[go: up one dir, main page]

JPS61123793A - Roots vacuum pump - Google Patents

Roots vacuum pump

Info

Publication number
JPS61123793A
JPS61123793A JP24312784A JP24312784A JPS61123793A JP S61123793 A JPS61123793 A JP S61123793A JP 24312784 A JP24312784 A JP 24312784A JP 24312784 A JP24312784 A JP 24312784A JP S61123793 A JPS61123793 A JP S61123793A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
chamber
pump chamber
pressure
vacuum pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP24312784A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0233880B2 (en
Inventor
Mitsuru Sakurai
充 桜井
Keiichi Yoshida
恵一 吉田
Kazuyuki Fujii
藤井 和幸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OSAKA SHINKU KIKI SEISAKUSHO KK
Original Assignee
OSAKA SHINKU KIKI SEISAKUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OSAKA SHINKU KIKI SEISAKUSHO KK filed Critical OSAKA SHINKU KIKI SEISAKUSHO KK
Priority to JP24312784A priority Critical patent/JPS61123793A/en
Publication of JPS61123793A publication Critical patent/JPS61123793A/en
Publication of JPH0233880B2 publication Critical patent/JPH0233880B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve sealing capability between working chambers and bearing chambers in sidewalls of a roots vacuum pump by forming openings communicating with the bearing chambers in positions never exposed to the working chambers. CONSTITUTION:Openings formed in parts of side wall members 8, 8a of a roots vacuum pump which are never exposed to working chambers are communicated with bearing chambers through communicating routes 14, 14a. Therefore, pressure within the bearing chamber 7 always becomes equal to pressure on the side of a pump room 1 in seal parts 13b, 13c of a rotor shaft 5, with the result that the pressure difference near the seal parts becomes close to 0. As a result, leakage of lubricating oil in the bearing chambers to the working chambers through the seal parts can be prevented, and unnecessary air flows do not occur, so that air-exhausting capability for creating vacuum can be improved.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は主として油回転ポンプ等の補助ポンプと併用さ
れて中、低真空域から高真空域に至る迄の真空排気に好
適なルーツ真空ポンプ、特に−油洩れ対策を構したルー
ツ真空ポンプに関する。
Detailed Description of the Invention (Field of Industrial Application) The present invention is a Roots vacuum pump that is mainly used in combination with an auxiliary pump such as an oil rotary pump and is suitable for vacuum evacuation from medium and low vacuum regions to high vacuum regions. In particular, the present invention relates to a Roots vacuum pump with measures against oil leakage.

(従来の技術) 周知の如く、この種ルーツ真空ポンプは第5図に示す如
く二個のまゆ形ローター6eが収納されて吸排気作業が
行なわれるポンプ室1eと、該ポンプ室1eと仕切板8
eにて区画され且つ前記ローター6eを取着するロータ
ー軸5eを軸支して駆動させるための中間室7eとから
なり、該中間室7eにはベアリング及びギヤ等の潤滑の
ために油11を貯留せしめて該油11をポンプ作業中に
中間室7e内にて攪拌、飛散させている。然して、同図
(イ)に示す如くローター軸5eと仕切板8eとの間隙
部20にラビリンスシールの如き非接触式シール手段2
3を単に設けただけでは、例えばポンプ運転停止中に於
ける補助ポンプによる初期排気時に該シール部は全くシ
ール機能を育さず、又運転継続中に於いてもその排気圧
に急激な圧力低下を生じた場合に蒸捏シール効果が発揮
されないために、中間室7eからポンプ室1eへの油流
出を阻止することができず、更には同図(ロ)に示す如
ぐオイルシール21等の接触式シールを用いた場合に於
いては中間室7eとポンプ室1eとの間に一気圧に近い
大なる圧力差が生じてそのシール部材21の寿命が著し
く低下するという欠点が生じていた。
(Prior Art) As is well known, this type of Roots vacuum pump has a pump chamber 1e in which two cocoon-shaped rotors 6e are housed and where suction and exhaust operations are performed, as shown in FIG. 5, and a partition plate between the pump chamber 1e and the pump chamber 1e. 8
It consists of an intermediate chamber 7e which is partitioned by 1.e and is for supporting and driving the rotor shaft 5e to which the rotor 6e is attached.The intermediate chamber 7e is filled with oil 11 for lubricating bearings, gears, etc. The stored oil 11 is stirred and scattered in the intermediate chamber 7e during pump operation. Therefore, as shown in FIG. 2A, a non-contact sealing means 2 such as a labyrinth seal is installed in the gap 20 between the rotor shaft 5e and the partition plate 8e.
If 3 is simply provided, for example, the seal part will not develop its sealing function at all during initial exhaust by the auxiliary pump when the pump is stopped, and even during continued operation, the exhaust pressure will drop rapidly. If this occurs, the evaporation seal effect will not be exhibited, making it impossible to prevent oil from flowing from the intermediate chamber 7e to the pump chamber 1e. When a contact type seal is used, a large pressure difference close to one atmosphere occurs between the intermediate chamber 7e and the pump chamber 1e, resulting in a disadvantage that the life of the seal member 21 is significantly shortened.

従って、従来に於いては前記の如き欠点を解消せんとし
て、第6図及び第7図に示す如く中間室7eとポンプ室
1eの吸入側、又は中間室7eとポンプ室1eの排出側
とを連結管22.22にて夫々連通せしめることにより
中間室7eとポンプ室1eとの圧力差を減少させるべく
構成してなるものが開発されている。(America
n Vacuum 5ociety発行「J、Vac。
Therefore, in order to solve the above-mentioned drawbacks, in the conventional art, as shown in FIGS. 6 and 7, the intermediate chamber 7e and the suction side of the pump chamber 1e, or the intermediate chamber 7e and the discharge side of the pump chamber 1e are connected. A system has been developed in which the pressure difference between the intermediate chamber 7e and the pump chamber 1e is reduced by communicating them through connecting pipes 22 and 22, respectively. (America
n Vacuum 5ociety published “J, Vac.

