JPS60189001A - 油圧回路への圧力流体の供給を制御するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 一座の動型ンールを組み込んであシ、この姑的７−ルが
ポンプの内部の高圧部分を外部の環境から絶縁すること
全可能ならしめている。これらのシールは、比較的に高
い放射能をもつことのある原子炉の１次水を閉じ込める
のに役立つので完全に機能することが重要である。

それ故、主ポンプと呼ばれるこれらのポンプを運転しつ
るように、ポンプの７−ルが不完全になるとき動作状態
に人シうる非常クールを用いることが提案されてきた。

この安全７−ルは、ポンプの正常運転中、機械的にロッ
クされたピンによって不動作位置に保持されてロックさ
れ、このピンはそれを作動させるための〜シャツキロッ
ドに結合されている。

安全クール自体は、２つの保持ピンがロックを外される
とき駆動圧力流体によシ作動される。

この場合、１つの保持ビンがロックを外されている＠シ
、安全シールの作動を避けることが極めて重要である。

万一偶然の故障でピンの１つがなおロックされていたな
らば、圧力流体により作動されるクールは実際に傾斜位
置をと９、その機能を遂行しないであろう。もしも安全
シールを制御する圧力が供給されたときピンの一方又は
両方がロックされた位置に留まっていたならば、装置の
構成要素特に安全クール自体の破砕の危険もある。

油圧回路の制御を２つの機械的部材のロック状態又はロ
ックを外した状態に従わせることｔ”可能ならしめ、例
えば原子炉の主ポンプと関連して欠点のない運転を保証
するように十分に信頼性があシ且つ十分に簡単な装置は
知られていない。先行技術の油圧制御装置は滑多弁を備
え、滑多弁の閉位置と閉位置は、機械的保持部材のロッ
クした状態又酸ロックを外した状態にのみ直接に左右さ
れる。

それ故、本発明の目的は、２つの機械的部材のロックし
た状態とロックを外した状態の関数として油圧回路への
圧力流体の供給を制御するだめの装置であって、極めて
確実に機能すると共に簡単な構造を有し、圧力流体を供
給するＩＪＴ能性ｔｌ−機械的部材をロックした状態と
ロックを外した状態とに直接に連関させること全可能な
らしめる上述の装ｍｔ−提供することである。

この目的のために、本発明の装置は： ＋Ａ）　第１油圧ジヤツキであって、該第１油圧ジヤツ
キの室が少くとも１つのシールリングを備えたピストン
を含み、前記室がシールリングによシλつの部分に分離
さｆしており、その第１部分はジヤツキへの圧力流体の
流入管に結合されておシ、室の第２部分は減圧管に結合
され、ピストンは、一方何において１つの機械的部材の
７つに結合されたロッドに一体的に固定さＪｔ、他方側
においてばねによシ復帰させられ、機械的部材は、ピス
トンがジヤツキの人口端の方へ適所に閉じ込められるか
又は解放されるので、夫々ロックされ又はロックを外さ
れる、第１油圧ジヤツキと； （Ｂ）　第２油圧ジヤツキであって、第１油圧ジヤツキ
の室は、ジヤツキの軸線方向に離間された１つの部分を
有し且つ室を３つの部分に分割するように少くとも２組
のクールリングを備えたピストンを収容し、室の第１部
分はジヤツキの入目端に配置されているがジヤツキへの
圧力流体の流入管に結合され、室の第３部分はシャツキ
の出０端に配置されているが減圧・Ｒに結合されてＰ３
シ、ピストンは、２つの機械的部材の第２の部材に結合
されたロッドに一体的に固定され、ピストンがジヤツキ
の入口端の方へ閉じ込められるか又は解放されるのでロ
ックの掛は外しが夫々行なわれる、第２油圧ノヤンギと
：（Ｑ　、２つのツヤツキの室の中心部分ｔＥＥに結合
する連結管と； （０）　連結管に関して第一ジヤツキの室の出口の方に
配置された領域でこの室と連通し、油圧作動回路へ圧力
流体を供給するための管と：を包含し、 （Ｅ）　第１ジヤツキのピストンは、ばねの効果にょシ
ジャッキの人口面の方へ閉じ込められた位置にあるとき
、連結管がツヤツキの室の第、２部分と連通ずるような
位置を有し、このピストンは、解放されるとき、連結管
がツヤツキの室の第１部分と連通ずるような方法でシャ
ツキの出目端の方へ変位させられることができること；
及び（Ｆ）　第２ジヤツキのピストンは、ばねの効果で
ジヤツキの人口端の方へ閉じ込められた位置にあるとき
、連結管がツヤツキの室の第２部分に開口し且つ油圧回
路へ供給する管が第３部分に開口するような位置を有し
、池方第２ジヤツキのこのピストンは、解散されるとき
、油圧回路へ供給する管と連結管とがジヤツキの室の第
２部分と連通するような方法でジヤツキの出口端の方へ
変位させられることができること：全包含する。

