[go: up one dir, main page]

JPH11351185A - Canned motor pump - Google Patents

Canned motor pump

Info

Publication number
JPH11351185A
JPH11351185A JP16090298A JP16090298A JPH11351185A JP H11351185 A JPH11351185 A JP H11351185A JP 16090298 A JP16090298 A JP 16090298A JP 16090298 A JP16090298 A JP 16090298A JP H11351185 A JPH11351185 A JP H11351185A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
rotor
canned motor
motor pump
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP16090298A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukio Toyama
幸雄 外山
Shinobu Ishizuka
忍 石塚
Tomotoshi Hirata
智敏 平田
Satoyuki Yamazaki
智行 山崎
Hironori Ninomiya
宏則 二ノ宮
Takayuki Kuronuma
隆行 黒沼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebara Corp
Ebara Densan Ltd
Original Assignee
Ebara Corp
Ebara Densan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebara Corp, Ebara Densan Ltd filed Critical Ebara Corp
Priority to JP16090298A priority Critical patent/JPH11351185A/en
Publication of JPH11351185A publication Critical patent/JPH11351185A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Measurement Of Length, Angles, Or The Like Using Electric Or Magnetic Means (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 ロータの羽根車側及び反羽根車側の両側に軸
受を配置したキャンドモータポンプにおいて、その軸受
の摩耗進行状況を可視若しくは電気的な検出手法を用い
て、容易に且つ確実に監視できるキャンドモータポンプ
を提供する。 【解決手段】 ロータ5の羽根車側及び反羽根車側の両
側に軸受9a、9bを配置し、モータ部Mの反羽根車側
端部にエンドカバー11を配置した構成のキャンドモー
タポンプにおいて、エンドカバー11に、半径方向に開
口した1乃至複数個の検出穴16を設け、該検出穴16
に透明な肉厚の円板17を嵌合し、更に該円板17を固
定する中央部が開口した覆い蓋18を該エンドカバー1
1に配設し、且つロータ5の反羽根車側端部に固定した
ターゲット19の先端が軸方向に該検出穴16の略中心
になるように配置した。
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a canned motor pump in which bearings are arranged on both sides of an impeller side and an anti-impeller side of a rotor, by using a visible or electric detection method to detect the progress of wear of the bearings. Provided is a canned motor pump which can be monitored reliably and reliably. SOLUTION: In a canned motor pump having a configuration in which bearings 9a and 9b are arranged on both sides of an impeller side and an anti-impeller side of a rotor 5, and an end cover 11 is arranged at an end of the motor section M on the anti-impeller side. The end cover 11 is provided with one or more detection holes 16 opened in the radial direction.
A transparent thick disk 17 is fitted to the end cover 1 and the cover 18 with an open central portion for fixing the disk 17 is attached to the end cover 1.
1 and fixed to the end of the rotor 5 on the side opposite to the impeller, so that the tip of the target 19 is located substantially at the center of the detection hole 16 in the axial direction.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はキャンドモータポン
プに関し、特にラジアル方向及びアキシャル方向の軸受
の摩耗の進行状況を検出する軸受摩耗検出器を具備する
キャンドモータポンプに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a canned motor pump, and more particularly to a canned motor pump having a bearing wear detector for detecting the progress of wear of a bearing in radial and axial directions.

【0002】[0002]

【従来の技術】図5は従来のこの種のキャンドモータポ
ンプの一般的な断面構造を示す図である。同図に示すよ
うに、ポンプ部Pのポンプケーシング1の内部には、羽
根車2が配置されていると共に、ポンプケーシング1の
高圧側の開口部は、ケーシングカバー3が固着されてい
る。また、ケーシングカバー3には、羽根車2を通過し
た後の昇圧されたポンプ取扱液の一部を導く流通孔4が
形成されている。
2. Description of the Related Art FIG. 5 is a view showing a general sectional structure of a conventional canned motor pump of this kind. As shown in the figure, an impeller 2 is arranged inside a pump casing 1 of a pump section P, and a casing cover 3 is fixed to an opening on the high pressure side of the pump casing 1. The casing cover 3 is provided with a flow hole 4 for guiding a part of the pumped liquid that has been pressurized after passing through the impeller 2.

【0003】前記ケーシングカバー3の内部には、ロー
タ5の一端が挿通され、このロータ5の一端に、ここに
嵌合されたディスタンスピース(スリーブ)6、スラス
ト板7a、軸スリーブ8a及び羽根車2がボルト22に
より固定され、ロータ5の他端には、スラスト板7b及
び軸スリーブ8bがボルト23により固定されている。
[0003] One end of a rotor 5 is inserted into the casing cover 3, and a distance piece (sleeve) 6, a thrust plate 7a, a shaft sleeve 8a, and an impeller fitted to one end of the rotor 5 are fitted thereto. 2 is fixed by bolts 22, and the other end of the rotor 5 is fixed to the thrust plate 7 b and the shaft sleeve 8 b by bolts 23.