Sci、 Technol、、 Vol、 IEL N
o、3+April 1981 J )(発明が解決し
ようとする問題点) しかしながら、前記従来に於いては例えば第6図(イ)
に示す如くローター軸5eに非接触シール23を施し且
つポンプ室1eの吸入口2e側と中間室7eとを連通さ
せた場合に、吸入側圧力P1と排出側圧力P2との圧力
差が大きくなるに従って中間室7eからポンプ室1eの
吸入口2e側、該ポンプ室le内からシール部23を介
した中間室7eへのエア流れを生じまた同図(ロ)に示
す如くポンプ室Isの排出口3e側と中間室7eとを連
通させた場合に於いてもポンプ室1eの排出口3e側か
ら中間室7 e−、酸中間室7eからシール部23を介
したポンプ室le内へのエア流れを生ずるために、該エ
アが中間室7e内の油を同伴してポンプ室le内が油で
汚染される事態が生じる他、該エア循環流れの際にシー
ル$23に浸入して膜状となった油がポンプ運転停止時
にポンプ室le内に垂れ流れを生じるという重大な問題
点を有していた。その他、前記従来のものに於いては前
記PIとP2の圧力差が大きくなる程エアの流れも多く
なってポンプの排気性能が劣化するという現象が予測で
きる。
Sci, Technol,, Vol, IEL N
o, 3+April 1981 J) (Problems to be Solved by the Invention) However, in the prior art, for example, Fig. 6 (a)
As shown in the figure, when a non-contact seal 23 is applied to the rotor shaft 5e and the suction port 2e side of the pump chamber 1e is communicated with the intermediate chamber 7e, the pressure difference between the suction side pressure P1 and the discharge side pressure P2 increases. Accordingly, air flows from the intermediate chamber 7e to the suction port 2e side of the pump chamber 1e, from inside the pump chamber le to the intermediate chamber 7e via the seal portion 23, and as shown in FIG. Even when the 3e side and the intermediate chamber 7e are communicated with each other, air flows from the outlet 3e side of the pump chamber 1e to the intermediate chamber 7e- and from the acid intermediate chamber 7e into the pump chamber le through the seal portion 23. As a result, the air entrains the oil in the intermediate chamber 7e, causing a situation in which the inside of the pump chamber le is contaminated with oil, and also enters into the seal $23 during the air circulation and forms a film. This poses a serious problem in that the oil that has been used for this purpose drips into the pump chamber le when the pump stops operating. In addition, in the conventional pump, it can be predicted that as the pressure difference between PI and P2 increases, the air flow increases and the pump's exhaust performance deteriorates.

また、他方の第7図に示す如くローター軸5eにオイル
シール21等の接触式のシールを用いた場合に於いては
、前記の如きエアの流れは生じないが、中間室7eをポ
ンプ室1eの吸入側又は排気側のいずれの箇所に接続、
連通させた場合に於いても、該中間室7e内の圧力P4
は夫々連通せしめた吸入側圧P1又は吐出側圧’P2と
同等圧となり、Plと22の圧力差が大きくなるに従っ
てオイルシール21等のシール部材の両側に作用する圧
力差も大となって該圧力差を除去せしめることは実際上
不可能であるために、前記シール部材21の使用寿命が
該圧力差によって短縮されるという欠点を未だ解決する
ことができず、前記シール部材の煩雑な部品交換を繰返
して頻繁に行なわなければならないという大なる問題点
を有していた。更に、前記オイルシール等のシール部材
の選定は前記圧力差とローター軸の回転周速との双方を
考慮せねばならず非常に困難で、通常のシール部材を使
用できず、高価なシール部材の使用を余儀なく強いられ
るような問題点をも有していた。
Furthermore, when a contact type seal such as an oil seal 21 is used for the rotor shaft 5e as shown in FIG. Connect to either the intake or exhaust side of the
Even in the case of communication, the pressure P4 in the intermediate chamber 7e
are equivalent to the suction side pressure P1 or the discharge side pressure 'P2 which are communicated, respectively, and as the pressure difference between Pl and 22 becomes larger, the pressure difference acting on both sides of the seal member such as the oil seal 21 also becomes larger, and the pressure difference Since it is practically impossible to remove the pressure difference, the disadvantage that the service life of the sealing member 21 is shortened by the pressure difference has not yet been solved, and the complicated parts of the sealing member have to be replaced repeatedly. This had a big problem in that it had to be done frequently. Furthermore, selecting a sealing member such as the oil seal is extremely difficult as it requires consideration of both the pressure difference and the circumferential rotational speed of the rotor shaft. It also had problems that forced its use.

このように、従来に於いては中間室とポンプ室内との圧
力差の発生を解消せしめるべく該ポンプ室内の吸入又は
排出側と中間室を連通せしめる手段が存在するが、この
ような手段によっても実際上ローター軸のシール部に作
用するポンプ室側と中間室側との圧力を均衡させること
ができず、ローター軸のシールに非接触又は接触式のい
ずれのシール手段を用いても上記の如き種々の問題点を
有していたのである。
As described above, in order to eliminate the pressure difference between the intermediate chamber and the pump chamber, there has conventionally been a means for communicating the suction or discharge side of the pump chamber with the intermediate chamber. In reality, it is impossible to balance the pressures acting on the seal portion of the rotor shaft between the pump chamber side and the intermediate chamber side, and even if either non-contact or contact type sealing means is used for the rotor shaft seal, the above-mentioned problems will occur. It had various problems.

