[go: up one dir, main page]

JPS59350A - Fluid distributing and atomizing apparatus - Google Patents

Fluid distributing and atomizing apparatus

Info

Publication number
JPS59350A
JPS59350A JP7087083A JP7087083A JPS59350A JP S59350 A JPS59350 A JP S59350A JP 7087083 A JP7087083 A JP 7087083A JP 7087083 A JP7087083 A JP 7087083A JP S59350 A JPS59350 A JP S59350A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
nozzle
tip
container
liquid dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7087083A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
テレンス・ウイリアム・ボ−トン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASOSHIEITETSUDO INBUESUTOMENTSU Ltd
ASS INBUESUTOMENTSU Ltd
Original Assignee
ASOSHIEITETSUDO INBUESUTOMENTSU Ltd
ASS INBUESUTOMENTSU Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASOSHIEITETSUDO INBUESUTOMENTSU Ltd, ASS INBUESUTOMENTSU Ltd filed Critical ASOSHIEITETSUDO INBUESUTOMENTSU Ltd
Publication of JPS59350A publication Critical patent/JPS59350A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/68Dispensing two or more contents
    • B65D83/682Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed
    • B65D83/685Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed with at least one of the contents stored in a chamber associated with the dispensing head, e.g. for mixing during dispensing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2459Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device a liquid being fed by capillarity from the container to the nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/006Pens with writing-points other than nibs or balls using a spraying system, e.g. airbrushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/60Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with contents and propellant separated

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は液体分配・霧化装置に関し、特にグラフィック
アートおよびファインア−1・の分野においてマーキン
グまたは着色器具として用いられる装置に適用可能であ
る。しかしながら、本発明の用途はかかる分野に限定さ
れるものではなく、薬剤の分野の如く液体を微細に霧化
した形で用いることが要求される分野、および多種の液
体を霧状にして順々に分配することが要求される分野に
適用しても有用である。しかしながら、明瞭化のためグ
ラフィックアートおよびファインアートの分野に適用し
た例について本発明を説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid dispensing and atomizing device, and is particularly applicable to devices used as marking or coloring instruments in the graphic arts and fine art fields. However, the application of the present invention is not limited to such fields, but can also be applied to fields such as the pharmaceutical field where liquids are required to be used in a finely atomized form, and various types of liquids are used in atomized form. It is also useful for applications where distribution is required. However, for the sake of clarity, the invention will be described with reference to applications in the field of graphic and fine arts.

グラフィックアートおよびファインアートの分野におい
て、)lル1〜ペンはマーキング器具として長い間、特
に専門家用として用いられている。
In the field of graphic and fine arts, pens have long been used as marking instruments, especially for professional use.

この場合、夫々、特定色の特定の色合いを生じる一式の
フェルトペンを準備することは周知である。
In this case, it is known to provide a set of felt-tip pens, each of which produces a specific shade of a specific color.

各色について多数の色合いが要求されるため、一式のフ
ェルトペンの総数も又大きくなり、例えば150本のフ
ェルトペンを準備することになる。
Since a large number of shades are required for each color, the total number of felt-tip pens in a set is also large, for example, 150 felt-tip pens.

かかるフェルトペンは多数の利点を有しているものの、
要求される全てのマーキングや着色を行うことはできな
い。特に、フェルトペンを用いて形成したマーキングは
輪郭が鋭く、そして明度が徐々に均一に減少するような
着色マーキングを形成したり、あるいは2種類の色合い
が互に徐々に合併するようなマーキングを形成すること
は実質的に不可能である。このようなマーキング効果は
ブラッシやグワッシュカラーを用いても容易に達成でき
ないが、圧縮空気の流れがブラッシに取(=1けられた
容器から着色液を伴出してスプレーノズルへ移送し、ス
プレーノズルから紙あるいは被着色面ヘスプレーする、
いわゆる゛エアブラッシ″によって通常達成される。こ
のエアブラッシは適切に使用した際には非常に効率的に
所望の効果を達成するが、又、欠点も有する。先ず第1
に、スプレーした色の濃度の調整は空気供給間を制御づ
ることによって行われるが、所望パターンのマーキング
を行うべくノズルを移動しながらかがる調整を行なうこ
とは容易ではなく熟練を要する。第2に、エアブラッシ
は1回のスプレーを完了した後、次の色合いをスプレー
する前に慎重に清掃しなければならない。さらに、エア
ブラッシを用いるだめには圧縮空気あるいは他の圧縮ガ
スの係船装置を別に設けることが必要である。
Although such felt-tip pens have a number of advantages,
It is not possible to make all the markings and colors required. In particular, markings formed using felt-tip pens have sharp outlines, and may form colored markings whose brightness gradually decreases uniformly, or may form markings where two different shades gradually merge with each other. It is virtually impossible to do so. Such a marking effect cannot be easily achieved using a brush or gouache color, but a stream of compressed air is carried by the brush to entrain the colored liquid from the container and transfer it to the spray nozzle. Spray onto the paper or surface to be colored.
This is usually achieved by means of so-called "airbrushes." Although these airbrushes achieve the desired effect very efficiently when used properly, they also have drawbacks.
Second, the density of the sprayed color is adjusted by controlling the air supply, but it is not easy and requires skill to adjust the density while moving the nozzle to mark a desired pattern. Second, the airbrush must be carefully cleaned after completing one spray before spraying the next shade. Furthermore, vessels using air brushes require a separate mooring system for compressed air or other compressed gas.

本発明の目的は、従来のエアブラッシを用いて達成され
る効果と同様の効果を達成できるマーキング器具として
利用可能である一方、多種の分野におりる最新の要件を
満たずためにも有益に利用可能な液体分配・霧化装置を
提供することにある。
It is an object of the present invention to be useful as a marking instrument that can achieve effects similar to those achieved using conventional airbrushes, while still meeting the latest requirements in a variety of fields. The object of the present invention is to provide a liquid dispensing and atomizing device that is possible.

本発明の一概急によると、液体を霧状スプレーとして分
配層る液体分配・霧化装置であって、分配される液体を
収容する容器と、前記液体を前記容器から前記装置の一
端に設けたチップへ移送する毛細管移送装置、および加
圧した空気あるいは他のガスの噴流を前記チップ上に指
向させるノズル手段を具備し、これにより前記液体が前
記チップから該チップを通過するガス噴流中に霧化状態
で分配される前記液体分配・霧化装置が提供される。
According to one aspect of the invention, there is provided a liquid dispensing and atomizing device for distributing a liquid as an atomized spray, the device comprising: a container for containing the liquid to be dispensed; and a container for distributing the liquid from the container to one end of the device. a capillary transfer device for transferring to the tip, and nozzle means for directing a jet of pressurized air or other gas onto the tip so that the liquid is atomized from the tip into the gas jet passing through the tip. The liquid dispensing and atomizing device is provided, which dispenses in an atomized state.

毛細管移送装置は、例えば従来の製図用ペンのペン先ユ
ニットの如く、細長い金属製薄肉円筒からなり軸方向に
走通する線条を内部に有し、円筒の内壁と線条の間に環
状スペースを形成し、該スペースを通って液体が毛細管
作用によってペン先に吸い出される1本あるいは多くて
2・3本の毛細管を有する形式のものでもよい。また、
毛細管移送装置は従来のフェルトチップペンおよびフェ
ルトチップマーカー、あるいはファイバーチップペンお
よびファイバーチップマーカーに用いられている吸収性
材料からなる芯の如き多数の毛細管を有する形式のもの
でもよい。
A capillary transfer device, for example, like the nib unit of a conventional drafting pen, is made of an elongated thin metal cylinder and has a filament running in the axial direction, and an annular space between the inner wall of the cylinder and the filament. It may be of the type having one or at most two or three capillaries forming a space through which liquid is sucked by capillary action to the nib. Also,
The capillary transfer device may be of the multi-capillary type, such as conventional felt-tip pens and felt-tip markers, or cores of absorbent material used in fiber-tip pens and markers.

上記の芯を用いる場合には、チップを尖頭状またはくさ
び形にすることが好ましく、さらに、空気または他のガ
スの噴流がチップの軸芯に対し鋭角をなす方向でチップ
の側面に衝突するように配設することが好ましい。
When using such a wick, the tip is preferably pointed or wedge-shaped, and the jet of air or other gas impinges on the sides of the tip at an acute angle to the axis of the tip. It is preferable to arrange it as follows.

芯または他の毛細管移送装置のチップに衝突する空気ま
たは他のガスの噴流はチップに包含された液体を霧化す
るが、さらに液体が少なくとも主として毛細管作用によ
ってチップに吸いだされているので、液体の供給が持続
しかつ空気あるいはガス流が維持されている間連続して
霧化液体流が発生づる。
A jet of air or other gas impinging on the tip of a wick or other capillary transfer device atomizes the liquid contained in the tip, but also because the liquid is drawn into the tip at least primarily by capillary action. A continuous stream of atomized liquid is produced while the supply of air or gas is maintained.

ノズル手段は手動操作弁を通じて加圧空気源あるいは他
の加圧ガス源に連結されたノズルを具備りることが好ま
しい。圧縮空気源はニアコンプレッサーあるいは手動操
作式エアポンプでもよいが、ノズルを収容するノズルヘ
ッドに直接連結される加圧空気あるいは他の加圧空気容
器として形成すると便利である。また、ノズルヘッドを
ホースににって遠方の加圧空気源あるいは他の加圧ガス
源に連結り”ることもできるが、この場合、ノズルに対
するガスまたは空気の流れを調節する手動操作弁をノズ
ルlベッドに設けて、ノズルヘッドの外側に設置フたボ
タンまたは同様の手段を手動操作することにより弁を操
作するのが一般的である。
Preferably, the nozzle means comprises a nozzle connected to a source of pressurized air or other pressurized gas through a manually operated valve. The source of compressed air may be a near compressor or a manually operated air pump, but is conveniently formed as a pressurized air or other pressurized air container connected directly to the nozzle head containing the nozzle. The nozzle head can also be connected by a hose to a remote source of pressurized air or other pressurized gas, with a manually operated valve regulating the flow of gas or air to the nozzle. It is common to operate the valve by manual operation of a lid button or similar means mounted on the outside of the nozzle head, located in the nozzle bed.

