつく引つぱつてスプールに縛り
つけた後の結腸壁の位置を示す図である。
FIG. 6 shows the position of the colon wall after the thread has been pulled tight and tied onto the spool.

第7図は切断された直腸を示す図である。 FIG. 7 shows a cut rectum.

第8図は外科用器具のステムをスプールに導入
した状態での直腸を示す図である。
FIG. 8 shows the rectum with the stem of the surgical instrument introduced into the spool.

発明を実施するための最良の形態 円形結腸吻合に用いる外科用器具は、一端にマ
ンドレル2を有する円筒体1(第1図)を有す
る。円筒体1内には適切な位置に設けられる円形
ナイフ4を有するロツド3が同軸状に配置され
る。円筒体1はさらにロツド長手方向移動機構
5、およびスラストヘツド7を有するステム6を
有する。スラストヘツド7はロツド3に対して軸
線方向に移動できる。本発明の外科用器具には2
つの部材から構成される円形吻合機構8(第2
図)が設けられる。この機構8の一方の部材はマ
ンドレル2上に配置され、且つ相互にいくらか隔
離された2つのリング9および10を有する。こ
れらリング9および10間にはリング9に固着さ
れた針11の形態をした複数の吻合素子が周方向
に等間隔で設けられる。針11のいくつかは軸線
方向に弾性収縮可能なばね部材12を有し、また
少くとも3本の針11は環状凹部13を有する。
円形吻合機構8の他方の部材は本質的にはスラス
トヘツド7上に配置されるリング14の形態をし
ている。このリング14は生物学的に不活性な重
合体材料から作られる。これにより、上記リング
14は吻合中にナイフ4で切断することによりス
ラストヘツド7から分離し得る。生物学的に不活
性な重合体材料としては弗化樹脂{フルオロプラ
スト(fluoroplast)}が使用できる。円形吻合機
構8の両部材は、円形吻合する時に針11によつ
て一緒に結合され、圧縮された壊死結腸部分が取
り除かれるまで結腸管腔中に残される。スラスト
ヘツド7は円形ナイフ4の直径よりわずかに小さ
い直径を有するナツトとして形成され、このため
プラスチツクリング14が円形ナイフによつて切
断された後、スラストヘツド7はリング14を自
由に通過することができ、手術した結腸から外科
用器具を取り出すことができる。尚、リング9は
ナイフ4及びマンドレル2に対して軸線方向に可
能となつている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The surgical instrument used for circular colonic anastomosis has a cylindrical body 1 (FIG. 1) with a mandrel 2 at one end. Coaxially arranged within the cylinder 1 is a rod 3 with a circular knife 4 provided at a suitable position. The cylinder 1 further has a rod longitudinal displacement mechanism 5 and a stem 6 with a thrust head 7. The thrust head 7 is movable axially relative to the rod 3. The surgical instrument of the present invention includes two
Circular anastomosis mechanism 8 (second
) is provided. One member of this mechanism 8 has two rings 9 and 10 arranged on the mandrel 2 and somewhat spaced from each other. A plurality of anastomotic elements in the form of needles 11 fixed to the ring 9 are provided between the rings 9 and 10 at equal intervals in the circumferential direction. Some of the needles 11 have an axially elastically retractable spring member 12 and at least three needles 11 have an annular recess 13.
The other member of the circular anastomosis mechanism 8 is essentially in the form of a ring 14 placed on the thrust head 7. This ring 14 is made from a biologically inert polymeric material. This allows the ring 14 to be separated from the thrust head 7 by cutting with the knife 4 during the anastomosis. Fluoroplasts (fluoroplasts) can be used as biologically inert polymeric materials. Both members of the circular anastomosis mechanism 8 are joined together by the needle 11 during the circular anastomosis and are left in the colon lumen until the compressed necrotic colon segment is removed. The thrust head 7 is formed as a nut with a diameter slightly smaller than the diameter of the circular knife 4, so that the thrust head 7 can pass freely through the ring 14 after the plastic ring 14 has been cut by the circular knife. and surgical instruments can be removed from the operated colon. It should be noted that the ring 9 is axially movable relative to the knife 4 and the mandrel 2.

