[go: up one dir, main page]

JPS58217713A - Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation - Google Patents

Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation

Info

Publication number
JPS58217713A
JPS58217713A JP58083996A JP8399683A JPS58217713A JP S58217713 A JPS58217713 A JP S58217713A JP 58083996 A JP58083996 A JP 58083996A JP 8399683 A JP8399683 A JP 8399683A JP S58217713 A JPS58217713 A JP S58217713A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
cooling medium
engine
line
lubricating oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58083996A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0150676B2 (en
Inventor
ヴイルヘルム・クンツフエルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AVL List GmbH
Original Assignee
AVL List GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AVL List GmbH filed Critical AVL List GmbH
Publication of JPS58217713A publication Critical patent/JPS58217713A/en
Publication of JPH0150676B2 publication Critical patent/JPH0150676B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/04Filling or draining lubricant of or from machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N31/00Means for collecting, retaining, or draining-off lubricant in or on machines or apparatus
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F13/00Apparatus for measuring by volume and delivering fluids or fluent solid materials, not provided for in the preceding groups
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、組立パレット上に配gされ、潤滑媒体循環ま
たは冷却媒体あるいはその両方を本体に備えた機関に一
定量の潤滑媒体または冷却媒体あるいはその両方を自動
的に初期充てんするためのもので、#J紀機関は、それ
ぞれの媒体用の主管路に接続口を備えており、前記接続
口は、接続管路を通じて組立パレットの連結部材につな
がれており、充てん所には、対応する被連結部材が備え
られており、前記被連結部材が、I11立パレットの連
結部材と自動的に連結され、そして供給管路あるいはま
た排出管路を通じて適量吐出装置及び貯蔵容器と接続さ
れているところの初期光てん装置に関する。。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a method for automatically supplying a certain amount of lubricating medium and/or cooling medium to an engine which is arranged on an assembly pallet and has lubricating medium circulation and/or cooling medium in its body. This is for initial filling, and the #J engine is equipped with a connection port in the main conduit for each medium, and the connection port is connected to the connecting member of the assembled pallet through the connection conduit, and is connected to the filling station. is equipped with a corresponding connected member, which is automatically connected to the connecting member of the I11 vertical pallet and connected to the dosing device and the storage container through the supply line or also through the discharge line. Concerning the initial photonic device to which it is connected. .

この種の装置は、よく知られており、例えば内燃機関工
場あるいはコンプレッサー工場において、製造ラインで
組立られた機関に機関の故障を避けるため初期運転ある
いはまたテスト運転の前に必要とされる量の潤滑媒体ま
たは冷却媒体あるいはその両方を供給するために設置さ
れる。 しかしながらこのよく知られた装置は、その機
関内のそれぞれの循環が、確認される正しい量をもって
収容される媒体を実際にその機能に応じて維持つまり運
び込むことができるかどうか、確実に検証することがで
きないので、自前的にそしてそれぞれ7台づつの機関に
供給される潤滑媒体または冷却媒体あるいはその両方の
重量に関してのみ監視されて充てんが行なわれているに
もかかわらず、続いての初期運転において機関の故障が
生じることがあるという欠陥をもっている。
Devices of this type are well known and are used, for example in internal combustion engine factories or compressor factories, to supply engines assembled on a production line with the required quantities before initial operation or even test operation in order to avoid engine failure. Installed to supply lubricating and/or cooling media. However, this well-known device is capable of reliably verifying whether each circulation within the engine is actually able to maintain or carry the media it accommodates with the correct amount to be verified, in accordance with its function. Despite the fact that filling is carried out independently and with monitoring only with respect to the weight of the lubricating and/or cooling medium supplied to each of the seven engines, in the subsequent initial operation. It has a defect that may cause engine failure.

本願発明の課題は、冒頭に挙げた技術による装置を改良
して、簡単な方法で機関内の上述した媒体循環の機能と
状態に関する判定が行なえることである。
It is an object of the present invention to improve the device according to the technology mentioned at the outset so that in a simple manner determinations regarding the function and status of the above-mentioned media circulation in the engine can be made.

