[go: up one dir, main page]

JPS59193354A - Composition for detecting peroxide active substance, test means and manufacture of said test means and method of detecting peroxide active substance - Google Patents

Composition for detecting peroxide active substance, test means and manufacture of said test means and method of detecting peroxide active substance

Info

Publication number
JPS59193354A
JPS59193354A JP5457584A JP5457584A JPS59193354A JP S59193354 A JPS59193354 A JP S59193354A JP 5457584 A JP5457584 A JP 5457584A JP 5457584 A JP5457584 A JP 5457584A JP S59193354 A JPS59193354 A JP S59193354A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
acid
peroxide
group
active substance
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5457584A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0418630B2 (en
Inventor
クリステイ−ン・マヤンバラ−ムワニカ
ロドリツク・ハロルド・ホワイト−ステイ−ブンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Corp
Original Assignee
Miles Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miles Laboratories Inc filed Critical Miles Laboratories Inc
Publication of JPS59193354A publication Critical patent/JPS59193354A/en
Publication of JPH0418630B2 publication Critical patent/JPH0418630B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 発明の背景 分所の4遭 本発明は、一般に試料中の過酸化物活性物質の分析測定
、特にこのような測定に有用であって、試料中に存在す
るかもしれないアスコルビン酸からの有害な作用に対し
て抵抗性の組成物、試験手段、試験具及び試験方法に関
する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION BACKGROUND OF THE INVENTION Part 4 of the Invention The present invention is useful in general for analytical measurements of peroxide active substances in a sample, and in particular for such measurements, which may be present in a sample. The present invention relates to compositions, test means, test devices and test methods that are resistant to harmful effects from ascorbic acid.

背東肢−1打 生物学的試料、例えば尿、糞便懸濁液及び胃腸内容物中
の過酸化物活性物質の存在を検出するため、現在、多数
の分析方法を利用することができる。例えば、潜血試験
によって測定される被分析物であるヘモグロビン及びそ
の誘導体は、パーオキシダーセ酵素と同様な挙動を示す
ので、過酸化物活性物質の代表であり、これら自体はプ
ソイドパーオキシダーセとも言われる。過酸化物活性物
質は過酸化物又はヒドロパーオキシドと変色のような検
出可能の応答を生じる指示薬、例えはベンジノン、o 
−)リジン、3.3’、5.5’−テ1−ラメデルベン
ジジン、2.7−ジアミツフルオレン等との間のレドッ
クス反応を触媒する点で酵素に似ている。従って、試料
中の潜血の存在を測定するほとんどの方法圀、このプソ
イドバーオキシダーセ活性に依存する。
A number of analytical methods are currently available to detect the presence of peroxide-active substances in biological samples such as urine, fecal suspensions and gastrointestinal contents. For example, hemoglobin and its derivatives, the analytes measured by the occult blood test, are representative of peroxide-active substances, as they behave similarly to peroxidase enzymes, and are themselves also referred to as pseudoperoxidases. be exposed. Peroxide-active substances are peroxides or hydroperoxides and indicators that produce a detectable response such as a color change, such as benzinone, o
-) It is similar to an enzyme in that it catalyzes a redox reaction between lysine, 3.3', 5.5'-Te1-lamedelbenzidine, 2,7-diamitufluorene, etc. Therefore, most methods for determining the presence of occult blood in a sample rely on this pseudoveroxidase activity.

着色Fti示薬の過酸化物酸化の酵素様触媒作用に依1
.ニーJ−る、過酸化物活性物質をJす定する多数の分
析力θ:が開発された。第一、これらは湿式化学又は溶
解操作及びいわゆる[浸漬−読み取り (dip−an
rl−r(!yul) J型試薬保持ストリップ具を含
む。前者の代表的例は、ヘンリイ (R,L 1len
ry )ら著クリニカル・ゲミストリイ・プリンシプル
ス・アンI テクニークス(C1inical Che
mistryPrinciples and Tech
niques ) 、第二版1124〜1125  (
メリーランド州バーガースタウン:1larp(!r 
and Rosy、  1974 )に示されている。
Depends on the enzyme-like catalysis of peroxide oxidation by colored Fti indicators.
.. A number of analytical powers θ have been developed to determine peroxide active substances. Firstly, these involve wet chemical or dissolution operations and the so-called dip-reading.
rl-r(!yul) Contains a J-type reagent holding strip device. A typical example of the former is Henry (R,L 1len
ry) et al. Clinical Gemistry Principles Anne I Techniques (C1inical Che)
MistryPrinciples and Tech
niques), 2nd edition 1124-1125 (
Burgerstown, Maryland: 1larp (!r
and Rosy, 1974).

この操作の例は氷酢酸(緩衝剤)、ジフェニルアミン(
指示薬)及び過酸化水素を使用するものである。このよ
うな湿式化学法は分析に有用であることが証明されてい
るが、これらの方法は多くの欠点を有し、そのうち2点
を例示すると、試薬が安定性に欠け、感度が不適当であ
るという欠点がある。
Examples of this operation are glacial acetic acid (buffer), diphenylamine (
indicator) and hydrogen peroxide. Although such wet chemistry methods have proven useful for analysis, these methods have a number of drawbacks, two of which are lack of reagent stability and inadequate sensitivity. There is a drawback.

過酸化物活性物質を測定する別の方法で、現在多くの臨
床分析者によって好ましいと言われている方法は、いわ
ゆる「浸漬−読み取り]試薬ストリップ具を利用してい
る。このような「浸漬−読み取り」具の代表′的なもの
は、マイルス・ラボラトリーズ・インコーボレーテソド
(Milesl、aboratories+ Inc、
)のエームス・ディヒイション(Ames Divis
ion )から商標へマスティックス(HEMASTI
X)の下に市販されている。この試験具は、多孔性紙7
トリソクスに、有機ヒドロパーオキシドと指示薬との緩
衝混合物を含浸させたものをプラスチックストリップ又
はハンドルに固定して成る。このマトリックスをヘモグ
ロビン、ミオグロビン、赤血球又は他の過酸化物活性物
質、即ち、プソイドバーオキシダーセを含む液体中に浸
漬すると、7トリノクスに青色が現れ、その強度は試料
中の物質の濃度に比例する。7トリソクスi1(、:二
現れた色を標準カラーチャートと比較することによって
、分析者は試料中に存在する被分析物の7tを半定量的
に測定することができる。
Another method of measuring peroxide actives, currently preferred by many clinical analysts, utilizes so-called "dip-read" reagent strip devices. Typical reading tools include Miles Laboratories + Inc.
)'s Ames Divison
ion) to trademark Mastics (HEMASTI)
It is commercially available under the trademark X). This test device consists of porous paper 7
It consists of trisox impregnated with a buffered mixture of organic hydroperoxide and indicator and fixed to a plastic strip or handle. When this matrix is immersed in a liquid containing hemoglobin, myoglobin, red blood cells or other peroxide-active substances, i.e. pseudoperoxidase, a blue color appears in the 7-trinox, the intensity of which depends on the concentration of the substance in the sample. Proportional. By comparing the color that appears with a standard color chart, the analyst can semi-quantitatively determine the 7t of the analyte present in the sample.

第一に、このような試薬ストリップの、湿式化学lj瀉
::対比した利点は、1)スI・リップ型は使用しやj
゛<、試薬の製造も、イ]随する装置も必要としないし
、2〉ストリップ中で試薬は一層安定になり、粘度、感
度及び経済性が改善される。
First, the advantages of such a reagent strip compared to wet chemistry are: 1) Slip type is easy to use;
No reagent production or associated equipment is required; and 2) the reagents are more stable in the strip, improving viscosity, sensitivity, and economy.

過酸化物活性種に関する特定の分析を前記の方法のとち
ら一ζ行っても、両方に固有の問題が存在する。即ち、
試料中に一般に還元剤及び特にアスコルビン酸又はアス
コルビン酸イオンの存在によって妨害が起こる(以下、
アス″、1ルヘーI・妨害と君う)。例えば、尿分析の
場合、高投与量のビタミンC(アスコルビン酸)を含む
最近の食餌人気は、一定の尿成分、例えば潜血を分析す
る際に重大なデス。−1ルヘート妨害の問題を起ごず。
Although specific analyzes for peroxide active species have been performed in either of the above methods, there are inherent problems with both. That is,
Interference is caused by the presence of reducing agents in general and ascorbic acid or ascorbate ions in particular in the sample (hereinafter referred to as
For example, in the case of urine analysis, the recent popularity of diets containing high doses of vitamin C (ascorbic acid) has made it difficult to detect certain urine components, such as occult blood. Serious death. -1 without causing the problem of Luheto interference.

【11<も1938年に、アスコルビン酸塩のような1
7元剤の・有害な作用か認識された。コーン(R。
[11] Also in 1938, ascorbate-like 1
7 The harmful effects of the drug were recognized. Corn (R.

Kohn)及びワトラス(R,M、 Watrous 
)著、ジャーナル・オフ・バイオロジカル・ケミストリ
イ(,1o u r n a l Of旧o1ogic
al Chemistry ) 、I 24 :163
〜・168  (1938)。潜血(プソイドパーオキ
シダーセ)分析を実施する場合に、同時にアスコルベー
1−分析も実施して潜血測定の精度をit(’ 1il
iずへきであるという1979年の提案によって証明さ
れるように、診断分析のこの分野で同じ問題になお悩ま
されている。ニールセン(1,。
Kohn) and Watrous (R,M)
), Journal of Biological Chemistry (formerly o1ologic)
al Chemistry), I24:163
~・168 (1938). When performing an occult blood (pseudoperoxidase) analysis, an ascorbate 1-analysis is also performed at the same time to improve the accuracy of the occult blood measurement.
The same problem still plagues this field of diagnostic analysis, as evidenced by the 1979 proposal that it is transparent. Nielsen (1,.

N1clSen) 、ヨルケンセン(P、、1. Jo
rgensen)及びハンセン(八、 C,tlans
en) 著、Ugeskrift forL a e 
H(! r 、  141 、791 〜793   
(1979)  。
N1clSen), Jörkensen (P,, 1. Jo
rgensen) and Hansen (8, C, trans
en) Author, Ugeskrift for L ae
H(!r, 141, 791-793
(1979).

試験系、例えはグルコース感受性試薬を含む系にり・j
するアスコルへ−1−妨害を1徐去する試みは多数、文
献に報告されている。クルコース感受性分析に関して、
アスコルベーI−か試薬に到達する前にアスコルベート
を濾去する方法から、その場でアスコルヘ−1・を分1
?1rする酵素を利用する方法まで種々のアプローチが
ある。
A test system, for example a system containing a glucose-sensitive reagent.
Numerous attempts have been reported in the literature to remove the 1-interference to Ascol. Regarding the glucose sensitivity analysis,
From the method of filtering off ascorbate before it reaches the ascorbate reagent, 1 minute of ascorbate can be removed on the spot.
? There are various approaches including methods that utilize 1r enzymes.

Dahlqvistのカナダ特言′1第844−56.
4号明細居は、尿又は他の媒体中でグルコースを測定す
る測定具を開示しており、このものはjm常のクルコー
ス応答((1試薬て含浸した多孔性部分の他に、尿・試
料を受理する(=J加加部部分含む。試料受理f93分
は、測5jl具Gこおし」るたた一つの截能か尿試料中
にイr在するアスコルへ−[を吸fiすることであるイ
オン交換物♂(′1を含む。
Dahlqvist's Canadian special '1 No. 844-56.
Specification No. 4 discloses a measuring device for measuring glucose in urine or other media, which has a typical glucose response (in addition to a porous part impregnated with a reagent, urine/sample Accept (= J addition part included. Sample acceptance f93 minutes is the only one to cut the measurement 5jl tool G to the ascol present in the urine sample - [to be absorbed) It is an ion exchanger ♂ (including '1).

ダニンカ−(Danninger )らに伺与された米
国性9′!第4 、168.205号明1.■1書は、
試験試薬の処ソノにl!1ソ幸であるアスコルへ−トオ
キシダーゼを配合する、ことを示唆している。この場合
、試オ;、1中に存在するアス、:lルヘートば、アス
コルヘートオギシダ−+1によって酵素酸化されて、所
望の分析に悪影響を及はさない化合物であるデし1−ロ
アスコル・\−1を4トt7る。
American 9' as learned by Danninger and others! No. 4, No. 168.205 Mei 1. ■The first book is
Where to find test reagents! It is suggested that ascol tooxidase, which is one of the most important ingredients, be added. In this case, the ascorbate present in the sample O;, 1 is enzymatically oxidized by ascorbate oxidase +1, and is a compound that does not adversely affect the desired analysis. \-1 by 4 t7.

デス−1ルヘーl−妨害を1ノ1除する別のアプローチ
は、冨士臓器記薬株式会社の特開昭58−55757号
公(・1るに記載されている。該公報には、種々のりガ
ント、例えばエチレンジアミン四f!it−酸及びジエ
チレントリーrミン五酢酸の金属ギレートを使用して試
料を前処理し、次にコレステロール、グルコース又は他
の成分、例えば尿酸を分析することが開示されている。
Another approach for dividing the death-1-lethal-interference by 1:1 is described in Japanese Patent Application Laid-open No. 58-55757 (1987) by Fuji Kinkiyaku Co., Ltd. In this publication, various It is disclosed that samples are pretreated using Gantts, e.g. metal gylates of ethylenediaminetetraf!it-acid and diethylenetriminepentaacetic acid, and then analyzed for cholesterol, glucose or other components, e.g. uric acid. There is.

クー(Ku)の米国特許第3,41L887号明細書に
は、アスコルベ−1・rトラッピング系」を使用するこ
とによって、酵素酸化性物質、例えばグルコースオキシ
ダーゼに依存する試薬系を用いてアスコルへ−1・妨害
を排除することが記載されている。
Ku, U.S. Pat. No. 3,41L,887, discloses that ``Ascorbe-1. 1. It is stated that interference should be eliminated.

r l−ラッピング系」は、イオン化されたときに、レ
ドックス指示薬色素とアスコルへ−1〜との間で酸化一
連光電位を降下するイオン化可能の重金泥化合物に関す
る。適当な金属は、例えば′:1ハルト、鉄、水銀及び
ニッケルである。
The ``rl-wrapping system'' relates to ionizable heavy metal mud compounds that, when ionized, drop the oxidation series photopotential between the redox indicator dye and Ascol. Suitable metals are, for example, ':1Hart, iron, mercury and nickel.

マガース(Magers)らに付与され、正式に譲渡さ
れている米国特許第4,288,541号明細書には、
グルコース/′グルコースオキシダーゼ分析系にアスコ
ルベーI・抵抗性を付与するため水銀イオン114体、
例えばサルコシン酸水銀を使用することを記載している
No. 4,288,541, duly assigned to Magers et al.
114 mercury ions to impart Ascorbe I resistance to the glucose/glucose oxidase analysis system;
For example, the use of mercuric sarcosinate is described.

前記文献の他に、グルコース試験に伴うアスコルへ−1
の問題に関する性急は、下記の文献に記載されている: 1 キフォl” (If、 Gifford)ら1.1
. Amer。
In addition to the above-mentioned literature, Ascol-1 associated with glucose testing
The haste regarding the problem is described in the following documents: 1.1.
.. Amer.

Med、  八5soc、  、  1 7 8  、
  l 、19〜150(1961)。
Med, 85soc, 178,
I, 19-150 (1961).

2、オーゴーマン(P、 O’Gorman )ら、B
r i t 。
2. O'Gorman (P, O'Gorman) et al., B
r i t.

Med、、1..603−(i06  (1,960)
Med,,1. .. 603-(i06 (1,960)
.

3、  プラント (R,Brandt、 )  ら、
Cl1n、 Chcm。
3. Brandt (R, ) et al.
Cl1n, Chcm.

八c1.)、 51 、 103 〜104   (1
974)  。
8c1. ), 51, 103-104 (1
974).

4、フこンンh (R,11rantH) Ca、八m
、 J、 Cl1n。
4, Funonh (R, 11rantH) Ca, 8m
, J., Cl1n.

l’aLIlol、68.592〜594  (1,9
77)。
l'aLIlol, 68.592~594 (1,9
77).

前記のクーの’1を許のアプローチと同様に、他の文献
はコバルトを使用してアスコルベートを171体とし、
酸化している。例えば、ブラカグノロ(G。
Similar to Ku's '1 approach mentioned above, other papers use cobalt to make ascorbate 171,
It's oxidized. For example, Burakagnoro (G.

Br(1Bagnolo)  i=  八nn、  C
him、  八pplicL1ta   3 1 .3
50〜368 (1941)番J、アス:Zルピン酸の
溶液を金属コバルトの存在て空気て酸化1゛るごとを(
小吉U7た。また、ジャーナル・オフ・ザ・ケミカル・
ソリ゛イエう一イ・オフ・ジャパン(Jo旧τ1.〕1
of the Cbcm1cat 5ociety o
f 、Iapan:) 、53、820〜826  (
1942)に宮崎トモキチにょッ1Zco (N113
 ) 6 C13に関する同様の活性が報告された。
Br(1Bagnolo) i=8nn, C
him, 8pplicL1ta 3 1. 3
50-368 (1941) No. J, As: Z A solution of lupic acid is oxidized in air in the presence of metallic cobalt (
Kokichi U7. Also, Journal of the Chemical
Soliie Uichii Off Japan (Jo former τ1.) 1
of the Cbcm1cat 5ociety o
f, Iapan:), 53, 820-826 (
1942) and Miyazaki Tomokichi Nyott 1Zco (N113)
) 6 Similar activity was reported for C13.