本発明の理解を容易にするために、加圧水型原子炉の主
ポンプの安全シールを作用状態に置くため油圧回路への
圧力流体の供給を制御するために用いられる本発明によ
る制御装置を、非制限的な実施例によシ添付図面ヲ参照
して以下に説明する。

第１図は、２つのツヤツキ１と２を線図的に示しており
、そのロッド３と４は、加圧水型原子炉の主ポンプの安
全シールのロックビンに結合されている。

ロッド３と４の各々は、同様に、ツヤツキの室内で変位
さ−サられるピストンに一体的に固定され、第１ジヤツ
キのピストンには７つのシールリング５を組み込んであ
り、第２ツヤ７キのぎストンには２つの７−ルリング７
．８を組み込んである。

リング５は、第１ジヤツキ１の室をλつの部分に分割し
、す／グアと８は、第２ジヤツキ２の室を３つの部分に
分割している。

第２図を参照してこれらのツヤツキをより詳細に説明す
る。

主ポンプの漏洩防止シールを保持している２つのビンが
第７図に示すようにロックされるとき、ビンに一体的に
固定されたλつのノヤノキロンドはそれ自体でロックさ
れ、それ故クールリングが復帰ばね３３．３３′の作用
で第１図の実線で示す位置を占める位置にピストンが維
持される。

ジヤツキには、コつの分岐管１０ａと１０ｂに分れる共
通管１０を経て１上方流体を供給することができる。ツ
ヤツキへの圧力流体の供給は、す／グ５と７によ勺夫々
制限された室の第１部分の人目端の近くで行なわれる。

ビンがロックを外されているとき、ピストンをツヤツキ
の出口端の方へ変位させることができ、それらのシール
リングは、夫々位置５′と７′と８′をとる。

管１０には、三方弁１１と１２によって加圧水を供給す
ることができる。弁１１と１２は、加圧タンク１５と１
６に夫々結合された管１３と１４に配置されている。加
圧タンクは、ｉ！：ｉｌＪ絡９全９ヲ経給された水を収
容し、この水け、回路１７又は回路１８により異なる圧
力で与えられた窒素により圧力下に置かれる。

弁１１と１２は、ツヤツキ１と２の室を満すための管１
９への共給金制御することをもｏｆ能とする。管１９は
管２０へ分岐し、作動流体の圧力よシ小さく設定された
保護弁２１を管２０に配置しである。管２０自体は、ジ
ヤツキの出口端の近くでジヤツキに結合された２つの分
岐２０ａと２０ｂを有する。即ち、ｆｌｏａとｉｏｂ’
ｌ経て圧力流体が供給される室の部分と反対側の端部に
配置された室の一部分に管２０の分岐２０ａと２０ｂが
結合されている。

更に、ジヤツキ１の室とジヤツキ２の室とは、それらの
中心部分の近くでジヤツキ１と２の室を連通する連結管
２３によって結合されている。

主ポンプのクールを制御する油圧回路に圧力流体を供給
する管２５は、連結管２３に関して第２ジヤツキの出口
の方に配置された領域にある第２ジヤツキの室と連通し
ている。

