JPS62213726A

JPS62213726A - Endoscope

Info

Publication number: JPS62213726A
Application number: JP61056188A
Authority: JP
Inventors: 渋谷　正造
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1986-03-13
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1987-09-19

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】［産業上の利用分野］本発明は、本体内に吸湿部材が設けられた内視鏡に関す
る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to an endoscope in which a moisture absorbing member is provided within the main body.

［従来の技術１近年、細長の挿入部を体腔内等に挿入することにより、
体腔内等をｆｉＡ察したり、処置具にて治療処冒したり
することのできる内視鏡が広く用いられるようになった
。[Prior art 1] In recent years, by inserting an elongated insertion section into a body cavity,
Endoscopes, which are capable of observing the inside of body cavities and performing treatment with treatment tools, have come to be widely used.

ところで、この内視鏡は使用後、高圧水蒸気室内で滅菌
処理等が行なわれるため、気密構造にされているが、各
部材間のわずかな隙間を通って内視鏡本体の内部に水蒸
気が入り込んだり、０リングのゴムを透過して水蒸気が
浸入してしまうことが起こり得る。By the way, after use, this endoscope is sterilized in a high-pressure steam chamber, so it has an airtight structure, but water vapor can enter the endoscope body through the small gaps between the parts. Or, water vapor may penetrate through the rubber of the O-ring.

この内祝鏡本体内に浸入した水蒸気は、滅菌処理後、室
温に戻されると、カバーガラスの内部表面等で結露し、
観察あるいは照明等の内視鏡の礪能に対し大きな障害と
なったり、内部の構成部材に腐蝕が生じたりする。When the water vapor that has entered the internal mirror body is returned to room temperature after sterilization, it condenses on the internal surface of the cover glass, etc.
This may seriously impede the performance of the endoscope for observation or illumination, or cause corrosion to internal components.

これに対処するに、例えば実開昭６０−１８６４２０Ｍ
公報には、内視鏡本体内に吸湿部材を配設した技術が開
示されている。To deal with this, for example,
The publication discloses a technique in which a moisture absorbing member is disposed within the endoscope body.

［発明が解決しようとする問題点］しかしながら、生石灰、活性炭、シリカゲルあるいは炭
酸カルシウム等の吸湿材は、粒状あるいは粉末状であり
、内視鏡内部の形状に合わせて成形するのが烈しいと共
に、これらの吸湿材により形成された吸湿部材は破損し
易く、破損した場合はその破片により観察が妨げられる
おそれがある。[Problems to be Solved by the Invention] However, hygroscopic materials such as quicklime, activated carbon, silica gel, and calcium carbonate are in the form of granules or powders, and it is difficult to mold them to fit the shape inside the endoscope. The moisture absorbing member made of the moisture absorbing material is easily damaged, and if it is damaged, the fragments may obstruct observation.

本発明は、上述した点に鑑みてなされたものであり、吸
湿部材の破損を防止でき、確実に観察視野を確保するこ
とのできる内８１　ｔＭを提供することを目的としてい
る。The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and it is an object of the present invention to provide 81 tM that can prevent damage to the moisture absorbing member and ensure the observation field of view.

［問題点を解決するための手段及び作用］本発明による
内視鏡は、本体内に吸湿部材が設けられたものにおいて
、前記吸湿部材が、可撓性を右するシート状の吸湿材に
より形成されているものである。[Means and effects for solving the problems] The endoscope according to the present invention is provided with a moisture absorbing member in the main body, and the moisture absorbing member is formed of a sheet-like moisture absorbing material that has flexibility. This is what is being done.

すなわち、可撓性を有するシート状の吸湿材により形成
された吸湿部材は破損しにくいため、破片により観察視
野が妨げられることがなく、確実に観察視野が確保され
る。That is, since the moisture absorbing member formed of a flexible sheet-like moisture absorbing material is difficult to break, the observation field of view is not obstructed by debris, and the observation field of view is reliably secured.

［実施例］以下、図面を参照して本発明の詳細な説明する。[Example] Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

第１図は本発明の第１実施例の内視鏡の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of an endoscope according to a first embodiment of the present invention.