前記の文献はクルコース測定用の分析系を広範仁ご扱ゲ
Cいイ)が、パーオキシダーゼ及びプソイドバーオキシ
・ターセのような過酸化物活性物質、例;、 ハ潜1f
n (−\モクL1ヒン)の測定に関連するアス=Zル
ヘー1−妨害の問題を解決す乙だめの示唆は全くなされ
ていない。前記のクーの特許に開示されているにもかか
わらず、前記文献は、Co(Ill)のような金属・イ
オンが実際にプソイドパーオキシダーゼてt)あること
を示している。例えは、西1酸コハルl−(Ilft)
 番;l、クメンヒドロパーオキシドを触媒乙こより分
解するために土業的に使用される。
The above-mentioned literature provides extensive coverage of analytical systems for measuring glucose;
No suggestion has been made to solve the problem of As=Zruhe1-interference associated with the measurement of n (-\MokuL1hin). Despite the disclosure in the above-mentioned Koo patent, the literature indicates that metal ions such as Co(Ill) are in fact pseudoperoxidases. For example, Ilft
No. 1 is used commercially to decompose cumene hydroperoxide using a catalyst.

〔ザ・、メルク・インデックス(The Merck 
Index )、第9版311  (1976) 。)
ロー(K、[、ohs、)、Monatsber、  
■)eut、  八1(ad、  Wiss、  Be
rlin  、  8 .657〜659  (196
6)  (Chem、 Abstracts 。
[The Merck Index
Index), 9th edition 311 (1976). )
Low (K,[,ohs,),Monatsber,
■) eut, 81 (ad, Wiss, Be
rlin, 8. 657-659 (196
6) (Chem, Abstracts.

67.120383z 、1967参照)によって過酸
化物を触媒により分解する一連のGo(In)錯体が報
告されている。従って、過酸化物活性物質を測定する)
111型的分析用調語物、即ちイi(幾ヒI・ロバ−オ
キシド及び指示薬を含む分析用調製物にこのような金属
層1体を使用すると、ヒト「2パーオキシドとの自害な
反応を起こして、1−偽腸性」の結果を生しるか、又υ
、1問題の過酸化物411性物?′j、例え(3(沿1
1114=Z列して反応し]A′いようc、二し7、従
ってこのような測定に使用−Cきなくなると、当業者が
考えるであろうご吉は明らかである。実際、潜血81(
験に水銀署1体、例えば′す゛ルコシン酸水銀を使用す
る努力(、:l 臥、I役 し7人:。
67.120383z, 1967) have reported a series of Go(In) complexes for catalytic decomposition of peroxides. Therefore, measuring peroxide active substances)
The use of one such metal layer in a 111-type analytical preparation, i.e., an analytical preparation containing an oxide and an indicator, can lead to a self-harmful reaction with human peroxide. 1-pseudointestinal" result, or υ
, 1 problem of peroxide 411 substance? 'j, analogy (3 (along 1)
It is clear that a person skilled in the art would think that 1114=Z reacts]A', 2, 7, and therefore cannot be used for such measurements. In fact, occult blood 81 (
Efforts to use one mercury agent, for example mercury sulfuric acid, in the experiment.

jJ−J:lu M xiti ?)fAされているメ
ルクハルI−(B u r k h a r d I:
 )らの米Fl’(] ’t!+許第4,310,62
6号明細1′!1は、前記問題に関U、て、過酸化物活
性物質の測定用組成物とのアスmlルヘーI−妨害を軽
減するためアンモニウムCo (In ) InF体を
使用するごとを記載している。このq、冒′1は有機ヒ
ドロパーオキシド及び適当な指示薬、例えば3,3“、
5.5’ −テトラメチルヘンシジンをアンモニウムC
o (iTl ) 1iij体、例えば特にC:o (
Nシ) e C10と一緒に含む組成物を開示している
。しかしなから、これらの錯体は潜血試験に産業的に有
利である程、充分なアスコルへ−1・抵抗性を与えなか
った。
jJ-J:lu M xiti? ) fA Merkhall I-(Burkhard I:
) et al rice Fl'(] 't!+H No. 4,310,62
No. 6 details 1'! No. 1 describes the use of ammonium Co (In ) InF in order to reduce the interference of Asml Luhe I with compositions for measuring peroxide active substances in relation to the above-mentioned problem. The q, prefix 1 is an organic hydroperoxide and a suitable indicator, such as 3,3'',
5.5'-tetramethylhensidine with ammonium C
o (iTl) 1iij body, such as especially C:o (
Discloses a composition comprising Nci) e C10. However, these complexes did not provide sufficient resistance to Ascol-1 to be industrially advantageous for occult blood testing.

過酸化物活性物質の分析測定におけるアスコルへ−1・
妨害に関する他のアプローチとして、例えば西ドイツ特
許第2907628号明細書がある。このドイツ特許は
、溶液中ての尿分析に関し、尿試料を1種以上の酸化剤
で前処理してアスコルへ一トを除去し、次に適当な分析
試薬と接触させる。
To Ascol in the analysis and measurement of peroxide active substances-1.
Other approaches to interference are found, for example, in German Patent No. 2,907,628. This German patent relates to the analysis of urine in solution, in which a urine sample is pretreated with one or more oxidizing agents to remove it to Ascor and then contacted with a suitable analytical reagent.

開示されている酸化剤は、沃素酸づ叫・リウム、過沃素
酸すI・リウム、次亜塩素酸カルシウム、三沃化カリウ
ム、次亜塩素酸すl・リウム、クロロアミン及びフロモ
ザクシンイミドである。
The oxidizing agents disclosed are iodine oxide, sulfurium periodate, calcium hypochlorite, potassium triiodide, sulfurium hypochlorite, chloroamine, and fromosuccinimide. be.

要するに、過酸化物活性物質の測定においてアスコルヒ
ン酸が起こす妨害問題を排除するための種々のアプロー
チは、種々のCo(III)アンモニウム錯体の使用、
酸化剤による試料の前処理及び試薬組成物へのアルカリ
金属沃素酸塩の直接添加のような技術を含んでいた。
In summary, various approaches to eliminate the interference problem caused by ascorhinic acid in the determination of peroxide active substances include the use of various Co(III) ammonium complexes,
Techniques included pretreatment of samples with oxidizing agents and direct addition of alkali metal iodates to the reagent composition.

西洋わさび又はポテトから得られるパーオキシダーゼの
ような天然パーオキシダーゼの作用のメカニスJ\を解
明するため、別のパーオキシダーゼ系としてプソイドパ
ーオキシダーゼ、例えばヘモグロヒンかしばしば研究さ
れる。アスコルビン酸はパーオキシダーゼに対する代表
的基質として長い間知られており、プソイドパーオキシ
ダーゼとして作用する金属キレートの存在でのアスコル
ヒン1Tle ne化は公知の現象である。1967年
及び1 !+ 68 <[に、カーノ(M、 Khan
 )及びマーチル(へ、 tlarLcll)は、1.
8〜3.45のpHfti’ili囲にわたっ゛ζ数種
の鉄キレ−1・及び銅キレートの存在でのアズ:1ルヒ
ン酸の酸化の動的研究について報告した〔カーノ及びマ
ーチル著、J、Am、 Chem、 Soc、、89 
、4176   (1967)   ;J、  八m、
  Chem、Soc、、81)、7104  (19
67)  ;J、 Am、 Chem、 Soc、、9
0.3386  (1968)。)これらの研究におい
て(::2、多数の動的及び熱力学的パラメータが研究
された。その結果は、アスコルヒン酸を酸化する能力に
よる種々のキレートのllli位であった。
To elucidate the mechanism of action of natural peroxidases, such as peroxidase obtained from horseradish or potato, pseudoperoxidases, such as hemoglobin, are often studied as other peroxidase systems. Ascorbic acid has long been known as a typical substrate for peroxidases, and ascorbic acid 1T nelation in the presence of metal chelates that act as pseudoperoxidases is a known phenomenon. 1967 and 1! + 68 <[ni, Khano (M, Khan
) and martyl (to, tlarLcll) are 1.
reported on the kinetic study of the oxidation of az:1 ruhinic acid in the presence of several iron chelates and copper chelates over a pH range of 8 to 3.45 [Kano and Martill, J. , Am, Chem, Soc, , 89
, 4176 (1967); J, Hachim,
Chem, Soc,, 81), 7104 (19
67) ;J, Am, Chem, Soc,, 9
0.3386 (1968). ) In these studies (::2) a large number of kinetic and thermodynamic parameters were studied. The results were the llli position of various chelates depending on their ability to oxidize ascorhinic acid.

これらの著者の研究した4種のアミノボリヵルボユ・酸
のうち、Fe+ぷのN −< 2 1−1” ml−ド
ア・、に」−!・)工ナレンシー〒′ζ゛二二!lIl
+;#、 (n E +)−1゛八)キレートか ii
Qも迅速な酸化剤″ご11τ)こ、1゛が判明し7た1
o−1・””−”i”ルの研究及びクリンステ/ l’
 (Grinst、cad )乙こよも更乙こ早開(”
舗j1究は、「モテル:・マーオキう・グー上糸を構成
ずもため、−のアス]ル・ヒン、T、12 M 化活1
生を考え“て(ハる〔グリンステ、・Fl、1.帽n、
 ChemSac、、82.3464  (1960)
3.グリンステ、トによる前記のような研究から、構造
−)′J祐y+バーオキシターセの活性部位るこ見られ
る鉄含有′・・ム(D J%j 3fiと類似し7てい
る秩キレ−b、を用いてバー第4二シダーセメカJ、ス
ムを研究する試めがなされた。事実、その著−hばその
論文に反復して「モテルバーオキシクーセ系−1という
文占を使用j−7(″いる。しかしながら、このキレ−
I・及び反応性Qこおいて類似の他の物質によって[−
モう−ル1バーーA:t’シダーゼ活性か示されるので
、このような物質をぞj機ヒドロパーオキシド/甫示葉
系、例えはパーオキシダーゼ又は他の過酸化物活性物質
の測定用の分析試薬組成物及び測定l7先に現在使用さ
れていζ、イ(1表的糸に絹・7り不z〕うろことζ、
1、(イ「かに予期さね、/)I′いであろ・う。更に
、バーオキツタ・−ゼ活性に関1・l L−(’、”l
、発明の譲り受uJ人によって行われたイiJI究から
、i[T不染、例えは3.3“、5,5穎ケト−2/す
“I・\ンシシン(TMr+)又はo−1−リ℃・ン(
i9.)酸化物活性物質の存イ臂i−検出すイ)分析系
6二典型的に使用され、5指不染)を用いて、二のよう
ノ、(店11目、1: −j’ X 、Zl /[/ 
If’ 7 jiとより約2oO倍’Tj< t、y、
’、 11、を起、: −J’ k−とを子期しうろこ
とが判明U7だ。従2、て、このような過酸化物活性金
属キレ−1・−こあるl Iニー;−ル1バーオキ、/
ター七がアスニ1ルしン酸を容易(、に酸化する場合、
(カー7、マーチル及びクリンスーj2= l、により
なされた仮定)、、I’MHの、l、・うな指小薬との
パーオキシター−−1:反応が、20 i、]倍稈1[
J<ないとしても(西洋わきびて行われた後K (7)
 p 究で示唆された)、少なくともアスτI月化ンI
Vjと同じ速度て進行する。明らかに、極めて反応I1
1の被分析物をその被分析物の存在で変色するよ−)に
構成された真・の試薬出1製物中に配合すると、1−偽
μj(+11の結果が(すられる′ごあろ・うと予測さ
れ発−肋也l− 前記の教示及び示唆にもかかわらず、ある種の過酸化物
活性金属キレ−1・及び特にポリカルボキシアルキルア
ミンの金属キレ−1・を本発明方法に使用する場合には
、過酸化物活性物質を測定する試薬系を含む組成物にお
いて予期された「偽陽性」結果を生じないばかりでなく
、実際にこのような系において被分析物を測定ずへき系
の信頼性、安定性及び感度の意味で意外に有利である。
Of the four aminobolycarboxylic acids studied by these authors, Fe + Pu's N - < 2 1-1" ml-door, Ni"-!・) Engineering Narency〒′ζ゛22! lIl
+; #, (n E +)-1゛8) Chelate? ii
Q is also a rapid oxidizing agent.
o-1・””-”i”le research and cleaning/l'
(Grinst, cad) Otokoyomo Saraotoko early opening (”
The store j1 study is ``Motel:・Maokiu・Gu upper thread composing the thread, -as】Lu Hin, T, 12 M Kakatsu 1
Thinking about life (Haru [Grinste, Fl, 1. Hat n,
ChemSac, 82.3464 (1960)
3. From the above-mentioned study by Grinste et. Attempts were made to study the Bar No. 42 Cedase Mecha J. Sum. In fact, his author repeatedly uses the term "Motel Bar Oxycuse System-1" in his paper. However, this beautiful
By other similar substances in I and reactivity Q [-
Module 1 Bar A: Since t'sidase activity is indicated, such materials are recommended for use in hydroperoxide/oxygen systems, e.g. for the determination of peroxidase or other peroxide-active substances. Analytical Reagent Composition and Measurement I7 Currently used ζ;
1.(I', I'm expecting a crab./)I'I'd like to.Furthermore, regarding the activity of B.
From the IJI research carried out by the assignee of the invention, it has been found that i[T unstained, e.g. −Ri℃・n(
i9. ) Detection of the presence of oxide active substances using an analytical system (62 typically used, 5 fingers unstained), (11th, 1: -j' , Zl /[/
If' 7 ji and about 2oO times 'Tj < t, y,
', 11, wake up: -J' It turns out that K- and U7 are about to be born. Second, such a peroxide active metal layer 1.
When ter-7 readily oxidizes asnylic acid (to,
(Assumptions made by Kerr 7, Martyr and Cleanse j2 = l), , I'MH, l, - peroxyter--1: reaction with 20 i, ] double culm 1 [
J<Even if not (K after armpits are done) (7)
p), at least as
Proceeds at the same speed as Vj. Obviously, very reaction I1
When an analyte of 1 is mixed into a true reagent product of 1 which changes color due to the presence of the analyte, a result of 1-false μj (+11) will be obtained. Despite the foregoing teachings and suggestions, it is anticipated that certain peroxide-active metal compounds, and in particular of polycarboxyalkylamines, may be used in the process of the present invention. not only does it not produce the expected "false positive" results in compositions containing reagent systems that measure peroxide actives, but it also avoids actually measuring the analyte in such systems. It is surprisingly advantageous in terms of reliability, stability and sensitivity.

更に、本発明により金属キレートを使用すると、特に試
料中に存在するアスコルビン酸イオンからの妨害によっ
て起こされる不正確さを克服した点て特に有利であるこ
とが4′す明した。
Furthermore, it has been demonstrated that the use of metal chelates according to the invention is particularly advantageous in overcoming inaccuracies caused by interference, particularly from ascorbate ions present in the sample.

従って、本発明はこの発見に基づくもので、前記のよう
に、一般に、アスコルへ−1・妨害にり1して抵抗性で
ある過酸化物活性物質の分析測定法及び特に本発明によ
り有機ヒドロパーオキシド及びレドックス指示薬、例え
ば〇−トリジン又は3゜3 ’、  5. 5 ’−テ
l〜ラメチルヘンシジン並びに過酸化物71’i +1
1金属キレ−1−を含む組成物を利用−4る検出法に関
する。このような栓用において、過酸化物情11I被分
析物は、酵素パーオキシダーゼに類似し7ているので、
指示薬と有機ヒI・ロバ−オキシドとの反応を触媒する
か、又はその反応に関与。
The present invention is therefore based on this discovery and, as mentioned above, provides a method for the analytical determination of peroxide-active substances that are generally resistant to Ascol interference and, in particular, to organic hydrocarbons according to the present invention. Peroxide and redox indicators, such as 〇-tolidine or 3゜3', 5. 5'-tel~ramethylhensidine and peroxide 71'i +1
The present invention relates to a detection method that utilizes a composition containing a 1-metal complex. For such closures, the peroxide profile11I analyte is similar to the enzyme peroxidase, so
Catalyzes or participates in the reaction between the indicator and organic hydrogen oxide.

ずイ)。ごの反応は色又は他の検1)巨汀能の応答を生
じ、その強度は被分析物の濃度の指標である。アスコル
ビン酸イオンは、存在する場合、重大な妨害の間1司を
起こす。組成物中に過酸化物活性金属キL、−1−か存
在しても、過酸化物活性被分析物の分柘測定を妨害する
ことも予測されるであろう。
Zui). The reaction produces a color or other analyte response, the intensity of which is an indicator of the concentration of the analyte. Ascorbate ions, when present, cause significant disturbances. It would also be expected that the presence of peroxide-active metals in the composition would interfere with the measurement of peroxide-active analytes.

それにもかかわらず、試料中の過酸化物活性物質のイr
1′「を検出するため、試料中のアスコルビン酸の妨害
作用に対して抵抗性の新規組成物、試験手段(及び試験
具)を有効に調製できることが判明した。この組成物、
試験手段(及び試験具)は、[モう−ルパーオキシダー
セ」としても公知のポリカルボキシアルキルアミンiF
 4体の金属キレートを含む。
Nevertheless, the irradiation of peroxide-active substances in the sample
It has now been found that new compositions, test means (and test devices) resistant to the interfering effects of ascorbic acid in a sample can be effectively prepared for the detection of
The test means (and test device) consists of polycarboxyalkylamine iF, also known as "Moulperoxidase".
Contains four metal chelates.

