[go: up one dir, main page]

JPH1148869A - Card storage structure - Google Patents

Card storage structure

Info

Publication number
JPH1148869A
JPH1148869A JP9224287A JP22428797A JPH1148869A JP H1148869 A JPH1148869 A JP H1148869A JP 9224287 A JP9224287 A JP 9224287A JP 22428797 A JP22428797 A JP 22428797A JP H1148869 A JPH1148869 A JP H1148869A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
card
storage
storage case
card storage
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9224287A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Kato
健 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokai Rika Co Ltd
Original Assignee
Tokai Rika Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokai Rika Co Ltd filed Critical Tokai Rika Co Ltd
Priority to JP9224287A priority Critical patent/JPH1148869A/en
Publication of JPH1148869A publication Critical patent/JPH1148869A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a card storage structure which is simple in the structure, occupies a small installation space and can prevent the generation of noise due to vibration of cards. SOLUTION: At the bottom of a card storage case 20, a card holding part 30 is integrally formed whose base end 31 continues from the bottom and whose free end 32 on the front of the drawing direction is energized so as to rotate upward by elasticity of the base end 31, and a card pressing part 15 is provided on the inner upper face of a storage part 12, in which a card 50 stored in the card holding part 30 is brought into pressure contact by the elasticity of the base end 31 when the card storage case 20 is made to be embedded into the storage part 12. When the card storage case 20 is drawn from the storage part 12, the free end 32 of the card holding part 30 is raised upward, and a stored card can be taken out easily. Also, when the card storage case 20 is made to be embedded into the storage part, the card is brought into pressure contact with the card pressing part 15, and the vibration of the card during driving can be prevented.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はカード収納構造に関
し、より詳しくは駐車場の料金支払カード、給油所の料
金支払カード、テレホンカード等のカード類を容易に取
り出せるように収納するため車両のインストルメントパ
ネルに設けるに好適なカード収納構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a card storage structure, and more particularly to a vehicle instrument for storing cards such as a parking lot payment card, a gas station payment card, and a telephone card so that they can be easily taken out. The present invention relates to a card storage structure suitable for being provided in a panel.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種のカード収納構造の一形式とし
て、特開平6−211082号公報にはカード収納ケー
スに連動体と押上体からなる押上機構を配設し、カード
収納ケースを引き出すとき押上機構によりカードの手前
側を持ち上げて容易に取り出せるようにしたカード収納
構造が開示されている。
2. Description of the Related Art As one type of this type of card storage structure, Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-211082 discloses a card storage case in which a push-up mechanism including an interlocking body and a push-up body is provided. There is disclosed a card storage structure in which a front side of a card is lifted by a mechanism so that the card can be easily taken out.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記した従来のカード
収納構造は連動体と押上体からなる複雑な構造の押上機
構を要するので、部品点数も多く製造コストが高くなる
うえ、広い設置スペースが必要となる。また、車両走行
時にカード収納ケース内のカードが振動して異音を発生
し車両の居住性が損なわれる。本発明はかかる問題点に
鑑み、構造が簡単で設置スペースも少なくて済み、かつ
カードの振動による異音の発生を防止でき、さらには操
作性に優れたカード収納構造を提供することを目的とす
る。
The above-mentioned conventional card storage structure requires a push-up mechanism having a complicated structure including an interlocking body and a push-up body, so that the number of parts is large, the production cost is high, and a wide installation space is required. Becomes In addition, the card in the card storage case vibrates during traveling of the vehicle, generating abnormal noise and impairing the livability of the vehicle. The present invention has been made in view of the above problems, and has an object to provide a card storage structure which has a simple structure, requires less installation space, can prevent generation of abnormal noise due to card vibration, and has excellent operability. I do.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】請求項1に記載の発明
は、カード収納ケースを本体に設けた格納部に出し入れ
可能に組み込んだカード収納構造において、前記カード
収納ケースの底部に、基端部が該底部に連続し引き出し
方向手前側の自由端が前記基端部の弾力で上方へ回動す
るように付勢されたカード保持部を一体成形し、前記格
納部の内部上面に前記カード収納ケースを前記格納部中
に埋入したとき前記カード保持部内に収納されているカ
ードが前記基端部の弾力で圧接するカード押さえ部を設
けたことを特徴とする。請求項2に記載の発明は、請求
項1に記載のカード収納構造において、前記カード収納
ケースの底部裏側に第1の突起と第2の突起を形成し、
前記格納部の内部下面に、前記カード収納ケースを格納
部中に埋入したとき前記第1の突起が係合する節度穴
と、カード収納ケースを格納部から引き出したとき前記
第1の突起が係合する節度穴と、前記第2の突起が摺動
可能に嵌合し、かつ前記カード収納ケースを格納部から
引き出したとき前記第2の突起が手前側の端部に係合す
る長穴を形成したことを特徴とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a card storage structure in which a card storage case is incorporated in a storage portion provided in a main body so as to be able to be taken in and out. Is integrally formed with a card holding portion which is continuous with the bottom portion and is biased such that a free end on the near side in the drawing direction is rotated upward by the elasticity of the base end portion, and the card storage portion is provided on an inner upper surface of the storage portion. When a case is embedded in the storage section, a card holding section is provided, in which a card stored in the card holding section is pressed against the base end portion by elasticity. According to a second aspect of the present invention, in the card storage structure according to the first aspect, a first projection and a second projection are formed on a back side of a bottom of the card storage case,
A moderation hole with which the first protrusion engages when the card storage case is embedded in the storage portion, and a first protrusion when the card storage case is pulled out from the storage portion, are provided on the inner lower surface of the storage portion. A moderation hole to be engaged with the second projection, the second projection being slidably fitted, and the second projection being engaged with an end on the near side when the card storage case is pulled out of the storage section. Is formed.