この図にＪ３いて、符号１は硬性の内視鏡本体であり、
この内視鏡本体１は硬性で細径の挿入部２ど、この挿入
部２の後端に気密及び液密を保持するにうに固着された
大径の操作部３と、この操作部３の後端に連設された接
眼部４とから構成されている。In this figure, J3 is designated by 1, which is a rigid endoscope body.
This endoscope main body 1 includes a rigid and small diameter insertion section 2, a large diameter operation section 3 fixed to the rear end of this insertion section 2 to maintain airtightness and liquid tightness, and a large diameter operation section 3 of this operation section 3. It is composed of an eyepiece section 4 connected to the rear end.

前記挿入部２の外管５内には、内管６が装着されており
、さらにこの内管６内には、前記操作部３内まで延出さ
れたシステムデユープ７が挿着されている。このシステ
ムチューブ７内には、先端側より対物レンズ８及びリレ
ーレンズ９が内装されている。An inner tube 6 is attached to the outer tube 5 of the insertion section 2, and a system duplex 7 extending into the operating section 3 is inserted into the inner tube 6. There is. Inside this system tube 7, an objective lens 8 and a relay lens 9 are housed from the distal end side.

また、このシステムチューブ７の後端側には、リレーレ
ンズ枠１０が固着され、また、このリレーレンズ枠１０
は連結管１１に螺着されており、この連結管１１を介し
て、リレーレンズ枠１０と、接眼レンズ１２を収納した
接眼レンズ枠１３とが連結されている。Further, a relay lens frame 10 is fixed to the rear end side of this system tube 7, and this relay lens frame 10
is screwed onto a connecting tube 11, and via this connecting tube 11, the relay lens frame 10 and the eyepiece lens frame 13 housing the eyepiece lens 12 are connected.

なお、前記対物レンズ８とシステムチューブ７の間及び
前記接眼レンズ１２と接眼レンズ枠１３の間は、それぞ
れ接着剤にて密封され、また前記リレーレンズ枠１０と
連結管１１の間及び連結管１１と接眼レンズ枠１３の間
には、それぞれフッ素系ゴム等より成る０リング１４．
１５が配設され、気密及び液密が保持されている。Note that the spaces between the objective lens 8 and the system tube 7 and between the eyepiece lens 12 and the eyepiece frame 13 are sealed with adhesive, and the spaces between the relay lens frame 10 and the connecting tube 11 and the connecting tube 11 are sealed. and the eyepiece frame 13 are each provided with an O-ring 14 made of fluorine rubber or the like.
15 is provided to maintain airtightness and liquidtightness.

一方、前記挿入部２内の外管５と内管６の間には、ライ
トガイドファイバ１６が挿通され、このライトガイドフ
ァイバ１６の基部側は、操作部３内で湾曲されて、操作
部本体１７に設けられたライトガイト口金１８まで延出
されている。On the other hand, a light guide fiber 16 is inserted between the outer tube 5 and the inner tube 6 in the insertion section 2, and the base side of the light guide fiber 16 is bent inside the operating section 3 to form the operating section main body. It extends to a light guide base 18 provided at 17.

なお、前記ライトガイドファイバ１６の両端部では、隙
間に接着剤が充填されて、気密及び液密が保持されてい
る。Note that the gap between both ends of the light guide fiber 16 is filled with an adhesive to maintain airtightness and liquidtightness.

また、前記内管６の先端部には、対物カバーガラス１９
が気密及び液密を保持するように固着され、一方、前記
操作部本体１７の後端部には、接眼カバーガラス２０を
保持した接眼カバーガラス枠２１が螺着されている。操
作部本体１７と接眼カバーガラス枠２１の間及び接眼カ
バーガラス枠２１と接眼カバーガラス２０の間は、接着
剤等により気密及び液密か保持されている。Further, an objective cover glass 19 is provided at the tip of the inner tube 6.
An eyepiece cover glass frame 21 holding an eyepiece cover glass 20 is screwed to the rear end of the operation section main body 17 so as to maintain airtightness and liquidtightness. The space between the operating section main body 17 and the eyepiece cover glass frame 21 and between the eyepiece cover glass frame 21 and the eyepiece cover glass 20 are kept airtight and liquid-tight by adhesive or the like.

