[go: up one dir, main page]

JPH11315774A - Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor - Google Patents

Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor

Info

Publication number
JPH11315774A
JPH11315774A JP15980898A JP15980898A JPH11315774A JP H11315774 A JPH11315774 A JP H11315774A JP 15980898 A JP15980898 A JP 15980898A JP 15980898 A JP15980898 A JP 15980898A JP H11315774 A JPH11315774 A JP H11315774A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plug
drive system
combustion chamber
cam
additional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP15980898A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Azegami
昭 畔上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP15980898A priority Critical patent/JPH11315774A/en
Publication of JPH11315774A publication Critical patent/JPH11315774A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/242Arrangement of spark plugs or injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L2001/0476Camshaft bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L1/053Camshafts overhead type
    • F01L2001/0535Single overhead camshafts [SOHC]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/20SOHC [Single overhead camshaft]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sparkplug extension structure of a new structure which permits the extension of a new sparkplug in addition to the existing sparkplug of an air-cooled single cylinder engine for a motorcycle, as well as a new sparkplug extension method. SOLUTION: This extension structure of a sparkplug eliminates the fin for cooling on the wall outside surface which forms the camshaft system housing chamber on the right outside of a cylinder head. An insertion hole 6 for the extension plug is made which faces the top dead center surface center of the piston in the combustion chamber from this outside surface and which passes through the wall portion which forms the camshaft system housing chamber and the wall portion of the combustion chamber. Then, an extension plug sleeve 7, which connects the combustion chamber with the outside wall of the camshaft system housing chamber, is inserted and integrated with the engine body such that the sparkplug is separated from the inside of the cam drive system housing chamber. Meanwhile, a sparkplug 2 for extension is detachably connected and attached to this extension plug sleeve 7.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の目的】この発明は、一般公道やレース用サーキ
ットでの走行に広く用いられているオートバイ用空冷単
気筒エンジンの出力性能を向上するエンジン構造、およ
びそのエンジンの加工、組み立てに関するものであっ
て、特に、ガソリンの燃焼効率を高める新規な構造から
なるオートバイ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設
構造、および同増設方法を提供しようとするものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an engine structure for improving the output performance of an air-cooled single-cylinder engine for motorcycles, which is widely used for driving on general public roads and racing circuits, and to processing and assembly of the engine. In particular, it is an object of the present invention to provide an additional structure and a method for adding a spark plug of an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle having a novel structure for improving the combustion efficiency of gasoline.

【0002】[0002]

【従来の技術】我が国において生産されるオートバイ
は、各メーカーが挙って種々のレースに参戦し、高い成
績を収めていることからも、その性能の高さや信頼性に
ついて既に実証済みであり、今後も世界に誇る新たな技
術の開発が進められ、世界をリードし続けるものと予想
される。こうした恵まれた技術的環境を背景にしながら
も、我が国では自動車の普及に伴って一頃のようなオー
トバイ需要が見られなくなっていたところ、最近の経済
的発展で余暇が増加してきて様々なレジャーを楽しむ傾
向が強まり、モータースポーツも盛んに行われるように
なってきたことから、茲にきて再びその需要も復活傾向
となってきており、それらのニーズに応えるべくして製
造、販売される最近のオートバイの中には、これまでに
蓄積した技術力を生かし、単に一般公道を走行するため
の実用車としてだけではなく、そのままレースに出場可
能な程に高性能化したものも多数取り揃えられ、多くの
ユーザーの注目を集めている。
2. Description of the Related Art Motorcycles produced in Japan have been proven in high performance and reliability because each manufacturer has participated in various races and achieved high results. Is expected to continue to lead the world with the development of new world-class technologies. Despite this favorable technical environment, the demand for motorcycles has not been seen in Japan as automobiles have spread due to the spread of automobiles. With the increasing tendency to enjoy and motor sports being actively performed, the demand has been resurrected again, and it has recently been manufactured and sold to meet those needs. Some of the motorcycles, which utilize the technology accumulated so far, are not just practical vehicles for driving on public roads, but also have a large number of motorcycles with high performance so that they can participate in the race as it is, Has attracted the attention of many users.