このことは、本発明に従い、 充てん所内で、一方では、潤滑油の供給管路に流意絞り
が接続され、ここで前記機関に圧力がかかつている潤滑
油を充てんしている間、前記絞りの上流側と下流側に接
続きれた各7個の圧力検出器を介して、その発生する圧
力降下が測定されることができ、 他方では、冷却媒体の排出管路にしゃ断弁およびその上
流側に位置している圧力検出器が、接続されており、 かつ、圧力検出器が、評価ユニット、と連絡されており
、ntJ記評価ユニット内で圧力検出信号に対する目標
値を藺もって与えることができ、前記評価ユニットによ
って、圧力検出信号をその目標値と比較することで、媒
体循環の状廊についての良−否を判定することができる
ということによって達成される。 潤滑管路の絞り部に
:$−ける圧力降下の測定することにより簡単な方法で
、機関への充てん中にその送り込まれ重量が判定される
ことができる。 これによって、例えば完成し′fi−
機関のさらに複雑な試験をしなくとも圧油潤滑される軸
受メタルやその種の部品の欠陥を簡単に検知することが
、それらの欠陥の友めに供給されている潤滑媒体の流れ
抵抗が減少する結果として絞り都で圧力降下が大きくな
ることが確認されることから可能となる。
This means that, according to the invention, in the filling station, on the one hand, a flow throttle is connected to the lubricating oil supply line, in which the engine is being filled with lubricating oil under pressure. The resulting pressure drop can be measured via seven pressure detectors connected upstream and downstream respectively, and on the other hand, a shutoff valve and a shutoff valve in the cooling medium discharge line are installed on the upstream side thereof. a pressure sensor located at is connected, and the pressure sensor is in communication with the evaluation unit, in which a setpoint value for the pressure detection signal can be inadvertently provided. This is achieved in that, by means of the evaluation unit, by comparing the pressure detection signal with its setpoint value, it is possible to determine whether the medium circulation is good or bad. By measuring the pressure drop across the constriction of the lubricating line, its injected weight can be determined in a simple manner during filling of the engine. This allows for example to complete 'fi-
Easily detecting defects in oil-lubricated bearing metals and similar parts without the need for more complex tests of the engine reduces the flow resistance of the lubricating medium being supplied to these defects This is possible because it has been confirmed that as a result of this, the pressure drop at the choke point increases.

冷却媒体の排出管路中のしゃ断弁の働きで、供給管を通
じて媒体がある定められた、特に一定な圧力で供給され
ている冷却循環がその一方を閉鎖され、このことによっ
てしゃ断弁上流側の圧力検出器によって記録される圧力
をわがつている供給側の圧力と比較することによって、
機関における冷却媒体循環の簡単な水密試験が行なわれ
る。
By virtue of the shut-off valve in the cooling medium discharge line, the cooling circuit, in which the medium is supplied through the supply line at a defined, in particular constant pressure, is closed on one side, so that the shut-off valve upstream of the shut-off valve is closed. By comparing the pressure recorded by the pressure detector with the pressure on the supply side,
A simple watertight test of the coolant circulation in the engine is performed.

本発明による装置11を用いると、さらに特に追加的な
構成部材や時間を必要とせずに機関における上述した媒
体循環の状態るるいはまた機能の判定が可能であり、こ
のことによって、機関の機能を害する欠陥、しかも場合
によっては、これらの欠陥の存在がゆえに機関が、故障
するかもしれない欠陥の4s認が可能となる。
With the device 11 according to the invention, it is furthermore possible to determine the state or even the functioning of the above-mentioned media circulation in the engine, especially without the need for additional components or time, thereby making it possible to determine the functioning of the engine. The existence of these defects allows the 4s recognition of defects that may cause the engine to fail.

本発明を次に図で示された実施例によってより詳しく説
明する。
The invention will now be explained in more detail by means of embodiments shown in the figures.

組立パレット(1)上に配[された機械−例としてここ
ではピストン内燃機関(2)−は、各7つの潤滑油循環
と冷却液循環をその本体に備えているが、図では詳しく
示めされていない。
The machine arranged on the assembly pallet (1), here as an example a piston internal combustion engine (2), is equipped with seven lubricating oil circulations and seven coolant circulations in its body, which are not shown in detail in the figure. It has not been.