また、前記操作部本体１７の後端部及び接眼カバーガラ
ス枠２１の外周部にはアイピース２２が取イ」けられて
いる。Further, an eyepiece 22 is provided at the rear end of the operating section main body 17 and at the outer periphery of the eyepiece cover glass frame 21.

本実施例では、前記操作部本体１７と連結管１１の間の
空間２３に、連結管１１の外周に例えば２０〜３０回程
度巻回され、端部が接着剤等により固定されたセロファ
ンにより形成された円筒状の吸湿部材２４が設けられて
いる。前記セロファンは、ごスコースを薄膜状にしたも
ので、再生セルロースの１つであり、吸湿性に優れてい
る。In this embodiment, the space 23 between the operation section main body 17 and the connecting tube 11 is formed of cellophane, which is wound around the outer periphery of the connecting tube 11, for example, about 20 to 30 times, and whose ends are fixed with adhesive or the like. A cylindrical moisture absorbing member 24 is provided. The cellophane is a thin film of scose, a type of regenerated cellulose, and has excellent hygroscopicity.

次に、以上のように構成された実施例の作用について説
明する。Next, the operation of the embodiment configured as above will be explained.

内視鏡本体１の内部は、接着剤や０リング１４゜１５′
８により気密及び液密構造にされている。しかし、接着
剤やＯリング１４．１５等に用いられる高分子物質は、
自らが吸湿性を持ら、吸湿Ｍがある一定量に達すると、
乾燥した内視鏡内部に湿気を放出する。また、長期間使
用すると、接着剤やＯリング１４，１５Ｗが劣化するた
め、内視鏡内部への湿気浸入は避は難いことである。特
に、高圧蒸気滅菌では、高揚、高圧の水蒸気を使用する
ため、水蒸気が浸入する可能性は極めて高い。The inside of the endoscope body 1 is covered with adhesive and O-rings 14°15'.
8, it has an airtight and liquidtight structure. However, the polymer substances used for adhesives and O-rings 14.15, etc.
When it has hygroscopicity and the moisture absorption M reaches a certain amount,
Release moisture inside the dry endoscope. Further, when used for a long period of time, the adhesive and O-rings 14, 15W deteriorate, so it is difficult to prevent moisture from entering the endoscope. In particular, in high-pressure steam sterilization, high-pressure, high-pressure water vapor is used, so there is an extremely high possibility that water vapor will infiltrate.

本実施例において、この内部に浸入した水蒸気は、セロ
ファンに１二り形成された吸湿部材２４により吸収され
、内部は低湿度に保持されるため、滅菌処理後に常温に
戻されても水蒸気が結露することがなく、結露のために
ｖＡ察に支障が生じたり、内部の構成部材に腐蝕が生じ
たりすることがなくなる。In this embodiment, the water vapor that has entered the interior is absorbed by the moisture absorption member 24 formed in cellophane, and the interior is kept at a low humidity, so that even if the temperature is returned to room temperature after sterilization, the water vapor will condense. This prevents condensation from interfering with VA detection and corrosion of internal components.

また、セ【］ファンにより形成された吸湿部材２４は、
劣化等により破損して破損片を生じることがないので、
常に良好な観察視野が確保される。In addition, the moisture absorption member 24 formed by the fan is
Since it will not break due to deterioration or cause broken pieces,
A good observation field of view is always ensured.

また、ヒロフ１ンのような可撓性を有するシート状の吸
湿材は、どのような形にでも成形し易いので、内視鏡の
各部材形状を変更することなく内装することが可能であ
る。また、必要に応じた大きざに切断する等の加工が容
易なので作業性が向上し、さらに、セロファン等は安価
であるため、製造コストを低減することができる。In addition, a flexible sheet-like moisture-absorbing material like Hirofu-1 can be easily formed into any shape, so it can be installed inside the endoscope without changing the shape of each component. . Further, since processing such as cutting to a required size is easy, workability is improved, and since cellophane and the like are inexpensive, manufacturing costs can be reduced.

