[go: up one dir, main page]

JPS6126960B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6126960B2
JPS6126960B2 JP17031784A JP17031784A JPS6126960B2 JP S6126960 B2 JPS6126960 B2 JP S6126960B2 JP 17031784 A JP17031784 A JP 17031784A JP 17031784 A JP17031784 A JP 17031784A JP S6126960 B2 JPS6126960 B2 JP S6126960B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
detergent composition
weight
composition according
composition
hydrolase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP17031784A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6060198A (en
Inventor
Shimon Kieruman Hendoritsuku
Shimon Bongaazu Yan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of JPS6060198A publication Critical patent/JPS6060198A/en
Publication of JPS6126960B2 publication Critical patent/JPS6126960B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

本発明は、自動式皿洗い機用洗剤として特に適
当な洗剤組成物に関するものである。 現在慣用されている自動式皿洗い機用洗剤組成
物は、一般に11.5より高い溶液PHを有する塩素含
有漂白剤を含む高アルカリ性組成物である。この
慣用洗剤組成物は非常に良好な洗浄性を有するけ
れども、これは別の面で重大な欠点を有する。す
なわち、高アルカリ性組成物は危険であり、か
つ、塩素系漂白剤を含有するために充分な汚物除
去能を有するけれども、この組成物中の或種の成
分の保護のために、この組成物の調製や貯蔵のと
きに特別な注意が必要である。すなわち、活性塩
素と直接に接触したときに劣化し易い成分がある
ので、この成分の保護のために特別な注意が必要
である。この塩素系漂白剤の安定度もまた臨界条
件であつて、このこともまた、前記組成物の調製
や貯蔵を困難にする要因の1つである。もう1つ
の欠点は、染料や香料が塩素に対して不安定であ
るために、この組成物に染料や香料を配合するの
が困難であることである。 本発明の目的は、少なくとも前記の公知洗剤と
同程度の洗浄効果を有し、上記の如き欠点を有さ
ず、またはこれらの欠点を少なくとも実質的な程
度に改善した洗剤組成物を提供することである。 本発明の洗剤組成物は、デンプン水解酵素すな
わちデンプン加水水解酵素(amylolytic
enzyme)および過酸素化合物系漂白剤を含有
し、かつ約9.3−10.8の溶液PHを有する穏和なア
ルカリ性の組成物である。 ここに“溶液PH”は、当該組成物を蒸留水中に
3g/の割合で溶かしてなる溶液において測定
されたPH値を意味する。 PH値範囲の上限値(PH=約10.8)は、この組成
物が確実に11.0以下の溶液PHを有する穏和なアル
カリ性の組成物として作られるようにするために
設けられた条件である。 以前にも、この技術分野の種々の研究者によつ
て、種々の皿洗い機用酵素含有洗剤組成物が開発
されたが、どれも市販段階には至らなかつた。こ
のような洗剤組成物の製造上の難点は、高アルカ
リ性条件下で酵素が不安定であること、および/
または酵素と漂白剤とが相互に混和しないことで
ある。これらの問題の解決のために種々の提案が
なされたが、成功を収めたものは今迄全くなかつ
た。 米国特許第3799879号には、過硼酸ナトリウム
と、デンプン水解酵素と、さらに任意的に蛋白質
水解酵素とを含有し、溶液PHが7−9である皿洗
い用洗剤組成物が開示されている。しかしながら
この組成物は、アルカリ度が極端に低いために洗
浄力が良好でなく、すなわちこれはその性能が不
満足である。 米国特許第4162987号には、使用時のPHが8.5−
11.5、好ましくは9.5−10.5である自動式皿洗い機
用の酵素含有洗剤組成物が開示されている。しか
しながらこの組成物は漂白剤を含んでおらず、そ
の代りに、ノニオン性表面活性剤を比較的多量含
んでいるが、これは多分、漂白剤の無配合を補な
う目的で多量配合したのであると思われる。けれ
どもこの組成物もまた、高アルカリ性の塩素系漂
白剤含有組成物の性能と同様に良い性能を有すべ
きであるという理想からは程遠いものであつた。 効果的かつ安定であり、穏和なアルカリ性であ
り、かつ酵素を含有する自動式皿洗い機用洗剤組
成物を作る場合には、適当な種類の漂白剤を一緒
に配合したときの酵素活性、ビルダー/緩衝容
量、漂白作用、表面活性剤含有量の間に適当なバ
ランスが保たれるように、各成分を適切に選択し
て使用することが重量である。 したがつて本発明は、デンプン水解酵素と過酸