最も簡単な形態として、芯を空気噴流またはガス噴流の
径路内に手によって保持することもできるが、−員した
結果あるいは再現可能な結果が得られない場合には、取
付装置によって芯を保持することが好ましい。分配され
る液体の容器として、例えば弾性把持手段によってノズ
ルヘッドに取外し自在に取付けられた従来のフェルトチ
ップペンあるいはマーカー、またはファイバーチップペ
ンあるいはマーカーを用い、空気またはガスの噴流がフ
ェルトチップあるいはファイバーチップに衝突するよう
に構成すると便利である。
In its simplest form, the wick may be held in the path of the air or gas jet by hand; however, if manual or reproducible results are not obtained, the wick may be held by an attachment device. It is preferable. As the container for the liquid to be dispensed, for example a conventional felt-tip pen or marker, or a fiber-tip pen or marker, removably attached to the nozzle head by elastic gripping means is used, and the jet of air or gas is inserted into the felt-tip or fiber-tip. It is convenient to configure it so that it collides with

本発明の液体分配・霧化装置は様々の形態をとることが
できるものの、有益な実施例にa3いては、圧縮空気あ
るいは(“FREON Fフレオン]゛′の商標名で販
売されている霧化が容易な液体推進剤を霧化させること
によって提供することもできる)他の圧縮ガスを収容す
る細長い容器と、適当な手動操作弁によって容器の一端
に取付けられたノズルヘッドとを具備する独立型とし、
弁を操作することによって圧縮空気または他の推進ガス
が容器からノズルヘッド内の一ノズルに流れるように構
成する。弁は適当な形のものを用いることができるが、
ノズルヘッドが固着されかつ容器の頂部内で移動可能な
弁軸が傾倒することにより加圧ガスを容器から放出させ
る従来の傾倒作動弁が最も好ましいことが判明している
。しかしながら、上述したように完全に分離した。圧縮
空気あるいは推進ガス源を適当な配管によってノズルヘ
ッドに連結することも可能であり、この場合、便宜的に
ノズルヘッドに対する推進ガスの流れを制御する手動操
作弁の本体部にノズルヘッドを連結する。
Although the liquid dispensing and atomizing device of the present invention can take a variety of forms, in advantageous embodiments it is possible to use compressed air or atomizing devices sold under the trade name “FREON”. a self-contained type comprising an elongated container containing another compressed gas (which can also be provided by atomizing a liquid propellant with ease) and a nozzle head attached to one end of the container by a suitable manually operated valve. year,
Compressed air or other propellant gas is configured to flow from the container to one nozzle in the nozzle head by manipulating the valve. The valve can be of any suitable shape, but
Conventional tilt-actuated valves in which the nozzle head is fixed and a valve stem movable within the top of the container is tilted to release pressurized gas from the container have been found to be most preferred. However, as mentioned above, complete separation occurred. It is also possible to connect a source of compressed air or propellant gas to the nozzle head by suitable piping, in which case the nozzle head is conveniently connected to the body of a manually operated valve that controls the flow of propellant gas to the nozzle head. .

ノズルヘッドは、ガス状推進剤の流れが通過してノズル
ヘッドを出るノズルの断面積を可変となるように構成す
ることが好ましい。ノズル断面積の変更は、推進剤が通
過する内側針状部材を中心に外側ヘッド部材を回転させ
ることによって面積の異なる環状ノズルを形成したり、
あるいはノズルに向う空気またはガスが通過する通路を
横断して延びる壁の開口内で円錐弁部材を軸方向に移動
して形成される環状スペースの幅を変更することにより
行なわれる。この様にして、ノズルを通過りるガスの流
量を微調整することがぐき、さらに、剣状部材を中心に
ヘッド部材をさらに回転したり、l1il II内に弁
部材を収容リ−ることによって、分配装置不使用時にノ
ズルを完全に閉鎖することができる。しかしながら、ノ
ズルの断面積を変化させる手段は場合によっては不要で
ありノズルを通過する推進剤の流量は特定の値に予め設
定することができる。この場合、固定式のく回転不能の
)ノズルを用いたり、開口を通過する空気また【ユガス
の流れを変える弁手段を省略することかできる。
Preferably, the nozzle head is configured such that the cross-sectional area of the nozzle through which the flow of gaseous propellant exits the nozzle head is variable. The nozzle cross-sectional area can be changed by forming an annular nozzle with a different area by rotating the outer head member around the inner needle-shaped member through which the propellant passes;
Alternatively, this may be accomplished by varying the width of the annular space formed by axially moving a conical valve member within an opening in a wall extending across a passage through which air or gas is directed toward the nozzle. In this way, it is possible to finely adjust the flow rate of gas passing through the nozzle, and by further rotating the head member about the sword member or by housing the valve member within the l1il II. , the nozzle can be completely closed when the dispensing device is not in use. However, means for varying the cross-sectional area of the nozzle may not be necessary in some cases and the flow rate of propellant passing through the nozzle can be preset to a specific value. In this case, it is possible to use a fixed, non-rotatable nozzle or to omit valve means for changing the flow of air or gas passing through the opening.

霧化される液体を貯蔵する容器は、該容器から延びる芯
のチップがノズルを通過した空気またはガス流の径路内
に位置し、かつ芯のチップの軸芯がノズルを通過する空
気またはガス流の方向に対しある角度(好ましAは鋭角
)を形成するようにノズルヘッドに装着されたカプセル
として形成してもよい。芯が先細のチップを有する場合
には、例えばカプセルをノズルヘッドで回転させること
により空気流またはガス流に対して芯を前後動可能とな
るようにカプセルをノズルヘッドに取付けると有用であ
る。これによって、空気流またはガス流に吸引される霧
化液体の量を調整することができる。しかしながら、か
かる構成は常時必要なに取付けてもよい。しかしながら
、カプセルをへラド部材に取外し自在に装着して、1つ
の色をスプレーした後この色の液体を貯蔵するカプセル
を取外して別の色の液体を貯蔵する他のカプセルと交換
可能とすることが好ましい。カプセル等の容器はスプレ
ーされる液体を化合していない液体の形で包含し、芯の
端部を該液体に浸漬させたり、あるいはこれに代えて、
容器を芯の一部を形成する吸収t!l材料′C満したり
、芯と接触する吸収性材料で満すことによって、該吸収
性材料に液体を完全に吸収させるように構成してもよい
。また固定式の交換不可能で再充填不可能な容器を用い
、容器内の液体が空になった時、装置を廃棄したり、あ
るいは再充填可能で交換不可能な容器を用いてbよい。
A container storing the liquid to be atomized is such that a wick tip extending from the container is located in the path of the air or gas flow passing through the nozzle, and the axis of the wick tip is in the path of the air or gas flow passing through the nozzle. It may be formed as a capsule mounted on the nozzle head so as to form an angle (preferably A being an acute angle) with respect to the direction of . If the wick has a tapered tip, it is useful to attach the capsule to the nozzle head so that the wick can be moved back and forth relative to the air or gas flow, for example by rotating the capsule in the nozzle head. This allows the amount of atomized liquid drawn into the air or gas stream to be adjusted. However, such a configuration may be installed as needed at any time. However, the capsule can be removably attached to the helad member so that after spraying one color, the capsule storing liquid of this color can be removed and replaced with another capsule storing liquid of a different color. is preferred. The container, such as a capsule, contains the liquid to be sprayed in uncombined liquid form, and the end of the wick is immersed in the liquid, or alternatively,
The container forms part of the core absorption t! The absorbent material may be filled with an absorbent material that is in contact with the core so that the absorbent material completely absorbs the liquid. Alternatively, a fixed, non-replaceable, non-refillable container may be used, and the device may be discarded when the liquid in the container is emptied, or a refillable, non-replaceable container may be used.

又、上記に代えて、容器をノズルヘッド内に形成した隔
室によって構成し、該隔室を液体を含有づる〈フェルト
ロール等の)吸収材料で充満させ、芯の内側端部を隔室
に突入させるようにしてもよい。最後に、上述し/jよ
うに、液体容器と芯を従来のファイバーチップペンやフ
ァイバーチップマーカーあるいはフェルトチップペンや
フェルトチップマーカーで構成することもできる。
Alternatively, the container may be constituted by a compartment formed in the nozzle head, the compartment filled with an absorbent material (such as a felt roll) containing a liquid, and the inner end of the wick placed in the compartment. It is also possible to make it rush in. Finally, as mentioned above, the liquid container and the wick may be constructed from a conventional fiber tip pen or marker or a felt tip pen or felt tip marker.

本発明による独立型の液体分配・霧化装置は、手動操作
に適したペンに類似した寸法と形状とするため、推進剤
を収容する細長い円筒を含み、該円筒の一端にノズルヘ
ッドを設けた構成にJることもできる。この円筒は所望
によっては交換可能でかつ再充填可能に構成することが
できるものの、本発明の霧化装置は推進剤容器が空にな
った後(あるいは、上述したように、固定式の再充填不
能の容器が用いられた場合には、この容器が空になった
時)に廃棄される“使い捨て型″とすることが好ましい
。かかる使い捨て型の装置を用いた場合には、公知のフ
ェルトチップペンまたはファイバーチップペンのセット
と同様に、所要の色合を出す液体を包含する容器を夫々
有づ゛る一式の装置が準備されることがわかる。また、
交換式の容器が用いられる場合、満ばいの推進剤容器と
ノズルヘッドとを有する少なくとも1つの装置、および
夫々異種の色合を出す液を包含する一式の容器を組とし
て準iするだけでよい。この場合、例えば各色合につい
て幅の異なる大・中・小のフェルトチップを有づ′る3
つの容器を準備すると有益である。これによって本発明
の装置を用いることにより達成される効果が拡大する。
A stand-alone liquid dispensing and atomizing device according to the invention includes an elongated cylinder containing a propellant and having a nozzle head at one end of the cylinder to be similar in size and shape to a pen suitable for manual operation. You can also change the composition. Although this cylinder can be configured to be replaceable and refillable if desired, the atomization device of the present invention can be used after the propellant container is emptied (or, as described above, by a fixed refill). If a non-permanent container is used, it is preferably a "disposable" type that is discarded when the container is emptied. If such a disposable device is used, a set of devices is provided, each with a container containing a liquid to produce the desired shade, similar to the known felt tip or fiber tip pen sets. I understand that. Also,
If replaceable containers are used, it is only necessary to assemble at least one device with a full propellant container and a nozzle head, and a set of containers, each containing a different colored liquid. In this case, for example, three felt tips having large, medium, and small felt tips of different widths for each shade may be used.
It is beneficial to prepare one container. This magnifies the effects achieved by using the device of the invention.

もちろん、使い捨て可能な推進剤容器と液体容器と共に
使い捨て出来ないノズルヘッドを用いることも可能であ
る。この場合、容器からノズルヘッドのノズルへ向う空
気又は他のガスの流れを制御する弁を設置ノると便利で
ある。
Of course, it is also possible to use non-disposable nozzle heads with disposable propellant and liquid containers. In this case, it may be convenient to provide a valve to control the flow of air or other gas from the container to the nozzle of the nozzle head.

スプレーされる液体は比較的流動性のものであることが
必要である。すなわち、かかる液体は芯に吸収されて移
送されな1プればならない。着色用としては、水または
アルコールをベースとするインクや染料を用いることが
できる。しかしながら、1ノニスを用いることもできる
が、この場合、ワニスは十分低miであるか、あるいは
テレピン油で希釈された塗料からなることが条件である
。ある統制された形態でスプレーする必要のある仙の液
体、例えばfl科医療や内科医療に用いられる局部麻酔
剤又は薬剤、あるいは香水も利用可能である。
It is necessary that the liquid being sprayed be relatively fluid. That is, such liquid must be absorbed and transported by the wick. For coloring, inks or dyes based on water or alcohol can be used. However, it is also possible to use a 1-nonvarnish, provided that the varnish has a sufficiently low mi or consists of a paint diluted with turpentine oil. Other liquids that need to be sprayed in a controlled manner, such as local anesthetics or drugs used in medical or internal medicine, or perfumes, are also available.

上述の説明から明らかなように、本発明の分配・霧化装
置の応用範囲は楊めて広く、使用が簡単で、かつ大部分
の部品に比較的低廉なプラスチック材料を用いて安価に
製造することができる。該装置は互換性のある容器を用
い″Cインクまたは他の着色媒体の着色キットを作るの
に役に立つものであって、グラフィックアーチストは色
を迅速に交換することができる。装置の制御は簡単であ
り、初心者でも容易に利用できるととも【こ、様々な形
態の霧化液体を形成できるため専門家用にも適している
As is clear from the above description, the dispensing and atomizing device of the present invention has a wide range of applications, is simple to use, and is inexpensive to manufacture using relatively inexpensive plastic materials for most of the parts. be able to. The device is useful for creating coloring kits of ``C ink or other coloring media using compatible containers, allowing graphic artists to quickly change colors.The control of the device is simple. This makes it easy to use even for beginners, and it is also suitable for professionals as it can form various forms of atomized liquid.