従って、本発明の組成物は、有機ヒドロバーオキシド、
過酸化物活性物質及び過酸化物の存在で検出可能の応答
、例えば変色を生じうる指示薬並びに、更に一般式: 〔式中R1は水素又は2〜3個の炭素原子を有する直鎖
若し、くは分枝鎖のアル4−ルアルコール或いはアルキ
ルカルボン酸基を表し、l’(p 、R3、Rx及びR
y&;l同−又は異なり、2〜3個の炭素原子を有する
直鎖若しくは分枝鎖のアルギルアルコール或いはアルギ
ルカルボン酸基を表し、R1、R2、R3、Rx又はR
yのうち少なくとも2個は前記のアルキルカルボン酸基
であり、Rp及びRqば同−又は異なり、1〜3個の炭
素原子を有する直鎖又は分枝鎖アルキレン基又は6〜9
個の炭素原子を有する2価の1.2−脂環式基を表し、
nはO〜1の数値を有する整数、niは0〜2の数値を
有する整数であり、MはFe  である〕を有する下り
カルホキジアルキルアミン誘導体である金属キレ−1・
を含む。
Therefore, the composition of the present invention comprises an organic hydroperoxide,
a peroxide active substance and an indicator capable of producing a detectable response, e.g. a color change, in the presence of peroxide, and also of the general formula: [wherein R1 is hydrogen or a straight chain having 2 to 3 carbon atoms] represents a branched chain alkyl alcohol or an alkylcarboxylic acid group, and l'(p, R3, Rx and R
y&;l is the same or different and represents a linear or branched argyl alcohol or argyl carboxylic acid group having 2 to 3 carbon atoms, R1, R2, R3, Rx or R
At least two of y are the above-mentioned alkylcarboxylic acid groups, Rp and Rq are the same or different, and are straight or branched alkylene groups having 1 to 3 carbon atoms or 6 to 9
represents a divalent 1,2-alicyclic group having carbon atoms,
n is an integer having a numerical value of O to 1, ni is an integer having a numerical value of 0 to 2, and M is Fe.
including.

好まし2い化合物は、mが0であり、rlが0又aCt
1てあり、Rp、がエチI/ン基である化合物である。
A preferred compound is one in which m is 0 and rl is 0 or aCt
1, and Rp is an ethyl/one group.

アルキルカルホン酸基か−Cll 2COOtlである
ポリカルボキンアルキルアミン誘導体の金属キレートハ
フ1!i乙こ4丁ましい。
Metal chelate haf of polycarboquine alkylamine derivative with alkylcarphonic acid group or -Cll2COOtl 1! i Otoko 4-cho is very nice.

t(4シイ金屈キtz−1はN−(2ヒトp4−シエー
jル)エチレンジアミン三酢酸の鉄キレ−1−(I・(
・−III式DTΔ)である。
t(4-Kin-kiki tz-1 is N-(2-human p4-syl)ethylenediaminetriacetic acid iron-kyl-1-(I・(
・-III formula DTΔ).

7ト発明の(l酉トしい実施態様において、iJl成物
を支持体7トリノクス、吸水性紙に混入して試験手段を
形成し、この試験手段を不活性支持体に固定し2−(試
、1具を形成することがてきイ)。更に、試験71段(
及び試験具)の$1J造方法及び試験方法も本発明によ
って777、供される。
In a preferred embodiment of the invention, the iJl composition is incorporated into a support 7Trinox, water-absorbent paper to form a test means, and the test means is fixed to an inert support. , it is difficult to form one tool).Furthermore, 71 steps of the test (
and testing devices) are also provided by the present invention.

本発明により金1尼キレ−1・を包含させること。ごま
と)、アスニ1ルベート妨害に対する優れた抵抗性ばか
りでなく、良好な貯蔵性及び高温安定性及びr (lh
陽性」結果の欠如を実験により確認できるように、意外
に有利な安定性を有する組成物、試験手段(及び試験具
)が提供される。
According to the present invention, the present invention includes the following. sesame), asnilubate interference, as well as good storage and high temperature stability and r (lh
Compositions, test means (and test devices) are provided that have unexpectedly advantageous stability so that the lack of a "positive" result can be confirmed experimentally.

発朋勿血細−な部一 本発明の開発中の初期−の湿式化学実験は、N−(2−
ヒドロキシエチル)エチレンジアミン三酢酸の鉄キレ−
1−(以下、Fe−HE D T Aと記ずが、これは
便宜のためだりに使用するもので、金泥イオンとポリカ
ルボキシアルキルアミン誘導体との間に共有結合の存在
を意味するものではない)、アスコルビン酸及びIN 
%剤を使用し、このキレ−1への存在でのアスコルビン
酸酸化の迅速性を確認したもので、その結果はカー7及
びマーチルの前記報告から予期されるであろう。従って
、パーオキシダーゼ含有組成物において、このような組
成物によるアスコルビン酸酸化と比軸することによって
、T M Bかいかに早く酸化されるかが分かったので
、有機ヒドロパーオキツド、酸化可能の指示薬、例えば
T M B及び更に前記のような金属キレ−1を含むK
J1成物GJ極めて不安定であり、急速に1偽陽性−1
結果を生じることが予想された。
Early wet chemistry experiments during the development of this invention revealed that N-(2-
Hydroxyethyl) ethylenediaminetriacetic acid iron salt
1-(Hereinafter, it is written as Fe-HE DTA, but this is used for convenience and does not mean the existence of a covalent bond between the gold mud ion and the polycarboxyalkylamine derivative. ), ascorbic acid and IN
% agent and confirmed the rapidity of ascorbic acid oxidation in the presence of this KIRE-1, a result that would be expected from the above-mentioned report of Kerr 7 and Martill. Therefore, in a peroxidase-containing composition, it has been discovered how quickly TMB is oxidized in proportion to the oxidation of ascorbic acid by such a composition. , e.g.
J1 product GJ is extremely unstable and rapidly yields 1-1 false positives
It was expected that results would occur.

しかし、更に実験したところ、このような金属キレ−1
・を含め、過酸化物活性物質の検出に適当であり、川に
乾燥固体状態の型に適合し、製造中及び!Ii″蔵中に
良好な試薬安定性を示し、既知のヘモグIjヒンー陰性
尿と接触したときに「偽陽性」のs、!i果を仕じない
組成物を調製しうろことが判明した。こうして達成され
た本発明は、前記のように、金属キレ−1・、例えばF
e−11EDTAば[モデルバーオキシダーセ」として
使用でき、従って過酸化物活性被分析物の濃度を測定す
るため組成物に使用するには不適当てあろうと示唆して
いる前記文献の示唆と矛盾する。
However, further experiments revealed that such a metal
Suitable for the detection of peroxide active substances, including - suitable for the dry solid state type, during production and! Ii'' shows good reagent stability in storage and is ``false positive'' when in contact with known hemoglobin Ijhin-negative urine,! It has been found that it is possible to prepare compositions that do not target fruit. The present invention thus achieved, as described above, is based on a metal beam 1, for example, F.
The above literature suggests that e-11 EDTA may be used as a [model baroxidase] and therefore would be unsuitable for use in compositions for determining the concentration of peroxide-active analytes. contradictory.

尿の、1、うな生物学的11ν体中の潜血(OB)、即
!E、−、モクロビンを検出するための、本発明の新規
組成物から製造することができた試験手段(及び試験1
−1)は、尿中の異常に高いアスコルビン酸濃度に幻し
゛C祇抗性であることか判明した。前記のよ・)7.こ
、アスコルビン酸によるl!r−1,、tt−は、特に
尿試料(TI約25%がl Q mg / dl−より
高いアス:I ルピン酸d?度を示すことを予測できる
ことを考慮すると、小人な間1■である。ある型のアス
コルヘーb 6.’j ;49Iy延刑を含まない常用
のOB検出具は、通常、511W l (] I、程度
の低いアメ9zルヒン酸?5度によってl1ltl−さ
れる(即ち・\モグロヒンの存在に対してあまり鋭f+
j々でなくされる)ごとか判明した。しかし、本発明に
より氷J造される試験具は、ごのようへ従来の試験具ζ
こ社して、アスコルヘーI−妨害抵抗1(Iの点て極め
て角刈てあり、アズ1ルヒン酸を比較的i1.!;い濃
度で、i++iえは5旧ng/dl、程度て含む液体中
の過酸化1りI’A!′i性物質を検出することができ
る。・従って、本発明は、尿のような生物学的液体中の
過酸化物活性物質の検出用の組成物1、試験手段(及び
試験具)を提供する。本発明の組成物、試験手段(及び
試験具)によって、ヘモグIIヒンの他に、例えば、パ
ーオキシダーゼ、ミオグロビン、赤血球及び伯のプソイ
ドパーオキシダーゼを含めて他の過酸化物活性物質を検
出することができろ。
Urine, 1. Biological 11ν Occult blood (OB) in the body, immediately! Test means (and test 1) that could be produced from the novel composition of the invention for the detection of E.
-1) was found to be C-resistant due to the abnormally high concentration of ascorbic acid in the urine. As mentioned above) 7. This is caused by ascorbic acid! r−1,,tt−, while dwarfed, especially considering that urine samples (about 25% of TI can be expected to exhibit higher As:I rupic acid d? degrees than lQ mg/dl−1). Some types of ascorheb6.'j;49IyCommonly used OB detectors, which do not include prolongation, are usually 511W l (] I, l1ltl- by l1ltl- to a lesser extent Am9z Ruhinic acid?5 degrees ( That is, \Not too sharp f+ for the existence of Mogrohin
It turns out that it was lost in the J. However, the test device made according to the present invention is different from the conventional test device ζ.
In this company, Ascorhe I - a liquid with extremely high interference resistance 1 (I) containing azoluhinic acid at a relatively low concentration, i++i 5 ng/dl, is present. Therefore, the present invention provides a composition for the detection of peroxide-active substances in biological fluids such as urine. , provide a test means (and test device).The compositions, test means (and test device) of the present invention enable the detection of peroxidase, myoglobin, red blood cell, and pseudoperoxidase of Hemog II, for example. be able to detect other peroxide-active substances, including

本発明は、ポリ力ルポギシアルギルアミンの誘導体であ
って、生物学的液体について行われる分析にタト4′る
アス:Iルヒン酌の有害な作用を減少又はJ、lt i
;2−4−る「1的−(: 1 升テルハー3−キシタ
゛−セj トal+ai i\れろ金属キレ−I・を使
用賜る。ごの観点で、金属キレ−1・はこのような液体
中に存在しろるテス゛1ルピン酸イオンの酸化を促進す
る作用をする。
The present invention provides derivatives of polyalpoxyargylamines which reduce the deleterious effects of As:Iruhine in analyzes performed on biological fluids.
; 2-4-1 "1-(: 1. Please use the 1-cell 3-kisitase set al+ai\Rero Metallic Cleaner I. From your point of view, Metallic Cleaner 1 is suitable for such liquids. It has the effect of promoting the oxidation of the ester rupine ions that may be present in it.

本発明(〕)絹組成物試験手段(及び試験具)番よ、デ
ス2ル・へ、−1−妨害に対して実質的に感受性でなく
、(]、 0.3 mg / dL稈度或い6Jそれ以
下の痕跡のへ“1′ニゲ11ヒニ・の存在るこ対し−ζ
肉眼て又は1幾器で検出し・)る応斡、例えも71色の
応答を4LじるごとかI′11明し 人=。
The present invention () Silk composition test means (and test devices) are substantially insensitive to disturbances and have a culm density of 0.3 mg/dL or 6J There are traces of ``1'Nige 11Hini・'' and ζ
When detected with the naked eye or with one or more instruments, for example, the response of 71 colors can be detected every 4L.

本発明の組成物に使用する有機ヒl; +:+パーオキ
シIl;を多数の周知有)幾ヒドロパーオキシドから選
択することかできる。しかしなから、検出可能の応C1
1、例えば色の変化又は試験a:l成物によって吸収名
り、 < 4;1反射される光の量の変化を生じる指示
薬のメj−メ1ニて過酸化物活性物質と反応できなH,
1ればな(゛)ない。ヒドロパーオキシドのうち2侍に
適当なものはクメンヒト1′lパーオキシ1−1t−フ
ヂルヒ1−’ r−+パーオキシド、ジイソプロピルベ
ンセンヒトし2パーオキシド、2,5−ジメチルへキザ
ン−2゜5−シにl・ロバ−オキシド、バラメンタンヒ
(・ワパーオキシ]及び使用する指示薬を酸化するのに
適当な他の周知のヒドロパーオキシド、又はこれらの化
合物の混合物である。前記化合物のうら、クノンヒ10
パーオキシドが最も好ましい。
The organic compound used in the compositions of the present invention can be selected from a number of well-known hydroperoxides. However, since the detectable response C1
1, e.g. a change in color or absorption by the test compound; H,
If it's 1, then there is no (゛). Among the hydroperoxides, two suitable for samurai are cumene 1'l peroxy 1-1t-phylloxy 1-' r-+ peroxide, diisopropylbenzene 2 peroxide, and 2,5-dimethylhexane-2°5-hydroperoxide. ni-l-roba-oxide, varamentan-hi (wa-per-oxy) and other well-known hydroperoxides suitable for oxidizing the indicators used, or mixtures of these compounds.
Peroxide is most preferred.

反応して、有機ヒドロパーオキシド及び過酸化物活性物
質の存在で検出可能の応答を生じることができる限り、
本発明の組成物に使用するため多くの指示薬か適当であ
る。指示薬は、例えば、いわゆる「ヘンシシンF型」化
合物;へンシジン;o −1−リジ:/;3,3’、5
.5’−テトラ(低級アルキル)ベンジジン、2.7−
ジアミツフルオレン;及びこれらの混合物又は他の種々
の指示薬の混合物である。本明細宿−に使用する用語「
低級アルキル」は、メチル基、エチル基、n−プロピル
基及びイソプロピル基、及び種々のブチル異性体、ペン
チル異性体及びヘキシル異性体を含めて炭素原子数1〜
6個のアルキル基である。指示薬である3 +  3 
’ +  J +  5“−テトラメチルヘンジジン(
T M +3)か特に好ましい。
as long as it is capable of reacting to produce a detectable response in the presence of organic hydroperoxide and peroxide active substances.
Many indicators are suitable for use in the compositions of the invention. The indicator is, for example, a so-called "henshisin type F"compound;hensidine;o-1-lysi:/;3,3',5
.. 5'-tetra(lower alkyl)benzidine, 2.7-
diamitsufluorene; and mixtures thereof or mixtures of various other indicators. The term used in this specification is “
"Lower alkyl" refers to methyl, ethyl, n-propyl and isopropyl groups, and the various butyl, pentyl and hexyl isomers having 1 to 1 carbon atoms.
There are 6 alkyl groups. 3 + 3 which is an indicator
' + J + 5"-tetramethylhenzidine (
T M +3) is particularly preferred.

使用−3゛ろため選択され人ニジ)!]定の金属キレ−
1・の適格性は、了スコルヒン酸の酸化を促進するfi
Lカによってはかりでなく、組成物の他の成分との相溶
1((によっても決定される。従って、このような適当
なキレ−1−は、下記の一般式で表されるポリカルボキ
ンアルキルアミン誘導体の金属キレートを包含すること
か分かった: ftf: 、−+で、本発明に使用するためj首当であ
ることの分かった金属キレ−1・は、例えばN−(2−
ヒl; +:+キノエチル)エチレンジアミン三酢酸鉄
キレh (Fe−HEDTA) 、エチレンシアミン四
酢酸Vキレ−t−(Fe −E D TΔ)、ツクに1
ヘキシレンシアミン四酢酸鉄キレ−1□ (Fe−CD
TA)1、n l−リI2E酢酸鉄キレ−1・(Fc−
N TΔ)、イミノニ酢酸鉄キレート(Fe−IMDA
)、エチレンシアミンニl(1“酸二プロピオン酸鉄キ
レート(Fe −F巳D D P 、α型及びβ型)、
及びヒドロキシェチルイミノニ酢酸鉄キレ−) (Fe
−HI MDA)並びにこれらの混合物である。鉄キレ
−1〜の形が一般6に好ましく、最も好ましいのは化合
物はFe−Hr> I) T A及びFe −E I)
 T Aてあり、最も望ましいのばFe−HEDTAで
ある。しかしなから、本明細7):を読んだ当業者には
明らかなとおり、特に上に掲げたキレートの他に多数の
適当なキレートか本発明の範囲内に屍る。
Use - 3 ゛ (selected person)! ] Constant metal sharpness
The qualification of 1. is that fi which promotes the oxidation of scorhinic acid
The compatibility with the other components of the composition is determined not only by the L force but also by the compatibility with the other components of the composition. Metal chelates of alkylamine derivatives were found to include metal chelates of alkylamine derivatives: ftf: , -+, metal chelates found to be suitable for use in the present invention include, for example, N-
Hill;
Hexylenecyaminetetraacetic acid iron-1□ (Fe-CD
TA) 1,n l-I2E iron acetate-1・(Fc-
N TΔ), iron iminodiacetate chelate (Fe-IMDA
), ethylenecyamine dipropionate iron chelate (Fe -F D D P , α-type and β-type),
and iron hydroxyethyliminodiacetate) (Fe
-HI MDA) and mixtures thereof. Forms of Fe-Hr-1~ are preferred in general 6, and the most preferred compounds are Fe-Hr>I) T A and Fe-E I)
The most desirable one is Fe-HEDTA. However, as will be apparent to those skilled in the art having read specification 7), a large number of suitable chelates in addition to those specifically listed above fall within the scope of the present invention.