素化合物系(パーオキシ化合物系)漂白剤とを含
有する自動皿洗い機で使用するに適した効果的か
つ安定な酵素含有洗剤組成物において、 (a) デンプン水解酵素を0.2−5重量%含有し、
これによつて、本組成物は最終組成物の段階に
おいて103−106マルトーズユニツト/Kgのデン
プン水解活性を有し、 (b) トリ燐酸ナトリウムを25−50重量%含有し、 (c) 炭酸ナトリウムおよび/または硼砂を7.5−
40重量%好ましくは10−35%含有し、 (d) SiO2:Na2O比が1:1ないし4:1好まし
くは1.5:1ないし3:1である珪酸ナトリウ
ムを2−15重量%含有し、 (e) 固体の過酸およびその塩類、ならびに、、固
体の過酸化水素アダクタと活性化剤との混合物
(ここに前記過酸化水素アダクト対活性化剤の
重量比は8:1ないし1:1好ましくは4:1
ないし1.5:1である)からなる群から選択さ
れた過酸素化合物系漂白剤を5−25重量%含有
し、 (f) 前記漂白剤のための安定剤を0.05−1重量%
含有し、 かつ任意的に下記の成分(g)−(i)を含有し、す
なわち、 (g) 蛋白質水解酵素を0.2−5重量%含有し、こ
れによつてこの組成物は最終組成物段階におい
て106−108グリシンユニツト/Kgの蛋白質水解
酵素活性を有し、および/または (h) 低泡性ないし無泡性ノニオン系表面活性剤を
0.1−5重量%含有し、および/または (i) 炭素原子約12−18個の鎖長を有する脂肪酸を
0.5−5重量%含有し、 ただし成分(a)、(c)および(d)の量は、9.3−10.8
好ましくは9.5−10.5の溶液PHを保つのに充分な
程度のビルダーおよび緩衝容量を有する組成物が
得られるように調節することを特徴とする洗剤組
成物に関するものである。 好ましいビルダー/緩衝剤混合物は、トリ燐酸
ナトリウム、炭酸カルシウムおよび珪酸ナトリウ
ム(ここにSiO2:Na2O比は2:1ないし2.5:1
である)である。 本発明に使用されるデンプン水解酵素〔成分
(a)〕は、菌から誘導されたものであつてよい。好
適なデンプン水解酵素は、英国特許第1296839号
に記載の技術に従つてBacillus licheniformis菌
の菌株であるNCIB8061、NCIB8059、
ATCC6334、ATCC6598、ATCC11945、
ATCC8480およびATCC9945Aから得られたデン
プン水解酵素である。特に好ましいデンプン水解
酵素は、デンマーク国コペンハーゲン市のNovo
Industri A/Sから“SP−95”または
“Termamyl”(登録商標)なる名称で市販されて
いるデンプン水解酵素である。これらのデンプン
水解酵素は一般に粒状物の形で供給され、その酵
素活性は約2−10マルトーズユニツト/mgであ
る。酵素活性は、P.Bernfeld編“Method of
Enzymology”、Vol.(1955)第149頁に記載の
方法に従つて測定できる。 固体の過酸〔成分(e)〕として、欧州特許出願第
0027146号および第0027693号等に記載の種々の有
機過酸が使用できる。好ましい固体有機過酸はモ
ノパーオキシフタル酸であり、これは次式のマグ
ネシウム塩の形で使用できる。 別の種類の固体過酸系化合物として無機過硫酸
塩があげられ、その代表的な例はモノ過硫酸カリ
ウムである。 本発明において活性化剤と一緒に使用できる固
体の過酸化水素アダクトの例には、アルカリ金属
の過硼酸塩(一水和物または四水和物)、過炭酸
塩および過珪酸塩があげられる。好ましい過酸化
水素アダクトは過硼酸ナトリウムおよび過炭酸ナ
トリウムである。 本発明に使用される過酸素化合物のための活性
化剤は、溶液中で過酸化水素アダクトと反応して
有機過酸(これは効果的な漂白剤である)を生成
し得るような有機化合物である。この型の活性化
剤はしばしば“漂白剤前駆体”または“過酸前駆
体”と称されており、その具体例として多くのも
のが既に当業界において公知である。本発明にお
いて有利に使用できる活性化剤はテトラアセチル
エチレンジアミン(TAED)、テトラアセチルグ
リコールウリル(TAGU)、グリコーズ−ペンタ
酢酸(GPA)およびキシローズ−テトラ酢酸
(XTA)である。 他の適当な活性化剤すなわち過酸先駆体は、た
とえば英国特許第836988号、第855735号、第
907356号;米国特許第1246339号、第3332882号、
第4128494号;カナダ特許第844481号;雑誌
“Detergent Age”1967年6月号第18頁−第20
頁、1967年7月号第30頁−第33頁および1967年8
月第26頁、第27頁および第67頁に掲載されている
Allan H.Gilbertの論文等に記載されている。 本発明に使用できる安定剤〔成分(f)〕はエチレ
ンジアミンテトラ酢酸(EDTA)、および欧州特
許第0037146号に記載の化合物である。 好ましい安定剤はエチレンジアミンテトラ−
(メチレンホスホン酸)、ジエチレントリアミンペ
ンタ−(メチレンホスホン酸)またはその水溶性
塩である。これはそのままの形で添加でき、ある
いはそのカルシウム−、マグネシウム−、アルミ
ニウム−または亜鉛錯体の形で添加できる(米国
特許第4259200号)。特に、カルシウム錯体が非常
に適当である。 既述の如く、本発明の組成物は好ましくはさら
に蛋白質水解酵素〔成分(g)〕を含有し得る。適当
な蛋白質水解酵素の例には、B.subtilis菌やB.