本発明は上記の如き問題点を解決することを課題として
発明されたもので、その目的とするところはローター軸
のシール部に作用するポンプ室側と中間室側との圧力を
均衡させて該シール部を良好な使用条件のもとで使用さ
せることにより充分なシール機能を有させ、もってロー
ター軸に非接触式シール手段を構した場合に於いては従
来の如くポンプ室及び中間室間に不当なエア流れを生じ
ることなく中間室の油がポンプ室内に流出することを防
止し、且つポンプの真空排気性能を高めることができる
と共に、ローター軸に接触式シールを構した場合に於い
てはそのシール部材に何ら高価で特殊なものを使用する
必要がなく使用寿命を長いものとし、また煩雑なシール
部材の交換作業をも除去せしめる点にある。
The present invention was invented to solve the above-mentioned problems, and its purpose is to balance the pressures on the pump chamber side and the intermediate chamber side that act on the seal portion of the rotor shaft. By using the seal part under good operating conditions, it has a sufficient sealing function, and when a non-contact sealing means is provided on the rotor shaft, it is possible to maintain the seal between the pump chamber and the intermediate chamber as in the conventional case. It is possible to prevent the oil in the intermediate chamber from flowing into the pump chamber without causing an undue air flow, and to improve the vacuum pumping performance of the pump. There is no need to use any expensive or special sealing member, the service life is long, and the troublesome work of replacing the sealing member is also eliminated.

(問題点を解決するための手段) 本発明は従来の如く中間室をポンプ室の吸入側及び排出
側のいずれの位置にも連通させることな(、該中間室を
ポンプ室と常に均衡した圧力となるポンプ室の特定位置
と連通させることにより上記の如き問題点を解決せんと
して構成されたもので、その構成の要旨は、ローター6
.6の各ローター軸5.5を中心とする最小外形寸法を
直径とした二つの円形B、B内、又は前記各ローター6
゜6の外端先端部6a、 6aの夫々の円弧軌跡の交叉
部分A内の位置に対面する仕切板8のポンプ室1側の内
側の内側面位置に該ポンプ室1と中間室7とを連通させ
るための連通用孔14を穿設してなるにある。
(Means for Solving the Problems) The present invention eliminates the need to communicate the intermediate chamber with either the suction side or the discharge side of the pump chamber as in the past. It was constructed to solve the above problems by communicating with a specific position of the pump chamber, and the gist of the construction is that the rotor 6
.. Two circles B, B or each rotor 6 whose diameter is the minimum external dimension centered on each rotor axis 5.5 of 6.
The pump chamber 1 and the intermediate chamber 7 are located on the inner surface of the partition plate 8 on the pump chamber 1 side, facing the intersection A of the respective circular arc trajectories of the outer end tips 6a and 6a of 6a. A communication hole 14 is provided for communication.

(作用) 従って、上記構成を特徴とするルーツ真空ポンプに於い
ては、前記連通用孔14はポンプ室1の吸入側と排出側
の中間位置に位置してローター軸5゜5の近傍位置に存
在し、且つ二個のローター6゜6の端面にて常時又は略
常時シールされた状態であるために、中間室7内の圧力
はローター軸5゜5のシール部のポンプ室1側の圧力と
均−又は略均−でポンプ動作による圧力脈動を受けない
ものとなり、前記シール部の両側に作用するポンプ室1
側の圧力と中間室7内の圧力はポンプの吸入圧、吐出圧
に何ら影響されず、常に均衡した状態となるのである。
(Function) Therefore, in the Roots vacuum pump characterized by the above configuration, the communication hole 14 is located at an intermediate position between the suction side and the discharge side of the pump chamber 1, and at a position near the rotor shaft 5. Because the pressure in the intermediate chamber 7 is equal to the pressure on the pump chamber 1 side of the sealed portion of the rotor shaft 5. The pump chamber 1 is uniform or approximately uniform and is not subject to pressure pulsations due to pump operation, and the pump chamber 1 acts on both sides of the seal portion.
The side pressure and the pressure inside the intermediate chamber 7 are not affected by the suction pressure and discharge pressure of the pump, and are always in a balanced state.

(実施例) 以下、本発明の実施態様について図面に示した一実施例
に従って説明する。
(Example) Hereinafter, embodiments of the present invention will be described according to an example shown in the drawings.

すなわち、第1図(イ)、(ロ)、(ハ)に於いて、1
は吸入口2及び排出口3を夫々相互に対向させてケーシ
ング4内に設けてなるポンプ室を示し、該ポンプ室1内
にはローター軸5,5に夫々取着されたまゆ形ローター
6.6を設けてなる。
That is, in Figure 1 (a), (b), and (c), 1
2 shows a pump chamber provided in a casing 4 with an inlet 2 and an outlet 3 facing each other, and inside the pump chamber 1 are cocoon-shaped rotors 6 . 6 is provided.