【0005】[0005]

【発明の作用・効果】請求項1に記載の発明によれば、
カード収納ケースを格納部から引き出すと、カード保持
部の手前側の自由端が基端部の弾力で上方へ持ち上がる
ので、収納したカードを容易に取り出すことができる。
また、カード収納ケースを格納部に埋入すると、カード
保持部に収納されているカードが基端部の弾力で格納部
のカード押さえ部に圧接されるので、車両走行時にカー
ドが振動するのを防止でき、カードの振動による異音の
発生を防止できる。しかして本発明ではカード保持部を
カード収納ケースの底部に一体成形し、カード収納ケー
スの底部に連続する基端部の弾力で引き出し方向手前側
の自由端を上方へ持ち上げるようにしたので、構造が簡
単になり設置スペースも少なくて済む。請求項2に記載
の発明によれば、カード収納ケースを格納部にしまい込
んだときと引き出したときに第1の突起が節度穴に係合
して位置決めされるので、良好な操作感を得ることがで
きる。さらに、カード収納ケースを引き出したとき、第
2の突起が長穴の手前側の端部に係合するので、ケース
が格納部から簡単に外れてしまうのを防止できる。
According to the first aspect of the present invention,
When the card storage case is pulled out of the storage unit, the free end on the front side of the card holding unit is lifted upward by the elasticity of the base end, so that the stored card can be easily taken out.
Also, when the card storage case is embedded in the storage section, the card stored in the card holding section is pressed against the card holding section of the storage section by the elasticity of the base end, so that the card vibrates during traveling of the vehicle. This can prevent occurrence of abnormal noise due to vibration of the card. However, in the present invention, the card holding portion is formed integrally with the bottom of the card storage case, and the free end on the near side in the pull-out direction is lifted upward by the elasticity of the base end continuous with the bottom of the card storage case. And the installation space is reduced. According to the second aspect of the present invention, when the card storage case is stowed in the storage section and when the card storage case is pulled out, the first projection is engaged with the moderation hole and positioned, so that a good operational feeling is obtained. be able to. Furthermore, when the card storage case is pulled out, the second projection is engaged with the front end of the long hole, so that the case can be prevented from easily coming off the storage portion.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】以下に本発明を図面に基づき説明
するに、図1ないし図7には本発明の一実施形態に係る
車両用カード収納構造10が示されている。当該カード
収納構造10は車両のインストルメントパネル11に設
けた格納部12に出し入れ可能に組込んだプラスチック
成形品のカード収納ケース20を備えている。カード収
納ケース20の両側面にはリブ21が突設され、格納部
12に形成したガイド溝13に両リブ21が摺動可能に
嵌合することによりカード収納ケース20が格納部12
に出し入れ可能に組込まれている。カード収納ケース2
0の底部22には矩形の開口23が形成され、この開口
23を塞ぐようにしてカード保持部30が一体成形され
ている。カード保持部30は基端部31がカード収納ケ
ース20の底部22に連続し、基端部31の弾力で引き
出し方向手前側の自由端32が上方へ回動するように付
勢されている。カード保持部30の手前側の端部の左右
2箇所にカード係止片33,34が設けられ、両係止片
33,34の間に半円形の切欠部35が形成されてい
る。また、カード保持部30の基端部31側の左右2箇
所にもカード係止片36,37が設けられている。カー
ド類50はカード保持部30の自由端32側の係止片3
4,35と基端部31側の係止片36,37の間に係止
して保持することができる。カード保持部30の基端部
31には逆ヨ字形のスリット38を形成するように2本
の突片39,40が形成され、一方の突片39の裏面に
第1の突起41が形成され、他方の突片40の裏面に第
2の突起42が形成されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 to 7 show a vehicle card storage structure 10 according to an embodiment of the present invention. The card storage structure 10 includes a card storage case 20 made of a plastic molded product that is removably incorporated into a storage unit 12 provided in an instrument panel 11 of a vehicle. Ribs 21 project from both sides of the card storage case 20, and the ribs 21 are slidably fitted into the guide grooves 13 formed in the storage section 12, whereby the card storage case 20 is moved to the storage section 12.
It is incorporated so that it can be put in and out. Card storage case 2
A rectangular opening 23 is formed in the bottom 22 of the “0”, and a card holder 30 is integrally formed so as to close the opening 23. The card holding portion 30 is urged such that the base end portion 31 is continuous with the bottom portion 22 of the card storage case 20, and the free end 32 on the near side in the drawing direction is rotated upward by the elasticity of the base end portion 31. Card retaining pieces 33 and 34 are provided at two positions on the left and right sides of the front end of the card holding section 30, and a semicircular cutout 35 is formed between the retaining pieces 33 and 34. Card locking pieces 36 and 37 are also provided at two positions on the left and right sides of the base end portion 31 of the card holding unit 30. The cards 50 are the locking pieces 3 on the free end 32 side of the card holder 30.
4 and 35 and the locking pieces 36 and 37 on the base end 31 side can be locked and held. Two protruding pieces 39 and 40 are formed at the base end 31 of the card holding unit 30 so as to form an inverted Y-shaped slit 38, and a first projection 41 is formed on the back surface of one protruding piece 39. A second projection 42 is formed on the back surface of the other projection 40.