licheniformis菌の特定の菌株から得られるスブチ
リシンがあげられる。しかして、市販されている
スブチリシンの例として、オランダ国のデルフト
市のGist−Brocadesから市販されている
“Maxatase”(登録商標)、デンマーク国のコペン
ハーゲン市のNovo Industri A/Sから市販され
ている“Alcalase”(登録商標)があげられる。
特に適当なものは、8−12の範囲内のPHにおいて
最高活性を示すプロテアーゼ、これはBacillusの
或菌株から得られ、しかしてこれはNovo
Industri A/Sから“Esperase”および
“Savinase”(登録商標)なる商品名で市販され
ている。これらの酵素および類似の酵素の製法は
英国特許第1243784号に記載されている。 これらの酵素は一般に粒状物(たとえばマルー
ム、プリル、T−グラニユレートの形の粒状物)
の形で供給され、その酵素活性は一般に約500−
1700グリシンユニツト/mgである。その蛋白質水
解活性はM.L.Ansonの論文〔“Journal of
General Physiology”、Vol.22(1938)第79頁〕
に記載の方法によつて測定できる。このアンソン
ユニツトとグリシンユニツトとの間には次の関係
がある。 1アンソンユニツト/g=733グリシンユニツ
ト/mg 或種の蛋白質系汚物による過度の発泡を抑制
し、かつ洗浄性を改善するために、少量の低泡性
ないし無泡性ノニオン系表面活性剤を使用するの
が好ましく、しかしてこの種の表面活性剤の例に
はアルコキシル化ノニオン系表面活性剤(ここ
に、そのアルコキシ部はエチレンオキサイド、プ
ロピレンオキサイドおよびその混合物からなる群
から選ばれたものである)があげられる。しかし
ながら、過剰量のノニオン系表面活性剤の使用は
避けるべきである。 本発明において使用するのに適当な低泡性ない
し無泡性ノニオン系表面活性剤の例には、市販さ
れているエトキシル化−直鎖アルコールがあげら
れ、しかしてその具体例にはEurane Company
製の“Plurafac(登録商標)RA30”および
“Plurafac RA40”BASF Company製の
“Letensol(登録商標)LF403”および
“Lutensol LF1300”;およびRohm&Haas
Company製の“Triton(登録商標)DF12”があ
げられる。 9.3−10程度の比較的低いPH値を有する組成物
を製造する場合には、脂肪酸を使用するのが好ま
しい。低PH組成物は高PH組成物と異つて、銀を錆
びさせる傾向を有する。この問題の効果的な解決
方法は、C12−C18の鎖長を有する脂肪酸を少量添
加することである。この脂肪酸に加えて、あるい
はその代りに、銀の錆の発生を抑制する腐蝕防止
剤、たとえばベンゾトリアゾールを使用すること
も可能である。 さらに、組成物の完成のために不活性充填剤の
添加が必要な場合もあり得る。好ましい充填剤は
硫酸ナトリウムである。 本発明の洗剤組成物は一般に乾燥粉粒状生成物
の形に製造できる。すなわちこれは、常用製造技
術に従つて粉状または粒状の各成分を乾式混合
し、そして、液体成分(たとえばノニオン系表面
活性剤)をも配合すべき場合には、これを其後に
前記混合物上に噴霧することによつて製造でき
る。 本発明を具体的に例示するために、次に実施例
を示す。 例 − 本発明に従つて下記の組成物を、各成分を所定
の比率で乾式混合することによつて製造した。た
だし液体のノニオン系表面活性剤は、最終添加成
分として、前記の粉粒状混合物に添加した。この
ノニオン系表面活性剤の添加後に、この生成物に
さらに3分間混合操作を行つたが、その間は生成
物を外気にさらした。
The present invention relates to detergent compositions particularly suitable as automatic dishwasher detergents. Currently used automatic dishwasher detergent compositions are highly alkaline compositions that generally include chlorine-containing bleaches having a solution pH of greater than 11.5. Although this conventional detergent composition has very good cleaning properties, it has significant drawbacks in other respects. That is, although highly alkaline compositions are dangerous and have sufficient soil removal power due to the presence of chlorine bleach, some of the components of this composition are Special care is required during preparation and storage. That is, some components are susceptible to deterioration when they come into direct contact with active chlorine, so special care must be taken to protect these components. The stability of the chlorine bleach is also a critical condition and is also one of the factors that makes the preparation and storage of the composition difficult. Another drawback is that it is difficult to incorporate dyes and fragrances into this composition because they are unstable to chlorine. The object of the present invention is to provide a detergent composition which has a cleaning effect at least as good as the above-mentioned known detergents and which does not have the above-mentioned disadvantages or which has improved these disadvantages to at least a substantial degree. It is. The detergent composition of the present invention comprises a starch hydrolase (amylolytic enzyme).