従って、Fe −HF、 D T A及びFe−EDT
A、特に、Fe−HE D TAは本発明の組成物、試
験手段(及び試験具)において優れた結果を住じ、潜在
出血試験において最も満足にアスコルビン酸妨害抵抗性
を生じ(ヘモグロビンを検出し2うる)、使用前の良好
な試薬安定性を示し、]−偽陽性」の結果を生じないこ
とが実験により分かった。更に、記載した他の金属キレ
−1へ並びに多数の他のキレ−I−も満足に作用するで
あろう。しかし、このような他の化合物を使用する場合
に過酸化物活性物質を検出できる速度に著しい変動があ
ることを予想することができる。それというのは、アス
コルビン酸の酸化速度が変動するからである。従って、
本発明に使用するため適当な金属キレ−I・は、前記の
化合物類内のポリカルホキジアルキルアミン誘導体であ
るものから選択することかでき、このよ−)ZC化合物
はずへて、アスコルしン酸塩をl前足に111化する、
二とかでき、本発明の範囲内に置くことかできるものと
理)リヱずへきである。しかしながら、ごの観点て多数
のものが緩徐Gこ作用し、従ってp7t−的用途ではあ
まり実用的でなく、好まし7くない。
Therefore, Fe-HF, DTA and Fe-EDT
A, in particular, Fe-HED TA gives excellent results in the compositions, test means (and test devices) of the invention, and most satisfactorily produces ascorbic acid interference resistance (detects hemoglobin) in the occult bleeding test. It has been experimentally found that the reagents exhibit good reagent stability before use and do not produce false positive results. Additionally, the other metals mentioned, as well as numerous other metals, will work satisfactorily. However, one can expect significant variation in the rate at which peroxide actives can be detected when using such other compounds. This is because the rate of oxidation of ascorbic acid varies. Therefore,
Suitable metal chelates for use in the present invention may be selected from those which are polycarboxydialkylamine derivatives within the above-mentioned classes of compounds, such that the ZC compound is removed and the ascorbic acid is removed. 111 acid salt to l front foot,
However, it is possible to do the following and fall within the scope of the present invention. However, many of them act slowly in terms of energy and are therefore less practical and less preferred in p7t-like applications.

本発明に使用するのに適当な金属キレートは、アル1−
リッチ・ケミカルシン」−(八Idrich Chem
icalCo、 ) 、シグマ・ケミカル・カンパニイ
 (SigmaCh+!n+1cal Company
)又は同様の供給者から市販され“こいるポリカルホキ
ジアルキルアミン誘導体を使用して常用の実験操作に上
ゲで製造することができろ。例えば、金属キレートであ
るFe−1−(tE D’i−八は、市販のHF、 I
) T A及びFeCl3  ・61L+ 0の等モル
量を水溶液中で混合して鉄:キレートのに1 (モル:
モル するごとによって製造することができる。金属:キレー
トの他の溶解濃度比は、単に、混合する溶液のそれぞれ
の濃度を変動することQこよって容易に調整することが
できる。アスコルビン酸妨害を克服する点で最も良好な
結果は、キレ−1・における金属イオン;ポリカルボキ
シアルキルアミン誘導体の濃度が約1:1 (モル:モ
ル)の関係にある場合にi)1られること力(判明した
Metal chelates suitable for use in the present invention include Al 1-
"Rich Chemical Synthesis" - (8 Idrich Chem
icalCo, ), Sigma Chemical Company (SigmaCh+!n+1cal Company)
) or polycarboxylic dialkylamine derivatives commercially available from similar suppliers. For example, the metal chelate Fe-(tED' i-8 is commercially available HF, I
) TA and FeCl3 ・61L+0 are mixed in an aqueous solution in equimolar amounts to form an iron: chelate of 1 (mol:
It can be produced by mole by mole. Other dissolved concentration ratios of metal:chelate can thus be easily adjusted simply by varying the respective concentrations of the mixing solutions. The best results in overcoming ascorbic acid interference are obtained when the concentration of the metal ion and polycarboxyalkylamine derivative in the compound is approximately 1:1 (mole:mole). Power (It turns out.

本発明の種々の実71!!!態様において所定の金属キ
レ−I・の好ましい濃度範囲は広範に変動する。例えは
、Fe − 1−T P. D ’T’への場合に、有
機ヒドロパーオキシ1−及びテ)・う(低級アルキル)
ヘンシジン指示薬を含む組成物に使用する場合、好まし
い濃度範囲は約0.5ミリモル( m M )〜約50
mMである。この範囲は、尿試料巾約50■/” d 
Lのアスコルへ−1・濃度まで抵抗するのに最適である
ことが測定された。更に、実験では、適当な鉄キレ=1
−を比較的低濃度で使用すると、比較的迅速にヘモグロ
ビンを検出することかできるが、同じキレ−1−又は他
のキレ−1・を高い一度で使用してもあまり有効でない
。これらの明らかに変則的な結果については以下に詳述
するか、これらの結果は、本発明の組成物におりるキレ
−1・濃度と機能又は適格性との間に一般的相関関係は
ないことを証明する。
Various fruits of the present invention 71! ! ! In embodiments, the preferred concentration range for a given metal chelate-I varies widely. For example, Fe-1-TP. In the case of D 'T', organic hydroperoxy 1- and Te).U(lower alkyl)
When used in compositions containing hensidine indicators, a preferred concentration range is from about 0.5 millimolar (mM) to about 50
It is mM. This range is approximately 50cm/”d urine sample width.
It has been determined that it is optimal for resisting L ascol to -1.concentrations. Furthermore, in experiments, appropriate iron sharpness = 1
- can be used at relatively low concentrations to detect hemoglobin relatively quickly, but using the same Kir-1- or other Kir-1 at high doses is not very effective. These apparently anomalous results are discussed in more detail below; these results demonstrate that there is no general correlation between KIRE-1 concentration and function or suitability in the compositions of the present invention. prove that.

本発明の組成物において満足に作用する適当な金属キレ
−1・の大部分は、構造的にアルキルアミン基又はアミ
ン中心基及びカルボン酸基−− Cll 2COOII
を有する。しかしながら、このような特i′1”しを有
しないか、前記の一般的化合物範囲に属する他のギレー
1〜は、一般に、アス刀ルヘーl−妨害を克服するのに
有効であり、満足な感度及び安定471を示U7、従っ
て申し分なく使用される。゛使用する際に、本発明の一
般的楯念に基づく組成物、試験手段(及び試験具)の特
定の実施態様の性飴は多数の異なるファクターに左右さ
れる。
The majority of suitable metal chelates that work satisfactorily in the compositions of this invention have a structural alkylamine group or amine center group and a carboxylic acid group -- Cll2COOII
has. However, other compounds which do not have such characteristics or which belong to the general range of compounds described above are generally effective and satisfactory in overcoming the asteroid interference. It exhibits sensitivity and stability 471 and is therefore well suited for use. In use, the sex candy of the specific embodiments of the compositions, test means (and test devices) based on the general idea of the invention are numerous. depends on different factors.

多r11の7スコルヒン酸(ヒタミンC)を(■取する
習II′1のある人からの代表的尿試料は、しばしばア
ス.:1ルヘ−1・を2 5 〜1 0 0 mg/d
L又はそれ以に含む。?iJf究のための参照アスコル
ヘート濃度を約50■/dLに選択した。本発明のアス
コルベート抵抗性組成物、試験手段(及び試験具)及び
試験方法の好ましい実施態様は、このような試料中の過
酸化物活性物質を約50mg/dLの参照濃度でばかり
でなく、他の種々のアスコルヘート濃度て検出すること
ができることか判明した。はとんどの場合、マスコルベ
ート濃度がキレ−1度よりはるかに高いと、応答時間の
遅延が起こる。下記のように1.[ラグタイム」、即ぢ
、観察可能の応答が起こるまでの時間は、50 n:H
,/(]lのアス″:Iル〜−トの存在で尿中のへ、モ
イIロヒンを検出するイjヒカ・について試験した、キ
レート濃度の変動する本発明の好ましい実施態様に関し
て、実験によ29173分よ20短■)間から約1/2
時間に及ぶどi−が1′11明した。
A representative urine sample from a person who takes polyr117scorhinic acid (hitamin C) (■) often contains 25 to 100 mg/d of As.
Contains L or above. ? The reference ascorbate concentration for the iJf study was chosen to be approximately 50 μ/dL. Preferred embodiments of the ascorbate resistance compositions, test means (and test devices), and test methods of the present invention not only contain peroxide actives in such samples at a reference concentration of about 50 mg/dL; It was found that various other ascorbate concentrations could also be detected. In most cases, muscorbate concentrations much higher than 1 degree will cause a delay in response time. As below 1. [Lag time], i.e., the time until an observable response occurs, is 50 n:H
, /(]l As'': Experiments with respect to preferred embodiments of the present invention with varying chelate concentrations tested for Ijhika detecting MoI lohine in urine in the presence of I route. Approximately 1/2 from 29173 minutes 20 short ■)
Over the course of an hour, the i- lighted up 1'11.

好ましい実帷態様においては、本発明の組成物を使用(
−で 過酸化物活性物質の測定用の試験手段(及び試験
具)岑製造する。このような好ま(7い実施態様では、
l’J!代物を適当な支持体マlす2クスに混入させて
試験手段を形成することができる。支持体マトリックス
は多(の形を取ることかでき、例えば米国4、冒′1第
3.846,247月明細P)に開示されているもの(
フェルト、多孔性セラミックス1リツプ及び織られた又
はマント状に編まれたカラス繊維)でぬってよい。米国
特許第3.552.928号明細書に記載されている7
トリノクス(木材スティック、布、スポンジ材料及び粘
土5jT物質)も適当である。英国特許第1.369,
139号明1lII書に番、(、支持体71−Iノック
又として合成樹脂71ノース及びガラス繊維フェル1−
を使用することか示唆されている。また、英国11!、
4′1第1.349. 623+;3明細7)は、下H
j紙マトリックスに対する被覆として細いフィラメンl
の光透過性情の使用を提案している。フランス’17i
”Q’l第2’、170.623号明細’f5には、ポ
リアミ+−繊維か開示さ′11.ている。このよ・)な
開示かあるにもかろ・わら1゛、支持体7トリノクスと
し、て従来使用され、本発明に使用するのにI!?1.
乙、二好ましく、適当である材料は濾紙等のような吸水
性材木−1である。し、かLながら、支持体71−リ・
ノクスは前記のような種々の物理的形及び他の形であっ
てよく、このような形がず・\て本発明に使用するのに
適当であり、使用するものである。
In a preferred embodiment, the composition of the invention is used (
- Manufacture test means (and test devices) for the determination of peroxide active substances. In such preferred embodiments,
l'J! The substitute can be incorporated into a suitable support matrix to form the test means. The support matrix can take the form of polyamides, such as those disclosed in U.S. Pat.
May be sewn with felt, porous ceramic 1 lip and woven or cloaked glass fibers). 7 described in U.S. Patent No. 3,552,928.
Trinox (wood sticks, cloth, sponge materials and clay 5jT materials) are also suitable. British Patent No. 1.369,
No. 139, No. 11 II, (Synthetic resin 71 north and glass fiber felt 1- as support 71-I knock)
It is suggested that you use Also, UK 11! ,
4'1 1.349. 623+; 3 specification 7) is below H
j Thin filaments l as a coating on the paper matrix
We propose the use of optical transparency characteristics. france '17i
``Q'l No. 2'', No. 170.623 'f5 discloses polyamide +- fibers. Trinox has been used in the past and is used in the present invention.1.
A preferred and suitable material is a water-absorbing material such as filter paper. However, the support body 71-
Nox may be in a variety of physical and other forms as described above, and all such forms are suitable for use in the present invention.

本発明の試験手段を製造する際には、組成物の成分を種
々の方法で支持体マトリックスに混入するご古かできる
。例えば、成分を水又は他の適当な溶剤、好ましくは有
機溶剤、例えばエタノール、アセトン若しくはシメヂル
ポルムアミド(DMF)並びにこれらの溶剤の混合物及
び他の溶剤の混合物中に熔解又は懸濁することがてきる
。次に、この溶液又は+LL、濁液を使用して吸水性濾
紙を含浸させることかでき、例えは、試薬を適当なマト
リックストに印刷するインクのようにして含浸すること
ができる。また、支持体マトリックスを組成物中に浸R
1するか、又は例えばドクターブレードを用いて組成物
で被覆することができる。
In manufacturing the test means of the invention, the components of the composition can be incorporated into the support matrix in a variety of ways. For example, the components can be dissolved or suspended in water or other suitable solvents, preferably organic solvents such as ethanol, acetone or cymedylpolamide (DMF) and mixtures of these and other solvents. I'll come. This solution or +LL suspension can then be used to impregnate a water-absorbing filter paper, eg, as an ink printed with the reagents onto a suitable matrix. Alternatively, the support matrix may be soaked in the composition.
1 or coated with the composition using, for example, a doctor blade.

組成物の成分を支持体マトリックスに混入する現在好ま
しい方法は、吸水性濾iJEを成分の2種以上の溶液又
は懸濁液で含浸することである。含浸は、濾紙11をこ
のような溶液又は懸濁液中に2回以」−浸fiシ、各浸
漬後に浸漬した紙を乾燥器中で乾燥するごとによって達
成される。こうして形成した試験手段を両面接着テープ
片の片側に積層し、不削什1物をストリップに切断し、
各ストリップをプラス千ツク裏張り材ト1(例えはポリ
スチレン)の長いシーI・に固定し、これを次に短い寸
法に平行にりJ断して一方の端部に含浸された紙を有し
、他端かハンドルとして役立つ長方形試験具を形成する
。こうして形成した試験具は、2回乾燥、含浸した試験
手段片を便利なハンドルを構成する長いプラスチック支
持体の平坦な片面に一方の端部で固定して成る。
A currently preferred method of incorporating the components of the composition into the support matrix is to impregnate the water absorbent filter iJE with a solution or suspension of two or more of the components. Impregnation is accomplished by dipping the filter paper 11 into such a solution or suspension two or more times, drying the soaked paper in an oven after each dipping. The test means thus formed is laminated to one side of a piece of double-sided adhesive tape, the uncut piece is cut into strips, and
Each strip is secured to a long sheet of plastic backing material (e.g. polystyrene), which is then cut parallel to the shorter dimension with the impregnated paper at one end. to form a rectangular test device to serve as the other end or handle. The test device thus formed consists of a twice-dried, impregnated test strip secured at one end to one flat side of a long plastic support which constitutes a convenient handle.

4、発明の試験手段を作る好ましい方法は、例えばIン
(111E l) i″八を有機ヒトl:Iパーオキシ
ドと一緒に、111示薬の添加前に、水性の第1回の浸
漬で11!紙111に導入することである。即ち、まず
、濾紙を1種以」二の適当な溶剤及び/又は緩衝剤、例
えハトリエタノールアミンホレ−1−及びI−リス(ヒ
1;−tIキシメチル)アミノメタン−マロネー1− 
(以T′:1−リスーマロネーI・と記ず)と−緒にF
e−HED−FΔ及びヒドロバーオキシドの水溶液を含
浸させ、乾燥し、適当な溶剤、例えばエタノール中の指
示薬の第二&漬溶液で再び含浸し、第2回の乾燥を行−
)。このような、紙中にまず金属キレートを含浸さ−1
、その後に他の活性試薬を含浸させる[2回必泗−j法
は、(凭れたアスコルベ−1−)1 m +’k及び貯
蔵安定性を示す試験具を生じることが判明し ノこ。
4. A preferred method of making the test means of the invention is, for example, to prepare the 111E l) i''8 together with the organic human 1:I peroxide in an aqueous first immersion prior to the addition of the 111 indicator. !paper 111. That is, first, the filter paper is mixed with one or more suitable solvents and/or buffers, such as triethanolamine hol-1- and ) Aminomethane-Maroney 1-
(hereinafter written as T': 1-Lis-Maroney I) and - together with F
Impregnated with an aqueous solution of e-HED-FΔ and hydroperoxide, dried, impregnated again with a second and soaking solution of the indicator in a suitable solvent, e.g. ethanol, and dried a second time.
). In this way, paper is first impregnated with metal chelate-1
It has been found that the two-fold method, followed by impregnation with other active reagents, yields test devices exhibiting 1 m+'k and storage stability.

本発明の試験手段を調製する特に好ましい方法は、金属
キレ−1・及び指示薬以外の試薬を濾紙中に、前記のよ
うな試薬の第一溶液中に浸漬し、その後紙を乾燥するこ
とによって導入し、その後、乾燥シ2ノ、−紙を適当な
溶剤中の(旨不染及び増粘剤、例えばポリビニルビlコ
リトンの溶液中に浸漬するごとによって指示薬を添加し
、次いで2回目の乾燥を行うことである。
A particularly preferred method of preparing the test means of the invention is to introduce the reagents other than the metal filler and the indicator into the filter paper by immersing it in a first solution of the reagents as described above and then drying the paper. Then, after drying, an indicator is added by dipping the paper into a solution of a stain-resistant and thickening agent, e.g. polyvinylvinyl coliton, in a suitable solvent, followed by a second drying. That's true.