油圧ジヤツキｌと２のロッド３と４は、電気接触器２７
と２８に同様に結合され、ツヤツキのピストントロンド
が圧力流体の作用でジヤツキの出口の方の後部位置をと
るとき、電気接触器２７．２８が作動する。

第２ａ図、第２ｂ図、第一２ｃ図及び第、２ａ図は、ジ
ーｙツキの撞々の作動状態全詳細に示している。

第、２ａ図によれば、ツヤツキ１と２のロッド３と４と
夫々関連付けられたビンの両方がロックされている。

第２ｂ図によれば、ジヤツキ１のロッド３と関連付けら
れたビンはロックを外されており、ジヤツキ２のロッド
４と関連付けられたビンはロックされている。

第２Ｃ図によれば、ジヤツキ１のロッド３と関連付けら
れたビンはロックされておシ、ツヤツキ２のロッド４と
関連付けられたビンはローソクされていない。

第２ｄ図によれば、ロッド３．４と関連付けられたビン
め両方がロックされていない。

第２ａ図〜第２ｄ図全体を参照して、ジヤツキｌと２の
よシ詳細な構造とそれらを連結する方法とを説明する。

シャツキ１と２の対応する要素は同じ参照数字で示され
ているが、ツヤツキ２の要素についてはダッシュをつけ
である。それ故、同様な要素は、ジヤツキ１に関しての
み説明する。

このジヤツキは、シャツキの室３５を制限スる耐漏洩底
部３４．３６によシ閉じられた円筒形ケーシング３２か
らなる。

底部３４（又はジヤツキ２に対しては３４′）は、そＣ
ｆ通過するロッド３（又は４）を有し、ロッド３（又は
４）は、主ポンプの非常シールのロックピンに一体的に
固定されている。ロッド３と４の耐漏洩通過は７−ル３
７によって保証される。

電気接触器を作動させるためのロッド３９が、クール３
８によって漏洩防止した方法で底部３６を通過している
。

・シャツキ１（又は２）の室３５（又は３５′）は、ジ
ヤツキ１に対してピストン３０を収容し、ジヤツキ２に
対してピストン３１を収容し、これらのピストン３０と
３１は異なる。

これらのピストンは、一端においてツヤツキのロッド３
（又は４）に一体的に固定され、他端においてアクチヱ
エータロツド３９に固定されている。ピストン３０（又
は３１）は、ジヤツキの室３５の底部３６を押圧するば
ね３３によシ室３５の入口の方へ押されている。

ジヤツキ１のピストン３０は、ピストン３０の横表面上
で軸線方向に相σに僅かに離間した一組の２つのシール
リング４０を組み込まれており、室３５内でのピストン
３０の位置に依存して、これらのリング４０の一方又は
能力が、この室３５を２つの部分に即ち人口部分３５ａ
と出口部分３５ｂに分離している。例えば第２ａ図と第
２ｂ図との比較かられかるように、室３５内でのピスト
ン３０の移動は、リング４０の一方又は能力が、連結管
２３０レベル即ち室３５の中心部の方に配置された隙間
４１の一方側又は他方側で室の２つの部分を分離するよ
うな移動である。それ故、シリンダ１の室の部分３５ａ
と３５ｂは、ピストン３０の位置に依存して２つのリン
グ４０の一方又は能力の何れかによシ分離される。また
、ピストン３０は、室３５内で滑動可能で且つ漏洩防止
されていない方法で取付けられた案内部分４２を有する
。

室３５の人口部分３５ａに流体の流入管１０ａが開口し
ているが、この人口部分３５ａは、支持表面即ち案内部
分４２によシ分離された２つの領域を含み、この２つの
領域は、ピストン３０内に機械加工された溝４３を経て
相互に連通している。