それぞれの媒体の几めの主管路には、潤滑用接続口(3
)、(4)と冷却水用接続口[+l 、 fi+が備え
られており、これらの接続口は接続管路(1)〜(lO
)を介して組立パレツ) it)の下側にある連結部材
(11)とつながれている。
A lubrication connection port (3
), (4) and cooling water connection ports [+l, fi+, these connection ports are connected to connection pipes (1) to (lO
) is connected to the connecting member (11) on the underside of the assembly pallet) it).

@滑及び冷却媒体のあらかじめ決められた量を組立完了
した内燃機関(2)・\自励的に初期光てんするために
内燃機関(2)と接続管路(7)〜(101を含む組立
パレット(1)が、充てん所の受は入れ台α4上に乗せ
られる。 この受は入れ台(I2)ハ連結部材(11)
に対応する被連結部材03)を備えており、この被連結
部材は自動的に連結部材と連結し、供給管路t14) 
、 u5J 、 117)あるいはまた排出管路−を介
して充てん所からそれぞれの媒体を供給したりあるいは
また戻りとして充てん所に送ったりす用接続管路(7)
 、 (81とつながれる充てん所の潤滑油部は、主に
潤滑油タンク但、加熱容器四、供給装瞳轡、適量吐出M
匝懸、並びに測定ユニット(財)を装備しており、それ
ぞれの間を通り最終的に受は入れ台θ匂につながれる。
The internal combustion engine (2) has been assembled with a predetermined amount of cooling medium and the internal combustion engine (2) and the connecting pipes (7) to (101) for self-excited initial lighting. The pallet (1) is placed on the filling station α4.
The connected member 03) corresponding to the connected member is automatically connected to the connecting member and the supply pipe t14) is provided.
, u5J, 117) or alternatively a connecting line (7) for supplying the respective medium from the filling station via the discharge line or also sending it as a return to the filling station.
(The lubricating oil section of the filling station connected to 81 mainly consists of a lubricating oil tank, heating container 4, supply device pupil, and appropriate amount discharge M)
It is equipped with a holder and a measuring unit (goods), and the receiver passes between each and is finally connected to the holder.

 それらの機能を次に手短かに説明する。These functions will be briefly explained next.

潤?イ油タンク鵠から管路(ハ)とそしてその間に接続
されている70−ト弁−を通じて加熱容器(19)に達
する潤滑油は、温度測定装置あるいr/′iまた調節装
置(至)によって一定の温度例えばgJoに保たれる。
Jun? The lubricating oil reaches the heating container (19) from the oil tank through the pipe line (c) and the 70-gate valve connected therebetween, and the lubricating oil reaches the heating container (19) via a temperature measuring device or a regulating device (to). The temperature is maintained at a constant temperature, for example, gJo.

 温められ次側滑油は、管路(至)を通じて加熱容器(
19)からポンプ@を装備した供給装置に)に達する。
The heated next oil is passed through the pipe (to) to the heating container (
19) to the supply device equipped with a pump @).

 供給装置型には管路圏内を一定圧に保つための調整弁
(ハ)も内蔵されている。
The supply device type also has a built-in regulating valve (c) to maintain a constant pressure within the pipeline.

調整弁(ハ)でコントロールされた過剰油は、管路−を
介して加熱容器H内の温度測定装置あるいはまた調節装
置−に戻される。
The excess oil controlled by the regulating valve (c) is returned via the line to the temperature measuring device in the heating vessel H or alternatively to the regulating device.

管路@lば、しゃ断片則を通じ適量吐出装m殴の適量吐
出シリンダ(至)につながれており、適量吐出シリンダ
Q内では適量吐出ピストン關が軸方向に摺動される。 
この適量吐出ピストン關の動きは、シリンダ關内の作動
ピストン(至)によって行なわれ、そこでは作動媒体と
して、途中でしゃ断片(9)が接続されている管路(至
)を介して接続されている空圧用アキュムレータ(至)
から送られる圧力空気つ\′用いられている。 貫通し
ているピストンロンド@)の前後端には、ストッパー−
2α1)が用意されてふ・す、ざらに後#1il−に対
して付加的にリミットスイッチ−が収りつけられている
The pipe line @1 is connected to the appropriate amount dispensing cylinder (to) of the appropriate amount dispensing device M through the barrier rule, and within the appropriate amount discharging cylinder Q, the appropriate amount discharging piston is slid in the axial direction.
This movement of the appropriate quantity delivery piston is carried out by a working piston in the cylinder, in which the working medium is connected via a conduit to which a barrier piece (9) is connected in the middle. Pneumatic accumulator (to)
Pressurized air sent from \' is used. There are stoppers at the front and rear ends of the penetrating piston rond.
After #2α1) is prepared, a limit switch is additionally installed for #1il-.