前記の試験組成物試薬及び他の成分の他に、他の成分、
例えば種々の増粘剤、湿潤剤、緩衝剤、乳化剤及び周知
の助剤を本発明の組成物、試験手段(及び試験具)に1
お加することもできる。例え(516、増粘剤として、
ポリヒニルピロリドンの他に又しくその代わりに、種々
の+)f )”l、例えはゼラチン、アット1−ン、カ
ラゲニン、カゼイン、アルブミ:、メナルセルI:I−
ス等を使用することができる。湿l閏j円とし、て(、
ま、ドデシル硫酸ナトリウムを使用する(、りか好まシ
1.いか、長鎖有機硫酸塩及びスルホン酸1111、例
えばシオク千ルスルホコハク酸ナトリウノ、又t;ロ:
デシルヘンセ:7・′スルホン酸すl・リウムる二使用
ず、る、てともてきる。緩衝剤系には、トリエタノール
アミンポレート及びトリス−マロネーI・の他(、ニ、
l西石酸塩、燐酸塩、フタル酸11.)、クエソ酸塩、
!1li1′酸塩、コハク酸塩又は他の緩衝剤を使用す
ることができる。i、rt成物を約6.0〜7.0のp
H値6ご緩衝するのか好ましい。乳化剤としては、ポリ
ヒニルアル′j−ル、アラヒアコム、カルボギシビニル
ボリマー等を使用することかできる。指示薬椅1已’t
’53 J−るため有用な有機溶剤:Jはとんどの非反
応性イ1機揮発性溶剤、例えばエタノール、アセトン、
1) M F、クロロポルJ4、エチレンジクロリド、
ヘンゼン、酢酸エチル等を包含する。勿論、他の適当な
溶剤を選択することば、当業者Gこ(,3i−可能なこ
とである。
In addition to the test composition reagents and other ingredients described above, other ingredients,
For example, various thickeners, wetting agents, buffers, emulsifiers and well-known auxiliaries may be added to the compositions, test means (and test devices) of the invention.
You can also join us. For example (516, as a thickener,
In addition to or in place of polyhinylpyrrolidone, various +)f)"l, such as gelatin, atone, carrageenan, casein, albumin, menalcel I:I-
You can use Let's say wet l leap j yen, then (,
Well, sodium dodecyl sulfate is used (preferably 1. Squid, long chain organic sulfates and sulfonic acids, such as sodium dodecyl sulfosuccinate, or t;
Decylhense: 7.'sulfonic acid sulfonate, sulfonate and lithium are not used. Buffer systems include triethanolamine porate and Tris-Maroney I.
lSitrite, phosphate, phthalate 11. ), quesoate,
! 1li1' salts, succinates or other buffers can be used. i, rt composition at a p of about 6.0-7.0
It is preferable to buffer the H value of 6. As the emulsifier, polyhinyl alcohol, arahiacom, carboxyvinyl polymer, etc. can be used. 1 inch indicator chair
'53 J- Useful organic solvents: J is most non-reactive and volatile solvents such as ethanol, acetone,
1) MF, chloropol J4, ethylene dichloride,
Includes Hensen, ethyl acetate and the like. Of course, the selection of other suitable solvents is within the skill of those skilled in the art.

試験手段(又は試験具)を使用する際には、これを試験
ずべき液体又は試験ずべき物質の液体懸濁液中に浸漬し
7、直ぢに取り出すか、又は液体、固体或いは半固体の
試料を試験手段(又は試験具)に施すことができる。−
試料中に過酸化物活性物質が存在すると、試験組成物は
色の変化又は他の検出可能の応答を生しる。応答か色で
ある場合には、これを試料中に含まれる過酸化物活性物
質の定量的量を評価するだめの予め検定された色標準と
比較することかできる。完全な過酸化物活性物質、例え
ば完全な赤血球は、その他は未着色の′マトリ、・ラス
上に着色した斑点として現れる。溶血された過酸化物活
性物質ば均一にマトリ・、・クスを着色する、−とがで
きる。現れた色又は他の応答の量を測定するため、肉眼
による比較の他、種々の機器測定法を使用することがで
き、人間の目の主観的測定を省くことによって試験の精
度を高めることができる。
When using a test means (or test device), it can be immersed in the liquid to be tested or a liquid suspension of the substance to be tested7 and then removed directly, or The sample can be applied to the test means (or test device). −
The presence of peroxide actives in the sample causes the test composition to produce a color change or other detectable response. If the response is color, this can be compared to a pre-calibrated color standard to assess the quantitative amount of peroxide active contained in the sample. Intact peroxide-active substances, such as intact red blood cells, appear as colored spots on an otherwise unpigmented matrix. The hemolyzed peroxide active substance can evenly color the matrices. In addition to visual comparison, various instrumental measurements can be used to measure the amount of color or other response exhibited, increasing the accuracy of the test by eliminating the subjective measurements of the human eye. can.

下記の実施例は、単に本発明の概念及び利点を説明す?
〕ため−のちのであり、本発明の範囲を限定するもので
はない。このような1%!定は特許請求の範囲のめによ
ってなされる。
The following examples merely illustrate the concepts and advantages of the present invention?
], and does not limit the scope of the present invention. 1% like this! Determination is determined by the scope of the claims.

実施例 へ、試験組成物 例[−−−Fe −HE DTA 試料中のパーオキシダーゼ又α:(別の過酸化物活性物
質及び特にヘモグtコヒンの存在を測定しうる本発明の
組成物を製造する実験を行−7,た。組成物は、−)′
スコルベー1−り方害i!¥蚤凪剤としてN−(2−ヒ
Iし!キシエチル)エチレンシアミン三西1酸の1:1
 (モル二モル、MUMと記す)鉄キレート(Fe−1
−([Lr)′丁゛Δ)を倫む・ものである。HI巳D
 TΔ0.278gを・蒸留水1’00m1に/8解し
て、10m旧Iト:DTA/8液を作り一110m旧T
 E l) TΔ溶液にF(ICIa  ・61bOO
,270gを溶解すること6ごよってFe−II E 
D TΔキl/−1−を製造した。5mMのtj度のア
スコルビン酸を組成物に、l客演の最終容量中で50マ
イクロモル濃度を生じるのに充分す量で添加した。組成
物の成分及びアスコルビン酸を下記の表に示した順序及
び量で混合した。最終組成物溶液は、存在する他の成分
の濃度と同様に、固体試験手段に混入するため同様の組
成物に使用するより著しく低い濃度である100マイク
ロモル(μM)濃度のFe−HEDTAを含んてぃた。
To the Examples, Examples of Test Compositions [---Fe-HE DTA Peroxidase or α in a Sample: (Preparation of Compositions of the Invention in Which the Presence of Another Peroxide Active Substance and in particular Hemoglucose) can be Determined An experiment was conducted in which the composition was -)'
Skolbe 1-rihohai! ¥N-(2-oxyethyl)ethylenecyamine Sanishi 1:1 as a laxative
(denoted as mol dimol, MUM) Iron chelate (Fe-1
-([Lr)′d゛Δ) is something that respects. HI Mi D
Dissolve 0.278 g of TΔ in 1'00 ml of distilled water to make 10 m old I:DTA/8 solution.110 m old T
E l) F(ICIa ・61bOO) in TΔ solution
, 270g by 6 to dissolve Fe-II E
DTΔkil/-1- was produced. Ascorbic acid at tj of 5mM was added to the composition in an amount sufficient to produce a 50 micromolar concentration in a final volume of 1. The components of the composition and ascorbic acid were mixed in the order and amounts shown in the table below. The final composition solution contains a 100 micromolar (μM) concentration of Fe-HEDTA, which, as well as the concentrations of other components present, is a significantly lower concentration than used in similar compositions for incorporation into solid test means. Tita.

0.2モル(M)クエン酸す)・リウム緩衝剤    
           9.5 m、110mM  F
e−14Er)TA         0.1m110
g/dLドデシル硫酸ノー1−リウム  O,1mlI
Mクメンヒト【コパーオキシド    0.1m110
mM  3.3’、5.5’−テトラメチルヘンジジン
               0.1m15mM  
デス:2ルピン酸        0.1mlこ・うし
て製造7した本発明の組成物は、溶液中に1デシリ・ノ
トル当たり0.1.39■の最終濃度を生じ5るように
含水血液を添加したとき、青色を形成するのが観察され
、これ!、:l:、試料のアスコγレヘーl−濃度が5
0μMであるにもががゎらす、組成物かイj在するヘモ
グロビンを検出することができることを示す。
0.2 mol (M) citric acid) lium buffer
9.5 m, 110mM F
e-14Er)TA 0.1m110
g/dL dodecyl sulfate norium O, 1mlI
M Kumenhito [Coperoxide 0.1ml110
mM 3.3',5.5'-tetramethylhenzidine 0.1ml 15mM
Des:2lupic acid 0.1 ml The composition of the invention thus prepared was added with hydrated blood so as to give a final concentration of 0.1.39 μ per dN in solution. When it was observed to form a blue color, this! ,:l:, AscoγLeherl-concentration of the sample is 5
This shows that the composition is capable of detecting hemoglobin present at 0 μM.

例If ・・・Fe −E DTA F+コ−II ICD TAてはなく、エチレンジアミ
ン四111′酸の鉄キレ−1−(Fe −ED TA)
の10mM1’S液を使用すイ〕ごとを除いて、例Iの
実験を繰り返した。17D1’A0.292 gを蒸留
水100m1ニi’8解し2、例■に記載したようにF
eCl3  ・61hOを添加゛4゛る、二とによって
何重と実質的に同様にしてFe−L’: D i’Δを
製造した。こうして製造した組成物は例Iと同様に、ヘ
モグロビン0.13 ’9 mg/di、及ヒ)′ス丁
!ル・\〜ト50μMの存在で青色を形成した。
Example If...Fe -E DTA F+co-II ICD TA, but iron-1-(Fe-ED TA) of ethylenediaminetetra-111' acid
The experiment of Example I was repeated, except that a 10 mM 1'S solution was used. Dissolve 0.292 g of 17D1'A in 100ml of distilled water.
Fe-L':D i'Δ was produced in substantially the same manner several times with the addition of eCl3 .61hO. The composition thus prepared was similar to Example I, with a hemoglobin concentration of 0.13'9 mg/di, and a hemoglobin level of 0.13'9 mg/di. A blue color was formed in the presence of 50 μM.

(JIII[・  ・  ・ Fe−CIっ ゴAFe
  f目E T) 1”八ではなく、シクロヘキシレン
ジアミン四i”!11’9のt失ご)−レー)−(Fe
−CDTA)の10mM溶液を使用することを除いて例
Iの実験を繰り返した。cDTAo、346gを蒸留水
10 (1mlに溶解し、例■に記載しまたようにFe
Cl3  ・61120を添加すること鼓′よってFe
 −CD TΔ温溶液製造した。こうと7で4造した組
成物ば例Iと同様に、ヘモグロビン0.1 :39 m
g/dL及びアスコルベート50μMの存在で青色を形
成した。
(JIII [・ ・ ・ Fe-CI go AFe
fth E T) 1” not 8, but cyclohexylene diamine 4i”! 11'9 t loss) - Le) - (Fe
The experiment of Example I was repeated except that a 10 mM solution of -CDTA) was used. Dissolve 346 g of cDTAo in 10 (1 ml) of distilled water and add Fe as described in Example ①.
By adding Cl3 61120, Fe
-CD TΔ warm solution was prepared. For example, as in Example I, hemoglobin 0.1:39 m
g/dL and the presence of 50 μM ascorbate formed a blue color.

例IV ・・・Fe −I MDA Fe−H’ E D T Aではなく、イミノニ酢酸の
鉄キレート(Fe−IMDA)の10mM溶液を使用す
ることを除いて、例rの実験を繰り返した。IMDAo
、133gを蒸留水100m1に溶解し、例Iに記載し
たようにFeCh  ・61120を添加することによ
ってFe −I M DΔン容l夜を製造した。こうし
て製造した組成物は、例Iと同様に、ヘモグロビン0、
1.39■/lj+、及びアスコルベート50μMの存
在で青色を形成した。
Example IV The experiment of Example r was repeated, except that a 10 mM solution of iron chelate of iminoniacetic acid (Fe-IMDA) was used instead of Fe-I MDA Fe-H'EDTA. IMDAo
, 133 g in distilled water and the addition of FeCh 61120 as described in Example I. The composition thus produced, similar to Example I, contained hemoglobin 0,
A blue color was formed in the presence of 1.39 μM/lj+ and 50 μM ascorbate.

例V −・・Fe−NTA Fe−HEDTAではなく、ニトリロ三酢酸の鉄キレー
ト(Fe−NTA)の10mM溶液を使用することを除
いて、例■の実験を繰り返した。NTAO,I 91 
gt−蒸留水100m1に溶解し、例■に記載したよう
にFeCl3  ・6H20を添加することによって1
7e−N TA 7g液を製造しノこ。こうして製造し
た組成物は例■と同様にヘモグロビン0.139mg/
dL及びアスコルベ−1・50μMの存在で丹色を形成
した。
Example V - Fe-NTA The experiment of Example 1 was repeated, except that a 10 mM solution of iron chelate of nitrilotriacetic acid (Fe-NTA) was used instead of Fe-HEDTA. NTAO, I 91
gt-1 by dissolving in 100 ml of distilled water and adding FeCl3.6H20 as described in Example ①.
Shinoko produces 7e-N TA 7g liquid. The composition thus produced contained 0.139 mg of hemoglobin/
A reddish color was formed in the presence of dL and ascorbe-1.50 μM.

例Vl ・・・l’e  E D r:+ P、xft
じ−II Er’l TAてはなく、α−エチレンジア
ミン−酢酸二プロピオン酸の鉄キレート(Fe−利巳D
■月)ッ) (D 10 mM/811kを使用するこ
とを除いて、例1の実験を繰り返した。EDDPily
o、320 gを苅留水100m1に/8解し2、例■
に記載したよン)にP(IC13・(i tl> Oを
添加することによって[?e−E LI D rゝえ溶
液を製造した。こうして製造した組成物ば例■と同様に
ヘモグロビン0.139 +ng/’dl−及びアスご
lルへ−1−50p Mのイi在で青色を形成した。
Example Vl...l'e E Dr: + P, xft
J-II Er'l TA is not an iron chelate of α-ethylenediamine-acetic acid dipropionic acid (Fe-Rimi D).
The experiment of Example 1 was repeated except that D 10 mM/811k was used.
o, dissolve 320 g into 100 ml of distilled water/8, Example ■
[?e-ELI Dry solution was prepared by adding P(IC13. A blue color was formed in the presence of 139+ng/'dl- and asgorol-1-50pM.

例7−°1°−E 1)I) P(3 1ン1!−)IEDTAてばなく、α−エチレンジアミ
ンーニ1IllI酸二プロピオン酸の鉄キl/ −1・
(Fe−E DD l)ρ)のlomM?容液を使客演
ることを除いて、例1′)実験を繰り返昧・F I) 
D Io(30・、320 gを莱留水10 Qmif
こ溶解U7、例■に記載しソ、・ようにFeCl3  
・6 +120をlへ加すること(、rよ−てFc−量
31)DPcl容〆夜をli’f己た。3ごうL−こ’
SDi告し六」l代物は例Iと同様乙こへモクロヒン0
.139■、/d[、及び゛r゛スコルヘー 1〜50
1tMの存在て青色を形成した。
Example 7-°1°-E 1)I) P(3 1-1!-)IEDTAtebanaku, α-ethylenediaminedi1IllI acid dipropionic acid 1/-1.
(Fe-E DD l) ρ) lomM? Example 1') Repeat the experiment, except for using the liquid as a guest.F I)
D Io (30・, 320 g to 10 Qmif
This melting U7, as described in Example ■, FeCl3
・Adding 6 +120 to l (by r, Fc amount is 31) DPcl volume was completed. 3 go L-ko'
SDi Announcement Roku” The first item is the same as Example I.
.. 139■, /d[, and ゛r゛Skolhe 1-50
A blue color was formed in the presence of 1 tM.

(・51ハm! ’  −’Pc−II  IMDへF
e −If E I)TAではなく、ヒトにJキシエチ
ルイミノーニー自Y酸の鉄キレ t  (Fe−T(I
MDA)の10mM/8?gを使用するご、とを除いて
、例■の実験を繰り返した。HI Li D 、へ0.
177 gを芸留水100川1(ごl容1蛭し7、イ列
Iに記1曳しまたようにFeCI・・6 II、、 0
を添加することQこよってFe −III M DΔ溶
液を製造し7た。、こうして製造し、た組成物は例Iと
同様C二\モクI」ヒン0.139 +ng/dlJ3
ひアメ:1ル\−150pMの存在て青色を形成した。
(・51 Ham! '-'Pc-II F to IMD
e - If E
MDA) 10mM/8? The experiment of Example 2 was repeated except that g was used. HI Li D, to 0.
177 g of Geirusui 100 rivers 1
Thus, a Fe-III M DΔ solution was prepared. The composition thus prepared was similar to Example I, with a concentration of 0.139 + ng/dlJ3.
A blue color was formed in the presence of 1 l\-150 pM.