【0003】オフロード、オンロードモデル等、多様な
カテゴリーのオートバイが販売されている中でも、空冷
単気筒エンジンは、その構造も水冷エンジンや複数気筒
のエンジンに比較して構造が簡素であり、横幅寸法も少
ない上、軽量であるというオートバイの旋回性能を高め
るに必要な条件を充分に満たすものであり、分解、組立
ても容易なことから、長年に渡って根強い人気を集め、
その普及台数も多く、市場には各種パーツが多数用意さ
れ、個々のユーザーは、好みに応じて独自のチューニン
グや改造を施すことができることから、趣味の対象とし
て恰好な素材となってきており、最近では、同一車種ま
たは同一タイプのエンジンを搭載するオートバイ同士
で、そのチューニングした性能を競うレースも各地で多
数開催される程で、更なる出力の向上を望むユーザーも
多く存在している。
[0003] Among various categories of motorcycles such as off-road and on-road models, the air-cooled single-cylinder engine has a simpler structure than a water-cooled engine or a multi-cylinder engine, and has a smaller width. It is small in size and satisfies the conditions necessary to enhance the turning performance of a motorcycle that is lightweight, and it is easy to disassemble and assemble.
There are many popular parts, and various parts are prepared in the market, and individual users can perform their own tuning and remodeling according to their preference, so they are becoming a good material as a hobby object, Recently, there are many races competing for the tuned performance of motorcycles equipped with the same vehicle type or the same type of engine in many places, and there are many users who desire further improvement in output.

【0004】例えば、図8のオートバイの側面図に示さ
れるヤマハSR400/500(商品名)は、最も基本
的な構成をなすOHC空冷単気筒エンジンを搭載するオ
ートバイであり、エンジン本体1の後側に設けられたキ
ャブレター11から吸気し、エンジン本体1左側に設け
られた点火プラグ2によって燃焼し、前側の排気マニホ
ールドを通じてエギゾーストパイプ12から排気される
ように構成され、そのシリンダーブロック3およびシリ
ンダーヘッド4の構造は、図9のシリンダーの分解斜視
図に示されるように構成されている。
For example, a Yamaha SR400 / 500 (trade name) shown in a side view of a motorcycle shown in FIG. 8 is a motorcycle equipped with an OHC air-cooled single-cylinder engine, which is the most basic configuration, and has a rear side of the engine body 1. Carburetor 11 provided on the engine body 1, is burned by a spark plug 2 provided on the left side of the engine body 1, and is exhausted from an exhaust pipe 12 through a front exhaust manifold. Is constructed as shown in an exploded perspective view of the cylinder in FIG.

【0005】一般に単気筒エンジンの性能を向上するに
は、キャブレター、吸排気バルブ、およびカムシャフト
等の部品を軽量化したり、耐久性のある素材のものに変
更することや、再加工を施し高精度にチューニングする
こと等の外、オイルクーラーの装着やマフラーの高性能
化を図ること等が行われているが、更に、燃焼効率を高
めようとすると、点火プラグ2を増設して高性能、高出
力化を図ることが望ましく、事実、他の構造形式のエン
ジン(例えば水冷多数気筒エンジン)でツインプラグ構
造を採用して燃焼効率を高め、出力向上を図っているも
のは、既に広く知られているとおりである。
In general, in order to improve the performance of a single-cylinder engine, parts such as a carburetor, an intake / exhaust valve, and a camshaft are reduced in weight, changed to a durable material, or subjected to rework to increase the height. In addition to tuning to accuracy, mounting an oil cooler and improving the performance of a muffler are being performed. However, in order to further increase the combustion efficiency, an additional spark plug 2 is required to improve the performance. It is desirable to increase the output. In fact, it is widely known that other types of engines (for example, a water-cooled multi-cylinder engine) which adopt a twin plug structure to increase the combustion efficiency and improve the output are already widely known. It is as it is.