ナツト16(第1図)は固定ねじ15(第3
図)によつて円筒体1の端面に保持される。この
ナツトはステム17のねじ部分と係合して、ステ
ム17を円筒体1に沿つて移動させる。この結
果、円形吻合機構8(第1図)の両部材を結合し
たりあるいは分離したりすることができる。
The nut 16 (Fig. 1) is attached to the fixing screw 15 (third
(Fig.) is held on the end face of the cylindrical body 1. This nut engages the threaded portion of the stem 17 and moves the stem 17 along the cylinder 1. As a result, both members of the circular anastomosis mechanism 8 (FIG. 1) can be joined or separated.

円形ナイフ4を長手方向に移動させる機構5
(第1図)は固定ハンドル18と関節により可動
のハンドル19とを有し、これら両ハンドルは円
筒体1のアーム20の適切な位置に取り付けられ
る。関節式可動ハンンドル19は固定ハンドル1
8の適切な位置に固定した止め片22に対して相
反作用する回転ロツク21を有する。ロツク21
の回転角度はピン23によつて制限される。
Mechanism 5 for moving the circular knife 4 in the longitudinal direction
(FIG. 1) has a fixed handle 18 and an articulated handle 19, both of which are attached to an arm 20 of the cylinder 1 at a suitable position. The articulated movable handle 19 is the fixed handle 1
It has a rotary lock 21 which acts counteracting against a stop piece 22 fixed in the proper position of 8. Lock 21
The rotation angle of is limited by the pin 23.

可動ハンドル19の短かい作動アーム24は開
口部25を通つて円筒体1の内部に入り込み、ロ
ツド3の平坦側面をまたぐように構成される。ロ
ツド3内にはアーム24のストツパとして働く肩
部26が設けられる。
The short actuating arm 24 of the movable handle 19 is configured to enter the interior of the cylinder 1 through the opening 25 and to straddle the flat side of the rod 3. A shoulder 26 is provided within the rod 3 which serves as a stop for the arm 24.

吻合用結腸末端部を形成するために、ステム6
に取り付け可能なスプール27(第4図)が設け
られる。ステムはスプール27が係止するための
環状隆起28を有し、この環状隆起28は結腸末
端部に用いた巾着縫合糸をステム6上できつく引
つ張るのに充分な距離だけスラストヘツド7から
離されている。
Stem 6 to form the distal colon for anastomosis.
A spool 27 (FIG. 4) is provided which can be attached to. The stem has an annular ridge 28 for the spool 27 to engage, which annular ridge 28 extends from the thrust head 7 a sufficient distance to pull the purse string suture used in the distal colon tightly over the stem 6. separated.

本発明外科用器具を使用するに際しては結腸管
腔内の適切な位置にスプール27を固定する装置
29(第5図)を利用することができる。この装
置29は相互にいくらか離隔されかつねじ継手に
よつて保持された2つの固定素子31および32
を有する固定ロツド30を有する。固定素子31
および32は小さい方の基面が向き合うように相
互に反対向きに配置された円錐台形状に形成さ
れ、スプール27はこれらの間に介挿される。固
定素子31は固定ロツド30の一端に置かれ、他
方、固定素子32は固定ロツド30の上記一端か
ら離れて位置しかつスプール27を収納するため
の軸線方向の中空域33を有する。
When using the surgical instrument of the present invention, a device 29 (FIG. 5) may be utilized to secure the spool 27 in position within the colonic lumen. This device 29 consists of two fastening elements 31 and 32 which are somewhat spaced from each other and held by a threaded joint.
It has a fixed rod 30 having a diameter. Fixed element 31
and 32 are formed in the shape of a truncated cone and are arranged in opposite directions so that the smaller base faces face each other, and the spool 27 is inserted between them. A fixing element 31 is placed at one end of the fixing rod 30, while a fixing element 32 is located at a distance from said end of the fixing rod 30 and has an axial hollow area 33 for accommodating the spool 27.