本発明の実施例を添付図面を参照して詳細に説明する。Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図に示す分配装N(ディスペン1ノー)はフェルト
チップマーカーと略同−形状のものであって、該分配装
置は長手方向に延びる容器(1)とノズルヘッド(2)
を有する。容器(1)は加圧された推進剤を内包してい
る。推進剤は圧縮空気でもよいが、′″FREON”(
フレオン)の商標名で販売されている有機弗素化合物の
一種の如き容易に霧化し得る推進剤(3)が好ましい。
The dispensing device N (dispensing device 1) shown in FIG.
has. The container (1) contains a pressurized propellant. The propellant may be compressed air, but ``FREON'' (
Easily atomizable propellants (3) are preferred, such as one of the organofluorine compounds sold under the trademark Freon.

容器(1〉の開放端は弁本体(4)のよって閉鎖されて
おり、この弁本体(4)は例えばかしめによって容器と
密封的に固定されているとともに、公知構造の傾倒作動
弁(15)を含む。傾倒作動弁(15)の詳細は図示さ
れていないが、後述の通り、弁軸(6)を傾倒すること
により作動する。
The open end of the container (1>) is closed by a valve body (4), which is hermetically fixed to the container, for example by caulking, and a tilt-operated valve (15) of known construction. The details of the tilt-operated valve (15) are not shown, but as will be described later, it is operated by tilting the valve shaft (6).

分配装置は通常ノズルヘッドを図示のように下方に向【
ノで使用Jるため、液体推進剤〈3)を用いた場合、弁
(5)の入口に容器(1)の閉鎖端づなわらガス層にま
で延びるくみ上げ管(7)を取付【プる必要がある。こ
れによって容器(1)を反転した時、液体推進剤ではな
くガス状の推進剤が弁(5)に流入する。不使用時には
ノズルヘッドを−に向きにして分配装置を保存するので
、くみ−1−げ管〈7)の開放端にボール弁等の弁手段
(8)を設けて、容器(1)が直立した状態で弁手段(
8)か閉鎖して分配装置保管時に液体推進剤が管(7)
を十貸して弁(5)に達するのを防止し、一方容器反転
時に弁手段(8)が開放するように構成することが好ま
しい。圧縮ガスを推進剤として用いた場合にはくみ上げ
管は不要である。
The dispensing device is usually installed with the nozzle head pointing downwards as shown.
When using a liquid propellant (3), a pumping pipe (7) is installed at the inlet of the valve (5) that extends from the closed end of the container (1) to the gas layer. There is. This allows gaseous rather than liquid propellant to flow into the valve (5) when the container (1) is inverted. When not in use, the dispensing device is stored with the nozzle head facing -, so a valve means (8) such as a ball valve is provided at the open end of the pumping pipe (7) to ensure that the container (1) stands upright. With the valve means (
8) When the dispensing device is closed and the liquid propellant is stored in the tube (7)
Preferably, the valve means (8) is constructed such that when the container is inverted, the valve means (8) is opened. If compressed gas is used as the propellant, no pumping tube is required.

ノズルヘッド(2)は弁軸(6)によって容器(1)に
取付けられている。ノズルヘッド〈2〉は2つの部分、
すなわち内側ニー、ドル部材(9)と該ニードル部材(
9)に回動自在に装着された外側ノズル制御部材(10
)からなる。ニードル部材(9)は弁軸(6)に圧入さ
れてノズルヘッドを容器(1)に固定する孔(12)を
一端に有する外ネジ付円筒部(11)と、円筒部(11
)の他端に設けられた円錐部(13)とを有する。円筒
部(11)の孔(12)は内端部で段付けされており、
次いで円錐部(13)で直角孔〈14)を形成し、第3
図により詳細に示す通り円錐部の側壁の開口に終端Jる
。制御部材(10)は貫通孔を有する。この貫通孔はニ
ードル部材(9)の外ネジ付円筒部(11)と回転係合
する内ネジ付円筒部(12)と、ニードル部材(9)の
円錐部(13)と対応する傾斜角を有する収束部(17
)および開拡端部(18)を有し、円筒部(12)には
シールリング(16)を収受する凹欠部か設けられてい
る。ニードル部材(9)を中心にして制御部材(10)
を回転させることにより、ニードル部口(9)の円錐部
(13)と貫通孔の開拡端部(18)間に所定幅を有す
る円錐形の空間が形成されて、推進剤が通過する所定断
面積の環状ノズル(19)  [第3図]が形成される
。分配装置不使用時には、ニードル部材(9)を中心に
制御部材(10)をさらに回転させることによって円錐
形の空間1゛なわちノズルを第1図に示すように完全に
閉鎖して推進剤の逃げを防止する。制御81i1<10
)の壁にはネジ孔(21)が設けられている。このネジ
孔(21)は制御部材(1o)の′貫通孔の開拡部(1
8)に開口している。ネジ孔(21)の軸芯は制御部材
(10)の貫通孔の中心軸に対し鋭角をなして延びてい
る。このネジ孔(21)にはスプレーされる液体の容器
を形成する外ネジ付カブ1?/しく22)が螺狛されて
いる。カプセル(22)の内側端部から芯の尖頭チップ
(23)が突出しているが、この芯はカプセル内の液体
中に延びており、所望によってはカプセルを完全に見た
し液体の全量を収容する。チップ(23)は制御部材(
10)の貫通孔の開拡部(18)の突入しノズル(19
)を通過する推進剤の流通径路に延びる。ざらに、チッ
プ(23)はカプセル(22)の外側端部に設けられた
ローレット壁部(24)によってネジ孔(21)内でカ
プセル(22)を回転させることにより推進剤の径路と
対して進退可能となっている。カプセル(22)の外側
端部近傍の壁には小さな開口(25)が設けられており
、これによって液体がカプセル〈22)から出る際に開
口(25)を通してカプセル内部に空気が流入してカプ
セル内部に真空が形成されるのを防止する。この開口(
25)に代えて、溝付芯を用いても同様の効果が達成さ
れる。
The nozzle head (2) is attached to the container (1) by a valve stem (6). Nozzle head <2> has two parts,
That is, the inner knee, the needle member (9) and the needle member (
The outer nozzle control member (10) is rotatably mounted on the outer nozzle control member (10).
). The needle member (9) has an externally threaded cylindrical part (11) having a hole (12) at one end that is press-fitted into the valve stem (6) and fixes the nozzle head to the container (1), and a cylindrical part (11).
) and a conical portion (13) provided at the other end. The hole (12) of the cylindrical part (11) is stepped at the inner end;
Next, a right-angled hole (14) is formed in the conical part (13), and a third
It terminates in an opening in the side wall of the conical section as shown in more detail in the figures. The control member (10) has a through hole. This through hole has an internally threaded cylindrical portion (12) that rotationally engages with the externally threaded cylindrical portion (11) of the needle member (9), and an inclination angle that corresponds to the conical portion (13) of the needle member (9). Convergent part (17
) and an enlarged end (18), and the cylindrical part (12) is provided with a recessed part for receiving the sealing ring (16). The control member (10) is centered around the needle member (9).
By rotating the , a conical space having a predetermined width is formed between the conical part (13) of the needle opening (9) and the widened end part (18) of the through hole, and a conical space is formed with a predetermined width through which the propellant passes. A cross-sectional annular nozzle (19) [FIG. 3] is formed. When the dispensing device is not in use, further rotation of the control member (10) about the needle member (9) completely closes the conical space 1, i.e. the nozzle, as shown in FIG. Prevent escape. Control 81i1<10
) are provided with screw holes (21). This screw hole (21) is the enlarged part (1) of the through hole of the control member (1o).
8). The axis of the screw hole (21) extends at an acute angle to the central axis of the through hole of the control member (10). This threaded hole (21) has an externally threaded turnip 1 which forms a container for the liquid to be sprayed. /Shuku22) is screwed up. Projecting from the inner end of the capsule (22) is a pointed tip (23) of a wick which extends into the liquid within the capsule and, if desired, allows the capsule to be completely viewed and the entire volume of liquid to be detected. accommodate. The chip (23) is a control member (
The intrusion nozzle (19) of the enlarged part (18) of the through hole (10)
) extends in the flow path of the propellant through the In general, the tip (23) is inserted into the path of the propellant by rotating the capsule (22) within the threaded hole (21) by means of a knurled wall (24) provided at the outer end of the capsule (22). It is possible to advance and retreat. A small opening (25) is provided in the wall near the outer end of the capsule (22), so that as liquid exits the capsule (22), air flows into the interior of the capsule through the opening (25) and Preventing a vacuum from forming inside. This opening (
Similar effects can be achieved by using a grooved core instead of 25).

最後に、装置不使用時に制御部材(10)の外側端部に
キャップ(26)が嵌着される。
Finally, a cap (26) is fitted onto the outer end of the control member (10) when the device is not in use.

ノズルヘッドを上向きにして保管されていた装置を使用
する際には、キャップ(26)が取外され、ニードル部
材(9)を中心に制御部If(10)を回転させてノズ
ルオリフィス(19)を所要の幅に設定し、ネジ孔(2
1)内でカプセル(22)を回転してさらに推進剤の流
れに関するチップ(23)の位置が調節される。かかる
調節を行なった後、装置を反転させることによってノズ
ルヘッドを下向きにして従来のペンと同じように保持す
る。ノズルヘッド(2)を手動にC傾動させることによ
って弁軸(6)も傾動し、傾動弁(5)が作動してガス
状推進剤がくみVげ管(7)、弁(5〉、弁軸(6)お
よびニードル部材(9)の円錐部の孔(14)を通って
円錐811(13)と制御部材(10)との間の円錐空
間に入り、次にノズル(19)を通つ(噴流を形成し、
この噴流がカプセル(22)の芯のチップ(23)にI
!i突する。スプレーされる液体はチップ(23)上を
通過する高圧力の推進剤の流れによって作用するベルヌ
ーイ効果と重力により助長される毛細管作用にJζつで
芯のチップに吸引される。液体はチップ(23)からチ
ップ(23)を僅かに越えた領域(27)に霧化され、
霧化された液体は推進剤の流れによって受領面上に指向
される。
When using a device that has been stored with the nozzle head facing upward, the cap (26) is removed and the control section If (10) is rotated around the needle member (9) to open the nozzle orifice (19). Set the width to the required width, and insert the screw hole (2
1) Rotating the capsule (22) within the chamber further adjusts the position of the tip (23) with respect to the propellant flow. After making such adjustments, the device is held in the same manner as a conventional pen by inverting the nozzle head downwards. By manually tilting the nozzle head (2), the valve stem (6) also tilts, and the tilting valve (5) operates, pumping the gaseous propellant through the V-tube (7), the valve (5), and the valve. It enters the conical space between the cone 811 (13) and the control member (10) through the shaft (6) and the hole (14) in the conical part of the needle member (9) and then through the nozzle (19). (forms a jet,
This jet flows into the core tip (23) of the capsule (22).
! i hit. The liquid to be sprayed is drawn into the wick tip at Jζ by the Bernoulli effect exerted by the high pressure propellant flow passing over the tip (23) and capillary action aided by gravity. the liquid is atomized from the tip (23) to an area (27) slightly beyond the tip (23);
The atomized liquid is directed onto the receiving surface by a flow of propellant.