【0004】ロータ5は、その両端で一対の軸受9a、
9bを介して回転自在に支承されると共に、その略中央
部にモータ部Mの回転子10が固着され、ケーシングカ
バー3に軸受9aがエンドカバー11に軸受9bがそれ
ぞれ嵌合されている。また、このロータ5の内部には、
軸方向に貫通する貫通孔14が形成されており、該貫通
孔14は、両端のボルト22、23を含んで両側に開口
している。
The rotor 5 has a pair of bearings 9a at both ends thereof.
The rotor 9 of the motor section M is fixed to a substantially central portion thereof, and a bearing 9a is fitted to the casing cover 3, and a bearing 9b is fitted to the end cover 11 respectively. Also, inside the rotor 5,
A through hole 14 penetrating in the axial direction is formed, and the through hole 14 is open on both sides including bolts 22 and 23 at both ends.

【0005】モータ部Mの固定子13はモータフレーム
24に嵌合され、該モータフレーム24の両端にはフレ
ーム側板25a、25bが嵌合している。更に、モータ
部Mの回転子10のキャン12a及びモータ部Mの固定
子13のキャン12bとで、それぞれ回転子10及び固
定子13をポンプ取扱液に触れないように保護してい
る。また、固定子13の鉄心の両端面に、2組の磁気検
出素子S1とS3、S2とS4が配設されている。
The stator 13 of the motor section M is fitted to a motor frame 24, and frame side plates 25a and 25b are fitted to both ends of the motor frame 24. Further, the can 12a of the rotor 10 of the motor unit M and the can 12b of the stator 13 of the motor unit M protect the rotor 10 and the stator 13 from contact with the pump handling liquid. Further, two sets of magnetic detecting elements S1 and S3 and S2 and S4 are arranged on both end surfaces of the iron core of the stator 13.

【0006】上記従来構造のキャンドモータポンプにお
いては、運転中に回転側である軸スリーブ8a、8b及
びスラスト板7a、7bが、固定側である軸受9a、9
bに接触しながら回転するために、一般的にカーボン製
の軸受9a、9bが主に摩耗し、運転時間と共にその摩
耗量が増加していく。このように、運転時間と共にその
摩耗量が増加するにつれて、ロータ5の振れ回りが大き
くなって、摩耗がさらに進むと回転子10のキャン12
a及び固定子13のキャン12bとが接触し始め、回転
子10のキャン12a及び固定子13のキャン12bと
が、それぞれ損傷し、さらに運転を続けると破損に至
る。固定子13のキャン12bが破損すれば、固定子1
3の内部にポンプ取扱液が浸入して、固定子13の巻線
を劣化させる原因となり、キャンドモータ本体の致命的
な故障を引き起こす。
In the conventional canned motor pump, the shaft sleeves 8a, 8b and the thrust plates 7a, 7b, which are on the rotating side during operation, are fixed to the bearings 9a, 9 on the fixed side.
In general, the bearings 9a and 9b made of carbon mainly wear due to the rotation while contacting the contact b, and the amount of wear increases with the operation time. Thus, as the wear amount increases with the operation time, the whirling of the rotor 5 increases, and when the wear further advances, the can 12 of the rotor 10
a and the can 12b of the stator 13 begin to come into contact, and the can 12a of the rotor 10 and the can 12b of the stator 13 are damaged, respectively. If the can 12b of the stator 13 is damaged, the stator 1
The pump handling liquid infiltrates the inside of the motor 3 and deteriorates the winding of the stator 13, causing a catastrophic failure of the canned motor body.

【0007】また、キャンドモータポンプは、キャンド
モータとポンプとの間に軸シール部と一体の圧力容器構
造をとるため、ロータ5の振れ回りを本体外部より目視
することが不可能である。そのため長期の使用や異物の
混入など、何らかの原因により軸受9a、9bに摩耗が
発生した場合においても、その変化を外部より確認する
ことができなかった。そこで軸受9a、9bの摩耗状況
を検出する種々の検出手段が提案されている。
Further, since the canned motor pump has a pressure vessel structure integral with the shaft seal between the canned motor and the pump, it is impossible to visually check the whirling of the rotor 5 from outside the main body. Therefore, even if the bearings 9a and 9b are worn out for some reason, such as long-term use or mixing of foreign matter, the change cannot be confirmed from the outside. Therefore, various detecting means for detecting the wear state of the bearings 9a and 9b have been proposed.