【0006】ところが、OHC空冷単気筒エンジンは、
シリンダーヘッド4の左側壁部に既存の点火プラグ2を
備え、後側壁部には吸気マニホールドが有り、前側壁部
には排気マニホールドが形成されている上、右側壁部内
には、カムシャフト用スプロケット51およびカムチェ
ーン52を収容すると共に、エンジンオイルの循環され
るカム駆動系収容室13が設けられている上、シリンダ
ーヘッド4の上部には、図示していないが吸排気バルブ
やカムシャフト5が設けられているため、シリンダーヘ
ッド4の周側壁部、および燃焼室の上側にも新たな点火
プラグを増設することは不可能な構造となっている。
However, an OHC air-cooled single-cylinder engine is
An existing ignition plug 2 is provided on the left side wall of the cylinder head 4, an intake manifold is provided on a rear side wall, an exhaust manifold is formed on a front side wall, and a sprocket for a camshaft is provided on a right side wall. A cam drive system accommodating chamber 13 for accommodating the engine oil and the cam chain 52 is provided, and an intake / exhaust valve and a camshaft 5 (not shown) are provided above the cylinder head 4. Since it is provided, it is a structure in which it is impossible to add a new spark plug also on the peripheral side wall of the cylinder head 4 and the upper side of the combustion chamber.

【0007】この発明は、上述のようなオートバイ用空
冷単気筒エンジンにおいて、既存の点火プラグに加え
て、新たな点火プラグの増設を可能とする新たな技術の
必要性に着目し、点火プラグの取着構造およびその加
工、組み立て方法について、長期に渡る試行錯誤を繰り
返すと共に、幾多の試作、実験を行ってきた結果、今
回、遂に新規な構造のオートバイ用空冷単気筒エンジン
の点火プラグ増設構造、および新規な点火プラグ増設方
法を開発、実現化することに成功したものであり、以下
では、図面に示すこの発明を代表する実施例と共に、そ
の構成を詳述することとする。
The present invention focuses on the necessity of a new technology that allows the addition of a new spark plug in addition to the existing spark plug in the above-described air-cooled single-cylinder engine for motorcycles. As a result of repeating trial and error over a long period of time for the attachment structure and its processing and assembly method, as well as conducting numerous trial manufactures and experiments, this time, finally, a new structure of an air-cooled single-cylinder engine ignition plug extension for motorcycles, The present invention has succeeded in developing and realizing a new spark plug adding method. Hereinafter, the configuration will be described in detail together with an embodiment which is representative of the present invention shown in the drawings.

【0008】[0008]

【発明の構成】図面に示すこの発明を代表する実施例か
らも明確に理解されるように、この発明に包含されるオ
ートバイ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造
は、基本的に次のような構成から成り立っている。即
ち、点火プラグをシリンダーヘッドの左側壁部に装着
し、カムシャフト用スプロケットおよびカムチェーンが
内蔵されるカム駆動系収容室を燃焼室を挟んだ右側壁部
内に形成したOHC空冷単気筒エンジンにおけるエンジ
ン本体の一部を形成するシリンダーヘッド右側外側で、
カム駆動系収容室形成壁部外側面所定箇所の一部または
全部の空冷用フィンを切除し、露出された同外側面所定
位置から燃焼室内のピストン上死点面中心に向けた方向
であって、カム駆動系収容室形成壁部、カム駆動系収容
室内でカムシャフト用スプロケット下側のカムチェーン
間、および燃焼室壁部を貫通する増設プラグ用挿着孔を
穿設し、その上増設プラグ用挿着孔に、カム駆動系収容
室内とは隔絶された構造となるよう燃焼室内およびカム
駆動系収容室形成壁部外側面所定位置を繋ぐ、略筒状に
形成された増設プラグ用スリーブを挿入し、適宜結合構
造によりエンジン本体に固着、一体化し、当該増設プラ
グ用スリーブに増設用点火プラグを着脱自在に螺合、装
着するように構成したオートバイ用空冷単気筒エンジン
の点火プラグ増設構造である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS As clearly understood from the embodiments of the present invention shown in the drawings, the spark plug extension structure of the air-cooled single cylinder engine for a motorcycle included in the present invention is basically as follows. It consists of a simple configuration. That is, an engine in an OHC air-cooled single-cylinder engine in which a spark plug is mounted on the left side wall of a cylinder head and a cam drive system accommodating chamber in which a camshaft sprocket and a cam chain are built is formed in a right side wall across a combustion chamber. On the right outside of the cylinder head that forms part of the body,
A part or all of the air-cooling fins at a predetermined portion of the outer surface of the cam drive system housing chamber forming wall portion are cut off, and the direction from the exposed outer surface predetermined position to the center of the piston top dead center in the combustion chamber is obtained. The cam drive system housing chamber forming wall portion, the cam drive system housing chamber, between the cam chains below the sprocket for the camshaft, and through the combustion chamber wall portion, are provided with additional plug insertion holes, and the additional plug A sleeve for an additional plug, which is formed in a substantially cylindrical shape, connects the combustion chamber and a predetermined position on the outer surface of the wall on which the cam drive system housing chamber is formed so as to have a structure isolated from the cam drive system housing chamber. An additional spark plug for an air-cooled single-cylinder engine for motorcycles, which is inserted, fixed and integrated with the engine body by an appropriate coupling structure, and detachably screwed and mounted with an additional spark plug to the additional plug sleeve. It is an elephant.