【0007】一方、格納部12の内部上面にはカード収
納ケース20を格納部12に埋入したとき同ケース20
の前面24が当接してケース20を位置決めするストッ
パー14が設けられている。さらに、格納部12の内部
上面の2箇所に、カード収納ケース20を埋入したとき
カード保持部30に収納されているカード類50がカー
ド保持部30の基端部31の弾力で圧接するカード押さ
え部15が設けられている。格納部12の内部下面には
図4及び図5に示すように、第1の突起41が係合する
前後2箇所の節度穴16,17と、図6及び図7に示す
ように、第2の突起42が摺動可能に嵌合する長穴18
が形成されている。節度穴16はカード収納ケース20
を格納部12中に埋入したとき第1の突起41が係合
し、節度穴17はカード収納ケース20を格納部12か
ら引き出したとき第1の突起41が係合するように配置
されている。長穴18はカード収納ケース20を格納部
12から引き出したとき第2の突起42が手前側の端部
に係合するように配置されている。第1の突起41と第
2の突起42は各々突片39,40の弾力で弾撥的に節
度穴16,17と長穴18に係合する。
On the other hand, when the card storage case 20 is embedded in the storage
A stopper 14 for positioning the case 20 by contacting the front surface 24 is provided. Further, the card 50 in which the cards 50 stored in the card holding unit 30 are pressed against the base end portion 31 of the card holding unit 30 when the card storage case 20 is embedded in two places on the inner upper surface of the storage unit 12. A holding portion 15 is provided. As shown in FIGS. 4 and 5, two moderation holes 16 and 17 at the front and rear where the first projection 41 engages are formed on the inner lower surface of the storage portion 12, and the second holes are formed as shown in FIGS. 6 and 7. Slot 18 into which the projection 42 of the hole 18 is slidably fitted.
Are formed. Moderation hole 16 is card storage case 20
The first protrusion 41 is engaged when the card is inserted into the storage portion 12, and the moderation hole 17 is arranged so that the first protrusion 41 is engaged when the card storage case 20 is pulled out from the storage portion 12. I have. The elongated hole 18 is arranged such that the second protrusion 42 is engaged with the end on the near side when the card storage case 20 is pulled out from the storage section 12. The first projection 41 and the second projection 42 resiliently engage the moderation holes 16 and 17 and the elongated hole 18 by the elasticity of the projections 39 and 40, respectively.