【0008】これまで実施されてきた軸受の摩耗状況を
検出する検出手段のうち、電気的検出手段としては、図
5に示す、固定子13の鉄心の両端面に2組の磁気検出
素子S1とS3、S2とS4を設けた構成の検出手段が
ある。該検出手段は軸受9a、9bの半径方向(ラジア
ル方向A)の摩耗を磁気検出素子S1とS3、S2とS
4とで検出し、軸方向(アキシャル方向B)の摩耗は磁
気検出素子S1とS2、若しくはS3とS4とで検出す
る。
Among the detecting means for detecting the wear state of the bearing which has been implemented so far, two sets of magnetic detecting elements S1 are provided on both end surfaces of the iron core of the stator 13 as shown in FIG. There is a detecting means having a configuration provided with S3, S2 and S4. The detecting means detects the wear of the bearings 9a and 9b in the radial direction (radial direction A) by the magnetic detecting elements S1 and S3, S2 and S
The wear in the axial direction (axial direction B) is detected by the magnetic detection elements S1 and S2 or S3 and S4.

【0009】その他の電気的検出手段としては、固定子
13の巻線スロット内にサーチコイルを巻き込むもの、
又は特殊な巻線構造のキャンドモータを用いて軸受の摩
耗状況をその巻線を利用して検出する検出手段等があ
る。
As other electrical detection means, a search coil is wound in a winding slot of the stator 13;
Alternatively, there is a detecting means for detecting the wear state of the bearing by using the winding using a canned motor having a special winding structure.

【0010】しかしながら、これらの電気的検出手段の
場合、キャンドモータ自体の構造が複雑で特殊なものと
なってしまい、安価な製品の製造を妨げる原因となった
り、キャンドモータの負荷変動による影響が大きく、摩
耗状況が正確に表示されず信頼性の低下という問題があ
る。
However, in the case of these electric detecting means, the structure of the canned motor itself is complicated and special, which may hinder the manufacture of an inexpensive product, and may be affected by the load fluctuation of the canned motor. It is large, and there is a problem that the wear state is not accurately displayed and reliability is reduced.

【0011】一方、機械的検出手段の一例としては、ロ
ータ5の軸端に該ロータ5と一定の間隔を保ち、エンド
カバー11に固着された機械的接触部と、この接触部が
回転体との接触摩耗によって内部に封入したガスが外部
に排出される機能を備えた検出手段がある。このような
検出手段の場合には、一度検出手段が作動した後は、内
部に封入されたガスが放出されてしまうため、摩耗した
軸受とともに検出手段自体の交換も必要となり、保守部
品の増加を余儀なくされる等の問題を有する。
On the other hand, as an example of the mechanical detecting means, a mechanical contact portion fixed to the end cover 11 at a fixed distance from the shaft end of the rotor 5 at the shaft end of the rotor 5, There is a detection means having a function of discharging a gas enclosed therein due to contact abrasion. In the case of such a detecting means, once the detecting means has been operated, the gas enclosed therein is released, so it is necessary to replace the detecting means itself together with the worn bearing, thereby increasing the number of maintenance parts. There are problems such as being forced.

【0012】[0012]

【発明が解決しようとする課題】本発明は上述した事情
に鑑みてなされたもので、ロータの羽根車側及び反羽根
車側の両側に軸受を配置したキャンドモータポンプにお
いて、その軸受の摩耗進行状況を可視若しくは電気的な
検出手法を用いて、容易に且つ確実に監視できるキャン
ドモータポンプを提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and in a canned motor pump in which bearings are arranged on both sides of an impeller side and an anti-impeller side of a rotor, wear of the bearings increases. It is an object of the present invention to provide a canned motor pump capable of easily and reliably monitoring the situation by using a visible or electrical detection method.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
請求項1に記載の発明は、ロータの一端に羽根車を固定
し、該ロータを羽根車側及び反羽根車側の両側に配置し
た軸受で支承するキャンドモータポンプにおいて、モー
タフレーム側板に固定されたエンドカバーに、半径方向
に開口した1乃至複数個の検出穴を設け、該検出穴に透
明な肉厚の円板を嵌合し、更に該円板を固定する中央部
が開口した覆い蓋を該エンドカバーに配設し、且つロー
タの反羽根車側端部に固定したターゲットの先端が軸方
向に該検出穴の略中心になるように配置したことを特徴
とする。
According to a first aspect of the present invention, an impeller is fixed to one end of a rotor, and the rotor is disposed on both sides of the impeller and the impeller. In a canned motor pump supported by bearings, one or a plurality of radially opened detection holes are provided in an end cover fixed to a motor frame side plate, and a transparent thick disk is fitted into the detection holes. Further, a cover with an opening at the center for fixing the disk is provided on the end cover, and the tip of the target fixed to the end of the rotor opposite to the impeller is axially substantially at the center of the detection hole. It is characterized by being arranged so that it becomes.