【0009】オートバイ用空冷単気筒エンジンは、オー
バーヘッドカムシャフトシステムを採用するガソリン、
4ストロークサイクルであって、縦型シリンダーを有
し、燃焼室の後側に吸気マニホールド、前側に排気マニ
ホールドを配すると共に、左側に既存の点火プラグ、右
側にカムシャフト用スプロケットおよびカムチェーンを
収容するカム駆動系収容室を設けたものであり、具体的
には、400CCまたは500CCの排気量に設定され
たものである。
An air-cooled single cylinder engine for a motorcycle uses gasoline employing an overhead camshaft system,
A four-stroke cycle with a vertical cylinder, an intake manifold at the rear of the combustion chamber, an exhaust manifold at the front, an existing spark plug on the left, and a camshaft sprocket and cam chain on the right. The cam drive system accommodating chamber is provided, and specifically, is set to a displacement of 400 CC or 500 CC.

【0010】シリンダーヘッドは、底面部をガスケット
を介してシリンダーブロックの上面に接合し、複数本の
ボルトにより結合するよう構成されたものであり、シリ
ンダーブロック内に形成されたシリンダー上部に対峙す
る中央下部には、燃焼室が形成され、当該燃焼室上方に
1本のカムシャフト、一対のロッカーアームおよび吸排
気バルブが取着されるよう構成されており、更に、左側
壁部には、既存の点火プラグが螺合、装着されるプラグ
取着孔が穿設され、また、右側壁部内には、カムシャフ
ト用スプロケットおよびカムチェーンを収容されるカム
駆動系収容室が形成されたものである。
The cylinder head has a bottom surface joined to the top surface of the cylinder block via a gasket and connected by a plurality of bolts, and has a central portion facing the top of the cylinder formed in the cylinder block. A combustion chamber is formed at a lower portion, and one camshaft, a pair of rocker arms, and an intake / exhaust valve are configured to be mounted above the combustion chamber. A plug mounting hole into which the spark plug is screwed and mounted is formed, and a cam drive system housing chamber for housing a camshaft sprocket and a cam chain is formed in the right side wall.

【0011】増設プラグ用挿着孔は、増設プラグ用スリ
ーブを挿入、固着する固定孔としての機能を果たすもの
であり、カムシャフト用スプロケットの下側に位置する
カムチェーン間に位置し、カム駆動系収容室の外側壁部
および燃焼室側壁面の夫々を同心状に貫通する如く穿設
されたものでなければならず、例えば、カム駆動系収容
室の外側壁部または燃焼室側壁部、もしくはカム駆動系
収容室の外側壁部および燃焼室側壁部の双方に雌ねじ部
を形成し、挿着される増設プラグ用スリーブを螺着、固
定する如く構成するものであってもよく、あるいは、溶
接、金属用接着剤または複数の螺子孔を有する座面を形
成し、増設プラグ用スリーブ側にフランジ部を形成して
螺子によって結合する構造としてもよい。
The extension plug insertion hole serves as a fixing hole for inserting and fixing the extension plug sleeve. The extension hole is located between the cam chains located below the sprocket for the cam shaft, and the cam drive is provided. It must be perforated so as to concentrically penetrate the outer wall of the system housing chamber and the side wall of the combustion chamber, for example, the outer wall of the cam drive system housing chamber or the side wall of the combustion chamber, or Female threads may be formed on both the outer wall of the cam drive system accommodating chamber and the side wall of the combustion chamber, and an additional plug sleeve to be inserted may be screwed and fixed, or may be welded. Alternatively, a structure may be adopted in which a seat surface having a metal adhesive or a plurality of screw holes is formed, a flange portion is formed on the side of the additional plug sleeve, and the flange portion is joined by screws.