流出管路(麹、 +451および途中にしゃ断片Uηを
接続している流出管W&vJBを通じ、ピストン關、(
財)の前側めるいはま型抜側のシリンダ8憲が排気され
る。 しゃ断片(9)を通じ管lI&四と連絡している
適量吐出シリンダ(至)内の容室は、しゃ断片(411
えている管路(49)を進じて回転弁嬢と接続可能とな
っている。 回転弁端は、図示されている制御位置で管
路−を供給管路−にそしてその反対の制御位置で供給管
路αりにと受は入れ台へ接続する。 供給A)、I5)
には、それぞれ回転弁の゛上流側に絞りt51J、 @
が接続されており、これによシ流量が制限される。
Through the outflow pipe W & vJB which connects the outflow pipe (Koji,
The cylinder 8 on the front side of the mold removal side is exhausted. The chamber in the dosing cylinder (to), which communicates with pipes lI & 4 through the shield piece (9), is connected to the shield piece (411).
It can be connected to the rotary valve lady by proceeding through the conduit (49) provided therein. The rotary valve end connects the line to the feed line in the control position shown and the feed line to the receiver in the opposite control position. Supply A), I5)
, there is a throttle t51J on the upstream side of the rotary valve, respectively.
is connected, which limits the flow rate.

供給管路(14)全通じて供給される潤滑油の流路にお
いて、絞り6υのそれぞれ下流側と上流側に、測定ユニ
ット(2)に装備されている圧力検出器−。
Pressure detectors are installed in the measurement unit (2) on the downstream and upstream sides of the throttle 6υ in the lubricating oil flow path that is supplied throughout the supply pipe (14).

−が接続されており、この圧力検出器−,(財)は、ケ
ーブル(至)全通じて評価装置I1弦と連絡されている
。 測定ユニット(2)には、ざらに温度感知器(5η
が備わっており、供給される潤滑油(ロ)の温度をグー
ブルーを通じて計測ユニット□□□に伝達される。
- is connected, and this pressure sensor -, is in communication with the evaluation device I1 string through the entire cable (to). The measurement unit (2) is equipped with a rough temperature sensor (5η
The temperature of the supplied lubricating oil (b) is transmitted to the measurement unit □□□ through the goo blue.

潤滑油を内燃機関(21へ充てんするためは、充てんの
開始の時にその一番右よりの位置−スイッチ關あるいけ
またストッパー顛によって定められる−にいる適量吐出
ピストン關が、管路−と開けられた弁)7)を通じて供
給された作動シリンダ側内の千力孕気の働きで左の方へ
動き、このことにより一升mllが閉じられ、弁明が開
けられている場合−潤滑油が管路f41を通じて回転弁
(至)に供給される。 回転弁ωは、充てんの開始Iで
は図示された位置となっており、この場合潤滑油は、絞
り翻、供給管Q41七して接続管路(7)金通じて王に
クランク駆動の潤滑のために使われる内燃機関(2)の
生云閾滑油循環に供給される。 この時間饋域に2ける
潤滑油の充てんでは、絞りf511 K生じる圧力降下
が、圧力検出器[株]。
In order to fill lubricating oil into the internal combustion engine (21), at the start of filling, the appropriate amount dispensing piston in the rightmost position - determined by the switch or the stopper - must be opened with the pipe. It moves towards the left under the action of the force of air in the working cylinder side supplied through the valve (7), which closes the lubricating oil, and if the valve is opened - the lubricating oil flows through the pipe. It is supplied to the rotary valve (to) through the path f41. The rotary valve ω is in the position shown at the start of filling I, and in this case the lubricating oil is supplied to the crank drive lubrication via the supply pipe Q417 and the connecting pipe (7). The internal combustion engine (2) used for this purpose is supplied to the production threshold oil circulation. When filling with lubricating oil in this time range, the pressure drop that occurs at the throttle f511K is the pressure drop that occurs in the pressure detector [Co., Ltd.].