【0014】また、請求項2に記載の発明は、請求項1
に記載のキャンドモータポンプにおいて、検出穴に嵌合
する円板を固定する覆い蓋に、凸レンズを嵌合したこと
を特徴とする。
[0014] The invention described in claim 2 is the first invention.
Wherein the convex lens is fitted to a cover for fixing a disk fitted to the detection hole.

【0015】また、請求項3に記載の発明は、請求項1
又は2に記載のキャンドモータポンプにおいて、検出穴
に嵌合する円板を固定する覆い蓋に距離を検出するセン
サを固着し、且つエンドカバーに軸方向に開口した別の
1個の検出穴を設け、該検出穴に透明な肉厚な円板を嵌
合し、更に該円板を固定する中央部が開口した覆い蓋を
該エンドカバーに配設し、該覆い蓋にターゲットとの距
離を検出するセンサを固着したことを特徴とする。
[0015] The invention described in claim 3 is based on claim 1.
Or the canned motor pump according to 2, wherein a sensor for detecting a distance is fixed to a cover lid for fixing a disk fitted to the detection hole, and another detection hole opened in the axial direction is provided on the end cover. A transparent thick disk is fitted into the detection hole, and a cover lid having a central opening for fixing the disk is disposed on the end cover, and the distance between the cover and the target is set to the cover lid. The sensor for detection is fixed.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態例を図
面に基づいて説明する。図1は請求項1に記載の発明の
実施の形態のキャンドモータポンプの構成例を示す断面
図である。本キャンドモータポンプ自体の基本的な構造
は、図5に示す従来例と同一又は相当部分には、同一の
符号を付して、その重複した説明は省略する。以下、他
の実施の形態例でも同様とする。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a sectional view showing a configuration example of a canned motor pump according to an embodiment of the present invention. In the basic structure of the canned motor pump itself, the same or corresponding parts as those of the conventional example shown in FIG. 5 are denoted by the same reference numerals, and a duplicate description thereof will be omitted. Hereinafter, the same applies to other embodiments.

【0017】図1に示すように、反羽根車2側の軸受9
bは軸受ホルダ15に嵌合しており、該軸受ホルダー1
5はフレーム側板25bに固定されたエンドカバー11
に嵌合されている。該エンドカバー11には、半径方向
に開口した1乃至4個の検出穴16が設けられ、該検出
穴16に透明な肉厚の円板17が嵌合し、更に該円板1
7を固定するため中央部に開口した覆い蓋18をエンド
カバー11に配設し、且つ円柱状のターゲット19の先
端の凸部19aが軸方向に検出穴16の略中心になるよ
うに、該ターゲット19をロータ5の反羽根車2側の端
部に固定している。
As shown in FIG. 1, the bearing 9 on the side opposite to the impeller 2
b is fitted in the bearing holder 15 and the bearing holder 1
5 is an end cover 11 fixed to the frame side plate 25b.
Is fitted. The end cover 11 is provided with one to four detection holes 16 opened in the radial direction, and a transparent thick disk 17 is fitted into the detection holes 16, and the disk 1
A cover 18 having a central opening is provided on the end cover 11 in order to fix the sensor 7, and the projection 19 a at the tip of the cylindrical target 19 is positioned substantially at the center of the detection hole 16 in the axial direction. The target 19 is fixed to the end of the rotor 5 on the side opposite to the impeller 2.

【0018】上記構成のキャンドモータポンプにおい
て、軸受9a、9bのラジアル方向の摩耗が進行してく
ると、ロータ5は軸受9a、9bが摩耗していない状態
のラジアル方向の隙間に加え、摩耗して形成された隙間
分だけ大きく振れる。このため、ロータ5に固定された
ターゲット19の振れ幅が大きくなってくる。
In the canned motor pump having the above-described structure, as the radial wear of the bearings 9a and 9b progresses, the rotor 5 wears in addition to the radial gap where the bearings 9a and 9b are not worn. Large swing by the gap formed. For this reason, the swing width of the target 19 fixed to the rotor 5 increases.

【0019】ここで、円板17は透明なので、キャンド
モータポンプの外部からターゲット19の振れを目視に
て監視できる。しかしながら、ターゲット19の振れ
は、必ずしも軸受9a、9bのラジアル方向の摩耗量と
は等しくない。いわば、間接的にロータの振れをみてい
るからである。そのため、軸受9aのみ摩耗した場合、
軸受9bのみ摩耗した場合、軸受9a、9b共に摩耗し
た場合のそれぞれの場合について実験して、モータ部M
の回転子10のキャン12aと固定子13のキャン12
bとが接触する時のターゲット19の振れの最大値を予
め把握しておき、接触しない程度に若干余裕を見て円板
17に目印を付けておく。
Since the disk 17 is transparent, the deflection of the target 19 can be visually monitored from outside the canned motor pump. However, the run-out of the target 19 is not always equal to the radial wear of the bearings 9a and 9b. This is because, in a sense, the rotor swings indirectly. Therefore, when only the bearing 9a is worn,
Experiments were performed on the case where only the bearing 9b was worn and the case where both the bearings 9a and 9b were worn.
Of the rotor 10 and the can 12 of the stator 13
The maximum value of the run-out of the target 19 when b comes into contact is grasped in advance, and the disk 17 is marked with a margin so as not to make contact.