本文で述べた本発明の円形結腸吻合用外科器具
は、端部−端部および端部−側面の接合技術によ
る吻合、並びに種々の結腸節の吻合あるいは結腸
造瘻術に応用できる。次に述べる例示的な吻合手
術は端部−端部の接合技術である。
The surgical instrument for circular colonic anastomosis of the present invention described herein can be applied to anastomoses by end-to-end and end-to-side joining techniques, as well as to anastomoses of various colon nodes or colostomies. The exemplary anastomosis procedure described below is an end-to-end joining technique.

病気に侵されている直腸節を除去するのに先が
け端部と端部の直腸造瘻術を行なうべく切断され
た直腸の端部を固定するために、スプール27が
装置29を用いて肛門から直腸内に導入される。
スプール27を装置29と共に侵されている直腸
節34の手前にもつてきた後、糸36を用いて侵
されていない直腸節35をスプールに縛りつける
ことが必要である。このとき、糸はスプール27
のフランジ37のところで結びつけられ結び目を
作る。次に、固定ロツド30を用いて固定素子3
2を後退させ、次に固定素子32と共に固定ロツ
ドを直腸管腔から取り出し、その後、直腸を引つ
張つてスプール27のフランジ37(第7図)の
ところで直腸を切断する。次に、直腸の侵されて
いる部分がこの直腸内に収納されている固定素子
31と共に除去される。その後、プラスチツクリ
ング14およびスラストヘツド7を有するステム
6(第8図)がスプール27の孔内に導入され、
スプールのフランジ37が環状隆起28に係止せ
しめられる。斯くして、切断された直腸の端部は
速やかかつ簡単に外科用器具のステム6上に固定
される。さらに、この外科用器具はステム6に沿
つて肛門39内に導入され、そして環状隆起2
8、スプール27およびナツト40(第1図)に
よつてステム6上の作業位置に正確に固定され
る。環状隆起28からプラスチツクリング14ま
での距離はスラストヘツド7およびプラスチツク
リング14の後方のステム6に直腸の隣接節を自
由に固定するのに充分な大きさである。ナツト1
6を回転させ、円形吻合機構8の両部材を作業位
置にもたらし一緒にさせる。次に、ロツク21の
ハンドル38を回転させて止め片22からこのロ
ツクを離脱せしめると共にできるだけ大きく移動
させ、可動ハンドル19を押圧する。この結果、
ハンドルの短かい作動アーム24がロツド3の肩
部26を押圧し、従つてロツドはロツドに保持さ
れた円形ナイフと共に移動する。ナイフ4はリン
グ9およびそれに固定された針11をばね部材1
2を圧縮しながら移動させる。その結果、針11
が重ね合わされた腸壁部分を貫通し、更にはプラ
スチツクリング14を貫通する。
Spool 27 is removed from the anus using device 29 to secure the severed end of the rectum for a tip-to-end rectostomy to remove the diseased rectal segment. Introduced into the rectum.
After bringing the spool 27 together with the device 29 in front of the affected segment 34, it is necessary to tie the unaffected segment 35 to the spool using thread 36. At this time, the thread is on spool 27
are tied together at flange 37 to form a knot. Next, using the fixing rod 30, fix the fixing element 3.
2 is retracted and the fixation rod with fixation element 32 is then removed from the rectal lumen, after which the rectum is pulled and the rectum is severed at the flange 37 (FIG. 7) of the spool 27. The affected part of the rectum is then removed together with the fixation element 31 housed within this rectum. Stem 6 (FIG. 8) with plastic ring 14 and thrust head 7 is then introduced into the bore of spool 27;
The spool flange 37 is locked onto the annular ridge 28. The cut end of the rectum is thus quickly and easily fixed onto the stem 6 of the surgical instrument. Furthermore, the surgical instrument is introduced into the anus 39 along the stem 6 and the annular ridge 2
8, is precisely fixed in the working position on the stem 6 by the spool 27 and nut 40 (FIG. 1). The distance from the annular ridge 28 to the plastic ring 14 is large enough to freely fix the adjacent segment of the rectum on the thrust head 7 and on the stem 6 behind the plastic ring 14. Natsu 1
6 is rotated to bring both members of the circular anastomosis mechanism 8 into the working position and bring them together. Next, the handle 38 of the lock 21 is rotated to disengage the lock from the stopper piece 22 and moved as far as possible to press the movable handle 19. As a result,
The short actuating arm 24 of the handle presses against the shoulder 26 of the rod 3, so that the rod moves together with the circular knife held on it. The knife 4 connects the ring 9 and the needle 11 fixed thereto with the spring member 1
Move while compressing 2. As a result, needle 11
penetrates the overlapping intestinal wall sections and further penetrates the plastic ring 14.

