[go: up one dir, main page]

JPS6328148Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6328148Y2
JPS6328148Y2 JP1983186449U JP18644983U JPS6328148Y2 JP S6328148 Y2 JPS6328148 Y2 JP S6328148Y2 JP 1983186449 U JP1983186449 U JP 1983186449U JP 18644983 U JP18644983 U JP 18644983U JP S6328148 Y2 JPS6328148 Y2 JP S6328148Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
envelope body
package
envelope
utility
model registration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1983186449U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59112771U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of JPS59112771U publication Critical patent/JPS59112771U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPS6328148Y2 publication Critical patent/JPS6328148Y2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/002Packages specially adapted therefor ; catheter kit packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/38Articles or materials enclosed in two or more wrappers disposed one inside the other

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、医療用器具のパツケージに関するも
のであり、透明なプラスチツク材料より成る少く
とも1つの面を有する外側容器と、外側容器内に
設けられ、器具を収めるための細長い内側封筒体
とから構成され、その内側封筒体は、透明な材料
より成り、かつその少くとも一端が閉塞されてい
ることを特徴とするものである。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a package for medical instruments, which includes an outer container having at least one surface made of a transparent plastic material, and a package provided within the outer container for housing the instrument. It consists of an elongated inner envelope, the inner envelope being made of a transparent material and having at least one end closed.

本考案は、特に、カテーテルやカニユーレのよ
うなプラスチツク製の器具に適するパツケージに
関する。
The invention relates in particular to a package suitable for plastic devices such as catheters and cannulas.

カテーテル、カニユーレ、及びその他の医療器
具は、通常、吹込成形されたプラスチツクの正面
を有する半硬質の容器内に収容され、かつこの容
器は、通気性を有する紙によつて閉塞される。
Catheters, cannulas, and other medical devices are typically housed in semi-rigid containers with blow-molded plastic fronts, and the containers are occluded with breathable paper.

カテーテルのような細長い物品を入れるために
は、紙のシートは、通常、パツケージの長さ方向
の背壁となつている。この紙のシートによつて、
シールされたパツケージとその内容物は、通常の
滅菌ガスを用いることによつて、滅菌することが
できる。
For containing elongated items such as catheters, a sheet of paper typically forms the longitudinal back wall of the package. With this sheet of paper,
The sealed package and its contents can be sterilized using conventional sterilizing gases.

吹込成形されたプラスチツク製の正面は、通
常、透明であつて、使用者が内容物を見ることが
できるようになつており、かつ紙製の背面には、
内容物、製造者その他の詳細な事項がプリントさ
れる。
The blow-molded plastic front is usually transparent, allowing the user to see the contents, and the paper back has a
Contents, manufacturer, and other details are printed.

また、外側パツケージの中に、内側パツケージ
を設けることが望ましい場合もある。その場合、
内側パツケージは、外側パツケージとは別体にな
つており、外側パツケージを開けた後も、内容物
が汚染されないようになつている。
It may also be desirable to provide an inner package within the outer package. In that case,
The inner package is separate from the outer package to prevent contamination of the contents even after the outer package is opened.

このような2重構造の内側パツケージとして
は、低密度のポリテンより成る封筒体を用いるの
と、透明でしかもコストが安いという利点があ
る。
As such a double-layered inner package, an envelope made of low-density polythene has the advantage of being transparent and inexpensive.

従来の封筒体は、その長さ方向に沿つてシール
され、その一端は開口され、そこから、内容物を
取り出したり、滅菌ガスを注入しうるようになつ
ている。
Conventional envelopes are sealed along their length and open at one end through which the contents can be removed or sterilized gas can be introduced.

あるいは、封筒体の長さ方向の中間部で、横方
向のミシン目を設け、滅菌ガスが、ミシン目を経
て入ることができ、また、このミシン目に沿つ
て、両端を引つぱることにより、封筒体を破断し
て開放することができるようになつている。
Alternatively, a transverse perforation may be provided midway along the length of the envelope, through which the sterilizing gas can enter, and by pulling the ends along this perforation. , the envelope can be opened by tearing it open.