It is a mildly alkaline composition containing a peroxygen bleach and a solution pH of about 9.3-10.8. "Solution PH" herein means the PH value measured in a solution prepared by dissolving the composition in distilled water at a rate of 3 g/ml. The upper limit of the PH value range (PH=about 10.8) is a condition established to ensure that the composition is made as a mildly alkaline composition with a solution PH of 11.0 or less. Previously, various enzyme-containing detergent compositions for dishwashers have been developed by various researchers in this field, but none of them have reached the commercial stage. Difficulties in manufacturing such detergent compositions include the instability of enzymes under highly alkaline conditions and/or
Or, the enzyme and bleach are immiscible with each other. Various proposals have been made to solve these problems, but so far none have been successful. U.S. Pat. No. 3,799,879 discloses a dishwashing detergent composition containing sodium perborate, a starch hydrolase, and optionally a protein hydrolase, and having a solution pH of 7-9. However, this composition does not have good cleaning power due to its extremely low alkalinity, ie its performance is unsatisfactory. U.S. Patent No. 4162987 states that the pH during use is 8.5−
Enzyme-containing detergent compositions for automatic dishwashers having a particle size of 11.5, preferably 9.5-10.5 are disclosed. However, this composition does not contain bleach, but instead contains a relatively large amount of nonionic surfactant, probably because the large amount was added to compensate for the lack of bleach. It appears to be. However, this composition was also far from ideal, as it should have performance as good as that of highly alkaline chlorine bleach-containing compositions. When creating automatic dishwasher detergent compositions that are effective, stable, mildly alkaline, and contain enzymes, enzyme activity, builder/ It is important to select and use each component appropriately so that a proper balance is maintained between buffering capacity, bleaching action, and surfactant content. Accordingly, the present invention provides an effective and stable enzyme-containing detergent composition suitable for use in an automatic dishwasher containing a starch hydrolase and a peroxygen bleach, comprising: (a) Contains 0.2-5% by weight of starch hydrolase,
Thereby, the composition has a starch hydrolysis activity of 10 3 -10 6 maltose units/Kg in the final composition stage, (b) contains 25-50% by weight of sodium triphosphate, (c ) Sodium carbonate and/or borax 7.5−
40% by weight, preferably 10-35%, and (d) 2-15% by weight of sodium silicate, with a SiO 2 :Na 2 O ratio of 1:1 to 4:1, preferably 1.5:1 to 3:1. (e) a solid peracid and its salts, and a mixture of a solid hydrogen peroxide adduct and an activating agent, wherein the weight ratio of said hydrogen peroxide adduct to activating agent is from 8:1 to 1. :1 preferably 4:1
(f) 0.05-1% by weight of a stabilizer for said bleach;
and optionally contains the following components (g)-(i), namely: (g) 0.2-5% by weight of protein hydrolase, whereby the composition is suitable for the final composition stage. has a protein hydrolase activity of 10 6 -10 8 glycine units/Kg, and/or (h) contains a low-foaming to non-foaming nonionic surfactant.
0.1-5% by weight and/or (i) fatty acids having a chain length of about 12-18 carbon atoms;
Contains 0.5-5% by weight, provided that the amounts of components (a), (c) and (d) are 9.3-10.8
The present invention relates to a detergent composition that is adjusted to obtain a composition having a builder and buffer capacity sufficient to maintain a solution pH of preferably 9.5-10.5. Preferred builder/buffer mixtures include sodium triphosphate, calcium carbonate and sodium silicate, where the SiO 2 :Na 2 O ratio is 2:1 to 2.5:1.
is). Starch hydrolase used in the present invention [ingredients]
(a)] may be derived from a fungus. Suitable starch hydrolases are Bacillus licheniformis strains NCIB8061, NCIB8059,
ATCC6334, ATCC6598, ATCC11945,
Starch hydrolase obtained from ATCC8480 and ATCC9945A. A particularly preferred starch hydrolase is Novo, Copenhagen, Denmark.