7.7aは前記ポンプ室1と仕切板8,8aを介して隔
離された中間室を夫々示し、該中間室7,7aには前記
ローター軸5.5の両端部を軸支するベアリング9やギ
ヤ10等を有し、その底部には潤滑用の油11が貯留さ
れている。12は前記ローター6゜6を相互に逆方向へ
回転させるべく一方のローター軸5の一端部に連結され
駆動回転する電動機を示す。13.13aは前記ロータ
ー軸5.5の仕切板8.8a位置に於けるシール部を夫
々示し、該シール部13.13aは仕切板8,8aにロ
ーター軸5,5の軸径よりも1/Loom単位大径の孔
を穿設した所謂ラビリンスシールである。14.14a
は二個のローター6.6の外端先端部6a、 6aが描
く円軌跡の交差部分Aの丁度中央部の位置、即ち両ロー
ター軸5,5相互間の丁度中央位置に位置すべく仕切板
8,8aのポンプ室1側内側面24.24aに穿設して
なる連通用孔を夫々示し、該連通用孔14.14aは・
中間室7,7a側に延設され、該中間室7,7aとポン
プ室1とを連通させてなる。
Reference numerals 7.7a indicate intermediate chambers separated from the pump chamber 1 by partition plates 8 and 8a, and the intermediate chambers 7 and 7a have bearings 9 and 7 that support both ends of the rotor shaft 5.5. It has a gear 10 and the like, and lubricating oil 11 is stored at the bottom thereof. Reference numeral 12 denotes an electric motor connected to one end of one of the rotor shafts 5 and driven to rotate the rotors 6.degree. 6 in opposite directions. Reference numerals 13.13a and 13.13a each indicate a sealing portion at the position of the partition plate 8.8a of the rotor shaft 5.5. /Loom This is a so-called labyrinth seal with a large diameter hole. 14.14a
is the partition plate so as to be located at the exact center of the intersection A of the circular loci drawn by the outer end tips 6a, 6a of the two rotors 6.6, that is, at the exact center between the two rotor shafts 5, 5. The communication holes 14.14a formed on the inner surfaces 24.24a of the pump chamber 1 side of 8 and 8a are shown, respectively.
It extends to the intermediate chambers 7, 7a, and communicates the intermediate chambers 7, 7a with the pump chamber 1.

本実施例は以上の構成よりなり、次にその使用法並びに
作用について説明すれば、先ずこの種ルーツ真空ポンプ
はこれ以外の例えば油回転ポンプ等の補助ポンプと併用
し、予め該ルーツ真空ポンプを停止させた状態にて補助
ポンプのみの運転にて低、中真空域の排気作業を行なう
のであるが、その際の補助ポンプによる排気時に於いて
はシール部13.13aの微小間隙よりもかなり大径の
連通用孔14. 、I4aを介して中間室7,7aの排
気がスムースに行なわれ、油を同伴する不当なエアの流
れは生じない。また、前記中間室7,7aの排気が連通
用孔14.14aを介して行なわれるために、シール部
13.13aに於いて油同伴のエア流れが生ずることも
ない。更に、前記中間室7.7a内に貯留されてなる油
11が多量のエアを含有する新油の場合には、中間室7
,7aが真空状態となるに従って泡立ち現象を生じるこ
ととなるが、この場合に於いても前記連通用孔14.1
4aを介して中間室7,7aより迅速な排気が行なわれ
るために、前記泡立ちした油が中間室7,7a内に充満
するようなことがなく、ポンプ室1内に油が流出するこ
とが防止されるのである。次に、ポンプ排気雰囲気が所
定の真空域に達すると本実施例に係るルーツ真空ポンプ
を作動せしめるのであるが、該ポンプ作動によってポン
プ室1の吸入口2側と排出口3側とは夫々P1及びP2
となって圧力差を生ずる。然して、ローター軸5,5の
回転によってシール機能を発揮するシール部13.13
aはポンプ室1の吸入、排出口2.3間に位置するため
に、前記ポンプ室1よリシール部13.13aに作用す
る圧力値P3は、Pi<P3 < P2となる。また他
方、連通用孔14.14aは二枚のローター6.6がほ
ぼ常時存在して該ローター6.6の端面25.25と仕
切板8,8aとの間の極めて小幅寸法(通常0.1乃至
O0数ミ1月の間隙部が形成される位置に設けられてな
るために、該連通用孔14.14aの開口部はローター
6.6によって簡易的に閉塞された準シール状態となっ
てポンプ動作の圧力脈動の影響を受けず、しかも該連通
用孔14.14aは前記シール部13.13aと同様に
吸入、排出口2.3間の位置で該シール部13.13a
の近傍位置に設けられてなるために、該連通用孔14、
14aにて連通される中間室7.7a内の圧力P4は当
然に前記シール部13.13aのポンプ室1側の圧力P
3と同等若しくは略同等の圧力値に均一に保たれて、前
記シール部13.13aのポンプ室1側の圧力P3と中
間室7.7aの圧力P4とは均衡した状態となる。従っ
てポンプ動作によってポンプ室lの吸入、排出口2.3
側の圧力PL、 P2に多大な圧力差を生じても、前記
P3. P4は常に相互に均圧状態を保持し、中間室7
.7a内のエアがシール部13゜13a又は連通用孔1
4.14aを介してポンプ室1内へ流出するようなこと
が防止できることとなり、該エア流れに伴なう油11の
流出が防止されることは勿論のこと、該エア流れに起因
するポンプの排気効率の低下を招くようなことも一切な
く、更には中間室7,7a内の油がシール部13.13
a及び連通用孔14.14a内に積極的に侵入するよう
なことがないために、ポンプ停止時に前記シール部13
゜13a及び連通用孔14.14aより油11がポンプ
室1内に垂れ流れを生ずるようなこともないのである。
The present embodiment has the above-mentioned configuration. Next, we will explain its usage and operation. First, this type of Roots vacuum pump is used in conjunction with an auxiliary pump such as an oil rotary pump, and the Roots vacuum pump is installed in advance. When the pump is stopped, only the auxiliary pump is operated to perform evacuation work in the low and medium vacuum range, but when the auxiliary pump is used for evacuation, the gap is considerably larger than the minute gap in the seal part 13.13a. Diameter communication hole 14. , I4a, the intermediate chambers 7, 7a are smoothly evacuated, and no undue flow of air entraining oil occurs. Further, since the intermediate chambers 7, 7a are evacuated through the communication hole 14.14a, no air flow accompanied by oil occurs in the seal portion 13.13a. Furthermore, if the oil 11 stored in the intermediate chamber 7.7a is new oil containing a large amount of air, the intermediate chamber 7.
, 7a becomes a vacuum state, a bubbling phenomenon occurs, but even in this case, the communication hole 14.1
Since the intermediate chambers 7, 7a are quickly evacuated through the intermediate chambers 7, 7a, the bubbling oil does not fill the intermediate chambers 7, 7a, and the oil does not leak into the pump chamber 1. It is prevented. Next, when the pump exhaust atmosphere reaches a predetermined vacuum range, the Roots vacuum pump according to this embodiment is operated, and as a result of the pump operation, the suction port 2 side and the discharge port 3 side of the pump chamber 1 are respectively connected to P1. and P2
This causes a pressure difference. Therefore, the seal portions 13, 13 that perform the sealing function by the rotation of the rotor shafts 5, 5.
Since a is located between the suction and discharge ports 2.3 of the pump chamber 1, the pressure value P3 acting on the reseal portion 13.13a from the pump chamber 1 satisfies Pi<P3<P2. On the other hand, the two rotors 6.6 are almost always present in the communication hole 14.14a, and the width between the end surface 25.25 of the rotor 6.6 and the partition plates 8, 8a is extremely narrow (usually 0.25 mm). Since the opening of the communication hole 14.14a is provided at a position where a gap from 1 to several O0 is formed, the opening of the communication hole 14.14a is easily closed by the rotor 6.6 and becomes a quasi-sealed state. The communication hole 14.14a is not affected by the pressure pulsation of the pump operation, and the communication hole 14.14a is located between the suction and discharge ports 2.3 in the same manner as the seal portion 13.13a.
Since the communication hole 14 is provided at a position near the
The pressure P4 in the intermediate chamber 7.7a communicated through 14a is naturally the pressure P4 on the pump chamber 1 side of the seal portion 13.13a.
3, and the pressure P3 on the pump chamber 1 side of the seal portion 13.13a and the pressure P4 in the intermediate chamber 7.7a are in a balanced state. Therefore, by pump operation, the suction and discharge ports 2.3 of the pump chamber l
Even if a large pressure difference occurs between the side pressures PL and P2, the P3. P4 always maintains a mutually equal pressure state, and the intermediate chamber 7
.. The air in 7a flows through the seal portion 13° 13a or the communication hole 1.
4.14a into the pump chamber 1, which not only prevents the oil 11 from flowing out due to the air flow, but also prevents the oil 11 from flowing out due to the air flow. There is no reduction in exhaust efficiency, and furthermore, the oil in the intermediate chambers 7 and 7a is completely removed from the seal portions 13 and 13.
a and the communication hole 14.14a, the seal portion 13 is closed when the pump is stopped.
There is no possibility that the oil 11 will drip into the pump chamber 1 from the opening 13a and the communication hole 14.14a.