【0020】このようにすることによって、軸受9a、
9bが、ラジアル方向にどのように摩耗しても、確実に
摩耗状況を監視して、モータ部Mの回転子10のキャン
12aと固定子13のキャン12bとが接触して破損す
る前に、軸受9a、9bの摩耗限界を検知して、軸受9
a若しくは軸受9bを交換することができる。
By doing so, the bearings 9a,
Regardless of how the 9b is worn in the radial direction, the state of wear is surely monitored, and before the can 12a of the rotor 10 of the motor section M and the can 12b of the stator 13 contact and break, By detecting the wear limit of the bearings 9a and 9b,
a or the bearing 9b can be replaced.

【0021】また、ロータ5にアキシャルスラストが羽
根車2側に作用するキャンドモータポンプにおいては、
主に軸受9aのアキシャル方向の摩耗が進行してくるの
で、この場合にはロータ5は羽根車2側の方向に進む。
一方、ロータ5にアキシャルスラストが反羽根車2側に
作用するキャンドモータポンプでは、主に軸受9bのア
キシャル方向の摩耗が進行してくるので、この場合には
ロータ5の反羽根車2側方向に進む。いずれの方向に作
用するかは、キャンドモータポンプの各部の寸法によ
り、どちらか一方になる。また、同一のキャンドモータ
ポンプにおいても、運転点を変えることによって、その
方向が変わる場合がありえる。しかし、いずれにして
も、運転点が決まれば、どちらかの一方になる。
In a canned motor pump in which an axial thrust acts on the rotor 5 on the impeller 2 side,
Since the axial wear of the bearing 9a mainly advances, the rotor 5 advances toward the impeller 2 in this case.
On the other hand, in the canned motor pump in which the axial thrust acts on the rotor 5 on the side opposite to the impeller 2, the axial wear of the bearing 9b mainly progresses. Proceed to. Either direction depends on the dimensions of each part of the canned motor pump. Further, even in the same canned motor pump, the direction may be changed by changing the operating point. However, in any case, if the operating point is determined, it becomes one of the two.

【0022】このアキシャル方向についても、軸受が摩
耗しない状態の時に、キャンドモータポンプを規定の運
転点で運転しながら、ターゲット19の端面に合わせて
円板17に目印を付けておくことによって、長時間の運
転経過後、軸受9a、9bが摩耗した場合、どちらが摩
耗したかがわかる。ラジアル方向の摩耗と同様に、軸受
9a、9bの摩耗状況を外部から監視し、軸受9a、9
bが摩耗限界に達した時に検知し、軸受9a若しくは9
bを交換することができる。ここで、円板17は肉厚に
しているため、ポンプ取扱液の内圧に対して充分な強度
を有する。
Also in this axial direction, when the bearing is not worn, the disc 17 is marked on the disk 17 in accordance with the end face of the target 19 while operating the canned motor pump at a specified operating point. If the bearings 9a and 9b have worn out after a lapse of operation, it can be known which one has worn out. As with the radial wear, the wear of the bearings 9a and 9b is monitored from the outside, and the bearings 9a and 9b are monitored.
b is detected when the wear limit is reached, and the bearing 9a or 9
b can be exchanged. Here, since the disk 17 is made thick, it has sufficient strength against the internal pressure of the pump handling liquid.

【0023】また、図2(a)乃至図2(d)は、半径
方向に開口した検出穴16が1乃至4個の状態を示す図
で、ターゲット19の端面付近における垂直断面を示す
図である。例えば、図2(a)、(b)に示すように、
検出穴16が垂直に1個又は2個の場合、軸受9a、9
bのラジアル方向の摩耗のうち、特に水平方向の摩耗状
況を検知できる。また、図示は省略するが検出穴16が
水平に1又は2個の場合、軸受9a、9bのラジアル方
向の摩耗のうち、特に垂直方向の摩耗状況を検知でき
る。また、図2(c)、(d)に示すように、検出穴1
6が垂直及び水平にそれぞれ1又は2個の場合、軸受9
a、9bのラジアル方向の摩耗の水平方向及び垂直方向
の両方を検知できる。
FIGS. 2A to 2D are diagrams showing one to four detection holes 16 opened in the radial direction, showing a vertical cross section near the end face of the target 19. FIG. is there. For example, as shown in FIGS.
When one or two detection holes 16 are provided vertically, the bearings 9a, 9
Of the wear in the radial direction b, the wear state particularly in the horizontal direction can be detected. Although not shown, when the number of the detection holes 16 is one or two in the horizontal direction, it is possible to detect a vertical wear state among the radial wear of the bearings 9a and 9b. Further, as shown in FIGS. 2C and 2D, the detection hole 1
6 is one or two in the vertical and horizontal directions, respectively.
Both the horizontal and vertical directions of radial wear of a and 9b can be detected.