(財)を通じ評価ユニツ+−mを用いてfil! 認さ
nる。
(foundation) using evaluation units +-m! I approve.

評価ユニツ1−11には圧力検出器信号つまり圧力降下
の目標値が、前もって与えることができる。 目標値と
比較することにエリ、接続口131に続く内燃機関(2
)の潤滑油循環の状態に関する良−否のやノ定か直接性
なわれる。 その理由は、同じく前もって与えられた許
容範囲になる1で潤滑油循環内の流れ断面積が開放され
ているために、その目標値からはずれだ圧力降下が生じ
た場合、潤滑油循環においてその流れ抵抗が大きくなっ
ているか小さくな−)ているかをそしてそれでもって例
えば軸受メクルやそのよりなものが欠損していることを
推量できるからである。
The evaluation unit 1-11 can be supplied in advance with a pressure sensor signal, ie a setpoint value for the pressure drop. It is important to compare the internal combustion engine (2) connected to the connection port 131 with the target value.
) is directly related to the condition of the lubricating oil circulation. The reason is that if the flow cross-section in the lubricating oil circulation is open at 1, which also falls within the previously given tolerance range, and a pressure drop that deviates from its target value occurs, then the flow in the lubricating oil circulation This is because it is possible to infer whether the resistance is large or small, and from this it can be inferred that, for example, a bearing meckle or something similar is missing.

温度検知器57)’に通じての温度測定は、その際供給
された潤滑油の強く温度に影響される粘度油循環が潤滑
油で満たさnた後、回転弁−全他方の切換位置に切換え
ることによって残りの潤滑油が、内燃機関の運転開始の
前に筐だクランして接続管M(81を通じam吐出シリ
ンダ(資)から内燃機関(21のクランク室に供給され
る。
The temperature measurement via the temperature sensor 57)' is performed by switching the rotary valve to the other switching position after the viscosity of the supplied lubricating oil has been filled with lubricating oil. As a result, the remaining lubricating oil is supplied to the crank chamber of the internal combustion engine (21) from the am discharge cylinder through the connecting pipe M (81) by cranking the housing before starting operation of the internal combustion engine.

受は入れ台(I21の被連結部材03)に対する冷却液
の供給管路(17)及び排出管路(lF4には、その途
中で遮断弁(支)、11mが接続さnlこの遮断弁■、
[によって充てん場の冷却水部から接続管路+91 、
 +[を分離することができる。 この冷却水部は主つ
ながれている。
A cutoff valve (branch), 11m, is connected to the cooling liquid supply pipe (17) and discharge pipe (lF4) for the receiver (connected member 03 of I21) in the middle thereof.
[Connecting pipe +91 from the cooling water section of the filling field,
+[ can be separated. This cooling water section is connected to the main unit.

貯蔵メンタ111tri、加熱容器□□□の水位に工っ
で作動する70−ト弁151’t−有する管路1B41
を通じて加熱容器−と連絡している。 加熱容器@には
、加熱あるいは管た温度調節装置−が取り付けており、
供給さnる冷却水を一定水準の温度に保つ。 管路@を
通じて加熱容器輸は、供給装置需のポンプ暖とつながれ
ており、その吐出側の戻り管路は、調整弁a1を介して
一定8Eに調節さnている。 #!整弁霞でコントロー
ルされた圧力水は、管路(至)を通じて加熱容器關内の
加熱あるいは筐た温度調節装置1161に戻る。 同じ
ことが、排出管路(I6)を通じて戻されてきて、同様
に加熱容器(■に帰っていく冷却水にもイえる。
Storage mentor 111tri, pipe line 1B41 having a 70-t valve 151't- which operates according to the water level of the heating container □□□
It communicates with the heating vessel through. The heating container is equipped with a heating or tube temperature control device.
Maintains the supplied cooling water at a constant temperature. Through the line @, the heating container is connected to the pump heating of the supply device, and the return line on the discharge side is regulated at a constant level of 8E via the regulating valve a1. #! The pressure water controlled by the valve regulator returns to the heating inside the heating container or to the temperature regulating device 1161 housed in the housing through the pipe (to). The same applies to the cooling water which is returned via the discharge line (I6) and likewise returns to the heating vessel (■).