円形ナイフは余分の腸壁を切断し、次にこの腸
壁は、外科用器具をこれに固着されたスラストヘ
ツド7と共に肛門から取り出す時に除去される。
円形ナイフ4によつて切断されたプラスチツクリ
ング14の小片もスラストヘツド7と共に除去さ
れる。針11はばね部材12により押し戻されよ
うとするが、数本の針11に形成される環状凹部
13がプラスチツクリング14に係合するため、
針11がプラスチツクリング14から抜けること
はない。その結果、リング10とリング14とに
より狭まれた残存陽壁部分にはばね部材12によ
り常に一定の押圧力が作用し、そのためこの腸壁
部分は通常1週間〜10日位で壊死する。
The circular knife cuts off the excess intestinal wall, which is then removed when the surgical instrument with the thrust head 7 fixed thereto is removed from the anus.
The small pieces of plastic ring 14 cut by circular knife 4 are also removed together with thrust head 7. The needles 11 try to be pushed back by the spring member 12, but because the annular recesses 13 formed in several needles 11 engage with the plastic ring 14,
The needle 11 cannot come out of the plastic ring 14. As a result, a constant pressing force is always applied by the spring member 12 to the remaining positive wall portion narrowed by the rings 10 and 14, so that this intestinal wall portion usually becomes necrotic in about one week to ten days.

円形吻合機構8は、直腸の壊死部分が排除され
るまで直腸管腔内に残される。壊死部分は上述の
如く、一般に手術後7〜10日後に自然に患者の体
内から除去される。
The circular anastomosis mechanism 8 remains within the rectal lumen until the necrotic portion of the rectum is eliminated. As mentioned above, the necrotic area is generally naturally removed from the patient's body 7 to 10 days after surgery.

JP54501372A 1979-07-02 1979-07-02 Expired JPS6358581B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1979/000049 WO1981000046A1 (en) 1979-07-02 1979-07-02 Surgical instrument for performing circular anastomoses on large intestine
FR8020418A FR2490482A1 (en) 1979-07-02 1980-09-23 SURGICAL APPARATUS FOR THE APPLICATION OF CIRCULAR ANASTOMOSIS ON THE BIG INTESTINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS56500758A JPS56500758A (en) 1981-06-11
JPS6358581B2 true JPS6358581B2 (en) 1988-11-16

Family

ID=26221991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP54501372A Expired JPS6358581B2 (en) 1979-07-02 1979-07-02