【0024】図2(e)は請求項2に記載の発明の実施
の形態例のキャンドモータポンプのターゲット19の端
面付近における垂直断面を示す図である。図示するよう
に、覆い蓋18に凸レンズ20が嵌合している。このよ
うな構成とすることにより、図2(a)乃至(d)で説
明した効果があるのに加え、凸レンズ20を具備するこ
とより、より拡大して正確に摩耗状況を検知できる。図
3は図2(e)の覆い蓋18に凸レンズ20を設けたキ
ャンドモータポンプ、即ち請求項2に記載の発明の実施
の形態例のキャンドモータポンプの構成例を示す断面図
である。
FIG. 2E is a view showing a vertical cross section near the end face of the target 19 of the canned motor pump according to the second embodiment of the present invention. As shown, the convex lens 20 is fitted to the cover 18. With such a configuration, in addition to having the effects described with reference to FIGS. 2A to 2D, the presence of the convex lens 20 makes it possible to detect the state of wear more extensively and accurately. FIG. 3 is a sectional view showing a configuration example of the canned motor pump in which the convex lens 20 is provided on the cover 18 of FIG. 2E, that is, the canned motor pump according to the second embodiment of the present invention.

【0025】また、図4は請求項3に記載の本発明の実
施の形態例のキャンドモータポンプの構成例を示す断面
図である。図示するように、検出穴16に嵌合する円板
17を固定する覆い蓋18に距離を検出するセンサ21
を固着し、該センサ21で、軸受9a、9bのラジアル
方向の摩耗を検出する。また、検出穴16の軸方向にセ
ンサ22を配設し、該センサ22で軸受9a、9bのア
キシャル方向の摩耗を検出する。このような構成を採用
することにより、上記請求項1に記載の発明の実施の形
態例で説明した効果と同様に、軸受9a、9bの摩耗進
行状況を容易に且つ確実に監視することができる。
FIG. 4 is a sectional view showing a configuration example of a canned motor pump according to an embodiment of the present invention. As shown in the figure, a sensor 21 for detecting a distance is provided on a cover 18 for fixing a disk 17 fitted in the detection hole 16.
And the sensor 21 detects radial wear of the bearings 9a and 9b. Further, a sensor 22 is provided in the axial direction of the detection hole 16, and the sensor 22 detects axial wear of the bearings 9a and 9b. By adopting such a configuration, it is possible to easily and reliably monitor the progress of wear of the bearings 9a and 9b, similarly to the effect described in the embodiment of the present invention. .

【0026】更に、センサ21及びセンサ22と回路と
のケーブルを、エンドカバー11とキャンドモータの端
子箱との間で鋼管等の外気とは遮断することによって、
防爆地域での使用を可能にすることができる。
Further, the cable between the sensor 21 and the sensor 22 and the circuit is cut off from the outside air such as a steel pipe between the end cover 11 and the terminal box of the canned motor, so that
It can be used in explosion-proof areas.

【0027】[0027]

【発明の効果】以上、説明したように各請求項に記載の
発明によれば、下記のような優れた効果が得られる。
As described above, according to the invention described in each claim, the following excellent effects can be obtained.

【0028】請求項1に記載の発明によれば、エンドカ
バーに、半径方向に開口した1乃至複数個の検出穴を設
け、該検出穴に透明な肉厚の円板を嵌合し、更に該円板
を固定する中央部が開口した覆い蓋を該エンドカバーに
配設し、且つロータの反羽根車側端部に固定したターゲ
ットの先端が軸方向に該検出穴の略中心になるように配
置したので、軸受の摩耗の進行状況を可視的な検出手法
を用いて、容易にかつ確実に監視することができる。
According to the first aspect of the present invention, the end cover is provided with one or a plurality of radially opened detection holes, and a transparent thick disk is fitted into the detection holes. A cover with an open central portion for fixing the disk is disposed on the end cover, and the tip of the target fixed to the end of the rotor opposite to the impeller is located substantially at the center of the detection hole in the axial direction. , It is possible to easily and reliably monitor the progress of the wear of the bearing by using a visible detection method.