排出管路−の遮断弁…の上流側の冷却水流路には、圧力
検出@a1)が接続されており、その測定48号は、ケ
ーブル(社)を通じ評価=Lニツ)%に送られる。
A pressure detection @a1) is connected to the cooling water flow path upstream of the shutoff valve of the discharge pipe line, and its measurement No. 48 is sent to the evaluation=Lnitz)% through the cable (company).

内燃機関12)への冷却媒体の充てんの初めに、遮断弁
時、■が開けらnている場合、一定時間冷却水室のゆす
ぎが行なわj1場合によっては加工や鋳造によりその中
に存在するかもしれない汚染を洗い流す。 すすぎ時聞
継過後、排出管路O@の遮断弁端が閉じられ、冷却水循
環内に動圧が生じる。 この動Ffは、−漏れるところ
がない限り一主に#整弁−の調整によって与えら4る。
At the beginning of filling the internal combustion engine 12) with cooling medium, if the shutoff valve is not opened, the cooling water chamber is rinsed for a certain period of time. Wash away unbearable pollution. After the rinsing period, the shutoff valve end of the discharge line O@ is closed and a dynamic pressure is created in the cooling water circulation. This dynamic Ff is primarily given by adjusting the #valve adjustment unless there is a leak.

 圧力検出器(2)全通じて実際の動圧は、評価ユニツ
)(]において目標値と比較さnlこのことによって場
合によっであるかもしれない冷却水循環内における漏れ
を直接報知することができる。
The actual dynamic pressure throughout the pressure sensor (2) is compared with the target value in the evaluation unit) (nl). This makes it possible to directly signal leaks in the cooling water circulation, which may possibly be present. .

図において、この水密検査のあとで冷却水循環から水を
抜き取ることの可能性を大でかに示している;この目的
の丸めに遮断弁(至)、[が閉じられた際に、接続口(
2)から排出管08)内に圧力窒気が吹き込まれ、その
際に排出7ランジσ揚を通じて内燃機関の冷却水循環か
ら冷却水が排出される。 排出フランジ閥は、ここでは
示さnていない方法で遮断弁闘の下流側排水管路OQへ
の送り管ff51とつながれており、排水される冷却水
全加熱谷器碕へ戻すことが可能である。
In the figure, the possibility of draining water from the cooling water circulation after this watertight test is clearly shown; for this purpose, when the shut-off valve (to) is closed, the connection port (
Pressurized nitrogen is blown into the exhaust pipe 08) from 2), during which cooling water is discharged from the cooling water circulation of the internal combustion engine through the exhaust 7 lung σ lift. The discharge flange is connected to the feed pipe ff51 to the drain pipe OQ on the downstream side of the shutoff valve by a method not shown here, and it is possible to return the drained cooling water to the fully heated valley basin. .

充てんさnるべき糧なの内燃機関に対して要求されるべ
き種々の潤滑油量全正確に適量吐出するために、ピスト
ンロッド醐の左端部側のストッパ(4υが、ここでは示
されていない方法で移動されることかでする。
In order to accurately discharge the appropriate amounts of various lubricating oils required for the internal combustion engine, a stopper (4υ) on the left end side of the piston rod is installed in a method not shown here. Is it possible to move it?

提示さnた装置を使って、組立パレット上に配置された
機関の初期充てんの間、簡単な方法で内燃機関の潤滑油
循環と冷却水循環の迅速な検査も=il能であり、この
ことは、機関の最初の運転開始の前にこれらに関する欠
陥を検知するためにヤしてその結果として場合によって
起るかもしれないその欠陥が原因となる機関の故障を回
避するために役立つことができる。
Using the presented device, it is also possible in a simple way to quickly check the lubricating oil circulation and the cooling water circulation of the internal combustion engine during the initial filling of the engine placed on the assembly pallet, which makes it possible to , in order to detect these defects before the engine is put into operation for the first time, so that it can serve to avoid possible failures of the engine caused by the defects that may occur as a result.