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS6358581B2 (en)
CH (1) CH650660A5 (en)
DE (1) DE2953742C1 (en)
FR (1) FR2490482A1 (en)
WO (1) WO1981000046A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4592354A (en) * 1983-10-11 1986-06-03 Senmed, Inc. Tissue retention spool for intraluminal anastomotic surgical stapling instrument and methods
IT1196026B (en) * 1984-02-16 1988-11-10 Carlo Rebuffat CIRCULAR ANASTOMOSIS PE DEVICE
IT1173284B (en) * 1984-02-16 1987-06-18 Riccardo Rosati CIRCULAR MECHANICAL STAPLING MACHINE
AU582625B2 (en) * 1985-01-28 1989-04-06 Ethicon Inc. Tissue gripper for use with intraluminal stapling device
SU1616624A1 (en) * 1987-07-14 1990-12-30 Предприятие П/Я А-3697 Surgical suturing apparatus
GR880100631A (en) * 1988-09-23 1990-10-31 Kanshin Nikolai N Rod for a surgical suturing instrument
ES2011131A6 (en) * 1989-04-18 1989-12-16 Kanshin Nikolai Nikolaevich Stem for surgical suture apparatus.
US7448271B2 (en) * 2005-08-17 2008-11-11 The Boeing Company Inspection system and associated method
US7527185B2 (en) 2006-07-12 2009-05-05 Niti Surgical Solutions Ltd. Compression anastomosis ring assembly and applicator for use therewith
US8205782B2 (en) 2006-07-12 2012-06-26 Niti Surgical Solutions Ltd. Compression assemblies and applicators for use therewith
PL236575B1 (en) * 2015-07-31 2021-01-25 Grena Ltd Disposable unit combining a circular stapler and the circular stapler
US20220401101A1 (en) * 2021-06-16 2022-12-22 Covidien Lp Purse-string applicator for circular stapling instruments

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3254650A (en) * 1962-03-19 1966-06-07 Michael B Collito Surgical anastomosis methods and devices
SU264612A1 (en) * 1966-12-31 1970-03-03 Г. В. Астафьев, А. Н. Ожгихин, С. И. Бабкин, П. И. Андросов APPARATUS FOR THE ESTABLISHMENT OF CIRCULAR ANASTOMOSES BETWEEN THE DIGESTIVE TRACT ORGANS
CH470170A (en) * 1968-02-02 1969-03-31 Vnii Khirurgicheskoi Apparatur Device for applying round anastomoses
SU571254A2 (en) * 1976-04-09 1977-09-05 Московский Городской Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский Институт Скорой Помощи Им. Н.В.Склифосовского Apparatus for putting anastomoses onto digestive canal

Also Published As

Publication number Publication date
DE2953742A1 (en) 1982-01-28
CH650660A5 (en) 1985-08-15
FR2490482B1 (en) 1984-10-26
WO1981000046A1 (en) 1981-01-22
JPS56500758A (en) 1981-06-11
FR2490482A1 (en) 1982-03-26
DE2953742C1 (en) 1984-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4476863A (en) Surgical instrument for establishing circular coloanastomoses
US10278703B2 (en) Temporary fixation tools for use with circular anastomotic staplers
US4957499A (en) Surgical suturing instrument
US4207898A (en) Intralumenal anastomosis surgical stapling instrument
AU670848B2 (en) Laparoscopic absorbable anastomotic fastener and means for applying
US10918388B2 (en) Anastomotic stapling reinforcing buttress and methods of deployment
US5158222A (en) Surgical stapler apparatus
US4198982A (en) Surgical stapling instrument and method
EP0941034B1 (en) Transanal anastomosis ring insertion device
US5285944A (en) Surgical stapler apparatus
US5119983A (en) Surgical stapler apparatus
US10492791B2 (en) Circular surgical staplers with isolating sleeves
JP2017035538A (en) Buttress assembly for use with surgical stapling device
JP2014133127A (en) Buttress retainer for eea anvil
JPS6358581B2 (en)
US11020121B2 (en) Circular surgical staplers with isolating sleeves stored inside anvil
US10624645B2 (en) Circular surgical staplers with isolating and medicant-releasing sleeves
US20050149076A1 (en) Device for end-to-side anastomosis
RU2061418C1 (en) Surgical device for applying anastomoses
CA1162125A (en) Surgical instrument for establishing circular coloanastomoses