尚、上記実施例に於いてはローター軸5,5のシールを
非接触式のラビリンスシールにて行なってなるが、本発
明はこれに限定されるものではなくその他のネジポンプ
式シール等の非接触式シール手段でもよい他、オイルシ
ール等の接触式シール手段を採用しても何ら構わない。
In the above embodiment, the rotor shafts 5, 5 are sealed with a non-contact type labyrinth seal, but the present invention is not limited to this, and other non-contact type seals such as screw pump type seals are used. In addition to a type sealing means, contact type sealing means such as an oil seal may also be used.

すなわち、上記実施例に於けるラビリンスシールのシー
ル部13.13aに換えてオイルシールを使用した実施
例を、前記実施例と連通用孔14.14aの位置等を全
て同一構成とした第2図に於いて説明すれば、ローター
軸5,5の仕切板8,8aの位置に設けられたオイルシ
ール13b、  13cに作用スるポンプ室1側の圧力
P3と、連通用孔14.14aによってポンプ室1と連
通される中間室7,7a内の圧力P4とは同圧若しくは
略同圧となるために、前記オイルシール13b、  1
3cはその両側に何ら不均衡な圧力差を受けないことと
なって、その使用条件が良好となり使用寿命が長くなる
。また、前記オイルシール13b、  13cはその長
時間の使用の際に、ローター軸5.5との接触摩耗によ
って該ローター軸5,5と僅かな間隙部を形成すること
となるが、該シール部のポンプ室1側の圧力P3と中間
室7,7a内の圧力P4とは均衡してなるために、該間
隙部は前記実施例と同様な非接触式のシール手段を構し
た場合と同一のシール機能を有することとなって、前記
オイルシールL3b、  13cを何ら部品交換するこ
となく前記実施例と同様に中間室7.7aからポンプ室
1内への不当なエア流れを防止して油もれや排気効率の
低下を防止することができるのである。
That is, FIG. 2 shows an embodiment in which an oil seal is used in place of the seal portion 13.13a of the labyrinth seal in the embodiment described above, and in which the position of the communication hole 14.14a and the like are all the same as in the embodiment described above. To explain this, the pressure P3 on the pump chamber 1 side acting on the oil seals 13b and 13c provided at the positions of the partition plates 8 and 8a of the rotor shafts 5 and 5 and the communication holes 14 and 14a act on the pump. Since the pressure P4 in the intermediate chambers 7, 7a communicating with the chamber 1 is the same pressure or approximately the same pressure, the oil seals 13b, 1
3c will not be subjected to any unbalanced pressure difference on both sides, and its operating conditions will be favorable and its operating life will be extended. Further, when the oil seals 13b and 13c are used for a long time, a slight gap is formed with the rotor shaft 5.5 due to contact wear with the rotor shaft 5.5. Since the pressure P3 on the side of the pump chamber 1 and the pressure P4 in the intermediate chambers 7 and 7a are balanced, the gap is the same as when a non-contact type sealing means similar to the above embodiment is provided. Having a sealing function, it is possible to prevent undue air flow from the intermediate chamber 7.7a into the pump chamber 1 and prevent oil from flowing in the same manner as in the embodiment described above, without replacing any parts of the oil seals L3b and 13c. This makes it possible to prevent air leakage and a decrease in exhaust efficiency.