第２図は本発明の第２実施例の内視鏡の先端部の部分断
面図である。FIG. 2 is a partial sectional view of the distal end of an endoscope according to a second embodiment of the present invention.

本実施例は、第１実施例と略同様に、操作部本体と連結
管の間の空間に、セロファンにより形成された吸湿部材
が股（プられた内視鏡において、対物レンズ８側にも吸
湿材が設けられたものである。In this embodiment, almost the same as in the first embodiment, a moisture absorbing member made of cellophane is placed in the space between the operating section main body and the connecting tube. It is equipped with a moisture absorbing material.

図に４３いて、外管５と内管６の間にはライトガイドフ
ァイバ１６が挿通されている。また、内管６の先端部内
側には、対物カバーガラス１９が接着固定されたかしめ
枠２５が半［（ｌ付は等の手段により固着されており、
対物カバーガラス１９とかしめ枠２５の間及びかしめ枠
２５と内管６の間の気密及び液密が保持されている。At 43 in the figure, a light guide fiber 16 is inserted between the outer tube 5 and the inner tube 6. In addition, a caulking frame 25 to which the objective cover glass 19 is adhesively fixed is fixed to the inside of the tip of the inner tube 6 by means such as
Air and liquid tightness is maintained between the objective cover glass 19 and the caulking frame 25 and between the caulking frame 25 and the inner tube 6.

前記内情６内には、システムチューブ７が挿着されてお
り、このシステムチューブ７内に第１実施例と同様、対
物レンズ８及び図示しないリレーレンズ９が内装されて
いる。A system tube 7 is inserted into the interior 6, and an objective lens 8 and a relay lens 9 (not shown) are housed inside the system tube 7, as in the first embodiment.

本実施例では、前記対物レンズ８の先端に設（プられた
対物前玉２６の外周に例えば５回程度巻回され、接着剤
により円筒状に固定されたセロファンによる吸湿部材２
７が前記対物レンズ８に接着されている。In this embodiment, a moisture absorption member 2 made of cellophane is provided at the tip of the objective lens 8 and is wound around the outer circumference of the objective front lens 26, for example, about five times, and fixed in a cylindrical shape with adhesive.
7 is glued to the objective lens 8.

第１実施例に示されるように、接眼側（例えば、操作部
本体１７と連結管１１のＩ！Ｓｌ）のみに吸湿部材２４
が設けられた場合、対物側から浸入した水蒸気は、内管
６とシステムチューブ７の間を通って操作部本体１７内
に達し、前記吸湿部材２４により吸収されるが、前記内
管６とシステムチューブ７の間に極微Ｑの水蒸気が残る
可能性がある。As shown in the first embodiment, a moisture absorbing member 24 is provided only on the eyepiece side (for example, the operating section main body 17 and I!Sl of the connecting tube 11).
is provided, the water vapor that has entered from the objective side passes between the inner tube 6 and the system tube 7, reaches the operating section main body 17, and is absorbed by the moisture absorbing member 24, but There is a possibility that a very small amount of water vapor remains between the tubes 7.

本実施例によれば、対物側より浸入した水蒸気を前記吸
湿部材２７により吸収するので、より確実に内視鏡内部
を低湿度に保持することができる。According to this embodiment, since the moisture absorbing member 27 absorbs water vapor that has entered from the objective side, the inside of the endoscope can be more reliably maintained at low humidity.

その他の作用及び効果は第１実施例と同様である。Other functions and effects are similar to those of the first embodiment.

なお、内視鏡本体内部の空間が極度に狭く、充分な母の
セロファンを内装できない場合や、ざらに確実な吸湿及
び内視鏡の長期使用が求められる場合等には、以下のよ
うに変更することもできる。In addition, if the space inside the endoscope body is extremely narrow and it is not possible to fill it with enough cellophane, or if very reliable moisture absorption and long-term use of the endoscope are required, please make the following changes. You can also.