【0008】本実施形態に係る車両用カード収納構造1
0の構成は以上の通りであって、カード収納ケース20
を格納部12から引き出すと、カード保持部30の手前
側の自由端32が基端部31の弾力で上方へ持ち上がる
ので、収納したカード50を容易に取り出すことができ
る。一方、カード収納ケース20を格納部12に埋入す
ると、カード保持部30に収納されているカード50が
基端部31の弾力で格納部12のカード押さえ部15に
圧接されるので、車両走行時にカード50が振動するの
を防止でき、カード50の振動による異音の発生を防止
できる。また、カード収納ケース20を格納部12にし
まい込んだときと引き出したときに第1の突起41が各
節度穴16,17に択一的に係合して位置決めされるの
で、良好な操作感を得ることができる。さらに、カード
収納ケース20を引き出したとき、第2の突起42が長
穴18の手前側の端部に係合するので、ケース20が格
納部12から簡単に外れてしまうのを防止できる。しか
して本実施形態に係る車両用カード収納構造10では、
カード保持部30をカード収納ケース20の底部22に
一体成形し、その基端部31の弾力で引き出し方向手前
側の自由端32を上方へ持ち上げるようにしたので、構
造が簡単になり設置スペースも少なくて済む。
[0008] A vehicle card storage structure 1 according to the present embodiment.
The configuration of the card storage case 20 is as described above.
Is pulled out from the storage section 12, the free end 32 on the near side of the card holding section 30 is lifted upward by the elasticity of the base end section 31, so that the stored card 50 can be easily taken out. On the other hand, when the card storage case 20 is embedded in the storage unit 12, the card 50 stored in the card holding unit 30 is pressed against the card pressing unit 15 of the storage unit 12 by the elasticity of the base end 31, and the vehicle travels. Occasionally, the card 50 can be prevented from vibrating, and abnormal noise due to the vibration of the card 50 can be prevented. Further, when the card storage case 20 is stowed in the storage section 12 and when the card storage case 20 is pulled out, the first projections 41 are selectively engaged with the moderation holes 16 and 17 and positioned, so that a good operational feeling is obtained. Can be obtained. Furthermore, when the card storage case 20 is pulled out, the second projection 42 engages with the front end of the elongated hole 18, so that the case 20 can be prevented from easily coming off the storage portion 12. Thus, in the vehicle card storage structure 10 according to the present embodiment,
The card holding portion 30 is integrally formed with the bottom portion 22 of the card storage case 20, and the free end 32 on the near side in the pulling-out direction is lifted upward by the elasticity of the base end portion 31, so that the structure is simplified and the installation space is reduced. Less is needed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の一実施形態に係る車両用カード収納
構造を示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a vehicle card storage structure according to an embodiment of the present invention.

【図2】 同車両用カード収納構造のカード収納ケース
を示す斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a card storage case having the vehicle card storage structure.

【図3】 同カード収納ケースを示す平面図である。FIG. 3 is a plan view showing the card storage case.

【図4】 図1の4−4線から切断した断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along line 4-4 in FIG. 1;

【図5】 同車両用カード収納構造の作動を説明するた
めの断面図である。
FIG. 5 is a cross-sectional view for explaining the operation of the vehicle card storage structure.

【図6】 図1の6−6線から切断した断面図である。FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 in FIG. 1;