しかし、このようなパツケージは、長く保管し
ておくと、封筒体が内容物に接着するという欠点
がある。
However, such packages have the disadvantage that the envelope body adheres to the contents when stored for a long time.

内容物を、内側の封筒体の長手方向に引き抜く
ようになつている従来の封筒体では、封筒体の接
着力によつて、内容物の取り出しが困難になるこ
とはよく知られている。
It is well known that in conventional envelopes in which the contents are pulled out in the longitudinal direction of the inner envelope, the adhesive force of the envelope makes it difficult to remove the contents.

この問題点は、看護婦等が、製品に触れない
で、手術用のワゴン上に、その先端を載せなけれ
ばならないときに、一層重大となる。場合によつ
ては、このようなことは不可能であり、封筒体を
切断しなければならないこともある。
This problem becomes even more serious when a nurse or the like must place the tip on a surgical trolley without touching the product. In some cases this may not be possible and the envelope body may have to be cut.

内側封筒体用として、同様の形状を有し、かつ
内容物に対する接着力が小さい材料を用いること
もある。しかし、このような材料は、価格が高く
つき、かつ透明度が高くないという欠点がある。
For the inner envelope, a material having a similar shape and having a low adhesion to the contents may be used. However, such materials have the drawbacks of being expensive and not having high transparency.

本考案の目的は、上記の欠点を解消し得るパツ
ケージを提供することにある。
The object of the invention is to provide a package which can overcome the above-mentioned drawbacks.

本考案によれば、内側封筒体の概ね全長に亘つ
て、長手方向の開放部を設けたことを特徴とする
上記の種類のパツケージが提供されている。
According to the present invention, there is provided a package of the above type, characterized in that an opening is provided in the longitudinal direction over substantially the entire length of the inner envelope.

この開放部は、封筒体の長手方向の側縁部を重
ね合わせることによつて形成されるが、この重ね
合せの量は、封筒体の幅の概ね30%とする。
This opening is formed by overlapping the longitudinal side edges of the envelope, and the amount of overlapping is approximately 30% of the width of the envelope.

封筒体を、低密度のポリテンより作り、その両
端を閉塞しておいてもよい。また封筒体を、単一
シート状の材料より作り、ヒートシールによつ
て、その一端又は両端を閉塞してもよい。外側容
器の他の面は、通気性の紙により構成される。
The envelope body may be made of low-density polythene and both ends thereof may be closed. Alternatively, the envelope may be made from a single sheet of material and closed at one or both ends by heat sealing. The other side of the outer container is constructed of breathable paper.

以下、カテーテル用のパツケージとした本考案
の好適実施例を、添付の図面を参照して詳しく説
明する。
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention as a package for a catheter will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図及び第2図において、標準型のカテーテ
ル1は、二重パツク2の中に収められている。こ
の二重パツク2は、長方形の外側容器3と、この
外側容器3内に収納された封筒体4とから成り、
封筒体4の中に、カテーテル1が収容されてい
る。
In FIGS. 1 and 2, a standard catheter 1 is housed in a double pack 2. In FIGS. This double pack 2 consists of a rectangular outer container 3 and an envelope body 4 housed within this outer container 3.
The catheter 1 is housed in the envelope body 4.

外側容器3は、従来と同様の構造を成してお
り、プラスチツク製の透明で可撓性のある正面3
0と、紙製で通気性を有する背面31とを有して
いる。この背面31を通して、外側容器3の内部
へ、滅菌ガスが入るようになつており、そのた
め、ほこりやバクテリアの侵入は防止される。
The outer container 3 has the same structure as the conventional one, with a transparent and flexible front surface 3 made of plastic.
0, and a back surface 31 made of paper and having air permeability. Through this back surface 31, sterilizing gas is allowed to enter the interior of the outer container 3, thereby preventing the intrusion of dust and bacteria.