It is a starch hydrolase commercially available from Industri A/S under the name "SP-95" or "Termamyl" (registered trademark). These starch hydrolases are generally supplied in granular form and have an enzymatic activity of about 2-10 maltose units/mg. Enzyme activity is determined by “Method of
Enzymology”, Vol. (1955), p. 149. As a solid peracid [component (e)],
Various organic peracids described in publications such as No. 0027146 and No. 0027693 can be used. A preferred solid organic peracid is monoperoxyphthalic acid, which can be used in the form of the magnesium salt of the formula: Another type of solid peracid compound is an inorganic persulfate, a typical example of which is potassium monopersulfate. Examples of solid hydrogen peroxide adducts that can be used with activators in the present invention include alkali metal perborates (monohydrate or tetrahydrate), percarbonates, and persilicates. . Preferred hydrogen peroxide adducts are sodium perborate and sodium percarbonate. Activators for the peroxygen compounds used in the present invention are organic compounds that can react with hydrogen peroxide adducts in solution to produce organic peracids, which are effective bleaching agents. It is. Activators of this type are often referred to as "bleach precursors" or "peracid precursors," and many specific examples thereof are already known in the art. Activators which can be advantageously used in the present invention are tetraacetylethylenediamine (TAED), tetraacetylglycoluril (TAGU), glycose-pentaacetic acid (GPA) and xylose-tetraacetic acid (XTA). Other suitable activators or peracid precursors are, for example, British Patent Nos. 836988, 855735;
No. 907356; U.S. Patent No. 1246339, No. 3332882;
No. 4128494; Canadian Patent No. 844481; Magazine “Detergent Age” June 1967 issue, pages 18-20
Page, July 1967 issue, pages 30-33 and 8, 1967
Published on pages 26, 27 and 67 of the month
It is described in Allan H. Gilbert's paper, etc. Stabilizers [component (f)] that can be used in the present invention are ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and the compounds described in European Patent No. 0037146. A preferred stabilizer is ethylenediaminetetra-
(methylenephosphonic acid), diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid), or a water-soluble salt thereof. It can be added in its pure form or in the form of its calcium, magnesium, aluminum or zinc complexes (US Pat. No. 4,259,200). In particular, calcium complexes are very suitable. As mentioned above, the composition of the present invention may preferably further contain a protein hydrolase [ingredient (g)]. Examples of suitable protein hydrolases include B. subtilis and B.
These include subtilisins obtained from certain strains of the licheniformis bacterium. Examples of commercially available subtilisins include "Maxatase®", commercially available from Gist-Brocades, Delft, Netherlands; and "Maxatase", commercially available from Novo Industri A/S, Copenhagen, Denmark. “Alcalase” (registered trademark) is mentioned.
Particularly suitable are proteases which exhibit maximum activity at a pH in the range of 8-12, which are obtained from certain strains of Bacillus, and which are
It is commercially available from Industri A/S under the trade names "Esperase" and "Savinase" (registered trademark). The preparation of these and similar enzymes is described in British Patent No. 1243784. These enzymes are commonly found in particulates (e.g. particulates in the form of marum, prill, T-granulate).
The enzymatic activity is generally around 500-
1700 glycine units/mg. Its proteolytic activity was reported in ML Anson's paper [“Journal of
General Physiology”, Vol. 22 (1938) p. 79]
It can be measured by the method described in . The following relationship exists between the Anson unit and the glycine unit. 1 Anson unit/g = 733 glycine units/mg A small amount of low-foaming to non-foaming nonionic surfactant is used to suppress excessive foaming caused by certain protein-based dirt and improve cleaning performance. Preferably, such surfactants include alkoxylated nonionic surfactants, where the alkoxy moiety is selected from the group consisting of ethylene oxide, propylene oxide, and mixtures thereof. ) can be given. However, the use of excessive amounts of nonionic surfactants should be avoided. Examples of low-foam to non-foam nonionic surfactants suitable for use in the present invention include commercially available ethoxylated-linear alcohols, specific examples of which include the Eurane Company
“Plurafac® RA30” and “Plurafac RA40” from BASF Company; “Letensol® LF403” and “Lutensol LF1300” from BASF Company; and Rohm & Haas
One example is "Triton (registered trademark) DF12" manufactured by Company. It is preferred to use fatty acids when producing compositions with relatively low PH values of the order of 9.3-10. Low PH compositions have a different tendency to rust silver than high PH compositions. An effective solution to this problem is the addition of small amounts of fatty acids with a chain length of C12 - C18 . In addition to or instead of this fatty acid, it is also possible to use corrosion inhibitors, such as benzotriazoles, which inhibit the development of silver rust. Furthermore, it may be necessary to add inert fillers to complete the composition. A preferred filler is sodium sulfate. The detergent compositions of the present invention can generally be prepared in the form of dry powder granular products. This means that the powdered or granular components are dry mixed according to conventional manufacturing techniques, and if liquid components (e.g. nonionic surfactants) are also to be incorporated, this is then added to the mixture. It can be produced by spraying on. EXAMPLES In order to specifically illustrate the present invention, examples are shown below. EXAMPLE - The following compositions were prepared in accordance with the present invention by dry mixing the components in the predetermined proportions. However, the liquid nonionic surfactant was added to the above-mentioned powder mixture as a final additive component. After addition of the nonionic surfactant, the product was mixed for an additional 3 minutes, during which time the product was exposed to ambient air.