例IX−X 1.、パ1 各側において0.2 M−クコ、/酸す!リウム緩衝剤
を9.5mlで關なく、9.4ml使用し、各鉄キレ−
1を0.1mlで(:1゛なく、0.2ml使用する以
夕4 ?J1、実質1′白(、ゴ列 ■ −一■C,′
、δ己1.((ノこ よ ら (1こ実験峻イ1 っ 
て、 イ、発明によ、ご)シ・11成物を製j告し、ゾ
、゛。こノj、):t?・′l−1i1 、代物中((
;’ OOIt MO)濃(f、: (7’> 71 
キレh G 存イ”、’=、” ”k 〕j y吉己−
なる。それぞれのJ9−合6.−1200μN・1の鉄
ごII・−I・を合も・組成物4前記のよ・−I Q、
: Rit: !!1カずヘコ・と、該All成物代物
\モク(JヒンO,139■/d1.及びアスニ+ 、
11−.− l・50 If Mの存在て青色、を形I
友−1−るのツ・・観′:され、このことは試オー1中
に−〆スI 11・・\−1か右イ」1−でも、へ七夕
LJヒンを検出し7うるこ一片をq<−4,1・゛)・
し、例+−−〜七の1.0 (l p M鉄キレ−IN
11成11++)を1i1411:にi人験したとき(
こ得)をとされた色斤づ))−、τと[L・段して、色
形成に41− ’Jp’: ts、時間0)間に差が認
めらfi、 ;I、ニー 、 、’5+1そシ1の場合
の色)杉成時間(「−)ゲタ−1′ノ、1(1菖わ扛・
ビ))イー下記の表C1゛示す。ごの時1↑旧5[前記
の、l、゛)C5二、本発明の1it−It成代物1二
使川−4−イ・1社属キL−(・、例えば)1;i記載
6(キ体の1種の濃度とその組成物の了ス二、l 、!
iべ一1妨害に抵抗し、過酸化物活性物1゛′!の検出
シー)る1jピカとの間G5−は一般的関係叉は4・I
IIVI関係はないこ4二を示す。
Example IX-X 1. , PA1 0.2 M-wolfberry,/acid on each side! Use 9.4 ml of aluminum buffer instead of 9.5 ml for each iron cleanser.
1 in 0.1ml (: 0.2ml instead of 1゛.
, δself1. ((Noko yora (1 ko experiment sharp 1
B) According to the invention, the product manufactured in C.11 is announced. Konoj,):t?・'l-1i1, substitute medium ((
;' OOIt MO) thick (f,: (7'> 71
Sharp h G existence ii”,'=,” ”k]j yyoshiki-
Become. Each J9-combination 6. -1200μN・1 iron II・-I・Composition 4 as above・-IQ,
: Rit: ! ! 1 Kazuheko, and the All compound substitute\moku (J Hin O, 139■/d1. and Asuni+,
11-. - l.50 If M is blue, the form I
Tomo-1-ru no tsu...view': And this happened during trial O1. One piece is q<-4,1・゛)・
1.0 (l p M iron cut-IN
11 generation 11++) when i experienced 1i1411: (
There was a difference between 41- 'Jp': ts, time 0) in color formation; , '5+1 soshi 1 color) Suginari time ('-) Geta - 1' no, 1 (1 iris)
B)) E The following Table C1 is shown. Time 1 ↑ Old 5 [above, l, ゛) C5 2, 1 it-It product of the present invention 1 Nishigawa-4-i 1 Company-affiliated Ki L- (・, for example) 1; i description 6 (Concentration of one type of Ki body and its composition Ryosuji, l,!
Resists ibe 1 interference, peroxide active 1''! Detection of G5- is a general relationship or 4.I between G5- and G5-
There is no relationship between IV and IV.

113 、試験具 例X Vi+ 不発1111により固体状態の試験具を製造才る実験を
行った。この試験具もよ、成分の濃度を固体状態の試験
口、にeM (’f−するように変えた以外(」1、前
記の例):こ記載した本発明の組成物をlR人し、た紙
支持体ミ/トリソクスから成る。7トリソクス・−、(
υ絹成躾10)/J′Ii人及び試験具の形成番、1−
2下記の操作を使用実施例 N−(2−ヒドロキシエチル)王手I、・ンジアミンー
西11j焚1.39g”g蒸留水100川lに熔解し7
、次い−L−この溶液に1ンec]x  ・61h O
1,35gを添加することによっζN−(2−ヒ):’
 +:+ :+ジエチル)玉子1/ンンーアミン三酢M
の1:1 (モル:モル)ij+lz  t(Fe−H
E 1)TA) に’J 50mM?容l(lを語造 
C2ゾこ 。
113, Test Device Example This test device also contained the composition of the invention described herein, except that the concentrations of the components were changed to eM ('f-') in the solid state test port (Example 1, above). The paper support consists of 7 trisox.
υ Kinseiji 10) / J'Ii Formation number of people and test equipment, 1-
2 Using the following procedure Example N - (2-Hydroxyethyl) Oude I, Njiamin - Nishi 11j Boiled 1.39g"g Dissolved in 100 liters of distilled water 7
, then -L- to this solution 1 ec]x 61h O
By adding 1,35 g ζN-(2-hi):'
+:+ :+diethyl) Egg 1/Nnn-Amine Sanzu Vinegar M
1:1 (mol:mol)ij+lzt(Fe-H
E 1) TA) ni'J 50mM? Yong l (coined l)
C2 Zoko.

2種の溶液(組成物となる)を製造した。が:験手段を
製造するため、約15.24cm(6インチ)×1 !
1. I 6cIn (4インチ)の寸法を有すルワノ
トマン(Whatman )3 MMi、5i、lt′
IEMを試薬溶液で含浸し7て、紙が第二回浸漬後に試
薬組成物を充分に含むようにしまた。使用り、た操作は
、紙を第−熔液中仁一浸漬して含浸し2、含浸した紙を
乾燥し、その後、更に、乾燥した紙を第二の溶液で浸漬
して含浸させ、最終的に乾燥することである。乾燥は、
強制通風乾燥型中で、第2回含浸後It i Q 5°
Cで約8分、第2回含浸後は50°Cで約5分間実Jl
iiした。
Two types of solutions (resulting in compositions) were produced. : Approximately 15.24 cm (6 inches) x 1 to manufacture the test means!
1. Whatman 3 MMi, 5i, lt' with dimensions I 6cIn (4 inches)
The IEM was also impregnated with the reagent solution so that the paper was fully loaded with the reagent composition after the second dip. The operation used was to impregnate the paper by dipping it in a second solution, drying the impregnated paper, and then immersing the dried paper in a second solution to impregnate it. dry properly. Drying is
It i Q 5° after the second impregnation in a forced draft drying mold
C for about 8 minutes, and after the second impregnation, at 50℃ for about 5 minutes.
I did it.

第一試薬溶液は、下記の成分を混合することによって製
造した。
The first reagent solution was prepared by mixing the following components.

蒸留水              74.0mlIM
)・リス=マIJネー1〜緩tj’r剤pl−16,5
10,0m1 5.5Mクメンヒドロパーオキシド   4.0…11
0 g /di−、ドテシル硫酸ナトリウム  2.0
m150mM re−HEM)TA  (前記のように
製造)10.0ml 第二試薬溶液は、下記の成分を混合するごとによって製
造した。
Distilled water 74.0mlIM
)・Lis=Ma IJ Nee 1~Light TJ'R agent pl-16,5
10.0m1 5.5M cumene hydroperoxide 4.0...11
0 g/di-, sodium dotecyl sulfate 2.0
A 10.0 ml second reagent solution (prepared as described above) was prepared by mixing the following components:

二「タノー月ノ             79.4m
16=メトキシキノリン、遊離型    0.6m12
0%(w/v)ポリビニルピロリ ドン(含水)(分7i40,000)    20.0
 m13.3“、5.5’−テトラメヂル ・・、ンシジン              0.6g
)・蛎y61y、含浸した紙を、3λ4・カンパニイ 
(S↑2Piit+I、旧nn、 55]44在)から
市販さイ9.でいる両面接着転写子−プ片の片側?、こ
積層L7た。次乙に積層物を約i 5.24t:m (
6インづ悄X 0.51 cm (0,2・インチ)の
寸法に切断した。これらの−っを、未使用の接簀面で」
法的8.89cm(3,5インチ)×15、24. c
、mのボリスチ1/ンシートに結合し、牛し7た積斤i
物を−J′法の短い方に対して平行に切断し、−・力の
端部に否浸U、た紙を自し7、他端がハンIルとして投
合γ)8.89cmの長方形ボリスチレ:・・ストリッ
プから成る試験具を形成した。
2 “Tano Tsuki no 79.4m
16=Methoxyquinoline, free form 0.6m12
0% (w/v) polyvinylpyrrolidone (hydrated) (min 7i40,000) 20.0
m13.3", 5.5'-tetramedyl..., Ncidine 0.6g
), oyster y61y, impregnated paper, 3λ4, company
(S↑2Piit+I, formerly nn, 55]44).9. One side of the double-sided adhesive transfer plate? , this laminate L7. Next, add the laminate to approximately 5.24t:m (
It was cut to dimensions of 6 inches x 0.51 cm (0.2 inches). Take these on the unused fence.''
Legal 8.89cm (3.5 inches) x 15, 24. c.
, M is combined with the Boristine 1/2 sheet, and the pile I
-Cut the object parallel to the short side of the J' method, and put a piece of paper with a non-soakable U on one end and a handle on the other end to form a rectangle of 8.89 cm. Boristile: A test device consisting of a strip was formed.

例X Vl+ 2) l+ν作により製造したδI(験
具を、種々の濃度のヘモクロビン及び50n+g/dL
のアスーlルへ、−1・を含むLト′試料で試験したと
、ニア)、種々のへモグロヒン濃度に対1+Lする、容
易に識別しうて・古色レー、ルヲ佳じ、試オ゛]か追J
p度のアスコルヘ−1夕含んでいるにもかかわらず、試
験具は存在するヘモグロビンを検出しうろことが分かっ
た。
Example
When tested with a sample containing -1, it was found that 1 + L for various hemoglobin concentrations was easily distinguishable, and the paleochrome, blue, and chloride samples were tested. ]Kaoi J
It was found that the test device was unable to detect any hemoglobin present, even though it contained ascorbic acid at a temperature of 100.degree.

例X■ 第一試薬溶液に、Pe−HE TJ) T Aの代わり
に、50mM  Fe−EDTA熔液を10.0ml使
用する以外は、例X■の実験を繰り返した。
Example X■ The experiment of Example X■ was repeated except that 10.0 ml of 50mM Fe-EDTA solution was used instead of Pe-HETJ)TA in the first reagent solution.

例X■により製造した試験具を種々の濃度のヘモグロビ
ン及び50mg/dLのアスコルへ−1〜を含む尿試料
で、前記のように試験したところ、種にのヘモグロビン
濃度に対応する、容易に識別し・さる青色レヘルを生じ
た。
The test device prepared according to Example A monkey blue color appeared.

例XIX 第一試薬溶液に、Fe −HED T Aの代わりに、
50mM  He−CDTAj8液をlo、Oml使用
する以外ば、例X■の実験を繰り返した。
Example XIX In the first reagent solution, instead of Fe-HEDTA,
The experiment of example

例XIXにより製造した試験具を種々の濃度のへモグロ
ヒン及び50mg/dLのアスコルベ−1〜を含む尿試
料で、前記のように試験したところ、種々のへモグロヒ
ン濃度に対応する、容易に識別しうる青色レヘルを生じ
た。
The test device prepared according to Example A bright blue color appeared.

例XX 第一試薬lH液に、Fe −](E I) i゛Δの代
わりGこ、5 [1mM  Pc −I MDA?8液
を10.On+I使用する1;J外す、1、例X ■t
の実験を繰り返した。
Example XX In the first reagent IH solution, add Fe −] (E I) i゛G instead of Δ, 5 [1mM Pc −I MDA? 8 liquid to 10. On+I use 1; J remove, 1, example X ■t
The experiment was repeated.

例×Xにより製造した試験具を種々の濃度のへモグL1
ビン及び50mg/dLのアスコル・\−1〜ヲ含む尿
試料で、前記のように試験したところ、種々の・・・モ
グ1」ヒン濃度に対応する、容易に識別しうる青色l/
−・ルを生じた。
The test device manufactured according to Example
When tested as described above, urine samples containing 50 mg/dL of Ascol.
−・ru occurred.

例XXI 第−試薬溶液に、Fe −HE D TAの代わりC1
′、50mM  Fe−NTA?S液を10.0ml使
用する以夕1は、例XVIIの実験を繰り返した。
Example XXI In the first reagent solution, C1 instead of Fe-HE D TA
', 50mM Fe-NTA? Example 1 The experiment of Example XVII was repeated using 10.0 ml of S solution.

例XXIにより製造した試験具を種々の97度のヘモグ
l」ヒン及び50mg/dLのアスコルー、−トを含む
尿試料で、前記のように試験したところ、種々のへモグ
し1ヒン濃度に対応する、容易に識別しうる青色レヘル
を生した。
The test device prepared in accordance with Example XXI was tested as described above with urine samples containing various 97 degrees of hemoglobin and 50 mg/dL of ascoluate, which corresponded to various hemoglobin concentrations. It produced an easily distinguishable blue color.

C1試験具のアスコルへ−1・妨害抵抗性及び安5にイ
ル 前記の例X■に記載したようにして製造した試験具の、
長期貯蔵に似せたストレスの後にアスコルベートの存在
で尿中のへモグロヒンを検出しうる能力を評価するため
、更に実験を行った。新しく製造した直後の試験具及び
高温条件で長時間貯蔵した後の試験具について、実験を
行った。特に、環境温度(23°C)で製造直後、並び
に乾燥回申で50°Cで10日及び28日の「熱ストレ
ス」後に、試験具を性能について試験し、比較した。
C1 Ascol Test Device - 1 Interference Resistance and Safety of the Test Device Manufactured as Described in Example X
Further experiments were performed to evaluate the ability to detect hemoglobin in urine in the presence of ascorbate after stress simulating long-term storage. Experiments were conducted on newly manufactured test devices and test devices that had been stored for long periods of time under high temperature conditions. Specifically, the test devices were tested and compared for performance immediately after manufacture at ambient temperature (23°C) and after 10 and 28 days of "heat stress" at 50°C during drying cycle.

種々のヘモグロビン濃度を含む試験原溶液を調製した。Test stock solutions containing various hemoglobin concentrations were prepared.

50mg/d1.、の濃度でアスコルへ一トを含む2つ
のヘモグロビン溶液も製造した。
50mg/d1. Two hemoglobin solutions were also prepared containing Ascol at a concentration of .

全血を蒸留水で、水100m1当たりへモグロヒン15
.4■の濃度に希釈することによってヘモグロビン15
.4 mg / dLを含むストック溶液を製造した。
Distilled whole blood with distilled water, hemoglobin 15 per 100ml of water
.. Hemoglobin 15 by diluting to a concentration of 4.
.. A stock solution containing 4 mg/dL was prepared.

全血のへモクロヒン含有量は従来技術により予め測定し
ておいた。プールし、予めスクリーニンクしたヘモグロ
ビン及びアスコルビン酸か陰性である尿試料を、盲検と
して併置した。次に、血液溶液をプールした尿中にピペ
ットで加えて、へモグ冒ヒンを0.015.0.031
.0.062及び0、 ] 39 mg / dL含む
原溶液を作るごとによって試験溶液を製造した。ヘモグ
ロビンを0.031及び0、062 +ng/dL含む
原溶液を別の容器に分離し、アスJ1ルヒン酸を添加し
て、試験筒111に溶液のアズ:1ルベート濃度を50
■/d1.にした。
The hemoclohin content of whole blood was previously determined by conventional techniques. Pooled, previously screened urine samples negative for hemoglobin and ascorbic acid were co-located in a blinded manner. The blood solution was then pipetted into the pooled urine to give a hemoglobin concentration of 0.015.0.031.
.. Test solutions were prepared by making stock solutions containing 0.062 and 0, ] 39 mg/dL. The stock solutions containing hemoglobin at 0.031 and 0.062 + ng/dL were separated into separate containers, and AsJ1 Ruhinic acid was added to the test tube 111 to bring the As:1 rubate concentration of the solution to 50.
■/d1. I made it.

例X■と同様にして製造した試験具及びFe−HE’、
 I) T Aを含まない以外は、その例に記載したよ
うにして製造した対照試験具を盲検及び各ヘモグロビン
溶液溶液で試験し7た。試験具を各溶液中に瞬間的に浸
漬し、取り出し、1分後、試験具におiJろ色形成を観
察した。形成した色を浸漬後1分に相対強度について、
別の試験具及び標準カラーチャー1・と肉眼で比較した
。色は、無色(盲検)から0.139■/(1Lヘモク
ロヒン/8液で暗帯緑青色に及ぶ。
A test device manufactured in the same manner as Example X■ and Fe-HE',
I) Control test devices prepared as described in that example, but without TA, were tested blind and with each hemoglobin solution. The test device was momentarily immersed in each solution, taken out, and after 1 minute, iJ color formation was observed on the test device. Regarding the relative intensity of the formed color 1 minute after immersion,
A visual comparison was made with another test device and standard color chart 1. Color ranges from colorless (blind) to dark green-blue at 0.139 µ/(1 L hemocrohine/8 fluid).

この試験の結果は、下記の表に示すとおり、本発明Qこ
よろ試験具が、アスコルへ−1・を含む2つの一\モグ
ロヒン試料で、新しく製造した後及び5 (1’cの高
温に10日曝露した後に試験すると、アスコルへ一トを
含まない尿試料を試験するため使用した試験具の応答と
同様に、ヘモグロビンの存在に対する色応答を生じるこ
とを示す。Fe−1−IE D T Aを含まない対照
試験具の同様な試験を行った結果は、利器試験具の応答
が試料中のアスコルベートによ−ってほぼ完全に損なわ
れたことを示した。しかしなから、本発明のこの好まし
い実施態様により製造した試験具は、50mg/dLの
アスコルへ−1・か存在しても、0.031及び0.0
62■/d(7の濃度のヘモグロビンを容易に検出でき
ることを鉦明した。従って、Fe−HEDTAの存在は
アスコルへ一ト妨害を目的に低減した。
The results of this test are shown in the table below. When tested after 10 days of exposure, it is shown to produce a color response to the presence of hemoglobin similar to the response of the test device used to test urine samples free of Ascol. Similar tests of control devices without A showed that the response of the device was almost completely impaired by ascorbate in the sample. The test device made according to this preferred embodiment of
It was demonstrated that hemoglobin at a concentration of 62/d (7) could be easily detected. Therefore, the presence of Fe-HEDTA was reduced for the purpose of interfering with Ascor.