正面30と背面31は、その周囲においてシー
ルされている。これら両面の一端32は、シール
部よりも外方へさらに伸長して、開口用タブとな
つており、外側容器3の両面を、そこで剥離しう
るようになつている。
The front face 30 and back face 31 are sealed around their peripheries. One end 32 of these surfaces extends further outward than the sealing portion and serves as an opening tab, so that both surfaces of the outer container 3 can be peeled off there.

第3図に示すように、封筒体4は、長方形の透
明で低密度のポリテン製の1枚のシートより作ら
れている。
As shown in FIG. 3, the envelope body 4 is made of a single rectangular transparent sheet made of low-density polythene.

封筒体4の一端は、閉塞40されており、同じ
く他端41は、開口41している。
One end of the envelope body 4 is closed 40, and the other end 41 is open 41.

また封筒体4は、開放部42を有し、この開放
部42は、開口端41から閉塞端40まで伸びて
いる。この開放部42は、封筒体4の長手方向の
縁部43,44が、封筒体の幅約30%だけ重なり
合うことによつて形成されている。
The envelope body 4 also has an open portion 42 that extends from the open end 41 to the closed end 40. The open portion 42 is formed by the longitudinal edges 43 and 44 of the envelope body 4 overlapping each other by about 30% of the width of the envelope body.

この種の封筒体4は、ポリテンのストリツプの
両側縁部を、互いに折り重ねることによつて、容
易に製造できる。この折り重ねられたストリツプ
を、間隔をおいて、横方向にヒートシールし、シ
ール部の一側を横方向に切れば、開口端と閉塞端
とが形成される。
This type of envelope 4 can be easily manufactured by folding the opposite edges of a polythene strip over each other. The folded strip is laterally heat sealed at intervals and one side of the seal is cut laterally to form an open end and a closed end.

使用に際して、本考案の封筒体4は、カテーテ
ル1に接着するという点では、従来のものと同様
であるが、チユーブの取り外しの点においては、
従来のものより、はるかに容易である。
In use, the envelope body 4 of the present invention is similar to the conventional one in that it is adhered to the catheter 1, but in terms of removing the tube,
It's much easier than the traditional one.

それは、第3図示のように、縁部43,44を
引き離すだけで、封筒体4を、その長さに沿つて
開放できるからである。
This is because the envelope body 4 can be opened along its length by simply pulling the edges 43, 44 apart, as shown in the third figure.

このようにして、チユーブの大部分が、開放部
42より露出するので、チユーブの中へ手を入れ
るのが容易となる。
In this way, most of the tube is exposed through the opening 42, making it easier to reach into the tube.

カテーテル1の封筒体4との接触部に若干の接
着力があつてもカテーテルから封筒体を分離する
ことは容易である。
Even if there is some adhesive force at the contact portion of the catheter 1 with the envelope body 4, it is easy to separate the envelope body from the catheter.

本考案による封筒体4によれば、カテーテル1
より封筒体4を剥離するのに必要な力は、カテー
テル又は他の物品を、封筒体4の長さに沿つて、
封筒体4より分離するのに必要な力よりも小さく
て足りる。
According to the envelope body 4 according to the present invention, the catheter 1
The force required to peel the envelope 4 away from the catheter or other article along the length of the envelope 4
The force required to separate the envelope body 4 is smaller than that required.

本考案においては、封筒体4とカテーテル1と
の接着部の1個所のみを引きはがすだけで十分で
ある。その理由は、封筒体4が引きはがされるに
つれて、その接着点が移動して行くからである。
In the present invention, it is sufficient to peel off only one part of the bond between the envelope body 4 and the catheter 1. The reason for this is that as the envelope body 4 is torn off, its adhesive points move.

これに比べて、従来のこの種物品においては、
封筒体とカテーテルとの長さ方向の接着部を、同
時に引きはがさなければならない。
In comparison, in conventional products of this kind,
The longitudinal adhesive of the envelope body and catheter must be peeled off at the same time.

本考案の技術的範囲内において、封筒体4に、
種々の変更を加えることが可能である。
Within the technical scope of the present invention, in the envelope body 4,
Various modifications can be made.