【0012】増設プラグ用スリーブは、増設用点火プラ
グを適正な位置に確実に固定する装着座孔としての機能
を果たすと共に、増設用点火プラグをカム駆動系収容室
内から隔絶する隔壁面としての機能も果たすものであ
り、増設用点火プラグを装着可能な円筒状に形成され、
内周面には同増設用点火プラグを螺着、固定する雌ねじ
部が形成されているものでなければならず、例えば、燃
焼室側壁部内に位置する増設プラグ用挿着孔に雌ねじ部
が形成されている場合には、雌ねじ部に挿着される増設
プラグ用スリーブの先端側外周壁部に雄ねじ部を形成
し、燃焼室とカム駆動系収容室との間の隔絶構造を確実
なものとするとよく、さらに、カム駆動系収容室内に当
該増設プラグ用スリーブの外周に環状をなして装着さ
れ、エンジンオイルの漏出を防止する油漏れ防止用カラ
ーを設けることも可能であり、同油漏れ防止用カラーを
耐油および耐熱性に秀れた金属用接着剤または溶接ある
いはろう付け、ボルトによる結合構造等により、エンジ
ン本体に固着するとよい。
The extension plug sleeve functions as a mounting seat hole for securely fixing the extension spark plug at an appropriate position, and also functions as a partition wall surface for isolating the extension spark plug from the cam drive system accommodating chamber. It is formed in a cylindrical shape to which an additional spark plug can be attached,
A female screw portion for screwing and fixing the additional spark plug must be formed on the inner peripheral surface.For example, a female screw portion is formed in an additional plug insertion hole located in the side wall portion of the combustion chamber. If so, a male thread is formed on the outer peripheral wall at the tip end of the additional plug sleeve that is inserted into the female thread to ensure the isolation structure between the combustion chamber and the cam drive system housing chamber. Further, it is also possible to provide an oil leakage prevention collar for preventing the engine oil from leaking, which is further annularly mounted on the outer periphery of the additional plug sleeve in the cam drive system accommodating chamber. The collar is preferably fixed to the engine body by a metal adhesive having excellent oil and heat resistance, welding or brazing, or a bolted structure.

【0013】増設プラグ用スリーブは、その軸心を燃焼
室内のピストン上死点面中心から上方に16度の角度に
傾け、燃焼室内のピストン上死点面中心に交叉状となる
ように配するのが望ましく、これが16度30分を越え
て傾けられてしまうと、カムシャフト用スプロケットに
干渉してしまい、正常なエンジンの作動を得ることがで
きないものとなり、また、15度30分よりも傾きを小
さくすれば、シリンダーブロックの上面部側に干渉して
しまうので、ピストン上死点面中心から少なくとも15
度30分〜16度30分の範囲内に規制した角度で上方
に傾む状態に取着するようにしなければならない。
The extension plug sleeve is arranged so that its axis is inclined at an angle of 16 degrees upward from the center of the piston top dead center in the combustion chamber and crosses the center of the piston top dead center in the combustion chamber. If it is tilted beyond 16 degrees 30 minutes, it will interfere with the camshaft sprocket, making it impossible to obtain normal engine operation, and tilting more than 15 degrees 30 minutes. Is small, it interferes with the upper surface side of the cylinder block.
It must be mounted so that it tilts upward at an angle regulated within the range of 30 degrees to 16 degrees 30 minutes.