【表】 註 表中のR○は〓登録商標〓を表わす。
これらの生成物を1Kg詰のカートンパツクに密
封し、温度20−22℃、相対湿度50−60℃のもとで
2箇月間貯蔵した。主成分であるアミラーゼ、蛋
白質水解酵素の活性、および活性化剤、過硼酸塩
および安定剤の実質的な劣化は全く認められなか
つた。 例 例記載の本発明の組成物を2種の皿洗い機で
試験した。比較試料として、下記の組成を有する
標準的な皿洗い用の塩素系漂白剤含有高アルカリ
性組成物(市販品)を使用した。 トリ燐酸ナトリウム 36 (%) メタ燐酸ナトリウム 61 ジクロロシアヌール酸カリウム(KDCCA)
2.0 ノニオン系表面活性剤 1.0 試験の大要 この試験は、洗剤を普通の使用量で用いて普通
の洗浄条件下で行つた。各々の機械には、モニタ
ーの他に、日常の食品のごみで汚された物品を存
在させた。 皿洗い機:“Indesite”(登録商標) “Philips”(登録商標) 操作方法 “Indesite”の普通の操作方法〔予備洗浄1
回;本洗浄(65℃);中間洗浄2回;最終洗浄4
(65℃)1回〕;水の供給量:11.5−12(本洗
浄の場合)。 “Philips”の普通の操作方法〔本洗浄(65
℃);中間洗浄1回;最終洗浄(65℃)1回〕;
水の供給量11.7−11.9(本洗浄の場合)。 皿洗い機の中の水の硬度 “Indesit”:本洗浄のとき22゜ (フランス硬度) 最終洗浄のとき26゜ (フランス硬度) “Philips”:本洗浄のとき15゜ (フランス硬度) 洗浄助剤:2ml 反覆回数:“Philips”6回;“Indesit”4回 洗剤使用量:組成物()………30ml 市販組成物(S)………30ml 本洗浄用の洗液のPH測定 PH測定値は次の通りであつた。 組成物()………9.8−9.9 市販製品(S)………11.4−11.5 1回洗浄試験、および6回洗浄後の試験結果を
次表に示す。
[Table] Note: R○ in the table represents a registered trademark.
These products were sealed in 1 kg carton packs and stored for 2 months at a temperature of 20-22°C and a relative humidity of 50-60°C. No substantial deterioration of the activities of the main components amylase and protein hydrolase, nor of the activator, perborate, and stabilizer was observed. EXAMPLE The composition of the invention described in the example was tested in two dishwashers. As a comparative sample, a standard highly alkaline dishwashing composition containing chlorine bleach (commercially available) having the following composition was used. Sodium triphosphate 36 (%) Sodium metaphosphate 61 Potassium dichlorocyanurate (KDCCA)
2.0 Nonionic Surfactants 1.0 Test Summary This test was conducted under normal cleaning conditions using normal amounts of detergent. In each machine, in addition to the monitor, there was an item soiled with everyday food debris. Dishwasher: “Indesite” (registered trademark) “Philips” (registered trademark) Operation method Normal operation method for “Indesite” [Pre-wash 1
Main wash (65℃); Intermediate wash 2 times; Final wash 4 times
(65℃) once]; Water supply amount: 11.5-12 (for main cleaning). Normal operation method of “Philips” [Main cleaning (65
℃); 1 intermediate wash; 1 final wash (65℃);
Water supply amount 11.7-11.9 (for main cleaning). Hardness of water in the dishwasher “Indesit”: 22° during main washing (French hardness) 26° during final washing (French hardness) “Philips”: 15° during main washing (French hardness) Cleaning aid: 2ml Number of repetitions: “Philips” 6 times; “Indesit” 4 times Detergent usage: Composition ()...30ml Commercially available composition (S)...30ml PH measurement of washing liquid for main cleaning PH measurement value is It was as follows. Composition ()...9.8-9.9 Commercial product (S)...11.4-11.5 The test results after one washing test and six washings are shown in the following table.