管２０に保護弁２１が配置されているが、この管２０は
、第１図のリング５の機能を果すす／グ４０の１つによ
シ制限された室３５の部分３５ｂの中へ開口している。

ジヤツキ２のピストン３１は、２つの部分、即ちジヤツ
キの人口の方に配置された部分３１ａと出口の方に配置
された部分３１ｂとからなる。部分３１ａには、第１図
のリンダ７に対応するシールリング４９を組み込んであ
−リ、シールリング４９が、ジヤツキ２の室３５′　の
人口部分３５’　ａ　を中間室３５′ｂから分離してい
る。

ピストン３１の部分３１ｂには２つのリング５０を組み
込んであり、例えば第、２ａ図と第２Ｃ図との比較から
れかるように、ピストンの位置に依存してこれらのり／
グの何れか一方が、第１図のリング８の機能を達成し、
室３５′の中間部分３５ｂをジヤツキの出口の方に配置
された部分３５′ｃ　から分離している。ピストン３１
の移動中、リング５０は、室３５′の広がった部分５１
の何れの蛎にも変位し、主ポンプのシールを作動させる
油圧回路に圧力流体を供給する管２５が広がった部分５
１の中に開口している。

排出管２０に弁２１が配置されており、この排出管２０
は、室の出口端に位置する室の部分３５′Ｃの中へ開口
している。連結管２３が、中間室３５′ｂ内の室３５′
の広がった部分５３の中へ開口している。

第１図と第２図に示す装置の作動の態様を順次第、２ａ
図、第２ｂ図、第、２Ｃ図及び第２ｄ図を参照して説明
する。これらの図は、ジヤツキのロッドに一体的に固定
されたビンが、正常にロックを外されているか、又はそ
の反対に、機械的な詰まシの結果として偶然にロックを
外されたままになっている状態に対応している。

第、２Ｃ図の場合、ロッド３と４に一体的に固定された
ビンがロックされているので、ピストン３０と３１は、
ツヤツキの人口面の方へそれらの端の位置に保持されて
いる。もしもジヤツキの人口室へ圧力流体を供給するた
めの弁１１と１２を閉じると、ツヤツキの室は何れも圧
力下になく、システムは管２５を経て圧力流体を供給し
ない。

もしも管１０を経てジヤツキに供給する弁を開くと、圧
力上昇が室３５ａと３５′ａに制限され、リング４０と
４９が、室の部分３５ａと３５′ａを完全に漏洩しない
方法で閉じる。もしもシール４０又は４９の１つに欠陥
が生ずると、流体が室３５ｂと３５′ｂの中へ貫通する
が、室３５ｂが排出管２０と連通しているので、これら
の室３５ｂ１３５′ｂ内の圧力は上昇することができな
い。すべての場合に、油圧回路に供給するための管２５
（ｉｌ−経て圧力流体を供給することは不可能である。

第２ｂ図の場合、ジヤツキ１のロッド３に一体的に固定
されたビンはロックされておらず、ツヤツキ２のロッド
４に一体的に固定されたビンはロックされており、それ
故ピストン３０は、管１０ａｋ経て室３５ａの中へ貫通
する流体の圧力の効果でジヤツキ１の出口面の方の端位
置をとる。この変位は、ばね３３の作用に抗して行なわ
れ、流体は、第２シール４０によシ制限された室３５ａ
の全体の中へ溝４３を経て広がる。流体は、次に、ジヤ
ツキ２の中間室３５′ｂと管２３とを圧力下に置き、ジ
ヤツキ２のピストン３１は、ジヤツキの人口面の方へ端
位置に留まる。この位置において、ピストン３１の第１
／−ル５０が中間室３５′ｂを閉じ、それ数案３５′ｃ
の中へ開口する管２５に圧力流体を供給することができ
ない。この段階において、室３５′Ｃは減圧管２０と連
通しているので、管２５が圧力下に置かれることを防止
する。