また、上記各実施例に於いては連通用孔を二本のロータ
ー軸間の丁度中間位置に穿設してなるが、本発明はこれ
に限定されず、要は第3図に示す如く各ローター6.6
の外端先端部6a、 6aの夫々の円弧軌跡の交差部分
A、または各ローター6.6の各ローター軸5.5を中
心とする最小外径寸法りを直径とした二つの円形B、B
内の位置に対応する仕切板8のポンプ室1側の側面に連
通用孔14が穿設されていればよい。けだし、前記A、
B。
Further, in each of the above embodiments, the communication hole is bored at the exact midpoint between the two rotor shafts, but the present invention is not limited to this, and the point is that each rotor 6.6
Two circles B, B whose diameter is the intersection A of the respective arcuate trajectories of the outer end tips 6a, 6a, or the minimum outer diameter dimension centered on each rotor axis 5.5 of each rotor 6.6.
It is sufficient that a communication hole 14 is bored in the side surface of the partition plate 8 on the pump chamber 1 side corresponding to the position inside. Kedashi, the above A,
B.

Bのいずれの位置に於いても連通用孔14の開口部はロ
ーター6.6の端面にて常時又は略常時準シールされた
状態となって圧力脈動を受けず且つローター軸5.5の
シール部近傍位置に位置して、該シール部のポンプ室側
の圧力と中間室内の圧力とを均圧状態とすることができ
るためである。
In any position B, the opening of the communication hole 14 is always or almost always semi-sealed at the end face of the rotor 6.6, so that it is not subjected to pressure pulsations and is sealed against the rotor shaft 5.5. This is because the pressure on the pump chamber side of the seal portion and the pressure in the intermediate chamber can be equalized by being located near the seal portion.

尚、本発明は例えば前記B位置に連通用孔を穿没する場
合に、ローター軸のラビリンスシール部等の径を拡張し
たり又は該ラビリンスシール部等に切欠き孔を連設する
ような手段を意図するものではな(、あく迄も本発明は
中間室とポンプ室とを連通させるためにシール部の孔と
は独立した別個の連通用孔を仕切板に穿設する手段にあ
る。
In addition, the present invention provides means for expanding the diameter of the labyrinth seal portion of the rotor shaft, or providing continuous notch holes in the labyrinth seal portion, etc., when drilling the communication hole at the B position, for example. However, the present invention resides in a means for forming a separate communication hole in the partition plate, which is independent of the hole in the seal portion, in order to communicate the intermediate chamber and the pump chamber.

更に、本発明に係る連通用孔はその具体的個数も一個に
限定されず複数個設けても何ら構わず、またその径も通
常数ミリ程度で充分であるがその具体的寸法も任意に変
更可能である他、第4図に示す如く仕切板8に穿設した
連通用孔14に中間室7内の油11が侵入することを特
に防止する手段として、前記連通用孔14を種々傾斜状
に穿設したり或いは前記連通用孔14にパイプ15を接
続するような設計変更も自在である。
Furthermore, the specific number of communication holes according to the present invention is not limited to one, but may be provided in a plurality, and although a diameter of several millimeters is usually sufficient, the specific dimensions can also be changed as desired. In addition, as a means to particularly prevent the oil 11 in the intermediate chamber 7 from entering the communication hole 14 formed in the partition plate 8 as shown in FIG. It is also possible to change the design such that the pipe 15 is connected to the communication hole 14 or the pipe 15 is connected to the communication hole 14.

その他、本発明はポンプ室、中間室、ローター。In addition, the present invention relates to a pump chamber, an intermediate chamber, and a rotor.

ローター軸等その他の各部の具体的構成は本発明の意図
する範囲内にて全て設計変更自在である。
The specific structure of the rotor shaft and other parts can be changed within the scope of the present invention.

(発明の効果) 叙上のように、本発明は仕切板の特定位置に連通用孔を
設けることによってローター軸のシール部のポンプ室側
圧力と中間室内の圧力とを均圧状態とすることができる
ために、該シール部の両側に何ら不均等な圧力差を作用
させることなく該シール部に好適なシール機能を有させ
ることができ。
(Effects of the Invention) As described above, the present invention equalizes the pressure on the pump chamber side of the seal portion of the rotor shaft and the pressure in the intermediate chamber by providing communication holes at specific positions of the partition plate. Therefore, the seal portion can have a suitable sealing function without any uneven pressure difference acting on both sides of the seal portion.