【表】【table】

【表】 前記の結果から明らかなように、前記試験条件
のもとでは実質的にすべての点において、本発明
に係る組成物()は、対照試料である標準的な
高アルカリ性の塩素系漂白剤含有−市販組成物よ
りもはるかにすぐれていることが確認された。
[Table] As is clear from the above results, under the above test conditions, in substantially all respects, the composition of the present invention () was superior to the standard highly alkaline chlorine bleaching control sample. agent-containing compositions were found to be far superior to commercially available compositions.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 デンプン水解酵素と過酸素化合物系漂白剤と
を含有する自動皿洗い機で使用するに適した洗剤
組成物において、 (a) デンプン水解酵素を0.2−5重量%含有し、
これによつて、本組成物は最終組成物段階にお
いて103−106マルトーズユニツト/Kgのデンプ
ン水解活性を有し、 (b) トリ燐酸ナトリウムを25−50重量%含有し、 (c) 炭酸ナトリウムおよび/または硼砂を7.5−
40重量%含有し、 (d) SiO2:Na2O比が1:1ないし4:1である
珪酸ナトリウムを2−15重量%含有し、 (e) 固体の過酸およびその塩類、ならびに、固体
の過酸化水素アダクトと活性化剤との混合物
(ここに前記過酸化水素アダクト対活性化剤の
重量比は8:1ないし1:1である)からなる
群から選択された過酸素化合物系漂白剤を5−
25重量%含有し、 (f) 前記漂白剤のための安定剤を0.05−1重量%
含有し、 ただし成分(a)、(c)および(d)の量は、9.3−10.8
の溶液PHを保つのに充分な程度のビルダーおよび
緩衝容量を有する組成物が得られるように調節す
ることを特徴とする洗剤組成物。 2 さらに、蛋白質水解酵素を0.2−5重量%含
有し、そのために本組成物は最終組成物段階にお
いて106−108グリシンユニツト/Kgの蛋白質水解
活性を有することを特徴とする特許請求の範囲第
1項に記載の洗剤組成物。 3 さらに、低泡性ないし無泡性のノニオン系表
面活性剤を0.1−5重量%含有することを特徴と
する特許請求の範囲第1項に記載の洗剤組成物。 4 さらに、炭素原子約12−18個の鎖長を有する
脂肪酸を0.5−5重量%含有することを特徴とす
る特許請求の範囲第1項、第2項または第3項に
記載の洗剤組成物。 5 炭酸ナトリウムおよび/または硼砂を10−35
重量%含有することを特徴とする特許請求の範囲
第1項−第4項のいずれか1項に記載の洗剤組成
物。 6 前記の蛋白質水解酵素が、8−12のPH範囲に
わたつて最高活性を示す種類のバチルスの菌株か
ら得られたプロテアーゼであることを特徴とする
特許請求の範囲第2項に記載の洗剤組成物。 7 活性化剤が、テトラアセチルエチレンジアミ
ン(TAED)、テトラアセチルグリコールウリル
(TAGU)、グルコース−ペンタ酢酸(GPA)お
よびキシローズ−テトラ酢酸(XTA)ならびに
その混合物からなる群から選択されたものである
ことを特徴とする特許請求の範囲第1項−第6項
のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 8 漂白剤用安定剤が、エチレンジアミンテトラ
(メチレンスルホン酸)、ジエチレントリアミンペ
ンタ(メチレンホスホン酸)、および、その水溶
性塩類、ならびにそれとカルシウム、マグネシウ
ム、アルミニウムまたは亜鉛との錯体からなる群
から選択されたものであることを特徴とする洗剤
組成物。 9 9.5−10.5の溶液PHを有することを特徴とす
る特許請求の範囲第1項−第8項のいずれか1項
に記載の洗剤組成物。
[Scope of Claims] 1. A detergent composition suitable for use in an automatic dishwasher containing a starch hydrolase and a peroxygen compound bleach, comprising (a) 0.2-5% by weight of a starch hydrolase;
Thereby, the composition has a starch hydrolysis activity of 10 3 -10 6 maltose units/Kg in the final composition stage; (b) contains 25-50% by weight of sodium triphosphate; (c) 7.5− sodium carbonate and/or borax
(d) 2-15% by weight of sodium silicate with a SiO2 : Na2O ratio of 1:1 to 4:1; (e) solid peracids and their salts; A peroxygen compound system selected from the group consisting of a mixture of a solid hydrogen peroxide adduct and an activating agent, wherein the weight ratio of said hydrogen peroxide adduct to activating agent is from 8:1 to 1:1. 5- bleach
(f) 0.05-1% by weight of a stabilizer for said bleaching agent;
Contains, provided that the amounts of components (a), (c) and (d) are 9.3−10.8
A detergent composition characterized in that the detergent composition is adjusted to obtain a composition having a sufficient builder and buffer capacity to maintain the solution pH of the detergent composition. 2. Claims characterized in that the composition further contains 0.2-5% by weight of protein hydrolase, so that the composition has a protein hydrolyzing activity of 10 6 -10 8 glycine units/Kg in the final composition stage. The detergent composition according to item 1. 3. The detergent composition according to claim 1, further comprising 0.1-5% by weight of a low-foaming to non-foaming nonionic surfactant. 4. A detergent composition according to claim 1, 2 or 3, further comprising 0.5-5% by weight of a fatty acid having a chain length of about 12-18 carbon atoms. . 5 Sodium carbonate and/or borax at 10-35