ノズル(19)の幅すなわち推進剤の流量、および推進
剤の流れに関する芯のチップの位置が個々に独立して調
節可能であるため、ペンを移動して所望の模様を作成す
る間に、ペンを持つ手でノズルヘッドを傾倒して推進ガ
スの供給を開閉するだけで手動調節が可能となる。従っ
て、装置の使用が簡単でしかも初心者でも取扱いが容易
である。
The width of the nozzle (19), i.e. the flow rate of propellant, and the position of the tip of the wick with respect to the flow of propellant are individually adjustable, so that while the pen is moved to create the desired pattern, the pen Manual adjustment is possible by simply tilting the nozzle head with your hand to open and close the propellant gas supply. Therefore, the device is simple to use and easy to handle even for beginners.

さらに、多数の因子(推進剤の流量および供給時間、な
らびに推進剤の流れが衝突するノズルチップの幅)を変
えることができるので、装置をグラフィックアートやフ
ァインアートの分野のマーキングや着色器具として用い
た際に極めて広範囲の効果を達成することができる。推
進剤の流れを芯のチップの先端のみに衝突させるように
することによって極めて精密な効果が達成される。さら
に、スプレーされる液体を他の液体に代えること、例え
ばある色合いの液体を他の色合いの液体に代えることも
、1つのカプセル(22)をネジ孔(21)から外して
他の色合いを含有する別のカプセルに交換することによ
って迅速に行うことができる。
Furthermore, the ability to vary a number of factors (propellant flow rate and delivery time as well as the width of the nozzle tip with which the propellant stream impinges) makes the device useful as a marking and coloring instrument in the field of graphic and fine art. A very wide range of effects can be achieved when used. Very precise effects are achieved by forcing the propellant stream to impinge only on the tip of the wick. Furthermore, it is also possible to replace the liquid to be sprayed with another liquid, e.g. to replace a liquid of one shade with a liquid of another shade, by removing one capsule (22) from the screw hole (21) and containing the other shade. This can be done quickly by replacing the capsule with another capsule.

本装置は、液体が(少なくとも理論上は)容器と芯を除
いて装置の部品と接触しないため、異色の液体を用いた
場合にも色替えの間に清掃することは不要である。
The device does not require cleaning between color changes even when using different colored liquids since the liquid (at least in theory) does not come into contact with any parts of the device except for the container and wick.

空のカプセル(23)の変換は極めて簡単である。The conversion of empty capsules (23) is extremely simple.

Aリフイス(19)を通過する推進ガスの流れおよび推
進ガスの流れに関するチップ(23)の調節は、制御部
材(10)とカプセル(22)を回転させるだ番ノで行
うことができるが、この場合、所望によりAリフイスの
開度おにび芯のチップの位置を示すスクーールとポイン
ターを設けると便利である。比較的高8度の液体を用い
た場合にも、液体が芯に移送可能であれば装置が詰る危
険性はない。
The flow of propellant gas through the A-refrigerator (19) and the adjustment of the tip (23) with respect to the flow of propellant gas can be effected by rotating the control member (10) and the capsule (22); In this case, it is convenient to provide a school and a pointer to indicate the opening degree of the A-rifice and the position of the tip of the core, if desired. Even when using liquids at a relatively high temperature of 8 degrees Celsius, there is no risk of clogging the device if the liquid can be transferred to the wick.

ノズルを開hりした状態で装置を一時的に放置する際に
ノズルヘッドが突発的に傾倒しないように、係止手段を
設【フることも可能である。
It is also possible to provide a locking means to prevent the nozzle head from suddenly tilting when the device is temporarily left with the nozzle open.

上記の説明より、分配・霧化装置の構成を様々に変形す
ることが可能である。例えば、ペンの一部を形成ηる推
進剤の容器を用いることは不要である。別体の推進剤供
給源を用いてもよく、この場合、推進剤供給源は適当な
配管装置を通じてノズルヘッドに取付【プられる。ノズ
ルヘッドは推進剤の供給を調整する手動操作弁を包含づ
る細長い本体に取付けられる。この場合、推進剤供給源
はニアコンプレッサー、圧縮空気シリンダ、あるいは他
の圧縮ガスシリンダ、または’FREON(フレホン)
″等の液体推進剤容器で構成することができる。
From the above description, it is possible to make various modifications to the configuration of the dispensing and atomizing device. For example, it is unnecessary to use a container of propellant that forms part of the pen. A separate propellant source may also be used, in which case the propellant source is attached to the nozzle head through suitable piping. The nozzle head is attached to an elongated body containing a manually operated valve that regulates the propellant supply. In this case, the propellant source is a near compressor, compressed air cylinder, or other compressed gas cylinder, or 'FREON'.
It can be composed of a liquid propellant container such as ``.

図示の実施例において、容器(1)の推進剤が空になっ
た時、容器(1)、弁(5)お」;び弁軸(6)は弁軸
(6)からヘッド部を引外づことによって、1つのユニ
ットとして、容易に引外すことができる。しかしながら
、装置全体が比較的に低廉な材料で構成されているため
、推進剤が空になった時、容器(1)を廃棄するのが一
般的である。これに代えて、所望ににり再充填可能な容
器を用いてもよい。
In the illustrated embodiment, when the propellant in the container (1) is empty, the container (1), the valve (5) and the valve stem (6) pull out the head from the valve stem (6). By doing so, it can be easily removed as a single unit. However, since the entire device is constructed from relatively inexpensive materials, it is common to discard the container (1) when the propellant is emptied. Alternatively, a refillable container may be used if desired.

弁(5)として傾倒弁を用いることは便利ではあるが必
須要件ではない。他の形式の弁、例えばボタンまたは他
の装置を指によって押圧したり摺動させることにより容
易に作動可能な弁を用いることかで゛ぎる。
Although it is convenient to use a tilting valve as valve (5), it is not a requirement. It is sufficient to use other types of valves, such as valves that can be easily actuated by pressing or sliding a button or other device with the finger.

場合によっては、ノズルの開口を所定の面積に固定す゛
ることかできる。この場合、制御部材(10)はニード
ル部材(9)に対して固定される。同様に、カプセル(
22)もヘッドに恒久的に固定される。
In some cases, the nozzle opening can be fixed to a predetermined area. In this case, the control member (10) is fixed relative to the needle member (9). Similarly, the capsule (
22) is also permanently fixed to the head.

図示の分配装置の形式は、1台の分配装置と、水または
アル」−ルをベースとする染料又は着色H等の邑のy!
なる液体を夫々包含する互換性のあるカプセル(22)
とからなるキットに用いることか好ましい。各色合いに
ついて、幅の異なる2種以」ニの芯のチップを用意して
もよい。かかるキラ1へを用いることによって、広範囲
の着色から極めてlI!I密な点の着色に到る広範囲な
作業効果を達成りることかできる。各カプセルが異種の
薬剤や香水を含有するものにも本発明の装置は利用可能
である。
The type of dispensing device shown is one dispensing device and a quantity of water- or alcohol-based dyes or colorants, etc.
Compatible capsules (22) each containing a liquid
It is preferable to use it in a kit consisting of. For each shade, two or more core chips with different widths may be prepared. By using such Kira 1, you can achieve extremely high coloring from a wide range of colors! A wide range of working effects can be achieved, including coloring of dense spots. The device of the present invention can also be used in capsules in which each capsule contains a different type of drug or perfume.

他の構成とし−(、容′器をノズルヘッド内に収容して
容器自体かニードル部材(9)の隔至を形成し、芯の先
細端部が円錐部(13)の端部がら延びかつノズルの中
央ニードル部として作用Jるような輪郭としてもよい。
Another arrangement is that the container is accommodated in the nozzle head to form a gap between the container itself and the needle member (9), with the tapered end of the wick extending from the end of the conical portion (13). The contour may be such that it acts as a central needle portion of the nozzle.

この場合、推進剤は芯のチップを包囲する環状ノズルか
ら、あるいは−ト、のチップを包囲する複数の独立した
Aリフイスから収束流として現出して、芯のチップに衝
突−4る2条以上の推進剤の流れを形成し、゛ダブルス
プレー″あるいは“マルチスプレー″効果を生じて広範
囲なスプレー模様を形成することができる。
In this case, the propellant emerges as a converging stream from an annular nozzle surrounding the core tip or from a plurality of independent A rifices surrounding the core tip, and impinges on the core tip in two or more strips. The propellant flow can be created to create a ``double spray'' or ``multispray'' effect to form a wide range of spray patterns.

第4図は本発明の他の実施例を示Jものである。FIG. 4 shows another embodiment of the present invention.

該実施例は独立型分配装置において、分配される液体は
、独立したカブヒルではなく、ノズルヘッドに形成され
た室内に収容されている。
This embodiment is a stand-alone dispensing device in which the liquid to be dispensed is contained in a chamber formed in the nozzle head rather than in a separate turnip hill.

第1図ないし第3図に示す実施例同様、第4図の実施例
も、加圧された推進剤を収容する細長い容器(30)と
ノズルヘッド(31)を有望る。容器(30)は第1図
〜第3図に示すものと類似の構成であり、容器(30)
の端部は公知構造の傾倒作動弁を含み、突出した弁軸(
33)を有する弁本体(32)によって閉鎖されている
。ノズルヘッド(31)はノズル出口(36)に通じる
軸方向の段付孔(35)を有する内側部材(34)を有
する。弁軸(33)は孔(35)の端部に嵌入し、弁軸
(33)の端部イ・1孔(35)の肩部に当接している
Like the embodiment shown in FIGS. 1-3, the embodiment of FIG. 4 also features an elongated container (30) containing pressurized propellant and a nozzle head (31). The container (30) has a structure similar to that shown in FIGS. 1 to 3, and the container (30)
The end of the valve includes a tilt-operated valve of known construction and has a protruding valve stem (
33) is closed by the valve body (32). The nozzle head (31) has an inner member (34) with an axially stepped hole (35) leading to a nozzle outlet (36). The valve stem (33) is fitted into the end of the hole (35), and is in contact with the shoulder of the end A-1 hole (35) of the valve stem (33).

中央部+J(34>は一端にフランジ(38)を有して
おり、該フランジに弁軸(33)が圧入している。
The central portion +J (34>) has a flange (38) at one end, into which the valve stem (33) is press-fitted.

7ランジ(38)自体は外側ノズル部材(39)の開放
端部に圧入されている。外側ノズル部材(39)は開放
端部と反対側に円錐形の開口(41)を有する壁(40
)を有しており、内側部材(34)の円錐端部(42)
が円錐開口(41)に突入する。これにより、容器(3
0)と反対側の外側ノズル部材(39)の端部の凹欠部
(43)にノズル出口(36)が配設される。円錐端部
(42)の壁は開口(41)壁と密閉的に係合している
。内側部If(34)の外壁、外側部材(39)の内側
壁、および壁(40)とフランジ(38)の対向面の間
には環状室(44)が形成されており、この環状室は分
配される液体で満たされた詰め綿又はフェルトロール等
の吸収性材料によって充填される。
The 7 flange (38) itself is press fit into the open end of the outer nozzle member (39). The outer nozzle member (39) has a wall (40) having a conical opening (41) opposite the open end.
) having a conical end (42) of the inner member (34).
enters the conical opening (41). This allows the container (3
A nozzle outlet (36) is disposed in a recessed notch (43) at the end of the outer nozzle member (39) on the opposite side from the outer nozzle member (39). The walls of the conical end (42) sealingly engage the walls of the aperture (41). An annular chamber (44) is formed between the outer wall of the inner part If (34), the inner wall of the outer member (39), and the opposing surfaces of the wall (40) and the flange (38). Filled with absorbent material such as cotton wadding or felt rolls filled with the liquid to be dispensed.