【0029】また、請求項2に記載の発明によれば、検
出穴に嵌合する円板を固定する覆い蓋に、凸レンズを嵌
合したので、より拡大して正確な軸受の摩耗状況を検知
できるため、軸受の摩耗の進行状況を可視的な検出手法
を用いて、さらに容易にかつ確実に監視することができ
る。
According to the second aspect of the present invention, since the convex lens is fitted to the cover for fixing the disc fitted to the detection hole, the state of wear of the bearing can be further enlarged and accurately detected. Therefore, the progress of the wear of the bearing can be more easily and reliably monitored by using a visual detection method.

【0030】また、請求項3に記載の発明によれば、検
出穴に嵌合する円板を固定する覆い蓋に距離を検出する
センサを固着し、且つエンドカバーに軸方向に開口した
別の1個の検出穴を設け、該検出穴に透明な肉厚の円板
を嵌合し、更に該円板を固定する中央部が開口した覆い
蓋を該エンドカバーに配設し、該覆い蓋にターゲットと
の距離を検出するセンサを固着したので、軸受の摩耗の
進行状況を電気的な検出手法を用いて、さらに容易にか
つ確実に監視することができる。
According to the third aspect of the present invention, a sensor for detecting a distance is fixed to a cover for fixing a disk fitted into a detection hole, and another sensor which is axially opened to an end cover. A detection hole is provided, a transparent thick disk is fitted into the detection hole, and a cover having an open central portion for fixing the disk is disposed on the end cover; Since the sensor for detecting the distance to the target is fixed to the sensor, the progress of the wear of the bearing can be more easily and reliably monitored by using an electrical detection method.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】請求項1に記載の発明のキャンドモータポンプ
の構成例を示す断面図である。
FIG. 1 is a sectional view showing a configuration example of a canned motor pump according to the first aspect of the present invention.

【図2】図1に示すキャンドモータポンプの検出穴の取
付け状態の詳細を示す断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing details of a mounting state of a detection hole of the canned motor pump shown in FIG.

【図3】請求項2に記載の発明のキャンドモータポンプ
の構成例を示す断面図である。
FIG. 3 is a sectional view showing a configuration example of a canned motor pump according to the second aspect of the present invention.

【図4】請求項3に記載の発明のキャンドモータポンプ
の構成例を示す断面図である。
FIG. 4 is a sectional view showing a configuration example of a canned motor pump according to the third aspect of the present invention.

【図5】従来のキャンドモータポンプの構成例を示す断
面図である。
FIG. 5 is a sectional view showing a configuration example of a conventional canned motor pump.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ポンプケーシング 2 羽根車 3 ケーシングカバー 4 流通孔 5 ロータ 6 ディスタンスピース(スリーブ) 7a,b スラスト板 8a,b 軸スリーブ 9a,b 軸受 10 回転子 11 エンドカバー 12a,b キャン 13 固定子 14 貫通孔 15 軸受ホルダ 16 検出穴 17 円板 18 覆い蓋 19 ターゲット 20 凸レンズ 21 センサ 22 センサ REFERENCE SIGNS LIST 1 pump casing 2 impeller 3 casing cover 4 flow hole 5 rotor 6 distance piece (sleeve) 7 a, b thrust plate 8 a, b shaft sleeve 9 a, b bearing 10 rotor 11 end cover 12 a, b can 13 stator 14 through hole DESCRIPTION OF SYMBOLS 15 Bearing holder 16 Detection hole 17 Disk 18 Cover lid 19 Target 20 Convex lens 21 Sensor 22 Sensor