% by weight of the detergent composition according to any one of claims 1 to 4. 6. The detergent composition according to claim 2, wherein the protein hydrolase is a protease obtained from a strain of Bacillus that exhibits maximum activity over a pH range of 8-12. thing. 7. The activator is selected from the group consisting of tetraacetylethylenediamine (TAED), tetraacetylglycoluril (TAGU), glucose-pentaacetic acid (GPA) and xylose-tetraacetic acid (XTA) and mixtures thereof. The detergent composition according to any one of claims 1 to 6, characterized by: 8. The bleach stabilizer is selected from the group consisting of ethylenediaminetetra (methylenesulfonic acid), diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid), and their water-soluble salts, and their complexes with calcium, magnesium, aluminum or zinc. A detergent composition characterized in that: 9. A detergent composition according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it has a solution pH of 9.5 to 10.5.
JP17031784A 1983-08-15 1984-08-15 Detergent composition for dish washer Granted JPS6060198A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8321923 1983-08-15
NL8321923 1983-08-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6060198A JPS6060198A (en) 1985-04-06
JPS6126960B2 true JPS6126960B2 (en) 1986-06-23

Family

ID=19842996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17031784A Granted JPS6060198A (en) 1983-08-15 1984-08-15 Detergent composition for dish washer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6060198A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6463714A (en) * 1987-09-02 1989-03-09 Noritz Corp Combustion control device for burner
JPH0453472A (en) * 1990-06-20 1992-02-21 Togami Electric Mfg Co Ltd Method for preventing explosion of combustion device in laver dryer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1334389C (en) * 1986-03-26 1995-02-14 Ernest H. Brumbaugh Machine dishwasher water spot control composition
JP2551962B2 (en) * 1988-02-03 1996-11-06 花王株式会社 Detergent for automatic dishwasher
JP2620384B2 (en) * 1989-12-20 1997-06-11 花王株式会社 Dishwashing composition for automatic dishwashers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6463714A (en) * 1987-09-02 1989-03-09 Noritz Corp Combustion control device for burner
JPH0453472A (en) * 1990-06-20 1992-02-21 Togami Electric Mfg Co Ltd Method for preventing explosion of combustion device in laver dryer

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6060198A (en) 1985-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0135227B1 (en) Machine-dishwashing compositions
US4568476A (en) Enzymatic machine-dishwashing compositions
US4863626A (en) Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5130045A (en) Delayed onset active oxygen bleach composition
US5167854A (en) Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5225102A (en) Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5559089A (en) Low-dosage automatic dishwashing detergent with monopersulfate and enzymes
US5093021A (en) Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5246612A (en) Machine dishwashing composition containing peroxygen bleach, manganese complex and enzymes
US5254287A (en) Encapsulated enzyme in dry bleach composition
US5130044A (en) Delayed onset active oxygen bleach composition
JPH02504161A (en) Enzyme detergent and bleach compositions
JPH08500243A (en) Mutant α-amylase, detergent, dishwashing agent and liquefying agent
US5240632A (en) Machine dishwasher water spot control composition
JP2007524744A (en) Stabilization of enzymes in liquid detergents
CA1334389C (en) Machine dishwasher water spot control composition
CA1220693A (en) Bleaching detergent compositions
AU618036B2 (en) Machine dishwashing compositions
CA1079603A (en) Bleaching compositions
US5478356A (en) Cyanoamines and compositions useful for bleaching
JPS6126960B2 (en)
EP0266904A2 (en) Machine dish washing composition containing dipicolinic acid
US5234616A (en) Method of laundering clothes using a delayed onset active oxygen bleach composition
JPH0359959B2 (en)
JPS62116696A (en) Enzyme detergent composition