なお実施例でr/′i潤滑媒体筐たは冷却媒体あるいは
その両方を機関に供給する装置について述べているが、
本発明の精神全逸脱しない限り、他の流体媒体にも適用
できる。
Although the embodiment describes a device that supplies the r/'i lubricant casing and/or the cooling medium to the engine,
Other fluid media can also be applied without departing from the spirit of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明に係る初期充てん装置の配管系統図である
。 (2)・・・・・・機関、(I←・・・・供給管箱、(
16)山・・・排出資格、−・・・・・・絞り、41.
1541.ffト・・・・・圧力検出器、!・・・・・
・評価ユニット、■・・・・・・遮断弁。
The drawing is a piping system diagram of the initial filling device according to the present invention. (2)... Engine, (I←... Supply tube box, (
16) Mountain...Emission qualification, -...Aperture, 41.
1541. ff... Pressure detector!・・・・・・
・Evaluation unit, ■......Shutoff valve.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 組立パレット上に配置され、潤滑媒体循環または冷却媒
体循環あるいはその両方を本体に備えた機曲に一定量の
潤滑媒体ま7tは冷却媒体あるいはその両方を自動的に
初期充てんする友めのもので、前記機関はそれぞれの媒
体用の主管路に接続口を備え工おり、前記接続口は接続
管路を通じて組立パレットの連結部材につながれており
、充てん所には対応する被連結部材が備えられており、
前記被連結部材が、組立パレットの連結部材と自動的に
連結され、そして供給管路めるいはまた排出管路を通し
て適量吐出装置及び貯蔵容器と接続されているところの
初期充てん装置であって、 充てん所内で、一方では、潤滑油の供給管路04)に流
量絞り611が接続され、ここで前記機関O荀に圧力が
かかつている潤滑油を充てんしている間、前記絞り15
υの上流側と下流側に接続された各7個の圧力検出器−
,(財)を介して、その発生する圧力降下が測定される
ことができ、他方では、冷却媒体の排出管路aφにしゃ
断−およびその上流側に位置している圧力検出器συが
接続されており、 かつ、圧力検出器w 、 (541,を旬が評価ユニッ
ト!と連絡されており、前記評価ユニット型内で圧力検
出信号に対する目標値を前もって与えることができ、前
記評価ユニット(至)によって圧力検出信号をその目標
値と比較することで媒体循環の状態についての良−否を
判定することができることを特徴とする。
[Claims] A machine that is placed on an assembled pallet and has a lubricant circulation and/or cooling medium circulation in its main body is automatically and initially filled with a certain amount of lubricant or a cooling medium or both. The engine is equipped with a connection port in the main line for each medium, said connection port is connected to a connecting member of the assembled pallet through a connection line, and the filling station is equipped with a corresponding cover. A connecting member is provided,
An initial filling device, wherein the connected member is automatically connected to a connecting member of an assembled pallet and is connected to a dosing device and a storage container through a supply conduit or also a discharge conduit, In the filling station, on the one hand, a flow restrictor 611 is connected to the lubricating oil supply line 04), in which the said restrictor 15 is connected while the engine O is being filled with lubricating oil under pressure.
Seven pressure detectors each connected to the upstream and downstream sides of υ.
, the resulting pressure drop can be measured, and on the other hand a pressure detector συ is connected to the discharge line aφ of the cooling medium and located upstream thereof. and the pressure sensor w, (541) is in communication with the evaluation unit, and a target value for the pressure detection signal can be given in advance within the evaluation unit type, and the evaluation unit (541) is connected to the evaluation unit. By comparing the pressure detection signal with its target value, it is possible to determine whether the state of medium circulation is good or bad.
JP58083996A 1982-05-12 1983-05-12 Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation Granted JPS58217713A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0187582A AT375446B (en) 1982-05-12 1982-05-12 DEVICE FOR INITIALIZING A MACHINE HAVING A LUBRICATING AND / OR COOLING MEDIUM CIRCUIT, IN PARTICULAR COMBUSTION ENGINE
AT1875/82 1982-05-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58217713A true JPS58217713A (en) 1983-12-17
JPH0150676B2 JPH0150676B2 (en) 1989-10-31