【0014】増設プラグ用スリーブは、その軸心をピス
トン上死点面内において排気側に5度の角度に傾け、燃
焼室内のピストン上死点面中心に交叉状となるように配
するのが望ましく、5度30分を越えると、増設される
点火用プラグの先端が排気バルブに干渉してしまった
り、増設プラグ用スリーブの外周面が排気側に位置する
カムチェーン内側縁と干渉してしまう恐れがあり、4度
30分よりも小さい角度とすると、増設される点火用プ
ラグの先端が吸気バルブに干渉したり、増設プラグ用ス
リーブの外周面が吸気側に位置するカムチェーン内側縁
との干渉を発生する虞れがあるため、少なくともピスト
ン上死点面内において4度30分〜5度30分の角度で
排気側に傾けた配置とすることを必要とされる。
The extension plug sleeve is arranged such that its axis is inclined at an angle of 5 degrees toward the exhaust side in the plane of the piston top dead center and crosses the center of the piston top dead center in the combustion chamber. Desirably, if it exceeds 5 degrees 30 minutes, the tip of the additional ignition plug will interfere with the exhaust valve, or the outer peripheral surface of the additional plug sleeve will interfere with the inner edge of the cam chain located on the exhaust side. If the angle is smaller than 4 degrees 30 minutes, the tip of the additional ignition plug may interfere with the intake valve, or the outer peripheral surface of the additional plug sleeve may be in contact with the inner edge of the cam chain located on the intake side. Since there is a possibility of causing interference, it is necessary to arrange at an angle of 4 degrees 30 minutes to 5 degrees 30 minutes toward the exhaust side at least in the plane of the piston top dead center.

【0015】また、増設プラグ用スリーブは、吸気側に
位置するカムチェーン内側縁から33.5〜35.5m
m離れた位置とし、排気バルブ排気側に位置するカムチ
ェーン内側縁から25.5〜27.5離れた位置に配置
するようにするのが望ましく、これを越えると、増設さ
れる点火用プラグの先端が吸排気バルブの何れかに干渉
してしまったり、増設プラグ用スリーブの外周壁面がエ
ンジン駆動中に走行するカムチェーンと干渉してしまう
虞れがある。
The extension plug sleeve is 33.5 to 35.5 m from the inner edge of the cam chain located on the intake side.
m and 25.5 to 27.5 from the inner edge of the cam chain located on the exhaust side of the exhaust valve. The tip may interfere with any of the intake and exhaust valves, or the outer peripheral wall surface of the additional plug sleeve may interfere with the cam chain running during driving of the engine.

【0016】更に、増設プラグ用スリーブは、その中心
をカムシャフトの中心から69.5〜70.5mm下側
に配置したものとする必要があり、これよりも近づけ
ば、カムシャフト用スプロケットとの干渉を生じてしま
い、これより下側に位置されると、シリンダーブロック
側に干渉してしまう虞れが高くなるものである。なお、
上記までの増設プラグ用スリーブの具体的各配置寸法
は、当該増設プラグ用スリーブの外径寸法が35mmに
設定される場合を想定した数値であり、したがって、3
5mmよりも小さな外径寸法とした場合には、設定の範
囲をそれに応じて広げることができるのはいうまでもな
く、僅か数mmまたは数度の寸法差をもって、この発明
の点火プラグ増設構造の基本的構成の範囲を免れるもの
とはならないのは勿論である。
Further, it is necessary that the center of the additional plug sleeve is located 69.5 to 70.5 mm below the center of the camshaft. Interference occurs, and if it is located below this, there is a high possibility that it will interfere with the cylinder block side. In addition,
The specific arrangement dimensions of the additional plug sleeve up to the above are numerical values assuming that the outer diameter of the additional plug sleeve is set to 35 mm.
When the outer diameter is smaller than 5 mm, it is needless to say that the setting range can be expanded correspondingly, and the dimensional difference of only several mm or several degrees can be used to increase the spark plug extension structure of the present invention. Needless to say, the scope of the basic configuration is not excluded.