【図7】 同車両用カード収納構造の作動を説明するた
めの断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view for explaining the operation of the card storage structure for a vehicle.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…車両用カード収納構造、12…格納部、16,1
7…節度穴、18…長穴、20…カード収納ケース、2
2…底部、30…カード保持部、31…基端部、32…
自由端、41…第1の突起、42…第2の突起、50…
カード。
10: vehicle card storage structure, 12: storage unit, 16, 1
7: Moderation hole, 18: Slot, 20: Card storage case, 2
2 bottom, 30 card holder, 31 base end, 32
Free end, 41: first projection, 42: second projection, 50 ...
card.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 カード収納ケースを本体に設けた格納部
に出し入れ可能に組み込んだカード収納構造において、
前記カード収納ケースの底部に、基端部が該底部に連続
し引き出し方向手前側の自由端が前記基端部の弾力で上
方へ回動するように付勢されたカード保持部を一体成形
し、前記格納部の内部上面に前記カード収納ケースを前
記格納部中に埋入したとき前記カード保持部内に収納さ
れているカードが前記基端部の弾力で圧接するカード押
さえ部を設けたことを特徴とするカード収納構造。
1. A card storage structure in which a card storage case is removably incorporated into a storage portion provided in a main body.
At the bottom of the card storage case, a card holding portion is integrally formed with a base end continuous with the bottom and a free end on the near side in the drawing direction biased to rotate upward by the elasticity of the base end. A card holding portion provided on the inner upper surface of the storage portion so that when the card storage case is embedded in the storage portion, the card stored in the card holding portion is pressed against the base end portion by elasticity. Characterized card storage structure.
【請求項2】 前記カード収納ケースの底部裏側に第1
の突起と第2の突起を形成し、前記格納部の内部下面
に、前記カード収納ケースを格納部中に埋入したとき前
記第1の突起が係合する節度穴と、カード収納ケースを
格納部から引き出したとき前記第1の突起が係合する節
度穴と、前記第2の突起が摺動可能に嵌合し、かつ前記
カード収納ケースを格納部から引き出したとき前記第2
の突起が手前側の端部に係合する長穴を形成したことを
特徴とするカード収納構造。
2. A first back side of a bottom of the card storage case.
And a second projection formed on the inner bottom surface of the storage section, and a moderation hole with which the first projection is engaged when the card storage case is embedded in the storage section, and a card storage case. A moderation hole with which the first projection engages when pulled out from the storage unit, the second projection is slidably fitted, and the card storage case is pulled out from the storage unit with the second projection.
A card storage structure characterized in that an elongated hole is formed in which the projection of the second member engages with the end on the near side.
JP9224287A 1997-08-05 1997-08-05 Card storage structure Pending JPH1148869A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9224287A JPH1148869A (en) 1997-08-05 1997-08-05 Card storage structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9224287A JPH1148869A (en) 1997-08-05 1997-08-05 Card storage structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1148869A true JPH1148869A (en) 1999-02-23

Family

ID=16811417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9224287A Pending JPH1148869A (en) 1997-08-05 1997-08-05 Card storage structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1148869A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7150403B2 (en) 2001-03-07 2006-12-19 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Shutter mechanism used for card module
JP2014120061A (en) * 2012-12-18 2014-06-30 Fuji Electric Co Ltd Change machine system, and register system
US9268369B2 (en) 2013-01-31 2016-02-23 Kabushiki Kaisha Toshiba Electronic apparatus
US9379487B2 (en) 2013-09-12 2016-06-28 Tyco Electronics Japan G.K. Card connector
CN107662549A (en) * 2017-08-14 2018-02-06 宝沃汽车(中国)有限公司 Automobile-used card class storing unit and vehicle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7150403B2 (en) 2001-03-07 2006-12-19 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Shutter mechanism used for card module
JP2014120061A (en) * 2012-12-18 2014-06-30 Fuji Electric Co Ltd Change machine system, and register system
US9268369B2 (en) 2013-01-31 2016-02-23 Kabushiki Kaisha Toshiba Electronic apparatus
US9379487B2 (en) 2013-09-12 2016-06-28 Tyco Electronics Japan G.K. Card connector
CN107662549A (en) * 2017-08-14 2018-02-06 宝沃汽车(中国)有限公司 Automobile-used card class storing unit and vehicle
CN107662549B (en) * 2017-08-14 2019-11-22 宝沃汽车(中国)有限公司 Automobile-used card class storing unit and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2334298A (en) Trim clip with resilient latch
JP2000313282A (en) Drawer device for vehicle
JP2000238565A (en) Cup holder
JPH1148869A (en) Card storage structure
US6923517B2 (en) Drawer device
KR100242773B1 (en) A coupling structure of front panel for a car audio
JP4179689B2 (en) Clip mounting seat for interior parts for vehicles
JP3284533B2 (en) Automotive grab box
JP3351162B2 (en) Battery box mounting structure
JP3227991B2 (en) Fixing structure of lid member for empty concave part of cluster
JP2838364B2 (en) Automotive cup holder
JP2000081013A (en) Clip mounting seat of interior trim part for vehicle
JP3335472B2 (en) Card reader unit
JP2001310680A (en) Tono-cover device for vehicle
KR20000008253U (en) Car audio
JP3100122U (en) Multifunctional integrated television
JP2001290046A (en) Dustproof cap for optical connector plug
JP2738253B2 (en) Air conditioner
JP2524596Y2 (en) Container holder that can store coins
JP2007311049A (en) Push-button structure, and on-vehicle acoustic apparatus
JP2558661Y2 (en) Glove box tray mounting structure
JP2508872Y2 (en) Tape cartridge
JP3794466B2 (en) Open / close lock device
JP3742972B2 (en) Battery holding structure and electronic device incorporating the battery holding structure
JPH0755734Y2 (en) Operation knob mounting structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040312

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060307

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060711