例えば、第4図のように、封筒体4の両端4
0,41を閉塞すると、アダプロタ又はコネクタ
50を外側容器3に入れたときに、好都合であ
る。このように、封筒体の両端が閉塞されている
と、運搬中に、アダプタが封筒体から抜け落ちる
のが防止される。
For example, as shown in FIG.
0,41 is advantageous when the adapter adapter or connector 50 is placed in the outer container 3. When both ends of the envelope are closed in this manner, the adapter is prevented from falling off from the envelope during transportation.

長手方向の開放部を、側縁部を重ね合わせるこ
とによつて形成する代わりに、互いに突き合わせ
たり、長手方向の間隙を設けて、互いに離隔させ
ておいてもよい。
Instead of being formed by overlapping side edges, the longitudinal openings may also abut each other or be separated from each other by longitudinal gaps.

また、側縁部を、使用者が容易に破れるような
破断可能な溶接又は部材によつて、互いに接合し
てもよい。
The side edges may also be joined together by breakable welds or members that can be easily torn by the user.

封筒体の長手方向の開放部に、ミシン目を設け
て、封筒体を、その長さ方向に分離し得るように
してもよい。
Perforations may be provided in the longitudinal opening of the envelope so that the envelope can be separated along its length.

なお、封筒体の閉塞端は、必ずしも気密シール
する必要はなく、封筒体の内容物を保持できる程
度に閉塞しておけば充分である。
Note that the closed end of the envelope body does not necessarily need to be airtightly sealed, and it is sufficient that the closed end is closed to the extent that the contents of the envelope body can be retained.

封筒体に使用される材料は、高密度のポリテン
又はポリプロピレンであつてもよい。
The material used for the envelope may be high density polythene or polypropylene.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本考案の一実施例としてのパツケー
ジ及びカテーテルの平面図である。第2図は、同
じく側面図である。第3図は、パツケージの一部
を示すものである。第4図は、パツケージの他の
実施例の一部を示すものである。 1……カテーテル、2……二重パツク、3……
外側容器、4……封筒体、30……正面、31…
…背面、32……端部、40……閉塞端、41…
…開口端、42……開放部、43,44……縁
部、50……アダプター。
FIG. 1 is a plan view of a package and catheter as an embodiment of the present invention. FIG. 2 is also a side view. FIG. 3 shows a part of the package. FIG. 4 shows a portion of another embodiment of the package. 1...catheter, 2...double pack, 3...
Outer container, 4...Envelope body, 30...Front, 31...
...Back surface, 32... End portion, 40... Closed end, 41...
...open end, 42...open portion, 43, 44...edge, 50...adapter.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 (1) 少くとも1つの面が、透明なプラスチツク材
料より成る外側容器と、 外側容器内にあつて、透明なプラスチツク材
料より成り、少くとも一端が閉塞されている器
具を収めるための内側封筒体とから成る医療器
具用パツケージであつて、 内側封筒体4には、封筒体の概ね全長に亘つ
て伸びる開放部42が設けられていることを特
徴とする医療器具用パツケージ。 (2) 開放部42は、封筒体4の長手方向の縁部4
3,44を重ね合わせることにより形成されて
いることを特徴とする実用新案登録請求の範囲
第(1)項に記載のパツケージ。 (3) 封筒体4の縁部43,44が、封筒体の幅の
約30%重なり合つていることを特徴とする実用
新案登録請求の範囲第(2)項に記載のパツケー
ジ。 (4) 封筒体4が、低密度のポリテンから成ること
を特徴とする実用新案登録請求の範囲第(1)項乃
至第(3)項のいずれかに記載のパツケージ。 (5) 封筒体4の両端40,41が閉塞されている
ことを特徴とする実用新案登録請求の範囲第(1)
項乃至第(4)項のいずれかに記載のパツケージ。 (6) 封筒体4が、単一シートより成ることを特徴
とする実用新案登録請求の範囲第(1)項乃至第(5)
項のいずれかに記載のパツケージ。 (7) 封筒体4が、ヒートシールによつて、その一
端又は両端が閉塞されていることを特徴とする
実用新案登録請求の範囲第(1)項乃至第(6)項のい
ずれかに記載のパツケージ。 (8) 外部容器3の背面31が、通気性を有する紙
材料より成ることを特徴とする実用新案登録請
求の範囲第(1)項乃至第(7)項のいずれかに記載の
パツケージ。
[Scope of Claim for Utility Model Registration] (1) An outer container at least one surface of which is made of a transparent plastic material; and an outer container which is made of a transparent plastic material and at least one end of which is closed. A medical device package comprising an inner envelope body for storing an instrument, characterized in that the inner envelope body 4 is provided with an opening portion 42 extending over approximately the entire length of the envelope body. Package cage. (2) The opening portion 42 is located at the longitudinal edge 4 of the envelope body 4.
The package according to claim (1) of the utility model registration claim, characterized in that the package is formed by overlapping parts 3 and 44. (3) The package according to claim (2) of the utility model registration claim, wherein the edges 43 and 44 of the envelope body 4 overlap by about 30% of the width of the envelope body. (4) The package according to any one of claims (1) to (3) for utility model registration, wherein the envelope body 4 is made of low-density polythene. (5) Utility model registration claim No. (1) characterized in that both ends 40 and 41 of the envelope body 4 are closed.
The package according to any one of paragraphs to (4). (6) Claims (1) to (5) for utility model registration, characterized in that the envelope body 4 is made of a single sheet.
A package described in any of the paragraphs. (7) The utility model registration claim described in any one of claims (1) to (6), characterized in that the envelope body 4 is closed at one end or both ends by heat sealing. package. (8) The package according to any one of claims (1) to (7) for utility model registration, wherein the back surface 31 of the outer container 3 is made of a paper material having air permeability.
JP1983186449U 1982-12-03 1983-12-03 Medical equipment packaging Granted JPS59112771U (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8234624 1982-12-03
GB8234624 1982-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59112771U JPS59112771U (en) 1984-07-30
JPS6328148Y2 true JPS6328148Y2 (en) 1988-07-29