壁(40)は芯ホルダ−(46)が嵌入する開口(45
)を有しており、フェルト又はファイバー等の吸収性材
料からなる芯(48)が貫通している。
The wall (40) has an opening (45) into which the core holder (46) fits.
), through which is passed a core (48) of absorbent material such as felt or fibers.

芯の内端部は環状室(44)の詰め綿と接触しており、
一方、芯の外端部は尖頭となって、凹欠部(43)内で
終端している。液体が芯を自由に流れるように、芯(4
8〉は表面上を軸方向に延びる少なくとも1条の溝を有
しており、この溝を通じて空気が凹欠部(43)から環
状室(44)へ流れて環状室から吸い出される液体を交
換ざμる。芯(48)は長手方向の軸芯がノズル出口(
36)を出る圧縮ガス又は他のガスの噴流の方向に関し
、鋭角を形成するように調整されており、これによって
噴流が芯(49)の尖端近傍に衝突Jる。この接触点は
、芯(49)をホルダー(46)内で移動させることに
より精確に調整することができる。ノズル出口(36)
は所望寸法の噴流を形成するよう予め設定することがで
きる。
The inner end of the wick is in contact with the wadding in the annular chamber (44);
On the other hand, the outer end of the core is pointed and terminates within the recessed notch (43). Place the wick (4) so that the liquid flows freely through the wick.
8 has at least one groove extending axially on its surface, through which air flows from the recess (43) into the annular chamber (44) to exchange the liquid sucked out from the annular chamber. Zamuru. The longitudinal axis of the core (48) is located at the nozzle outlet (
The direction of the jet of compressed gas or other gas leaving the wick (36) is adjusted to form an acute angle, which causes the jet to impinge near the tip of the wick (49). This point of contact can be precisely adjusted by moving the wick (49) within the holder (46). Nozzle outlet (36)
can be preset to form a jet of desired size.

装置不使用時に芯を保護するため、ノズルヘッド(31
)を覆うカバー(50)が段()られている。
To protect the core when the device is not in use, the nozzle head (31
) is covered with a cover (50) that is stepped ( ).

1ばI倒作動弁が突光的に作動しないように、カバー(
50)lま容器(30)の端部上にまで延び、ノズルヘ
ッド1−が容器に関して傾動しないようにすることかり
Tましい、 作用に際し、先ずカバー(50)を外してヘッドを容器
に対して傾倒することにより傾倒作動弁(32)を作動
さける。これによって、圧縮空気又は他のカスが容器(
30)から出て孔(35)を通過してノズル出[1(3
6)から高速噴流を発する。この噴流は芯(49)の尖
端(49)に衝突して霧状の液体スプレーを形成し、液
体スプレーが凹欠部(43)の解敢端を通じて放出され
る。同時に、液体が環状室(44)の詰め綿から芯に吸
引されるので、弁(32)が動作し、かつ液体の供給が
続く限り、連続して霧状スプレーが形成される。 −容
器(30)は空【こむった時、孔(35)の端部から弁
軸(33)を引き抜いて新しい容器の弁軸を挿入するこ
と(こよって交換可能なこと(よ明らh\である。同様
に、環状室(44)へ液体を供給するには、中央部材(
34)を外側部材(39)から取外して空になった詰め
綿を新しい詰め綿と交換することによって行うことがで
きる。
1) Install the cover (
50) Preferably, the nozzle head 1 extends over the edge of the container (30) to prevent the nozzle head 1 from tilting relative to the container. By tilting the lever, the tilting valve (32) is actuated. This allows compressed air or other debris to be removed from the container (
30), passes through the hole (35) and exits the nozzle [1 (3).
6) emits a high-speed jet. This jet impinges on the tip (49) of the wick (49) to form an atomized liquid spray, which is ejected through the open end of the recess (43). At the same time, liquid is drawn into the wick from the wad in the annular chamber (44), so that a continuous atomized spray is formed as long as the valve (32) is activated and the liquid supply continues. - When the container (30) becomes empty, the valve stem (33) must be pulled out from the end of the hole (35) and the valve stem of a new container inserted (thus, it is possible to replace the valve stem (33)). Similarly, to supply liquid to the annular chamber (44), the central member (
34) from the outer member (39) and replacing the empty wadding with a new wadding.

この形式の液体分配・霧化装置は夫々特定色調の液体を
含む複数の装置からなるキラ]へに使用Jるに適してい
る。第1図〜第3図の実施例のように、この装置は、容
器(32)が空になった時に破棄したり、あるいは古い
容器を新しい容器に交換することができる。環状室(4
4)の液体が空になった時、中央ノズル部(34)を外
し、空になった詰め綿またはフェルトロールを外して新
しい詰め綿又はフェルI・ロールと交換することによっ
て液体を入れ替えることができる。所望により、この液
体は別の色の液体と交換可能であるが、詰め綿又はフェ
ルトが芯押入用の開口を有するプラスチックフィルム等
の保護被覆を含む場合を除いて、この交換に際して環状
室(44)を−f4帰J−ることが必要である。
This type of liquid dispensing and atomizing device is suitable for use in applications consisting of a plurality of devices, each containing a liquid of a particular color. As in the embodiment of FIGS. 1-3, the device allows the container (32) to be discarded when empty or to replace the old container with a new container. Annular chamber (4
When the liquid in step 4) is empty, the liquid can be replaced by removing the central nozzle part (34), removing the empty wadding or felt roll, and replacing it with a new wadding or felt roll. can. If desired, this liquid can be replaced with a liquid of another color, unless the wadding or felt contains a protective covering, such as a plastic film with openings for the insertion of the wick. ) is necessary to return -f4.

第5図ないし8図は、本発明による伯の液体分配・霧化
装置を示しており、従来のフェル1へあるいはファイバ
ーチップペンが液体容器として使用されている。
Figures 5 to 8 show a liquid dispensing and atomizing device according to the invention, in which a conventional pen or fiber tip pen is used as the liquid container.

第5図において、装置は孔(52)を有する本体部(5
1)を有する。本体部(51)の一端は傾斜しており、
この傾斜端部の孔にはノズルヘッド部(54)の端部(
53)が圧入されている。ノズルヘッド部(!i4)は
膚(55)を有しており、この肩(55)にヘッドの端
部が当接している。
In FIG. 5, the device has a body (5) having a hole (52).
1). One end of the main body (51) is inclined;
The end of the nozzle head (54) (
53) is press-fitted. The nozzle head (!i4) has a skin (55) against which the end of the head rests.

孔(52)の他端にはホースコネクタ(56)が圧入さ
れてa5す、このホースコネクタ(56)は軸方向の孔
を#1−ると共に、本体部(51)の端面に当接するフ
ランジ(58)を外端に設けている。ホースコネクタ(
56)はホース(60)の端部を収受するニップル(5
9)を外端に有しており、ホース(60)は螺旋1人ホ
ースクリップ(61)によってニップル(59)に保持
されている。ホース(60)の外端部は装置を通過する
最大流速を調節する弁(図示せず)を通じて圧縮空気源
(図示せず)に連結されている。
A hose connector (56) is press-fitted into the other end of the hole (52), and this hose connector (56) has an axial hole #1 and a flange that comes into contact with the end surface of the main body (51). (58) is provided at the outer end. hose connector (
56) is a nipple (5) that receives the end of the hose (60).
9) at the outer end, and the hose (60) is held to the nipple (59) by a helical one-person hose clip (61). The outer end of the hose (60) is connected to a source of compressed air (not shown) through a valve (not shown) that regulates the maximum flow rate through the device.

孔(52)の一部には弁eieaが収容されている。A valve eiea is accommodated in a portion of the hole (52).

この弁機構は孔(52)の壁の密閉的に接触する弁ブツ
シュ(62)を有する。弁ブツシュ(62)は弁軸(6
4)が遊嵌する孔(63)を有しており、孔(63)の
内壁と弁軸(64)の間に環状空間を形成する。ホース
コネクタ(56)に隣接する弁軸(64)の端部は弁座
として作用するOリング(66)と密閉的に保持された
弁部14(65)が設けられており、Oリング(66)
は孔(52)内の弁部材(65)とホースコネクタ(5
6)の内端部間に配設された圧縮バネ(68によって弁
部材(65)に押圧されている。
The valve mechanism has a valve bush (62) in sealing contact with the wall of the bore (52). The valve bush (62) is attached to the valve stem (6
4) has a hole (63) into which it loosely fits, and an annular space is formed between the inner wall of the hole (63) and the valve stem (64). The end of the valve shaft (64) adjacent to the hose connector (56) is provided with an O-ring (66) that acts as a valve seat and the valve part 14 (65) that is held hermetically. )
is the valve member (65) in the hole (52) and the hose connector (5).
6) is pressed against the valve member (65) by a compression spring (68) disposed between the inner ends of the valve member (65).

弁軸(64)の他端部はブツシュ(62)を越して本体
部(51)の土壁の開口(69)を通り、ビン(72)
を中心に揺動するように配設された傾斜作動レバー(7
1)の片方の腕(70)に当接している。
The other end of the valve stem (64) passes through the bush (62), through the opening (69) in the earthen wall of the main body (51), and into the bottle (72).
The tilt operating lever (7) is arranged to swing around the
It is in contact with one arm (70) of 1).

レバー(11)の他端の上側には作動ボタン(73)が
設けられており、作動ボタンを手動操作して後述するよ
うに弁を作動させる。弁軸(64)の延長部の周囲から
開口(69)を通して圧縮空気が漏れないように開口(
69)を包囲する本体部の壁の凹欠部(75)に、弁軸
(64ゾを包囲するOリング(74)が配設されている
An actuation button (73) is provided above the other end of the lever (11), and the actuation button is manually operated to actuate the valve as described below. An opening (
An O-ring (74) that surrounds the valve shaft (64) is disposed in a recess (75) in the wall of the main body that surrounds the valve stem (69).

本体部り51)は環状リング(78)からなる取付手段
(一対の適宜形状の弾性リングに交換してもよい)を有
しており、該取付手段によって従来のノニル1へ又はフ
ァイバーチップペン、あるいは商品名1〕八N’1−O
NE(パントーン)′″として販売されているノニル]
〜又はファイバーチップマーカーを、その長手方向の軸
が本体部の軸と平行になるように本体8](に交換可能
に取付けることができる。ペン〈79)は環状リング(
19)の形に対応しかつ分配される液体を包含する略正
方形の外側ハウシング(80)を有している。ペン(7
9)は芯の端部を形成するノニル1へ又はファイバーチ
ップ(81)を有しており、ペンをリング(78)に取
付1ノだ際、液体はノズル部(54)に隣接する容器の
端部から流れる。
The main body part 51) has attachment means consisting of an annular ring (78) (which may be replaced with a pair of appropriately shaped elastic rings), by which it can be attached to a conventional nonyl 1 or a fiber tip pen, Or product name 1] 8N'1-O
Nonyl sold as NE (Pantone)
~ or a fiber tip marker can be attached exchangeably to the body 8] (with its longitudinal axis parallel to the axis of the body part.
19) and has a generally square outer housing (80) containing the liquid to be dispensed. Pen (7)
9) has a nonyl 1 or fiber tip (81) forming the end of the lead, and when the pen is attached to the ring (78) for one nozzle, the liquid flows into the container adjacent to the nozzle part (54). Flows from the ends.