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 平田 智敏 東京都大田区羽田旭町11番1号 株式会社 荏原製作所内 (72)発明者 山崎 智行 神奈川県藤沢市本藤沢4丁目1番1号 株 式会社荏原電産内 (72)発明者 二ノ宮 宏則 神奈川県藤沢市本藤沢4丁目1番1号 株 式会社荏原電産内 (72)発明者 黒沼 隆行 神奈川県藤沢市本藤沢4丁目1番1号 株 式会社荏原電産内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Tomotoshi Hirata 11-1 Haneda Asahimachi, Ota-ku, Tokyo Ebara Corporation (72) Inventor Tomoyuki Yamazaki 4-1-1 Honfujisawa, Fujisawa-shi, Kanagawa Ebara Densan Co., Ltd. (72) Inventor Hironori Ninomiya 4-1-1, Motofujisawa, Fujisawa-shi, Kanagawa Stock Company Ebara Densan Co., Ltd. (72) Takayuki Kuronuma 4-1-1, Motofujisawa, Fujisawa-shi, Kanagawa Prefecture No. Ebara Densan Co., Ltd.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ロータの一端に羽根車を固定し、該ロー
タを羽根車側及び反羽根車側の両側に配置した軸受で支
承するキャンドモータポンプにおいて、 モータフレーム側板に固定されたエンドカバーに、半径
方向に開口した1乃至複数個の検出穴を設け、該検出穴
に透明な肉厚の円板を嵌合し、更に該円板を固定する中
央部が開口した覆い蓋を該エンドカバーに配設し、且つ
前記ロータの反羽根車側端部に固定したターゲットの先
端が軸方向に該検出穴の略中心になるように配置したこ
とを特徴とするキャンドモータポンプ。
In a canned motor pump in which an impeller is fixed to one end of a rotor and the rotor is supported by bearings arranged on both sides of the impeller and the non-impeller, an end cover fixed to a motor frame side plate is provided. One or a plurality of detection holes opened in the radial direction, a transparent thick disk is fitted into the detection holes, and the end cover is fixed to the end cover. Wherein the tip of the target fixed to the end of the rotor opposite to the impeller is disposed so that the tip of the target is substantially at the center of the detection hole in the axial direction.
【請求項2】 請求項1に記載のキャンドモータポンプ
において、 前記検出穴に嵌合する円板を固定する覆い蓋に、凸レン
ズを嵌合したことを特徴とするキャンドモータポンプ。
2. The canned motor pump according to claim 1, wherein a convex lens is fitted to a cover for fixing a disc fitted to the detection hole.
【請求項3】 請求項1又は2に記載のキャンドモータ
ポンプにおいて、 前記検出穴に嵌合する円板を固定する覆い蓋に距離を検
出するセンサを固着し、且つ前記エンドカバーに軸方向
に開口した別の1個の検出穴を設け、該検出穴に透明な
肉厚な円板を嵌合し、更に該円板を固定する中央部が開
口した覆い蓋を該エンドカバーに配設し、該覆い蓋に前
記ターゲットとの距離を検出するセンサを固着したこと
を特徴とするキャンドモータポンプ。
3. The canned motor pump according to claim 1, wherein a sensor for detecting a distance is fixed to a cover for fixing a disc fitted to the detection hole, and the cover is axially mounted on the end cover. Another open detection hole is provided, a transparent thick disk is fitted into the detection hole, and a cover with an open central portion for fixing the disk is provided on the end cover. A sensor for detecting a distance from the target to the cover;
JP16090298A 1998-06-09 1998-06-09 Canned motor pump Pending JPH11351185A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16090298A JPH11351185A (en) 1998-06-09 1998-06-09 Canned motor pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16090298A JPH11351185A (en) 1998-06-09 1998-06-09 Canned motor pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11351185A true JPH11351185A (en) 1999-12-21

Family

ID=15724826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16090298A Pending JPH11351185A (en) 1998-06-09 1998-06-09 Canned motor pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11351185A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103712547A (en) * 2014-01-07 2014-04-09 王允学 Bearing monitor
JP2017189022A (en) * 2016-04-06 2017-10-12 株式会社日立産機システム Rotating electric machine
JP2018178864A (en) * 2017-04-14 2018-11-15 株式会社荏原製作所 Horizontal axis pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103712547A (en) * 2014-01-07 2014-04-09 王允学 Bearing monitor
JP2017189022A (en) * 2016-04-06 2017-10-12 株式会社日立産機システム Rotating electric machine
JP2018178864A (en) * 2017-04-14 2018-11-15 株式会社荏原製作所 Horizontal axis pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100485414B1 (en) Rotary pump with bearing wear indicator
US9951778B2 (en) Permanent magnet motor pump
JP4681625B2 (en) Blood pump and pump unit
US6976947B2 (en) Centrifugal extractor of non-contact journaled construction
US5955880A (en) Sealless pump rotor position and bearing monitor
US2830541A (en) Fluid bearing for a tubular rotating shaft
JP4124551B2 (en) Canned motor pump
US5925951A (en) Electromagnetic shield for an electric motor
US8585375B2 (en) Method for locking a stator lamination in a motor
JPH11351185A (en) Canned motor pump
US20050012630A1 (en) Axial abrasion detector of bearing in canned motor
EP2955398A1 (en) Active magnetic bearing coils rolled in series
JP2016075481A (en) Bearing device and rotary machine provided with the same
JP2000064979A (en) Canned motor pump
JPH11351186A (en) Canned motor pump
JP3504424B2 (en) Bearing wear detector for induction motors
JP3604276B2 (en) Induction motor and method of detecting wear of bearing thereof
JP3897931B2 (en) Canned motor pump
JP2001065487A (en) Canned motor pump
JPH08285565A (en) Bearing monitor
CN219181379U (en) Motor device
JPH0536093Y2 (en)
JPH0218683Y2 (en)
JP3127173B2 (en) Rotary mechanism wear detector
JP2001041185A (en) Canned motor pump