Family

ID=10534740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1983186449U Granted JPS59112771U (en) 1982-12-03 1983-12-03 Medical equipment packaging

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS59112771U (en)
DE (1) DE8333903U1 (en)
FR (1) FR2536985A3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2654344B2 (en) * 1994-01-27 1997-09-17 憲一 丸山 Sanitary package

Also Published As

Publication number Publication date
DE8333903U1 (en) 1984-01-12
FR2536985B3 (en) 1984-10-12
FR2536985A3 (en) 1984-06-08
JPS59112771U (en) 1984-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3460742A (en) Peelable transparent envelope for sterile articles
US4417658A (en) Self-sealing sterilization bag
US4276982A (en) Pressure sensitive tape closure pouch
US4358015A (en) Pressure sensitive closure pouch with insertable sterilization indicator
US4428477A (en) Resealable package for premoistened towellettes
US3419137A (en) Closed-end peel package
US4116338A (en) Package for sterile article
US3926309A (en) Two layer sterile packaging
US2946435A (en) Adhesive bandage
US3403776A (en) Sterile surgical package
US4146133A (en) Sterile, heat sealable plastic bag
US3391855A (en) Pack for presterilized surgeons' rubber gloves
US5180059A (en) Package of sanitary tampon
CN103826564B (en) Packaging for medical treatment device
US4352429A (en) Means for the storage and aseptic delivery of sterilized articles
CN111348316A (en) A sterilization mask bag that can be opened and sealed repeatedly
US5178278A (en) Sterile container with tear-away throat
US20090107866A1 (en) Rupturable bubble package
US20170131626A1 (en) Protective Means For Protecting Imaging Media
US3057471A (en) Anti-contamination package assembly for surgical supplies
JPS6328148Y2 (en)
JP3813274B2 (en) Package
EP0014447A1 (en) Sterilization pouch with insertable sterilization indicator
CA1147702A (en) Pressure sensitive tape closure pouch
US3495702A (en) Surgical package