(以下余白) 前記の表に示した結果は、新しく製造した本発明の試験
具と50℃で10日又は28日貯蔵した試験具との間で
は反応性にほとんど差はないことを証明する。この結果
は、同じ試験具申の鉄キレート及びヒドロパーオキシド
の反応は環境温度で貯蔵した場合より熱ス) I/スス
下一層早い速度で試験具の反応性を低減させるであろう
という、予測された結果と矛盾する。このことば、本発
明の組成物及び試験具゛の良好な安定性及び有利な「貯
蔵可能時間」を証明するものである。データから分かる
ように、有機ヒドロパーオキシドとPc−HEDTA、
Fe−HEDTAと指示薬、又はごれらの物質と他のス
トリップ成分との間で、高温で長時間貯蔵した後でも、
明らか非相l容性は全くないか、又はほとんどなかった
。更に、金属キレート(Fe−HEDTA)を含む試験
具及びFe−HEDTAを用いないで同様に製造した試
験具は、アスコルへ一層を含まない試験溶液中のへモグ
ロヒンの存在に対する感度において実質的に同様であり
、「偽陽性」の結果を示さず、試薬の優れた相溶性を示
した。しかし、Fe−HE I) T八を用いないで製
造した試験具は、試験溶液中のアスコルヘーI・の存在
によって実際に完全に妨害されたが、Fe−111−D
 T△を含む本発明のストリップは、アスコルヘーI・
によ、ってほとんど妨害されず、事実、0、03 ]及
iJ’ 0.062 mg/dL程度の−、モグロヒン
濃IQ−に対し7て、1分後に肉眼で識別しうる色の出
現C,−よゲC3応答することがてきた。
(See margin below) The results shown in the table above demonstrate that there is little difference in reactivity between newly manufactured test devices of the present invention and test devices stored at 50° C. for 10 or 28 days. This result predicts that the reaction of iron chelates and hydroperoxides on the same test device will reduce the reactivity of the test device at a faster rate under hot chloride than when stored at ambient temperature. This contradicts the results obtained. This statement attests to the good stability and advantageous "shelf life" of the compositions and test devices of the present invention. As can be seen from the data, organic hydroperoxide and Pc-HEDTA,
Between Fe-HEDTA and the indicator, or other substances and other strip components, even after long-term storage at high temperatures,
There were no or few apparent incompatibilities. Additionally, test devices containing the metal chelate (Fe-HEDTA) and test devices similarly made without Fe-HEDTA are substantially similar in sensitivity to the presence of hemoglobin in test solutions that do not contain Ascor. showed no "false positive" results, indicating excellent compatibility of the reagents. However, test devices prepared without Fe-HE I) T8 were actually completely inhibited by the presence of Ascolhe I in the test solution, whereas Fe-111-D
The strip of the present invention containing TΔ
In fact, for mogrohin concentration IQ- of the order of 0.03] and iJ' 0.062 mg/dL, the appearance of a color discernible to the naked eye after 1 minute C ,-Yoge C3 has been able to respond.

本発明の利点を更に証明Jるため、例X■と同様にして
製造した、即ちFe−11E D TΔを含む試験具を
用いて、前記と同様の試験を実施した。しかし7、肉眼
技術を利用するので目なく、「ラピ。
To further demonstrate the advantages of the present invention, tests similar to those described above were carried out using test devices prepared as in Example X, ie containing Fe-11E D TΔ. However, 7. Since we use naked eye technology, we can't see it without seeing it.

(−・スキャンナー(Rapid 5canner )
 Jとして知られている装置を使用して色形成を追跡し
た。この装置は、¥験室用マイクロコンビュークを介在
さ−Qた走査反射分光光爪側である。この装“置は、可
視領域におりる反射スペクトルを迅速に測定するため使
用される。コンピュータはスペク(−ルテータの貯蔵を
可能にし、dJ算を行う。ラビット・スキ中ンナーにお
りる試薬ストリップの性能の測定は、例えば、同じスト
リップを肉眼で観察するより下記の利点を有する: 1、光源及び試料を取り巻く条件は一定に保持される。
(-・Scanner (Rapid 5canner)
Color formation was followed using an apparatus known as J. This device is a scanning reflection spectrometer with a laboratory microcomputer interposed. This device is used to quickly measure the reflectance spectrum in the visible range. A computer enables storage of spectrometers and performs dJ calculations. Measuring the performance of, for example, has the following advantages over visual observation of the same strip: 1. The light source and the conditions surrounding the sample are held constant.

肉眼観察では、光源は波長においてばかりでなく、観察
されるストリップの位置に関しても変動しうる。
In macroscopic observation, the light source can vary not only in wavelength but also with respect to the position of the observed strip.

2、検出器の特徴は一定に保持される。肉眼観察では、
検出器(即ち、観察者の目)は人により変動し、同じ人
で゛も日によって変動しうる。
2. Detector characteristics are held constant. In naked eye observation,
The detector (ie, the observer's eyes) can vary from person to person, and even from day to day for the same person.

3、ラピッド・スキャンナーは肉眼観察よりデータを一
闇楕密に定量することがてき、これにより結果を一層客
観的に比較することができる。
3.Rapid scanners can quantify data in a more detailed manner than by visual observation, which allows for more objective comparison of results.

ラピッド・スキャンナー装置は、インチアナ州エルタハ
−1・のマイルス・ラボラドリース社の工−ムス・ディ
ヒイション促よって作られ、構造及び性能上の特徴に関
する完全な情報はそこから得られる。ゲンシャウ(M、
 A、 Gen5t+aw )及びロジャース(R,W
、 ROgerS)著、八na1. Chem、 Vo
l。
The Rapid Scanner device was manufactured by the Miles Laboratories Manufacturing Co., Ltd., Eltakha, Inch., and complete information regarding its construction and performance characteristics is obtained therefrom. Genshau (M,
A, Gen5t+aw) and Rogers (R,W
, ROgerS), 8na1. Chem, Vo
l.

53 : 194.9〜1952頁(1981)参照。53: 194.9-1952 (1981).

ラピ、7ド・スキャンナーからの三刺激値を使用して、
rCommission TnternaLional
e deI、″1ミclairage  (フランス国
パリ)に対する補遺2Publication No、
 15、測色計、 (E、−1,3,1)1971 j
に含まれている審決により色差値(ΔF己)をni算し
た。従って、この装置からのデータを以下にΔE又は色
差単位として記録する。
Using the tristimulus values from the Lapis 7D scanner,
rCommission TnternaLional
Addendum 2 Publication No. to 1 Michelage (Paris, France)
15, Colorimeter, (E, -1,3,1) 1971 j
The color difference value (ΔF) was calculated based on the trial decision contained in the following. Therefore, the data from this device is recorded below as ΔE or color difference units.

F(! −HE r、) T八を含む本発明による試験
ストリップ具を前記の操作を使用して、0.031■/
dl及び0.062 mg / dLのへモグロヒン濃
度の検出能力に−)いて試験した。若干の試験具をアス
コルヘー1、を50■/dL含む尿試れIて試験し、若
干のものをアスコルへ−1・を含まない同様の試料で試
験し、若干のものを環境温度で新しく製造した後試験し
、若干のものは、環境温度及び50’Cて11日及び2
8目貯蔵した後試験した。
Using the procedure described above, a test strip device according to the invention containing F(!-HE r,)
The ability to detect hemoglobin concentrations of dl and 0.062 mg/dL was tested. Some test devices were tested with urine samples containing 50 μ/dL of Ascol He-1, some were tested with similar samples that did not contain Ascol He-1, and some were newly manufactured at ambient temperature. After testing, some were tested at ambient temperature and 50'C for 11 and 2 days.
It was tested after being stored for 8 days.

ラビット・スキャンナーによって提供される色差fl’
j 位(Δl乙)は種々のヘモグ「1ヒン濃度に対応す
る。l’e−It IE D T Aを含む試験具を0
.031mg/di、及び0.062 mg/dLのヘ
モグロビンを含み、アス′−1ルヘ−1−か存在するか
又は存在しない尿試料で試験し、結果を下記の表に示す
Color difference fl' provided by rabbit scanner
The j position (Δl) corresponds to the concentration of various hemoglobins.
.. The results are shown in the table below.

新しく製造した試験具 尿試且 ヘモグロビン アスコル  iくI上二込ままツー0.
03]     0     21.890.031 
  50     15.750、062    0 
    29.780.062   50     2
2.84環境温度で28B貯蔵した試験具 求試−粧 ヘモグロビン アスコル  3 e11’−二人+ −
1/ビン酸   ±ニーの奄lし工AE)−ユニ乙仕り
一一蝕しりυ−−−−−臥剰[、、、−−−−0、03
1015,50 0,0315013,29 0、062026,31 0、0625018,20 50°Cで11日貯蔵した試験具 尿配信よ ヘモグロビン アスコル  プくJl−−−久土−ヤー
ンビン酸   史ニー0211肢μ妃旦片−(−唯/−
dj、)−−−−伽ツオチーーーーー越邊針具−−−−
−−−−0、031020,86 0,0315012,36 (1,G 62    0     30.040、0
 G 2   50     27.2650℃で28
日貯蔵した試験具 尿、試朱L ヘモグロビン アスコル  −プ旦LL上Z−七−ヤー
ンーヒン酸   丈−−41占−η長−(−Aj迄−ン
−=(−■−101J−−一一−ぶ一岨β−I、−L−
−−−−−−−拭勢湛一−−m=−−(1,(1310
10,31 0,031507,78 0、(162020,86 0、0625016,38 前記の実験は、前記の肉眼実験でのデータを確証する機
器データを示す。このデータは、本発明の試験具の安定
性並びに長期貯蔵及び高温での貯蔵後でさえこのような
試験具におけるアスコルベ−l−妨害の著しい排除を示
す。
Newly manufactured test device urine sample and hemoglobin Ascol iku I upper two test tubes 0.
03] 0 21.890.031
50 15.750, 062 0
29.780.062 50 2
2. Test device stored at 28B at 84 ambient temperature - Cosmetic hemoglobin Ascol 3 e11' - Two people + -
1/Vic acid ±Knee's processing AE) - Uni Otsushiri 11 Erosion υ ------- Surplus [,,,,---0,03
1015,50 0,0315013,29 0,062026,31 0,0625018,20 Test device stored at 50°C for 11 days Urine delivery Hemoglobin Ascol Puku Jl---Kudo-Yanbic acid Shiney0211 Limbs μfe Tanka-(-Yui/-
dj, )----Kotzuochi---Koshibe Needle---
----0,031020,86 0,0315012,36 (1,G 62 0 30.040,0
G 2 50 27.28 at 2650℃
Test specimen urine stored for 1 day, test Zhu L hemoglobin Ascol -Pdan LL upper Z-7-Yarn-Hinnic acid length--41 Zhan-η length-(-Aj up-N-=(-■-101J--11- Buichie β-I, -L-
-----------Fushitanichi---m=--(1, (1310
10,31 0,031507,78 0, (162020,86 0,0625016,38 It shows a significant elimination of ascorbate-1 interference in such test devices even after long-term storage and storage at elevated temperatures.

前記の例X■に記載したようGこ本発明により製造した
、即ちFe−EDTAを含む試験具について更に肉眼で
の試験を行った。試験具を製造した後に、試験具を種々
′の濃度のヘモグロビンう含む尿試料及びヘモグロビン
を含まない尿試料、並びに50mg/dLのアスコルベ
ートを含む2種のへモグロヒン濃度の試料で試験した。
Further visual testing was performed on test devices prepared according to the present invention, ie, containing Fe-EDTA, as described in Example X, above. After the test devices were manufactured, they were tested with urine samples containing and without hemoglobin at various concentrations, as well as samples with two hemoglobin concentrations, including 50 mg/dL ascorbate.

ある試験具は、製造直後に、あるものは乾燥回申で50
°Cで28日貯蔵した後(こ試験した。この試験の結果
を下記の表に示すか、表中の数値は前記のへマスティ、
/イ、rス標準カラーチャートと対比して得られた肉眼
での色値に対応する。これらの試験具の試験はすべて前
記のよ・うにして実施した。
Some test devices are sold at
After storage for 28 days at
/A, r corresponds to the color value seen by the naked eye obtained by comparison with a standard color chart. All testing of these test devices was conducted as described above.

Fe−EDTAを含む本発明の試験 2−士Aノー、、:Lグーyμ研安淀性−−−−−一−
−−−=−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−郊−料−−−−−−−−−一−−−−−−−−−−ヘ
モグロビン   環境温度でVle   50°Cで2
8(■/dL)  (アス しく製造した  日貯蔵し
たp−少く一ンー酸−久ユリ一 )−LIJ−人1具−
ヌートナー7−γ具−0、1010 (1,O1512’       110、031  
    20      15(1,0623022 0、l 39      3 、’]       3
0(−1スコルビン酸 −5、−()−+堕、//!′!リーーーーーーー0、
031       20      14E1.06
2      30      22これらの後者の試
験の結果は、本発明のこの実施態様により製造した試験
具の安定性、偽陽性結果の欠如及び著しいアスコルへ一
ト妨害抵抗性を確認する。
Test of the present invention containing Fe-EDTA 2-A No.: L group stability -------1-
−−−=−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
- Submergence ---------1----------Hemoglobin Vle at ambient temperature 2 at 50°C
8 (■/dL) (P-acid stored for 1 day after being manufactured) -LIJ-1 person-
Nutoner 7-γ tool-0, 1010 (1, O1512' 110, 031
20 15 (1,0623022 0, l 39 3,'] 3
0(-1 scorbic acid-5, -()-+fallen, //!'!Leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee-0
031 20 14E1.06
2 30 22 The results of these latter tests confirm the stability, lack of false positive results, and significant resistance to Ascol interference of the test device made according to this embodiment of the invention.

本発明の精神及び範囲を逸脱することなく、特に開本し
た本発明の好まし2い実施態様から多数の変更及び変化
が可能であることは明らかである。
It will be apparent that many modifications and variations may be made from the particularly preferred embodiments of the invention as disclosed without departing from the spirit and scope of the invention.