第２Ｃ図の場合、ジヤツキ１のロッド３に一体的に固定
されｆｃ♂ンがロックされ、ジヤツキ２のロッド４に一
体的に固定されたビンはロックされていない。

管１０ｂを経て到達した圧力流体の効果により、ピスト
ン３１がジヤツキの出口の方ヘゾＮｋの位置へ変位させ
られ、従ってはわ３３’ｔｌＥ縮する。ツヤツギ１のピ
ストン３０け変位せず、傅結管２３は圧力下に置かれな
い。その結束として、主ポンプのシールを制御する油圧
回路に供給するための？全２５には供給することができ
ない。

第、２．ｄ図の場合、ジヤツキ１のロッド３に結合され
たビンとジヤツキ２のロッド４に結合されたビンとの両
方がロックされておらず、それ放流入管１０ａと１０ｂ
を経て運ばれる圧力流体が、ピストン３０と３１全ジヤ
ツキ１と２の出口端の方へ変位させる。連結管２３が、
次にツヤツキ１の室３５０人口部分３５ａと連通ずるの
で、この連結管２３に圧力流体が供給される。圧力流体
は、連結管２３全経てツヤツキ２の中間室３５′ｂの中
へ運ばれる。油圧回路に供給する管２５も中間室３５′
ｂの中へ開口している。室３５ａと３５′ｂは、シール
４０と５０によシ減圧管２０から夫々絶縁されているの
で、供給管２５内に流体圧力を確立することができる。

供給管２５全経て油圧回路へ運ばれた圧力流体１は、シ
ールをその作用位Ｎへ変位させる。

従って、主ポンプの非常シールは、両方のビンがロック
を外されたときにのみｆｊｌｌｔ　＜ことができること
が明らかである。

それ故、本発明による装置の主な利点は、種々の管の結
合を可能とするスライドを構成するノヤツキのピストン
が、ロックされ又はロックを外される機械的部材（上述
の場合、これらの部材はシールを保持してロックするた
めのピンである）に直接に結合されているので、極めて
信頼性があるということである。

能力において、装置は比軸的に簡単であシ、単にλつの
ジヤツキのピストンの変位を含むだけである。

ジヤツキ３０と３１に一体的に固定されたロッド３９と
３９′によシ作動される電気接触器によって追加のロッ
クを達成することも可能である。

これらの電気接触器は、油圧回路を作動させるのに必要
な作用要素を制御することができる。

本発明は、上述の実施態１求に制限されず、すべての二
者択一的な形ｄｋ包含する。

従って、シールリングの異なる配列をもつ、上述とは異
なる方法で作らｎたピストンを思い付くことが可能であ
る。

上述した回路と異なる、ＭＩ闇１装置へ圧力流体を供給
する回路を考えることも可能である。

本発明は、原子炉の主ポンプの非常シールを制御する場
合に限定されない。

相巨に独立にロックされるλつのアームを含むり７トシ
ステムを作動させるためのジヤツキの作用を防ぐため本
発明による装置を用いることが可能である。

よシ一般的には、本発明による装置の用途は、２つの機
械的部材のロックを掛けた状態であるか又はロックを外
した状態であるがを条件として作動回路への油圧回路の
供給をなすべきすべての場合に想像することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、４？ングの安全シールを作用状態に置くため
の供給制御回路？！１−線図で示している。 第２ａ図、第２ｂ図、第、２ｃ図と第２ｄ図は、制御装
置の油圧ジヤツキと種々の作動状態に対応する位置にあ
る結合ＩＵ？の断面図である。 ｌ・・・第１油圧ジヤツキ、 ４０・・・シールリング、 ３０・・・ｌピストン　、３５・・・室、３５ａ・・・
室３５の第７部分、 ３５ｂ・・・室３５の第２部分、 １０ａ・・・流入管　、　３・・・ロッド、２・・・第
２油圧ジヤツキ、 ３５’・・・室、 ３５′ａ・・・室３−５′の第１部分、３５′ｂ・・・
室３５′の第２部分、 ３５′ｃ・・・室３５′の第３部分、 ３１・・・ピストン、 ３１ａ、３１ｂ−・・ピストンの部分、ｉｏｂ・・・流
入管、 ２０・・・減圧管、 ４・・・ロッド、 ２３・・・連結管、 ２５・・・骨、 ３３　、３３’・・・ば　ね１ ３９．３９’・・・ロッド。 日ｇ２ｃ ｂ５