特に非接触式のシール手段に於いては該シール部を介す
る中間室及びポンプ室相互間の不当なエア流れを防止で
き、またそれによって該シール部並びに連通用孔への油
侵入をも防止できるために、従来前記エア流れ及びシー
ル部等への油侵入に起因して生じていたポンプ作動中の
ポンプ室への油流出、及びポンプ停止中の油垂れ流れを
一切防止して、ポンプ室内を常に清浄な状態に保つこと
ができるという格別な効果を得た。
In particular, non-contact sealing means can prevent improper air flow between the intermediate chamber and the pump chamber through the seal, and can also prevent oil from entering the seal and the communication hole. In order to prevent oil leakage into the pump chamber when the pump is operating and oil dripping flow when the pump is stopped, which conventionally occurred due to air flow and oil intrusion into seal parts, etc., the inside of the pump chamber can be completely prevented. The special effect of being able to keep it in a clean state at all times was obtained.

しかも、前記非接触式シールに於いては既述の如く中間
室及びポンプ室相互間め不当なエア流れを解消してなる
ために、ポンプの真空排気効率を低下させるような現象
も防止できるに至った。
Moreover, since the non-contact type seal eliminates undue air flow between the intermediate chamber and the pump chamber as described above, it is also possible to prevent phenomena that reduce the vacuum pumping efficiency of the pump. It's arrived.

また、接触式のシール手段に於いてもそのシール部材の
両側に不当な圧力差が生じないために、該シール部材の
使用条件が改善されてその使用寿命が従来に比して格段
向上するに限らず、高価で特殊なシール部材を使用する
必要もないために係るコストを低減化し、更には該シー
ル部材の選択も容易となる大なる実益を有する。
In addition, since an unreasonable pressure difference does not occur on both sides of the sealing member in the contact type sealing means, the usage conditions of the sealing member are improved and its service life is significantly extended compared to the conventional one. In addition, there is no need to use an expensive and special sealing member, so the cost can be reduced, and furthermore, the selection of the sealing member can be made easier, which has great practical benefits.

更に、重要な効果として、本発明は接触式シール手段に
於いてシール部材が摩耗して該シール部材とローター軸
1間に間隙が生じても、該シール部のポンプ室側圧力と
中間室の圧力とは均圧状態を保って該間隙を生じたシー
ル部に何らエア移動が生じず、該間隙からの油流出が防
止できるために、従来この種接触代シールに於いて必須
とされていたシール部材の煩雑な交換作業を不要ならし
め、保守管理が容易で且つ係る部品コストを一層低減化
することができるという大なる利点を有する。
Furthermore, an important effect of the present invention is that even if the sealing member in the contact type sealing means is worn out and a gap is created between the sealing member and the rotor shaft 1, the pump chamber side pressure of the sealing portion and the intermediate chamber side pressure can be maintained. This was previously considered essential for this type of contact seal because the pressure is maintained in an equal pressure state and no air movement occurs in the seal part where the gap is created, preventing oil from flowing out from the gap. This has the great advantage of eliminating the need for complicated replacement work of the sealing member, facilitating maintenance and management, and further reducing the cost of such parts.

このように、本発明は仕切板の特定位置に連通用孔を穿
設するだけの手段にて従来解決し得なかった種々の問題
点を解消すべく上記種々の格別な効果を有する他、該連
通用孔の存在によって中間室内の排気が促進されて特に
新油使用時の泡立ち現象にも好適に対処できる利点を有
し、その実用的価値は多大なものである。
As described above, the present invention has the above-mentioned various special effects in order to solve the various problems that could not be solved conventionally by simply drilling communication holes at specific positions of the partition plate, and also has the above-mentioned various special effects. The presence of the communication hole promotes exhaustion of the intermediate chamber, and has the advantage of being able to suitably deal with the foaming phenomenon especially when new oil is used, and its practical value is great.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明に係るルーツ真空ポンプの本実施例を示
し、同図(イ)は平面断面図、同図(ロ)は同図(イ)
のX−X線断面図、同図(ハ)は側面断面図。 第2図は他実施例を示す平面断面図。 第3図は本発明に係る連通用孔の穿設位置を示す説明図
。 第4図(イ)、(ロ)は他実施例を示す要部断面図。 第5図(イ)、 (ロ)、第6図(イ)、 (ロ)第7
図(イ)、(ロ)は従来例を示す概略説明図。
Fig. 1 shows this embodiment of the Roots vacuum pump according to the present invention, in which (a) is a plan sectional view, and (b) is a sectional view of the same figure (a).
A cross-sectional view taken along the line X-X of FIG. FIG. 2 is a plan sectional view showing another embodiment. FIG. 3 is an explanatory diagram showing the drilling position of the communication hole according to the present invention. FIGS. 4(A) and 4(B) are sectional views of main parts showing other embodiments. Figure 5 (a), (b), Figure 6 (a), (b) 7
Figures (A) and (B) are schematic explanatory diagrams showing conventional examples.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、ポンプ室1内に一対のまゆ形ローター6、6を設け
、且つ該ローター6、6を取着してなるローター軸5、
5を前記ポンプ室1と仕切板8にて区画された中間室7
内に前記仕切板8とシール手段を有させて軸支して前記
ローター6、6を相互に逆方向へ回転すべく構成してな
るルーツ真空ポンプに於いて、前記仕切板8のポンプ室
1側の内側面24の前記ローター6、6の各ローター軸
5、5を中心とする最小外形寸法を直径とした二つの円
形部B、B内、又は前記各ローター6、6の外端先端部
6a、6aの夫々の円弧軌跡の交叉部分A内の位置に、
前記ポンプ室1と中間室7とを連通させるための連通用
孔14を穿設してなることを特徴とするルーツ真空ポン
プ。 2、前記ローター6、6と仕切板8とのシール手段がラ
ビリンスシール等の非接触式のシール手段であることを
特徴とする特許請求の範囲第1項記載のルーツ真空ポン
プ。 3、前記ローター6、6と仕切板8とのシール手段がオ
イルシール等を使用した接触式のシール手段であること
を特徴とする特許請求の範囲第1項記載のルーツ真空ポ
ンプ。 4、前記連通用孔14が直径数ミリ程度に形成されてな
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載のルーツ
真空ポンプ。
[Claims] 1. A rotor shaft 5 having a pair of cocoon-shaped rotors 6, 6 provided in the pump chamber 1, and having the rotors 6, 6 attached thereto;
5 is divided into the pump chamber 1 and an intermediate chamber 7 by a partition plate 8.
In the Roots vacuum pump, the pump chamber 1 of the partition plate 8 is configured to have the partition plate 8 and sealing means therein and to be pivotally supported to rotate the rotors 6, 6 in mutually opposite directions. Inside two circular parts B, B whose diameter is the minimum external dimension centered on each rotor axis 5, 5 of the rotors 6, 6 on the inner surface 24 of the side, or the outer end tip of each of the rotors 6, 6. At the position within the intersection part A of each of the arc trajectories of 6a and 6a,
A Roots vacuum pump characterized in that a communication hole 14 is bored for communicating the pump chamber 1 and the intermediate chamber 7. 2. The Roots vacuum pump according to claim 1, wherein the sealing means between the rotors 6, 6 and the partition plate 8 is a non-contact type sealing means such as a labyrinth seal. 3. The Roots vacuum pump according to claim 1, wherein the sealing means between the rotors 6, 6 and the partition plate 8 is a contact type sealing means using an oil seal or the like. 4. The Roots vacuum pump according to claim 1, wherein the communication hole 14 is formed to have a diameter of about several millimeters.
JP24312784A 1984-11-16 1984-11-16 Roots vacuum pump Granted JPS61123793A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24312784A JPS61123793A (en) 1984-11-16 1984-11-16 Roots vacuum pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24312784A JPS61123793A (en) 1984-11-16 1984-11-16 Roots vacuum pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61123793A true JPS61123793A (en) 1986-06-11
JPH0233880B2 JPH0233880B2 (en) 1990-07-31