ノズルlベッド(54)は孔(82)を有し、該孔(8
2)は一端で本体部の孔(52)に連通し、他端C孔(
83)の内部に連通ずる。孔(83)は一端で閉鎖され
、また他端で開放しているが、該孔(83)の軸は孔(
82)の軸に対して傾斜している。孔(83)の開放端
部には内ネジ付ブツシュ(84)が圧入されており、ブ
ツシュ(84)にはノズル出口(86)を有する外ネジ
付ノズル部U(8!:+)が螺着されている。ノズル部
材(85)の端部近傍にはローレット加工された縁部を
有するフランジ(88)が設けられており、このフラン
ジを手にて回転させることにより、ブツシュ(84)か
ら延びるノズル部材(85)の距離を簡単に調節するこ
とかできる。
The nozzle bed (54) has a hole (82), which
2) communicates with the hole (52) in the main body at one end, and the other end communicates with the hole (52) in the main body.
83). The hole (83) is closed at one end and open at the other end, but the axis of the hole (83) is
82). An internally threaded bushing (84) is press-fitted into the open end of the hole (83), and an externally threaded nozzle portion U (8!:+) having a nozzle outlet (86) is screwed into the bushing (84). It is worn. A flange (88) having a knurled edge is provided near the end of the nozzle member (85), and by manually rotating the flange, the nozzle member (85) extending from the bushing (84) can be removed. ) distance can be easily adjusted.

ノズル部材(85)は、ペン(79)を取付腕(78)
に取付けた際、ノズル出口(86)を出る圧縮空気の噴
流がペン(79)のチップ(81)に鋭角をなして衝突
するように配設されている。本体部(51)でノズルヘ
ッド(54)が不必要に回転しないように孔(52)の
内側に形成された溝と、ノズルヘット(54)のキーと
からなるキ一手段(90)が設番ノられている。
The nozzle member (85) attaches the pen (79) to the arm (78).
It is arranged so that the jet of compressed air exiting the nozzle outlet (86) impinges at an acute angle on the tip (81) of the pen (79) when mounted on the pen (79). A key means (90) consisting of a groove formed inside the hole (52) and a key of the nozzle head (54) is provided to prevent the nozzle head (54) from rotating unnecessarily in the main body (51). Being beaten.

第6図に示すように、ノズルに向う圧縮ガスの流醋はノ
ズルヘットの側壁に嵌入する内ネジ付ブツシュ(91)
によって微調整される。プッシュ(91)は孔(82)
を横断閉鎖する端壁部(92)を有する。端壁部(92
)は開口(93)を有しており、該開1]によって端壁
部(92)の両側と孔(82)が連通りる。フツシコ(
91)には外ネジ付部材(94)が螺着されている。外
ネジ付部材(94)は手動操作される[1−レッi〜ホ
イール(95)を外端に設け−でおり、また内端にはテ
ーパが形成されて円錐弁部vi(96)を構成づる。弁
部材(96)はホイール(95)を回転することにより
開口(93)を部分的あるいは完全に閉鎖して、開口(
93)を通過する圧縮空気の聞を変化さUる。開口(9
3)を完全に閉鎖することによって安全装置として作用
し、液体分配・霧化装置不使用時にボタン(73)を偶
然押圧しても装置番よ作動しない。
As shown in Figure 6, the flow of compressed gas toward the nozzle is directed by an internally threaded bushing (91) that fits into the side wall of the nozzle head.
fine-tuned by Push (91) is hole (82)
It has an end wall portion (92) that crosses and closes the. End wall (92
) has an opening (93) through which the hole (82) communicates with both sides of the end wall (92). Futushiko (
91) has an externally threaded member (94) screwed thereon. The externally threaded member (94) is manually operated and has a wheel (95) at its outer end, and is tapered at its inner end to form a conical valve portion vi (96). Zuru. The valve member (96) partially or completely closes the opening (93) by rotating the wheel (95) and opens the opening (93).
93). Opening (9
3) acts as a safety device by completely closing the device, and even if the button (73) is accidentally pressed when the liquid dispensing/atomizing device is not in use, the device will not operate.

Ii ffRを作動さけるには、分配される液体を含む
ペン(79)を数句111i!(78)に挿入してチッ
プ(81)をノズル開[1<86>に近接させる。ノズ
ル出口(86)から放出される圧縮空気の噴流が衝突す
るチップ〈81)の地点は、腕〈78)内でペン(79
)を軸方向に移動させることによって調節可能であり、
ペンのチップ(81)からノズル出口(8G)までの距
離はフランジ(89)を回転させることによって調節で
きる。この2つの因子を制御することによって、様々な
グラフィック効果を達成Jることができる。ガスの流量
はホイール(95)’を回転させることにより設定され
る。ホイール(95)は所望によりスチールを設けて流
量設定をより簡単かつ再瑣可能にすることもできる。圧
縮空気源を装置に連結していない場合には、圧縮空気源
により供給される空気の開を制御する弁(図示Uず)を
操作して空気流量を設定する。これで装置の使用準備が
完了する。弁ボタン(73)を手指で押下げると、レバ
ー(71)は揺動して腕(10)を移動して弁軸(64
)、すなわち弁部材をバネ(68)の力に抗して移動さ
せ、これによって弁部材が弁座としては作用するOリン
グ(66)から離れ、圧縮空気が弁ブツシュ(62)の
内側壁と弁軸(64)間の環状開口を通過して弁を越え
て孔(52)の一部に入り、孔(83)に流入した後に
ノズル部材(84)を通過してノズル出口〈86)から
噴流として放出される。この噴流はチップ(81)に衝
突してペン(79)の液体を霧状スプレーとして分配す
る。ボタン(73)を釈放すると、バネ(68)が作用
して弁部材(65)をOリング(66)に押圧して弁を
閉鎖する。
To avoid activation of Ii ffR, insert the pen (79) containing the liquid to be dispensed several times 111i! (78) and bring the tip (81) close to the nozzle opening [1<86>. The point of the tip (81) where the jet of compressed air emitted from the nozzle outlet (86) collides with the pen (79) within the arm (78).
) can be adjusted by moving axially,
The distance from the pen tip (81) to the nozzle outlet (8G) can be adjusted by rotating the flange (89). By controlling these two factors, various graphical effects can be achieved. The gas flow rate is set by rotating the wheel (95)'. The wheel (95) can also be made of steel if desired to make flow setting easier and more reusable. If the compressed air source is not connected to the device, the air flow rate is set by operating a valve (not shown) that controls the opening of the air supplied by the compressed air source. The device is now ready for use. When the valve button (73) is pressed down with a finger, the lever (71) swings and moves the arm (10) to release the valve stem (64).
), i.e. the valve member is moved against the force of the spring (68), thereby causing the valve member to move away from the O-ring (66), which acts as a valve seat, so that the compressed air is forced into contact with the inner wall of the valve bushing (62). It passes through the annular opening between the valve stems (64), crosses the valve, enters a part of the bore (52), flows into the bore (83), passes through the nozzle member (84), and exits the nozzle outlet (86). Released as a jet. This jet impinges on the tip (81) and dispenses the liquid in the pen (79) as an atomized spray. When the button (73) is released, the spring (68) acts to force the valve member (65) against the O-ring (66), closing the valve.

本実施例の利点は、液体容器として従来のフェルト又は
ファイバーチップペンやフェルト又はファイバーチップ
マーカーを利用できること、および異種の色が必要な場
合にはペンを簡単に交換できることにある。また、本実
施例の装置は従来の製図用ペンと共に使用することがで
きる。噴流が衝突り゛るチップl二の地点、チップから
ノズル出口までの距離、および空気の流量が個別的に調
節可能であるので、様々なグラフィック効果が簡単に達
成できる。
An advantage of this embodiment is that a conventional felt or fiber tip pen or felt or fiber tip marker can be used as the liquid container and that the pen can be easily replaced if a different color is required. Additionally, the device of this embodiment can be used with conventional drafting pens. Since the point on the tip where the jet impinges, the distance from the tip to the nozzle exit, and the air flow rate are individually adjustable, various graphic effects can be easily achieved.

本発明の液体分配・霧化装置は従来のエアブラッシが効
果を発する全ての用途に用いることができる。かかる用
途には、グラフィックアートおよびファインア−1・の
分野におけるマーキングや着色の外、写貞修正・修復、
印刷、セラミック装飾、ケーキ装飾、劇場メーク又は他
の化粧、香水分配、および歯科並びに医薬用がある。
The liquid dispensing and atomizing device of the present invention can be used in all applications where conventional airbrushes are effective. Such uses include marking and coloring in the fields of graphic art and fine art, as well as photo correction and restoration,
Uses include printing, ceramic decoration, cake decoration, theatrical or other cosmetics, perfume dispensing, and dental and medical uses.

本発明の液体分配・霧化装置は、薬液を微粒子に霧化し
て分配すること、特にぜんそく症状の治療として吸入さ
れる薬液の分配するのにも特に適している。この場合、
霧化液体の粒が肺に達して口や喉の表面にほとんど定着
しないようにするため、微粒子状の粒、とりわけ、5μ
01以下の粒が必要であり、かかる微粒子は本発明の装
置を用いることにより簡単に形成される。
The liquid dispensing and atomizing device of the present invention is also particularly suitable for atomizing and dispensing medicinal liquids into fine particles, particularly for dispensing medicinal liquids to be inhaled as a treatment for asthma symptoms. in this case,
In order to prevent the atomized liquid droplets from reaching the lungs and hardly settling on the surfaces of the mouth and throat, fine particles, especially 5μ
Particles of 0.01 or less are required, and such fine particles are easily formed by using the apparatus of the present invention.

第9図に示す実施例は、−L述の薬液分配用のものであ
る。図示の装置は従来のボタン操作式のエアロゾル分配
装置を改良したもので、圧縮空気や他のガス、あるいは
霧化可能な液体推進剤を含む直立円筒(100)を用い
ている。円筒の頂部には計量弁を含む弁本体がかしめら
れている。h1量弁の操作は、円筒<  100)の頂
部から伸びるブツシュ(102)から突出したブツシュ
内を軸方向に移動可能な中空弁軸(101)を押下げる
ことによって行われる。しかしながら、削鵠弁は弁軸を
押下げた際、一定量のカス推進剤が放散されるように構
成されている。
The embodiment shown in FIG. 9 is for dispensing the chemical liquid described in -L. The illustrated device is a modification of a conventional button-operated aerosol dispensing device that uses an upright cylinder (100) containing compressed air, other gas, or atomizable liquid propellant. A valve body including a metering valve is caulked to the top of the cylinder. The h1 volume valve is operated by pressing down on a hollow valve stem (101) that is axially movable in a bushing that projects from a bushing (102) extending from the top of the cylinder (<100). However, the scraping valve is constructed so that a certain amount of waste propellant is released when the valve stem is pushed down.

円筒(100)の頂部には、めくら孔(104)をhl
jるヘッド(103)が装着されておりめくら孔(10
4)にはブツシュ(102)に嵌着されている。
A blind hole (104) is provided at the top of the cylinder (100).
A head (103) is attached and a blind hole (10
4) is fitted with a bushing (102).