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ／、　２らの機械的部材をロックした状態又はロックを
   外した状態の機能として油圧回路への圧力流体の供給を
   制御するための装置において、前記装置は： （Ａ）　第１油圧ジヤツキ１であって、該第１油圧ジヤ
   ツキの室が少くとも１つのシールリング４０ｔｌ−備え
   たピストン３０を含み、前記室３５がクールリングによ
   シ２つの部分３５ａと３５ｂに分離されておＶ（その第
   １部分３５ａはジヤツキ１への圧力流体の流入管ｔＯａ
   に結合されておシ、室の第２部分３５ｂは減圧管２０に
   結合され、ピストン３０は、一方何においてλつの機械
   的部材の１つに結合きれたロッド３に一体的に固定され
   、地方側においてばねによシ復帰させられ、機械的部材
   は、ピストン３０がジヤツキ１０人口端の方へ適所に閉
   じ込められるか又は解放されるので、夫々ロックされ又
   はロックを外される、第１油圧シヤツ李１と； （Ｂ）　第２油圧ジヤツキ２であって、第１油圧ジヤツ
   キの室３５′は、ジヤツキの軸線方向に離間された２つ
   の部分３１ａと３１ｂ？有しａつ室３５′を３つの部分
   ３５’ａｑ　３５’ｂｓ３５′ｃに分割するように少く
   とも２組のシールリング４９．５０を備えたピストン３
   １を収容し、室の第１部分３５ａはジヤツキ２０人口端
   に配置されているがジヤツキ２への圧力流体の流入管１
   ０ｂに結合され、室の第３部分３５′ｃはジヤツキ２の
   出口端に配置されているが減圧管２０に結合されており
   、ピストン３１は、２つの機械的部材の第２の部材に結
   合されたロッド４に一体的に固定され、ピストン３１が
   ジヤツキ２０人口端の方へ閉じ込められるか又は解放さ
   れるのでロックの掛は外しが夫々？テなわれる、第２油
   圧ジヤツキ２と； （Ｃ）２つのジヤツキ１．２の室３５．３５′の中心部
   分を互に結合する連結管２３と； （鴎　連結管２３に関して第２ジヤツキ２０室３５の出
   口の方に配置された領域でこの室３５’と連通し、油圧
   作動回路へ圧力流体を供給するための管２５と：ｔ−包
   含し、 （Ｅ）　第７ジヤツキ１のピストン３０は、ばねの効果
   によシジャッキ１０人口面の方へ閉じ込められた位置に
   あるとき、連結管２３がツヤツキ１の室の第２部分３５
   ｂと連通ずるような位置を有し、このぎストン３０は、
   解放されるとき、連結片２３がツヤツキ１の室の第１部
   分３５ａと連通するような方法でジヤツキの出口端の方
   へ変位させられることができること；及び （Ｆ）　第１ジヤツキ２のピストンは、ばねの効果でジ
   ヤツキの人口端の方へ閉じ込められた位置にあるとき、
   連結管２３がツヤツキ２の室３５′の第２部分に開口し
   且つ油圧回路へ供給する管２５が第３部分３５’ｃＫ開
   口する２の室の第２部分２５’ｂと連通ずるような方法
   でジヤツキ２の出口端の方へ変位させられることができ
   ること： を包含する、２つの機械的部材をロックし又はロックを
   外した状態の機能として油圧回路への圧力流体の供給を
   制御するだめの装置。 之　第１ジヤツキ１のピストン３ｏと第２ジヤツキ２の
   ピストン３１とが、ばね３３．３３’によって対応する
   ジヤツキの入口端の方へ復帰さ圧回路の作用部材を制御
   する電気接触器を作動させるためのロッド３９．３９’
   　に一体的に固に記載の制御装置。 水型原子炉の主ポンプの非常シールの変位を制