Family

ID=3522899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58083996A Granted JPS58217713A (en) 1982-05-12 1983-05-12 Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS58217713A (en)
AT (1) AT375446B (en)
DE (1) DE3316935C2 (en)
FR (1) FR2526859A1 (en)
IT (1) IT1194235B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3431545C1 (en) * 1984-08-28 1986-03-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Method for the initial oil filling of an internal combustion engine and its corresponding embodiment
FR2691255B1 (en) * 1992-05-13 1994-07-01 Snecma DEVICE FOR DETECTING A FUEL LEAKAGE IN AN OIL-FUEL HEAT EXCHANGER MOUNTED ON A LUBRICATION CIRCUIT OF AN ENGINE.
DE19547493C1 (en) * 1995-12-19 1997-03-27 Daimler Benz Ag Method for prim. filling of oil circuit of internal combustion engine
DE102009008890A1 (en) * 2009-02-14 2010-08-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Oil filling method for internal combustion engine of vehicle, involves directly and automatically or manually filling oil amount necessary for attaining defined reference value after completing functional test run and/or cold test
DE102009048997A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-14 Behr Industry Gmbh & Co. Kg Cooling system, in particular for an internal combustion engine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5610720U (en) * 1979-07-05 1981-01-29
JPS56108072A (en) * 1980-01-29 1981-08-27 Touou Kogyo Kk Automatic detachable device for coupler

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5610720U (en) * 1979-07-05 1981-01-29
JPS56108072A (en) * 1980-01-29 1981-08-27 Touou Kogyo Kk Automatic detachable device for coupler

Also Published As

Publication number Publication date
DE3316935A1 (en) 1983-11-17
ATA187582A (en) 1983-12-15
AT375446B (en) 1984-08-10
IT8321054A0 (en) 1983-05-11
JPH0150676B2 (en) 1989-10-31
DE3316935C2 (en) 1985-05-23
FR2526859A1 (en) 1983-11-18
IT1194235B (en) 1988-09-14
FR2526859B3 (en) 1985-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU738818B2 (en) System for maintaining the quality and level of lubricant in an engine
US10060779B2 (en) Device and method for continuous measurement of the dynamic fuel consumption of an internal combustion engine
JP3856827B2 (en) Detection device for detecting leaks in a fuel supply system
CN100430594C (en) Leak alarm device for high pressure pipeline
US4513696A (en) Apparatus for charging cooling liquid to engine cooling system
JPS58217713A (en) Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation
CN111980796A (en) Cooling liquid filling control method and device
US20240288117A1 (en) Device for detecting leaks in an aircraft engine lubricating oil circuit
KR101722966B1 (en) Gas injection valve inspection device
JP7154713B2 (en) LIQUID LEVEL SETTING DEVICE AND OIL LEVEL CONTROLLER FOR OIL LEVEL CONTROLLER
CN114483252B (en) Engine oil replacement precision control system and control method for engine pedestal
CN211740311U (en) Vehicle-mounted ignition engine instantaneous oil consumption measuring instrument
JPH11511832A (en) Operating method of fuel injection device
JPS625287B2 (en)
KR20160093364A (en) Tester for measuring water included in lubricant in the ship engine and the test method
KR100506989B1 (en) The checking method of oil level for filling in the transmission and the oil filling assembly for the same
RU2811042C1 (en) Bench for calibration and initial verification of in-line density converters
CN116296446A (en) Degassing test system, expansion tank test system and whole vehicle simulated cooling system
JPH09178200A (en) Method of detecting water leakage of hot-water heating system, and hot-water heating system
KR890004368B1 (en) Checking of leakage
US3636992A (en) Method and apparatus for charging a thermostatic system
CN216309355U (en) Liquid leakage measuring device of liquid sealing system and vehicle
CN114577413B (en) Isolation valve tightness test device
CN117191274A (en) Method and device for detecting loss of engine oil amount, computer equipment and storage medium
CN210595242U (en) Stable flow oiling system