また、めくら孔(104)は弁軸(1oi)の端部が当
接づる小径肩部(105)を有しており、図示の位置に
おいてヘッド(103)により形成された操作ボタンは
円筒(1oo)の方に移動して弁を操作できるようにな
っている。
Further, the blind hole (104) has a small diameter shoulder (105) against which the end of the valve stem (1oi) comes into contact, and the operation button formed by the head (103) in the position shown in the figure is cylindrical (1ooi). ) to operate the valve.

小径肩部(105)の上端からは放出通路(106)が
ヘッドに形成された室(108)の側壁のオリフィスに
まで延びている。このオリフィスにはノズル(109)
が挿入されている。ノズル(109)は円筒の弁が開放
した際に推進ガスの高速噴流を形成する。至(108)
のノズル(109)と対向する壁にはヘッド(103)
と一体向に形成された直すくむ放出チューブ(111)
に到る出口(110)が設置′Jられているの(パ、ノ
ズル(109)を出たガス噴流は室(108)を直線状
に横断して出口(i+o)を通り、放出チューブ(11
1)を軸方向に通過して放出される。
From the upper end of the small diameter shoulder (105) a discharge passageway (106) extends to an orifice in the side wall of a chamber (108) formed in the head. This orifice has a nozzle (109)
is inserted. The nozzle (109) forms a high velocity jet of propellant gas when the cylindrical valve opens. To (108)
There is a head (103) on the wall facing the nozzle (109).
A discharge tube (111) formed integrally with the
The gas jet leaving the nozzle (109) crosses the chamber (108) in a straight line and passes through the outlet (i+o) leading to the discharge tube (11).
1) and is emitted through the axial direction.

室(’108)の上部は開放しており、弾性舌状片(1
12)によって包囲されている。ガラスまたは透明プラ
スチック材からなり、霧状にして分配される薬液を包含
するカプセル(113)が舌状片(112)に押入れら
れている。カプセル(113)は膨隆端部(115)を
有しており、カブヒルを室(108)に圧入する際に、
膨隆端部(115)が舌状片(112)にスナップ式に
係合する。カプセルの上端部は円板形のノブ(1ie)
で閉鎖されており、該ノブによってカプセル(113)
は室(108)内で軸方向に移動可能となる。室(10
8)の下端の壁のオリフィスを通じて芯(118)が延
びている。芯(118)は吸収性材料、好ましくはファ
イバー材によって形成されている。芯の上端はカプセル
(113)内の液体に浸漬されており、一方、芯の下端
は尖頭に形成されている。芯、の側面、少なくとも1条
の溝が設けられており、空気が溝を通ってカプセル(1
13)に入り芯を通じてカプセルから引出される液体を
変換する。
The upper part of the chamber ('108) is open and has an elastic tongue (1
12) is surrounded by. A capsule (113) made of glass or transparent plastic material and containing a medicinal solution to be dispensed in atomized form is pushed into the tongue (112). The capsule (113) has a swollen end (115), and when the turnip hill is pressed into the chamber (108),
The bulbous end (115) snaps into engagement with the tongue (112). The upper end of the capsule is a disk-shaped knob (1ie)
and the capsule (113) is closed by the knob.
is movable axially within the chamber (108). Room (10
A wick (118) extends through an orifice in the lower end wall of 8). The core (118) is formed from an absorbent material, preferably a fibrous material. The upper end of the wick is immersed in the liquid within the capsule (113), while the lower end of the wick is formed into a point. At least one groove is provided on the side surface of the wick, through which air flows into the capsule (1
13) converting the liquid that enters and is drawn from the capsule through the wick.

装置不使用時には、ノブ(1ie)がヘッド(103)
の上面に当接するまでカプセル(113)を室(108
)に押入れる。この位置において、芯は出1’、1 (
110)の下方位置で室(108)の下部に収容されて
おり、膨隆端部(115)の側面が室(1oa)の周壁
と密閉係合することによって芯がほこり等によって汚染
されるのを防止している。この位置において、カプセル
(113)はノズル(109)と出ml (119)の
連通を阻止して、操作ボタンが偶然抑圧された際の推進
ガスの損失を防止する。しかしながら、使用時には、カ
プセル(113)の膨隆端部(115)が舌状部(11
2)と当接する迄、ノブ(116)を弓1げてカブ1−
/しく  113)を室(108)の外に引出す。この
位置において、芯の尖頭端は、ノズル(109)を出た
圧縮空気又はガスの噴流が芯(118)の端近傍で該芯
の側面に衝突して芯の液体を霧化して、出口(110)
およびh9出チJ−−7(111)を通じて装置から微
粒子を11を出JるJ:うに、至(108)の内部に配
設される。
When the device is not in use, the knob (1ie) is attached to the head (103).
Move the capsule (113) until it touches the top surface of the chamber (108).
). In this position, the core is out 1', 1 (
110) is housed in the lower part of the chamber (108), and the side surface of the bulging end (115) sealingly engages with the peripheral wall of the chamber (1 oa) to prevent the core from being contaminated by dust, etc. It is prevented. In this position, the capsule (113) blocks communication between the nozzle (109) and the outlet ml (119) to prevent loss of propellant gas in case the operating button is accidentally depressed. However, in use, the bulging end (115) of the capsule (113)
2) Raise the knob (116) until it makes contact with the turnip 1-
/Shuku 113) is pulled out of the room (108). In this position, the pointed end of the wick is such that the jet of compressed air or gas exiting the nozzle (109) impinges on the side of the wick near the end of the wick, atomizing the liquid in the wick and causing the exit (110)
And particulates are discharged from the device through h9 outlet J--7 (111), which is disposed inside the unit (108).

同時に、噴流の空気力学的な作用および重力に援助され
た毛細管作用によって液体はさらに芯のチップに吸引さ
れる。作動ボタンを操作づる毎に放出される推進ガスの
量は円筒のみl量弁を設定することによって決定される
ので、各ボタン操作毎に分配される液体の量も同様に計
量される。
At the same time, liquid is drawn further into the wick tip by the aerodynamic action of the jet and gravity-assisted capillary action. Since the amount of propellant gas released with each actuation of the actuation button is determined by setting the cylindrical volume valve, the amount of liquid dispensed with each button actuation is similarly metered.

第9図に示す装置によって、多くの薬液投、与、とりわ
け吸入薬液の分配に必要な5μm1以下の粒度を有する
微粒状スプレーを形成することできる。
The apparatus shown in FIG. 9 makes it possible to form finely divided sprays with a particle size of less than 5 μm, which are necessary for the administration and dispensing of many medicinal solutions, especially inhaled medicinal solutions.

第9図の装置は薬液分配用に特に好適ではあるが、微粒
状スプレーを必要とする香水等の他の液体の分配にも使
用できる。
Although the apparatus of Figure 9 is particularly suitable for dispensing pharmaceutical liquids, it can also be used for dispensing other liquids, such as perfumes, which require a finely divided spray.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の第1実施例による装置の概略側部断面
図であって、該装dのノズルヘッドは閉鎖位置にあり; 第2図は、第1図の矢印方向からみた装置の端面図; 第3図は、第1図の装置のノズルlベッドのノズル部を
第1図と直角の位置からみた断片図であつて、開放位置
にあるノズルを示しており;第4図は本発明の第2実施
例によるノズルヘッドと推進剤容器の一部断面側面図: 第5図は本発明の第3の実施例の一部断面側面図; 第6図は第5図の第Vl −Vl線断面図;第7図は第
5図の実施例の平面図: 第8図は第5図の実施例の端面図;および第9図は薬剤
を微粒子状で分配するために用いる本発明の他の実施例
の概略側部断面図である。 (1):液体容器、(2):ノズルヘッド、(5):傾
倒作動弁、(22) :カプセル、(23) :チップ
1 is a schematic side sectional view of a device according to a first embodiment of the invention, with the nozzle head of the device in the closed position; FIG. End view; FIG. 3 is a fragmentary view of the nozzle section of the nozzle bed of the apparatus of FIG. 1, viewed from a position perpendicular to FIG. 1, showing the nozzle in the open position; FIG. A partially sectional side view of a nozzle head and a propellant container according to a second embodiment of the present invention; FIG. 5 is a partially sectional side view of a third embodiment of the present invention; FIG. 6 is a section Vl of FIG. -Vl cross-sectional view; FIG. 7 is a plan view of the embodiment of FIG. 5; FIG. 8 is an end view of the embodiment of FIG. 5; and FIG. FIG. 6 is a schematic side sectional view of another embodiment of the invention. (1): Liquid container, (2): Nozzle head, (5): Tilt operation valve, (22): Capsule, (23): Chip.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1)液体を霧状スプレーとして分配する液体分配・霧
化装置であつ−C1分配される液体を収容する容器と、
前記液体を前記容器から該装置の一端に設【ノられたチ
ップへ移送する毛細管移送装置、および加圧した気体の
噴流を前記チップ上に指向させるノズル手段を具備し、
これにより前記液体が前記チップから該チップを通過す
る気体噴流中に霧状スプレーとして分配される液体分配
・霧化装置。 (2)前記毛細管移送装置が吸収性材料からなる芯であ
る特許請求の範囲第1項記載の液体分配・霧化装置。 (3)前記芯のチップが尖頭を有する特許請求の範囲第
2項記載の液体分配・霧化装置。 (4)前記芯のチップがくさび形を有する特許請求の範
囲第2項記載の液体分配・霧化装置。 気体源に連結されるノズルを有するvf訂請求の範囲第
1項ないし第4項のいずれか1項記載の液体分配・霧化
装置。 (6)前記加圧気体源が前記ノズルを包含するノズルヘ
ッドに直結される加圧気体容器からなる特許請求の範囲
第5項記載の液体分配・霧化装置。 (7)前記加圧気体容器が、該容器を前記ノズルヘッド
に関して傾倒することにより作動する傾倒作動弁を通じ
て前記ノズルヘッドと同軸的に連結\ されている特許請求の範囲第6項記載の液体分配・霧化
装置。 〈8)前記ノズルが遠隔した加圧気体源にホースを通じ
て連結され、前記ノズルヘッドが前記手動操作弁を含む
本体部に連結されている特許請求の範囲第6項記載の液
体分配・霧化装置。 (9)前記ノズルを通過する加圧気体の流聞を変化させ
る手段を含む特許請求の範囲第4項ないし7項のいずれ
か1項記載の液体分配・霧化装置。 (10)前記液体が前記芯に接触して前記液体容訂請求
の範囲第2項ないし第8項のいずれか1項記載の液体分
配・霧化装置。 (11)前記吸収性材料が前記液体容器に収容された前
記芯金体からなる特許請求の範囲第10項記載の液体分
配・霧化装置。 (12)前記液体容器が前記ノズルヘッド内に装着され
る特許請求の範囲第1項ないし第11項のいずれか1項
記載の液体分配・霧化装置。 く13)前記液体容器が前記ノズルヘッド上に装着され
る特許請求の範囲第1項ないし第11項のいずれか1項
記載の液体分配・霧化装置。 (14)前記液体容器が前記ノズルヘッドの室により構
成される特許請求の範囲第1項ないし第10項のいずれ
か1項記載の液体分配・霧化装置。 (15)前記液体容器がフェルトチップペン、7ノフイ
バーチツプベン、フェルトチップマーカー、フi・イバ
チップマーカーおよび毛細管移送ペン先を有する製図用
ペンのいずれか1つにより構成される特許請求の範囲第
1項ないし第13項にいずれか1■口記載の液体分配・
霧化装置。 (16)前記ペンおよびマーノJ−のいずれが1つを保
持する取付具を含み、前記取付具が、手動操作弁を含み
かつ該手動操作弁を通じて遠隔した加圧空気源に連結さ
れるノズルと、前記1つのペンまたはマーカーに取外し
自在に連結される手段とを含み、前記ノズル手段から放
出される加圧気体の噴流が前記取付具により取付けられ
た前記1つのペンまたはマーカーのチップに衝突する特
許請求の範囲第15項記載の液体分配・霧化装置。 (17)異種の分配される液体を夫々含む特許請求の範
囲第1項ないし第13項のいずれが1項記載の液体分配
・霧化装置を複数個有づるキット。 (18〉フェルトチップペン、ファイバーチップペン、
フェルトチップマーカー、ファイバーチップおよび毛細
管移送ペン先を含む製図用ペンのいずれか1つを複数個
と、特許請求の範囲第16項に記載した前記取付具を1
つ有するキット。
[Scope of Claims] (1) A liquid dispensing/atomizing device for dispensing a liquid as an atomized spray, comprising -C1 a container containing the liquid to be dispensed;
a capillary transfer device for transferring said liquid from said container to a tip disposed at one end of said device, and nozzle means for directing a jet of pressurized gas onto said tip;
A liquid dispensing and atomizing device whereby the liquid is distributed as an atomized spray from the tip into a gas jet passing through the tip. (2) A liquid dispensing and atomizing device according to claim 1, wherein said capillary transfer device is a wick made of absorbent material. (3) The liquid dispensing/atomizing device according to claim 2, wherein the tip of the core has a pointed point. (4) The liquid dispensing and atomizing device according to claim 2, wherein the tip of the core has a wedge shape. A liquid dispensing and atomizing device according to any one of claims 1 to 4, comprising a nozzle connected to a gas source. (6) A liquid dispensing and atomizing device according to claim 5, wherein said pressurized gas source comprises a pressurized gas container directly connected to a nozzle head containing said nozzle. (7) Liquid dispensing according to claim 6, wherein the pressurized gas container is coaxially connected to the nozzle head through a tilt-operated valve operated by tilting the container with respect to the nozzle head.・Atomization device. (8) The liquid dispensing/atomizing device according to claim 6, wherein the nozzle is connected to a remote pressurized gas source through a hose, and the nozzle head is connected to a main body including the manually operated valve. . (9) A liquid dispensing and atomizing device according to any one of claims 4 to 7, including means for changing the flow rate of the pressurized gas passing through the nozzle. (10) The liquid dispensing/atomizing device according to any one of claims 2 to 8, wherein the liquid is in contact with the wick and the liquid is contained. (11) The liquid dispensing/atomizing device according to claim 10, wherein the absorbent material comprises the core body housed in the liquid container. (12) The liquid dispensing/atomizing device according to any one of claims 1 to 11, wherein the liquid container is installed within the nozzle head. 13) The liquid dispensing and atomizing device according to any one of claims 1 to 11, wherein the liquid container is mounted on the nozzle head. (14) The liquid dispensing/atomizing device according to any one of claims 1 to 10, wherein the liquid container is constituted by a chamber of the nozzle head. (15) Claims in which the liquid container is constituted by any one of a felt tip pen, a 7-nipped fibrous tip pen, a felt tip marker, a fiber tip marker, and a drafting pen having a capillary transfer nib. Liquid dispensing as described in any one of paragraphs 1 to 13.
Atomization device. (16) Either the pen or the Mano J- includes a fitting for holding a nozzle including a manually operated valve and connected to a remote source of pressurized air through the manually operated valve. , means removably connected to said one pen or marker such that a jet of pressurized gas emitted from said nozzle means impinges on the tip of said one pen or marker mounted by said fitting. A liquid dispensing and atomizing device according to claim 15. (17) A kit comprising a plurality of liquid dispensing/atomizing devices according to any one of claims 1 to 13, each of which contains a different type of liquid to be dispensed. (18> Felt tip pen, fiber tip pen,
A plurality of any one of drafting pens including felt tip markers, fiber tips, and capillary transfer nibs and the fixture as set forth in claim 16.
A kit with one.
JP7087083A 1982-04-21 1983-04-21 Fluid distributing and atomizing apparatus Pending JPS59350A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8211489 1982-04-21
GB8211489 1982-04-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59350A true JPS59350A (en) 1984-01-05