【0017】油漏れ防止用カラーは、オイル漏れを防止
するパッキンとしての機能を果たす上、増設プラグ用ス
リーブをエンジン本体に対して固定する固定金具として
の機能を有するものであり、増設プラグ用スリーブに外
嵌する環状のゴム製ガスケットを設けることもできる
外、例えば、カム駆動系収容室内の右側壁面に固着され
た筒状をなし、当該筒状壁面を貫通する120度置きに
合計3本配置された調整螺子を有したものとし、当該調
整螺子を夫々進退調整することにより、挿着された増設
プラグ用スリーブの軸心位置を上下左右に微調整するよ
う構成することも可能である。
The oil leakage preventing collar functions not only as a packing for preventing oil leakage, but also as a fixing metal for fixing the additional plug sleeve to the engine body. An annular rubber gasket that fits outside can also be provided. For example, a cylindrical shape is fixed to the right wall surface in the cam drive system accommodating chamber, and a total of three gaskets are arranged at every 120 degrees penetrating the cylindrical wall surface. It is also possible to have a configuration in which the adjusting screw is provided, and by adjusting the adjusting screw forward and backward, the axial position of the inserted additional plug sleeve is finely adjusted vertically and horizontally.

【0018】増設用点火プラグは、エンジンの工場生産
時に挿着された既存の点火プラグの外に新たに増設する
プラグであり、実質的に既存のプラグと同一のもの、も
しくは同程度の性能を有する点火用プラグであって、2
極型、沿面型等の特殊側方電極を採用した点火プラグ
や、焼け型、冷え型、あるいは耐久性に秀れる白金プラ
グ等各種点火プラグが用いられることはいうまでもな
い。
The additional spark plug is a plug that is newly added in addition to the existing spark plug inserted at the time of factory production of the engine, and has substantially the same performance as the existing plug, or has the same performance. An ignition plug having
It goes without saying that various types of ignition plugs, such as a spark plug employing a special lateral electrode such as a pole type or a creepage type, and a burnt type, a cold type, or a platinum plug having excellent durability are used.

【0019】[0019]

【関連する発明】上記したオートバイ用空冷単気筒エン
ジンの点火プラグ増設構造に関連し、この発明には、点
火プラグの新規な増設方法も包含しており、その要旨
は、基本的に次のとおりのものである。即ち、点火プラ
グをシリンダーヘッドの左側壁部に装着し、カムシャフ
ト用スプロケットおよびカムチェーンが内蔵されるカム
駆動系収容室を燃焼室を挟んだ右側壁部内に形成したO
HC空冷単気筒エンジンにおけるエンジン本体の一部を
形成するシリンダーヘッド右側外側で、カム駆動系収容
室形成壁部外側面所定箇所の一部または全部の空冷用フ
ィンを切除し、露出された同外側面所定位置から燃焼室
内のピストン上死点面中心に向けた方向であって、カム
駆動系収容室形成壁部、カム駆動系収容室内でカムシャ
フト用スプロケット下側のカムチェーン間、および燃焼
室壁部を貫通する増設プラグ用挿着孔を穿設し、当該燃
焼室壁部に相当する増設プラグ用挿着孔の先端側部分内
側に雌ねじ部を刻設した上、当該増設プラグ用挿着孔に
対し、先端側に雄ねじ部を形成し、カム駆動系収容室内
とは隔絶された構造となるよう燃焼室内およびカム駆動
系収容室形成壁部外側面所定位置を繋ぐ、略筒状に形成
された増設プラグ用スリーブを挿入、螺着し、更に、カ
ム駆動系収容室内に設けた油漏れ防止用カラーを嵌着
し、エンジン本体に固着、一体化し、当該増設プラグ用
スリーブに増設用点火プラグを着脱自在に螺合、装着す
るオートバイ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設方
法である。
[Related Invention] In connection with the above-described structure for adding a spark plug of an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle, the present invention also includes a new method for adding a spark plug, and the gist thereof is basically as follows. belongs to. That is, an ignition plug is mounted on the left side wall of the cylinder head, and a cam drive system accommodating chamber in which a camshaft sprocket and a cam chain are built is formed in the right side wall across the combustion chamber.
In the HC air-cooled single-cylinder engine, a part or all of the air-cooling fins at a predetermined portion of the outer surface of the wall on which the cam drive system housing chamber is formed is cut off on the right outer side of the cylinder head forming a part of the engine body, and the exposed outer rim is exposed. A direction from a predetermined position of the side surface toward the center of the piston top dead center in the combustion chamber, the cam drive system housing chamber forming wall portion, between the cam chains below the camshaft sprocket in the cam drive system housing chamber, and the combustion chamber. An insertion hole for an additional plug penetrating the wall portion is formed, and a female screw portion is engraved inside a tip side portion of the insertion hole for the additional plug corresponding to the combustion chamber wall portion. An external thread is formed on the tip end side of the hole, and it is formed in a substantially cylindrical shape that connects the combustion chamber and the cam drive system housing chamber forming wall outer surface at a predetermined position so as to be isolated from the cam drive system housing chamber. Extension plug The sleeve is inserted and screwed in. Further, the collar for preventing oil leakage provided in the cam drive system accommodating chamber is fitted, fixed and integrated with the engine body, and the additional ignition plug is detachably attached to the additional plug sleeve. This is a method for adding a spark plug of an air-cooled single cylinder engine for a motorcycle to be screwed and mounted.