（ａ）第１図において、操作部本体１７と接眼カバーガ
ラス２０の間に、気密及び液密を保持する０リング等を
設ける。または、設けられるＯリングの数を増やす。(a) In FIG. 1, an O-ring or the like is provided between the operating section main body 17 and the eyepiece cover glass 20 to maintain airtightness and liquidtightness. Alternatively, increase the number of O-rings provided.

（ｂ）第１図において、接眼レンズ枠１３にもセロファ
ンを巻回する。(b) In FIG. 1, cellophane is also wrapped around the eyepiece frame 13.

（Ｃ）第２図において、システムチューブ７の先端側を
短くして対物レンズ８の先端側の一部をシステムチュー
ブ７より露出させ、この部分に直接セロファンを巻回す
る。(C) In FIG. 2, the distal end of the system tube 7 is shortened to expose a part of the distal end of the objective lens 8 from the system tube 7, and cellophane is directly wrapped around this part.

また、上記実施例では、可撓性を右するシート状の吸湿
材としてセ［］ファンを用いたが、吸９０はセロファン
に限定されず、和紙等であってもにい。Furthermore, in the above embodiments, cellophane was used as the sheet-like moisture absorbing material that provides flexibility, but the absorbent 90 is not limited to cellophane, and may be made of Japanese paper or the like.

また、吸湿部材の設けられる場所は、上記実施例に限定
されず、内視鏡の内部であればどの部分に設けられてい
てもＪ：い。Further, the location where the moisture absorbing member is provided is not limited to the above embodiments, and may be provided anywhere inside the endoscope.

また、本発明は、特に気密や液密構造にされない内視鏡
にも適用することができる。Furthermore, the present invention can also be applied to endoscopes that are not particularly airtight or liquidtight.

なお、上記実施例では観察光学系にリレーレンズ９を用
いているが、イメージガイドを用いたものであってもよ
い。Although the relay lens 9 is used in the observation optical system in the above embodiment, an image guide may be used instead.

また、上記実施例は、硬性内視鏡に適用した例であるが
、本発明は軟性内視鏡等にも同様に適用１゛ることかで
きる。Further, although the above embodiment is an example applied to a rigid endoscope, the present invention can be similarly applied to a flexible endoscope.

［発明の効果］以上述べたように本発明によれば、内視鏡本体内に可撓
性を有するシート状の吸ｉ！ｉＩＩ材により形成された
吸湿部材が設けられているので、内視鏡本体内を低湿度
に保持できると共に、吸湿部材の破損を防止でき、確実
に観察視野を確保することができるという効果がある。[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, a flexible sheet-like suction i! Since the moisture absorption member made of III material is provided, it is possible to maintain low humidity inside the endoscope body, prevent damage to the moisture absorption member, and ensure the observation field of view. .

[Brief explanation of drawings]

第１図は本発明の第１実施例の内視鏡の断面図、第２図
は本発明の第２実施例の内視鏡の先端部の部分断面図で
ある。１・・・内視鏡本体　　　２・・・挿入部３・・・操作
部　　　　　４・・・接眼部５・・・外管　　　　　　
６・・・内管７・・・システムデユープ８・・・λ１物レンズ　　　１１・・・連結管１２・・
・接眼レンズ１６・・・ライトガイドファイバ１７・・・操作部本体　　１９・・・対物カバーガラス
２ｏ・・・接眼カバーガラス２／１．２７・・・吸湿部材２６・・・対物前玉FIG. 1 is a cross-sectional view of an endoscope according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a partial cross-sectional view of the distal end portion of an endoscope according to a second embodiment of the present invention. 1... Endoscope main body 2... Insertion section 3... Operation section 4... Eyepiece section 5... Outer tube
6...Inner tube 7...System duplex 8...λ1 object lens 11...Connecting tube 12...
- Eyepiece lens 16...Light guide fiber 17...Operation unit main body 19...Objective cover glass 2o...Eyepiece cover glass 2/1.27...Moisture absorbing member 26...Objective front lens

Claims

[Claims]

An endoscope in which a moisture absorbing member is provided inside the main body, wherein the moisture absorbing member is formed of a flexible sheet-like moisture absorbing material.