Family

ID=10529824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7087083A Pending JPS59350A (en) 1982-04-21 1983-04-21 Fluid distributing and atomizing apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0092359A3 (en)
JP (1) JPS59350A (en)
AU (1) AU1361983A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005329350A (en) * 2004-05-21 2005-12-02 Maruichi Valve Co Ltd Aerosol device
JP6438170B1 (en) * 2018-09-21 2018-12-12 重之 尾崎 Medical marker
JP2022002797A (en) * 2016-08-11 2022-01-11 テルモ カーディオバスキュラー システムズ コーポレイション Surgical tissue marking device with dryer

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4771769A (en) * 1982-12-20 1988-09-20 Schering Corporation Hand held metered spray dispenser
GB2143178A (en) * 1983-07-05 1985-02-06 Letraset International Ltd Production of coloured legends
GB8432338D0 (en) * 1984-12-21 1985-02-06 Sharp B L Nebulisation of liquids & liquid suspensions
NL8602123A (en) * 1986-08-20 1988-03-16 Grafic World V O F CONTACTLESS DRAWING PEN ("AIR-BRUSH").
CA2010214A1 (en) * 1989-05-04 1990-11-04 Robert E. Wood Lithographic press dampening device
GB2245196B (en) * 1990-06-20 1993-10-20 Terence William Bolton Improvements in and relating to liquid dispensing apparatus
US5156684A (en) * 1990-08-31 1992-10-20 Tonka Corporation, Kenner Division Air brush set
DE4316987C2 (en) * 1993-05-21 1995-05-11 Revell Ag Spray gun with associated paint container
GB2303087B (en) * 1995-07-11 1999-09-29 Harri Probert Mostyn Spraying device with detachable atomiser
GEP20012380B (en) * 1995-07-18 2001-03-25 Terence William Bolton Apparatus for Dispensing Liquid
GB9615308D0 (en) * 1996-07-20 1996-09-04 Bolton Terence W Improvements in and relating to liquid dispensing apparatus
FR2781208B1 (en) * 1998-07-20 2000-08-25 Oreal DEVICE FOR SPRAYING ON A SUPPORT A SELECTED COMPOSITION AMONG A PLURALITY OF COMPOSITIONS
US6892960B2 (en) 2002-10-15 2005-05-17 Advance Watch Company, Ltd. Airbrush
CA2595507C (en) 2004-12-16 2014-08-12 Louis M. Gerson Co., Inc. Liquid supply cup and liner assembly for spray guns
DK2029285T3 (en) 2006-06-20 2013-03-11 Saint Gobain Abrasives Inc The liquid supply device
US11040360B2 (en) 2006-06-20 2021-06-22 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Liquid supply assembly
US8517728B2 (en) 2007-01-24 2013-08-27 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having fluid delivery system
MX336811B (en) 2010-02-26 2016-02-03 Colgate Palmolive Co Fluid delivery system for an oral care implement.
US8398326B2 (en) 2010-03-04 2013-03-19 Colgate-Palmolive Company Fluid dispensing oral care implement
GB2481631A (en) 2010-07-01 2012-01-04 Reckitt & Colman Overseas Emanation device
GB2481635A (en) 2010-07-01 2012-01-04 Reckitt & Colman Overseas Emanation device
GB201018697D0 (en) 2010-11-05 2010-12-22 Reckitt & Colman Overseas Devices and methods for emanating liquids
WO2012121720A1 (en) 2011-03-09 2012-09-13 Colgate-Palmolive Company Interdental cleaning device
EP2704854B1 (en) 2011-05-06 2019-11-13 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Method of using a paint cup assembly
GB2492161B (en) * 2011-06-24 2014-09-10 Reckitt & Colman Overseas Systems for improved delivery of volatile liquids
GB2492160B (en) * 2011-06-24 2014-11-05 Reckitt & Colman Overseas Devices and methods for improved delivery of volatile liquids
DE102011078476A1 (en) * 2011-06-30 2013-01-03 Beiersdorf Ag Dispenser for sprayable preparations
EP2726214B1 (en) 2011-06-30 2019-05-01 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Paint cup assembly
EP2797697B1 (en) 2011-12-30 2020-11-04 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Convertible paint cup assembly with air inlet valve
RU2601930C1 (en) 2012-10-26 2016-11-10 Колгейт-Палмолив Компани Oral care device
CH713113A1 (en) 2016-11-08 2018-05-15 Chemspeed Tech Ag Spray method for coating a substrate with a substance atomized in a gas stream.
CN110359391B (en) * 2019-06-14 2021-07-13 湖州欣盾智能机械有限公司 Magnetic induction type dust fall hard shoulder
JP7212212B2 (en) * 2021-01-26 2023-01-25 東洋製罐株式会社 Discharge device and discharge method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2550404A (en) * 1947-06-19 1951-04-24 Chasan Isaac Attachment for airbrushes
US4171097A (en) * 1978-05-11 1979-10-16 Cbs Inc. Airbrush

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005329350A (en) * 2004-05-21 2005-12-02 Maruichi Valve Co Ltd Aerosol device
JP2022002797A (en) * 2016-08-11 2022-01-11 テルモ カーディオバスキュラー システムズ コーポレイション Surgical tissue marking device with dryer
JP6438170B1 (en) * 2018-09-21 2018-12-12 重之 尾崎 Medical marker
JP2020044279A (en) * 2018-09-21 2020-03-26 重之 尾崎 Medical use marker

Also Published As

Publication number Publication date
AU1361983A (en) 1983-10-27
EP0092359A2 (en) 1983-10-26
EP0092359A3 (en) 1985-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS59350A (en) Fluid distributing and atomizing apparatus
US4175706A (en) Spray nozzle
US6986620B2 (en) Fluid applicator instrument
US5190220A (en) Air brush apparatus having an improved nozzle and connection mechanism
JP7097151B2 (en) Retractable fluid coating device
AU2020220440B2 (en) Portable device for administering a physiologically active liquid
WO2013138664A1 (en) Precision liquid applicator
KR100336529B1 (en) Liquid distributor
KR100484432B1 (en) Improvements in and relating to liquid dispensing apparatus
US5687886A (en) Hand-held liquid dispensing apparatus
US9452439B2 (en) Liquid dispensing apparatus
US3698390A (en) Dispensing for medicaments
CN1187130C (en) Liquid Dispensing Equipment
US20040195377A1 (en) Nail polish applicator
US5938359A (en) Writing instrument having sanitary moistener
GB2257058A (en) Airbrush
JPH08502447A (en) Improvements for liquid sprinklers
US20050087128A1 (en) Spray gun
CA2053801A1 (en) Pneumatically controlled spray gun
TWI262857B (en) A fluid applicator instrument
US20040021006A1 (en) Spray apparatus
CA1111876A (en) Spray nozzle
US1780738A (en) Spray nozzle
GB2363096A (en) Replaceable cartridge for a marking implement invertable to provide dosed fluid supply
WO1988001202A1 (en) Contact-free drawing pen (&#39;&#39;air-brush&#39;&#39;)