Family

ID=17099201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24312784A Granted JPS61123793A (en) 1984-11-16 1984-11-16 Roots vacuum pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61123793A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002327848A (en) * 2001-05-08 2002-11-15 Toyota Industries Corp Oil leakage prevention mechanism in vacuum pump
US7997885B2 (en) * 2007-12-03 2011-08-16 Carefusion 303, Inc. Roots-type blower reduced acoustic signature method and apparatus
US8087914B1 (en) * 2009-03-30 2012-01-03 Harry Soderstrom Positive displacement pump with improved rotor design
JP2012162989A (en) * 2011-02-03 2012-08-30 Ulvac Kiko Inc Vacuum pump
CN102979730A (en) * 2012-10-26 2013-03-20 南通龙鹰真空泵业有限公司 Roots pump
CN103104489A (en) * 2011-11-11 2013-05-15 中国科学院沈阳科学仪器研制中心有限公司 Roots vacuum pump
US9017052B1 (en) * 2009-03-30 2015-04-28 Harry Soderstrom Positive displacement pump with improved rotor design
US10670014B2 (en) 2015-01-15 2020-06-02 Atlas Copco Airpower, Naamloze Vennootschap Oil-injected vacuum pump element

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002327848A (en) * 2001-05-08 2002-11-15 Toyota Industries Corp Oil leakage prevention mechanism in vacuum pump
US7997885B2 (en) * 2007-12-03 2011-08-16 Carefusion 303, Inc. Roots-type blower reduced acoustic signature method and apparatus
US8087914B1 (en) * 2009-03-30 2012-01-03 Harry Soderstrom Positive displacement pump with improved rotor design
US9017052B1 (en) * 2009-03-30 2015-04-28 Harry Soderstrom Positive displacement pump with improved rotor design
JP2012162989A (en) * 2011-02-03 2012-08-30 Ulvac Kiko Inc Vacuum pump
CN103104489A (en) * 2011-11-11 2013-05-15 中国科学院沈阳科学仪器研制中心有限公司 Roots vacuum pump
CN102979730A (en) * 2012-10-26 2013-03-20 南通龙鹰真空泵业有限公司 Roots pump
US10670014B2 (en) 2015-01-15 2020-06-02 Atlas Copco Airpower, Naamloze Vennootschap Oil-injected vacuum pump element

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0233880B2 (en) 1990-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH066950B2 (en) Multi-stage roots type vacuum pump
JPS61123793A (en) Roots vacuum pump
US20050069443A1 (en) Compressor
KR20030076306A (en) Horizontal type rotary compressor
US4395207A (en) Gear pump or motor with bearing passage for shaft lubrication
US2923248A (en) Pump
US3473476A (en) Gear pump seal
US5137438A (en) Multiple speed fluid motor
JPS6350556B2 (en)
US3003426A (en) Gear pump
JP3297816B2 (en) Hydraulic oil pressure energy converter
JPH08121351A (en) Gear pump or motor
CA1146808A (en) Reversible gear pump or motor and diverter plates therefor
JPH10122160A (en) Gear pump
JPH02185691A (en) rotary vane pump
US4005952A (en) Gear pump
JPH04342892A (en) rotary compressor
JPH03550Y2 (en)
US2223670A (en) Pump
SU877129A1 (en) Rotor positive-displacement pump
JP2003278673A (en) Screw compressor
US20250003427A1 (en) Oil-lubricated vacuum pump with improved oil sealing
JP2000249077A (en) Gear pump
JP2007298043A (en) Vacuum exhaust device
KR0173579B1 (en) Scroll type fluid machine with suction port on top