従って、本発明は特許請求の範囲によってのみ限定され
るものである。
Accordingly, the invention is limited only by the scope of the claims.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1)有機ヒドロパーオキシド並びに過酸化物活性物質
及び過酸化物の存在で検出可能の応答を生じうる指示薬
を含む、試料中の過酸化物活性物質の存在を検出する組
成物において、更に、一般式〔式中 (a)  R1ば水素又は2〜3個の炭素原子を有する
直鎖若しくは分枝鎖のアルキルアルコール或いはアルキ
ルカルボン酸基を表し、R2、R3、Rx及びRyは同
−又は異なり、2〜3個の炭素原子を有する直鎖若しく
は分枝鎖のアルキルアルコール或いはアルキルカルボン
酸尽を表し、R3、R2、R31,Rx又はRyのうぢ
少なくとも2個は前記のアルキルカルボン酸基であり;
(b)  Rp及びRqは同一・又は異なり、1〜3個
の炭素原子を有する直鎖又は分枝鎖アルキレン基又はG
〜911^1の炭素原子を有する2価の1.2−脂環j
℃ノ1(を表し; (c)  nは0〜1の数値を有する整数、mば0〜2
の数値を有する整数であり、mがOより大きい場合には
、反復されるRp及び反復されるRq基は同一・又は異
なっていてもよく、 (d)  M 4’、l: F (う である〕を有す
るポリカルボキシアルキルアミン誘導体の金属キレ−1
−を含むことをq口徴とする過酸化物活性物質の存在の
検出用組成物。 (2)(aimがOであり、 (b)  Rpがエチレン基である特許請求の範囲第1
項記載の組成物。 (3)R+ 、R2、R3、IマX及びRyのうぢ少な
くとも2個がアルキルカルホン酸基−C1b COOI
Iである特許請求の範囲第1項記載の組成物。 (4)指示薬がベンジジン、0−トリジン、3゜3“1
5.5“−テトラ(低級アルキル)ベンジジン、2,7
−ジアミツフルオレン又はこれらの混合物である特許請
求の範囲第1項記載の組成物。 (5)金属キレ−I・がN−(2−ヒドロキシエチル)
エチレンジアミン三酢酸、エチレンジアミン四酢酸、シ
クロヘキシレンジアミン四酢酸、ニトリロ三酢酸、イミ
′ノニ酢酸、α=エヂレンシアミンニl!!i1.I’
lニブロピオン酸、β−エヂレンシアミン二酸酢酸二プ
ロピオン酸ヒ[・ロキシェチルアミノ二酢酸及びこれら
の混合物の鉄キレートがら成る群から選択されたもので
ある特許請求の範囲第1項記載の組成物。 (6)金属キレートがN−(2−ヒドロキシエチル)エ
チレンシアミン三酢酸の鉄キレートである特許請求の範
囲第1項記載の組成物。 (7)金属キレートがエチレンジアミン四酢酸の鉄キレ
ートである特許請求の範囲第1項記載の組成物。 (li )(r+25’sヒl’ロバ−オキシドがクメ
ンにドロパーオキシド、f−ブチルヒドロパーオキシ)
ζ、ジイソプロピルヘンセンヒトIUパーオギシド、2
゜5−シメチルヘキザンー2.5−ジヒドロパーオキシ
I、パラメンタン上1−0パーオキシド及びこれらの混
合物から成る群からi巽択されたものである特許請求の
範囲第1項記載の組成物。 (!] ) Ti’tllヒドロパーオキシドかクメン
ヒl=ロバーオキシlてあり、指示薬が3.3“、5.
5’−テトラメヂルヘンジジンである特許請求の範囲第
1+:1記載の組成物。 (10)指示薬か3.3°、5.5“−テトラノチルー
・・ンシシンであり、金属キレートがN−(2−ヒトl
:]ギシエチル)エチレンシアミン三酢酸の鉄キL−−
1・であり、有機ヒトl−1パーオキシドがクメンヒト
L’lパーオキシドである特許請求の範囲第111記載
の組成物。 (11)有機ヒドロパーオキシド、過酸化物活性物質及
び過酸化物の存在で検出可能の応答を生しうる指示薬並
びに一般式 〔式中 (a)  R,+ は水素又は2〜3個の炭素原子を有
する直鎖若しくは分枝鎖のアルキルアルコール或いはア
ルキルカルボン酸基を表し、R2、R3、Rx及びRy
は同−又は異なり、2〜3(llilの炭素原子を有す
る直鎖若しくは″分枝鎖のアルキルアルコ−ル或いはア
ルキルカルボン酸基を表し、R1、R7、R3、Rx又
はRyのうち少なくとも2個は前記のアルキルカルボン
酸基であり;(1)l  qp及びRqは同−又は異な
り、1〜3個の炭素原子を有する直鎖又は分枝鎖アルキ
レン基又は6〜9個の炭素原子を有する2価の1,2−
脂環式基を表し; (cl  nは0〜1の数値を有する整数、mばO〜2
の数値を有する整数であり、mがOより大きい場合には
、反復されるRp及び反復されるRq基は同一・又は5
1なっていてもよく、 (rll  Mは]Ce+3である〕を有するポリカル
ボキシアルキルアミン誘導体の全屈ギレーI・を含む過
酸化物活性物質の存在の検出用組成物を組み込んだ支持
体マトリックスを含む、試料中の過酸化物活性物質の存
在を検出する試験手段。 (12、特許請求の範囲第2項〜第10項のいずれかの
組成物を組み込んだ支持体71〜リノクスを含む、試料
中の過酸化物活性物M’3の存在を検出する試験手段。 (13)試料中に存在しうるアス:Iルヘ−1・の妨杏
作用に対して抵抗性である、試料中の過酸化物活性物質
の存在を検出する試験手段を装造するため、 a)有機ヒト11パーオギシド、及び−・般式:〔式中 (i)R+ は水素又は2〜3個の炭素原子を有する直
鎖若しくは分枝鎖のアルキルアルコール或いはアルキル
カルボン酸基を表し、R2、R3、Rx及びRyば同−
又は異なり、2〜3個の炭素原子を有する直鎖若しくは
分枝鎖のアルキルアルコール或いはアルキルカルボン酸
基を表し、R7、R2、R3、RX又はRVのうち少な
くとも2個は前記のアルキルカルボン酸基であり;(i
i)Rp及びR”qば同−又は異なり、1〜3(円の炭
素原子を有する直鎖又は分枝鎖アルキレン基又は6〜9
個の炭素原子を有する2価の1.1−脂環式基を表し; (iii)nは0〜1の数値を有する整数、mはO〜2
の数値を有する整数であり、mか0より大きい場合には
、反復されるRp及び反復されるRq基ば同−又は異な
っていてもよく、 (iv)MはFとである〕を有するポリカルボキシアル
キルアミン誘導体の金属キレ−1・を含む第一試薬溶液
を製造し、 b)支持体マトリックスを第一試薬溶液で湿潤さヒ゛る
。−とによって支持体マトリクスに第一試薬溶液を組め
込み、 c)i’sl!潤したマトリックスを乾燥して金属4N
ノート及びヒドロパーオキシドを残留させ、d)過酸化
物及び過酸化物活性物質の存在で検出可能の応答を生し
うる指示薬及び溶剤を含む第一1試薬熔71νを製造し
、 e)7トリノクスを第二試薬溶液で湿潤させることによ
って、乾燥支持体マI・リノクスに第二試薬1g lI
kを組め込み、 「)■トリノクスを乾燥して金属キレ−1・、ヒトし1
パーオキンド及び指示薬を含む混合残渣を残留さ−Uる
]工程から成る過酸化物活性物質の存在を検出する試験
1段の型造方法。 (14)(・+)mがOであり、 (bl  Rpがエチレン基である特許請求の範囲第1
3項記載の方法。 (] 5)R+ 、R2、R3、Rx及びF< Vのう
ぢ少なくと4)2 (17i1がアルキルカルボン酸基
−C112C(1011である特許請求の範囲第13項
記載の方法。 (16)指示薬がベンジジン、o−トリジン、3゜3’
、5.5’−テトラ(低級アルキル)ベンジジン、2.
7−ジアミツフルオレン又はこれらの混合物である特許
請求の範囲第13項記載の方法。 (17)金1mキレートがN−(2−ヒドロキシエチル
)エチレンジアミン三酢酸、エチレンジアミン四酢a、
シクロヘキシレンジアミン四酢酸、ニトリロ三酢酸、イ
ミノニ酢酸、α−エチレンシアミンニ酢酢酸ジプロピオ
ン酸β−エチレンジアミンニ酢酢酸ジプロピオン酸ヒド
ロキシエチルアミノニ酢酸及びこれらの混合物の鉄キレ
−)−から成る群から選択されたものである特許請求の
範囲第13項記載の方法。 (18)金属キレ−1−がN−(2−ヒドロキシエチル
)エチレンジアミン三酢酸の鉄キレートである特許請求
の範囲第13項記載の方法。 (19)金属キレ−1−がエチレンジアミン四酢酸の鉄
キレートである特許請求の範囲第13項記載の方法。 (20) 有機ヒドロパーオキシドがクメンヒドロパー
オキシド、t−ブチルヒトし17クーオキシ11、シイ
ツブに1ピルベンセンヒドロパーオキシド5−ジメチル
ヘキサン−2,5−シヒドロノ<ーメーキシド、パラメ
ンタンヒトlコノマーオキシF及びこれらの混合物から
成る群から選択されたものである特許請求の範囲第13
項記載・兄の方法。 (21)有機ヒドロパーオキシドがクメンヒドロパーオ
キシドであり、指示薬が3+3’+5=J“−テトラメ
チルベンジジンである特許請求の範囲第13項記載の方
法。 (22N旨示薬が3.3’,5.5=−テトラメチルベ
ンジジであり、金属キレ−t− カN − ( 2−ヒ
lj’ l:+キシエチル)エチレンシアミン三酢酸の
5失キレ−1・−ごあり−、有Iへ1ヒF口ノぐーオキ
シ・トカくクメンヒトl′1パーオキシドであるノ)を
許請求の範囲第1311’を記載の方法。 (23)試料を特許請求の範囲第11項記載の試験手段
と接触させる工程及び検出可能の応答を観察する土稈を
含む、低利中の過酸化物活性物質の存在を検出する方法
Claims: (1) detecting the presence of a peroxide-active substance in a sample, including an organic hydroperoxide and a peroxide-active substance and an indicator capable of producing a detectable response in the presence of the peroxide; In the composition, the general formula [wherein (a) R1 represents hydrogen or a linear or branched alkyl alcohol or alkyl carboxylic acid group having 2 to 3 carbon atoms, R2, R3, Rx and Ry is the same or different and represents a linear or branched alkyl alcohol or alkylcarboxylic acid having 2 to 3 carbon atoms, and at least two of R3, R2, R31, Rx or Ry are is an alkyl carboxylic acid group;
(b) Rp and Rq are the same or different and are a straight or branched alkylene group having 1 to 3 carbon atoms or G
Divalent 1,2-alicyclic j having ~911^1 carbon atoms
(c) n is an integer having a value of 0 to 1, m is 0 to 2
and when m is greater than O, the repeated Rp and repeated Rq groups may be the same or different; (d) M 4', l: F (U de A polycarboxyalkylamine derivative having a metal complex 1
- A composition for detecting the presence of a peroxide active substance, the q-mouth sign of containing. (2) (aim is O, and (b) Rp is an ethylene group. Claim 1
Compositions as described in Section. (3) At least two of R+, R2, R3, Imax and Ry are alkylcarphonic acid groups -C1b COOI
The composition according to claim 1, which is I. (4) The indicator is benzidine, 0-tolidine, 3゜3“1
5.5"-tetra(lower alkyl)benzidine, 2,7
-Diamitsufluorene or a mixture thereof. (5) Metallic acid-I is N-(2-hydroxyethyl)
Ethylenediaminetriacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid, cyclohexylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, imi'noniacetic acid, α=ethylenecyamine dil! ! i1. I'
2. The composition of claim 1, wherein the composition is selected from the group consisting of iron chelates of 1-nibropionic acid, β-ethylenecyaminedioic acid, acetic acid dipropionic acid, hydroxyloxetyl aminodiacetic acid, and mixtures thereof. . (6) The composition according to claim 1, wherein the metal chelate is an iron chelate of N-(2-hydroxyethyl)ethylenecyaminetriacetic acid. (7) The composition according to claim 1, wherein the metal chelate is an iron chelate of ethylenediaminetetraacetic acid. (li) (r+25's hill'roba-oxide to cumene, droperoxide, f-butylhydroperoxy)
ζ, diisopropyl Hensen human IU perogyside, 2
The composition according to claim 1, which is selected from the group consisting of 5-dimethylhexane-2,5-dihydroperoxy I, paramenthane 1-0 peroxide and mixtures thereof. . (!) Ti'tll hydroperoxide or cumench = Roberoxyl, the indicator is 3.3", 5.
The composition according to claim 1+:1, which is 5'-tetramedylhenzidine. (10) The indicator is 3.3°, 5.5”-tetranotyl-nsisine, and the metal chelate is N-(2-human
: ] Gyethyl) ethylenecyaminetriacetic acid iron compound L--
1.1, and the organic human l-1 peroxide is cumene human L'l peroxide. (11) organic hydroperoxides, peroxide active substances, indicators capable of producing a detectable response in the presence of peroxides, and general formulas [wherein (a) R, + is hydrogen or 2 to 3 carbon atoms] Represents a linear or branched alkyl alcohol or alkyl carboxylic acid group having atoms, R2, R3, Rx and Ry
are the same or different and represent a linear or branched alkyl alcohol or alkyl carboxylic acid group having 2 to 3 (llil) carbon atoms, and at least two of R1, R7, R3, Rx or Ry is the alkylcarboxylic acid group described above; (1) lqp and Rq are the same or different and are a straight or branched alkylene group having 1 to 3 carbon atoms or having 6 to 9 carbon atoms; Bivalent 1,2-
Represents an alicyclic group; (cl n is an integer having a numerical value of 0 to 1, m is O to 2
and if m is greater than O, the repeated Rp and repeated Rq groups are the same or 5
a support matrix incorporating a composition for detecting the presence of a peroxide-active substance comprising a polycarboxyalkylamine derivative I. Test means for detecting the presence of a peroxide active substance in a sample comprising: (13) Test means for detecting the presence of peroxide active substance M'3 in the sample. In order to equip a test means for detecting the presence of an oxidic active substance, a) organic human 11 peroxyside, and -. Represents a chain or branched alkyl alcohol or alkyl carboxylic acid group, and R2, R3, Rx and Ry are the same.
or differently, represents a straight-chain or branched alkyl alcohol or alkyl carboxylic acid group having 2 to 3 carbon atoms, and at least two of R7, R2, R3, RX or RV are the above-mentioned alkyl carboxylic acid groups. And; (i
i) Rp and R''q are the same or different, 1 to 3 (straight or branched alkylene group having circular carbon atoms or 6 to 9
represents a divalent 1.1-alicyclic group having carbon atoms; (iii) n is an integer having a numerical value of 0 to 1; m is O to 2;
(iv) if m is greater than 0, the repeated Rp and repeated Rq groups may be the same or different, and (iv) M is F preparing a first reagent solution containing a carboxyalkylamine derivative metalloxy-1; b) wetting a support matrix with the first reagent solution; - incorporating a first reagent solution into the support matrix by c) i'sl! Dry the moistened matrix and apply metal 4N.
d) producing a first 1 reagent melt 71v containing an indicator and a solvent capable of producing a detectable response in the presence of peroxide and peroxide active substance; e) 7trinox Add 1 g of the second reagent to the dry support matrix by wetting it with the second reagent solution.
Incorporate k, ``)■ Dry Torinox and make metal clean 1, human 1
A one-stage test molding method for detecting the presence of a peroxide active material, comprising the steps of: leaving a mixed residue containing a peroxide and an indicator; (14)(・+)m is O and (bl Rp is an ethylene group) Claim 1
The method described in Section 3. (5) R+, R2, R3, Rx and F<V at least 4) 2 (17i1 is an alkylcarboxylic acid group -C112C(1011). The method according to claim 13. (16) The indicator is benzidine, o-tolidine, 3°3'
, 5.5'-tetra(lower alkyl)benzidine, 2.
14. The method according to claim 13, which is 7-diamitsufluorene or a mixture thereof. (17) Gold 1m chelate is N-(2-hydroxyethyl)ethylenediaminetriacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid a,
Consisting of cyclohexylene diaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, iminodiacetic acid, α-ethylenecyamine diacetate, dipropionic acid, β-ethylenediamine diacetate, dipropionic acid, hydroxyethylaminodiacetic acid, and mixtures thereof. 14. The method of claim 13, wherein the method is selected from the group. (18) The method according to claim 13, wherein the metal chelate-1- is an iron chelate of N-(2-hydroxyethyl)ethylenediaminetriacetic acid. (19) The method according to claim 13, wherein the metal chelate-1- is an iron chelate of ethylenediaminetetraacetic acid. (20) Organic hydroperoxides include cumene hydroperoxide, t-butylconomeroxy 11, pyrubenzene hydroperoxide, 5-dimethylhexane-2,5-dihydronomeroxide, paramenthane 17conomeroxy F, and these. Claim 13 selected from the group consisting of mixtures of
Section description/brother's method. (21) The method according to claim 13, wherein the organic hydroperoxide is cumene hydroperoxide, and the indicator is 3+3'+5=J"-tetramethylbenzidine. (22N indicator is 3.3' , 5.5=-tetramethylbenzidi, and the metal-killing-t-kaN-(2-hyperlj'l:+xyethyl)ethylenecyaminetriacetic acid is (23) The method according to claim 1311' in which the sample is a peroxide. (23) The test means according to claim 11 A method of detecting the presence of a peroxide-active substance at low concentrations, comprising contacting a soil culm with a soil culm and observing a detectable response.
JP5457584A 1983-03-28 1984-03-23 Composition for detecting peroxide active substance, test means and manufacture of said test means and method of detecting peroxide active substance Granted JPS59193354A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US47912683A 1983-03-28 1983-03-28
US479126 1983-03-28
US575725 1990-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59193354A true JPS59193354A (en) 1984-11-01
JPH0418630B2 JPH0418630B2 (en) 1992-03-27

Family

ID=23902755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5457584A Granted JPS59193354A (en) 1983-03-28 1984-03-23 Composition for detecting peroxide active substance, test means and manufacture of said test means and method of detecting peroxide active substance

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS59193354A (en)
ZA (1) ZA841185B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06165696A (en) * 1992-05-07 1994-06-14 Sanyo Chem Ind Ltd Indicator for measuring peroxide decomposing substance and reagent kit
US7354732B2 (en) 2002-06-14 2008-04-08 Arkray, Inc. Method of assay with sulfonic acid compound and nitro compound
US7381539B2 (en) 2002-06-07 2008-06-03 Arkray, Inc. Method of assay by oxidation-reduction reaction with formazan
US8021855B2 (en) 2002-07-17 2011-09-20 Arkray Inc. Method of decomposing protein with sulfonic acid compound

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5771398A (en) * 1980-10-21 1982-05-04 Yatoron:Kk Measuring method of blood serumal component
JPS5855757A (en) * 1981-09-29 1983-04-02 Fujirebio Inc Method for removing reducing interfering substances

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5771398A (en) * 1980-10-21 1982-05-04 Yatoron:Kk Measuring method of blood serumal component
JPS5855757A (en) * 1981-09-29 1983-04-02 Fujirebio Inc Method for removing reducing interfering substances

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06165696A (en) * 1992-05-07 1994-06-14 Sanyo Chem Ind Ltd Indicator for measuring peroxide decomposing substance and reagent kit
US7381539B2 (en) 2002-06-07 2008-06-03 Arkray, Inc. Method of assay by oxidation-reduction reaction with formazan
US7354732B2 (en) 2002-06-14 2008-04-08 Arkray, Inc. Method of assay with sulfonic acid compound and nitro compound
US8021855B2 (en) 2002-07-17 2011-09-20 Arkray Inc. Method of decomposing protein with sulfonic acid compound

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0418630B2 (en) 1992-03-27
ZA841185B (en) 1984-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1217999A (en) Ascorbate interference-resistant composition, device and method for the determination of peroxidatively active substances
US4755472A (en) Stable composition for the determination of peroxidatively active substances
RU2015513C1 (en) Agent for colorimetric determination of analyte
JP3118029B2 (en) Compositions and methods for assaying ketone bodies
US4279993A (en) Indicator composition and test device containing amine oxide, and method of use
JP3276398B2 (en) Ascorbate interference-resistant composition, test device, and method for assaying a predetermined analyte
US3453180A (en) Test article
DK155052B (en) REAGENT, TEST MATERIAL AND PROCEDURE FOR DETECTING THE PRESENCE AND / OR DETERMINING THE CONCENTRATION OF GLUCOSE IN A TEST SAMPLE
US3654179A (en) Indicator for detecting hydrogen peroxide and peroxidative compounds containing bindschedler&#39;s green
JPS6333670B2 (en)
JPS6021454A (en) Test compositions and test devices for measuring peroxide-activated substances
JPS6339871B2 (en)
JPH0317479B2 (en)
US3627698A (en) Hydroperoxide diagnostic agents containing a chromogen indicator
JPS5849824B2 (en) Compositions and devices for measuring ascorbic acid and its salts
US5510245A (en) Composition and method of assaying for ketone bodies
JPS5819989B2 (en) Test composition for peroxide measurement
JPH0225152B2 (en)
JPS59193354A (en) Composition for detecting peroxide active substance, test means and manufacture of said test means and method of detecting peroxide active substance
JPS6152300A (en) Composition for measuring hydrogen peroxide
JPS5881800A (en) Reagent for detecting glucose
JPH0576396A (en) Stabilized material for color identification test and tool for color identification test
JPS59195157A (en) Test compositions and test devices for measuring peroxide activators, and methods for their use and production
JPS63277654A (en) Dicyanoethylaryl derivative and test reagent containing same
JPH01213574A (en) Method for measuring ascorbic acid

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term