【0020】オートバイ用空冷単気筒エンジンの点火プ
ラグ増設方法は、工場生産によって完成されたOHC空
冷単気筒エンジンに対し、既存の1本の点火プラグに加
えて新たな点火プラグを増設することにより、合計2本
の点火プラグを備えるエンジンに改造する方法であり、
特に、点火プラグをそのまま増設することの不可能なカ
ム駆動系収容室を有する側のエンジン本体側壁部に、増
設プラグ用スリーブを取着し、これに増設用点火プラグ
を着脱自在に装着するものである。
The method of adding a spark plug of an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle is based on the fact that a new spark plug is added to an OHC air-cooled single-cylinder engine completed by factory production in addition to the existing one spark plug. It is a method of remodeling an engine with a total of two spark plugs,
In particular, a sleeve for an additional plug is attached to the side of the engine body having a cam drive system accommodating chamber where it is impossible to add an ignition plug as it is, and the additional ignition plug is detachably attached to this. It is.

【0021】このため、点火プラグ増設方法を実施する
には、エンジンを分解し、シリンダーヘッドを取り外し
た後、増設プラグ用挿着孔を穿設加工すると共に、増設
プラグ用スリーブを挿着、固定し、再度エンジンを組み
立てた後に増設用点火プラグを取着するか、または、エ
ンジンに取着されているものとは別に、新たなシリンダ
ーヘッドを入手し、これに対して増設プラグ用挿着孔を
穿設加工すると共に、増設プラグ用スリーブを挿着、固
定し、その後、加工済みのシリンダーヘッドと既存のシ
リンダーヘッドとを交換、組み立てして増設プラグを取
着し、増設することができる。
Therefore, in order to carry out the method of adding a spark plug, the engine is disassembled, the cylinder head is removed, a hole for inserting the additional plug is formed, and a sleeve for the additional plug is inserted and fixed. Then, after reassembling the engine, install the additional spark plug, or obtain a new cylinder head separately from the one attached to the engine, and , And the sleeve for the additional plug is inserted and fixed, and then the processed cylinder head and the existing cylinder head are exchanged and assembled, and the additional plug can be attached and added.

【0022】更に、シリンダーヘッドを取り外す際に、
カムシャフトやカムシャフト用スプロケット、カムチェ
ーン、吸排気バルブ、ロッカーアームまたはガスケット
等、各種部品を交換したり、再加工して、エンジンの調
整やオーバーホール等の作業を併行して行うことも勿論
可能である。以下では、図面に示すこの発明を代表する
実施例と共に、その構造について詳述することとする。
Further, when removing the cylinder head,
It is of course possible to replace or rework various parts such as camshafts, sprockets for camshafts, cam chains, intake / exhaust valves, rocker arms, gaskets, etc., as well as perform engine adjustment and overhaul work in parallel. It is. In the following, the structure of the present invention will be described in detail, together with the embodiment shown in the drawings.

【0023】[0023]

【実施例】図1の点火プラグの増設状態の斜視図、図2
の点火プラグの増設状態の縦断面図、図3の点火プラグ
の増設されたシリンダーヘッドの底面図、図4の点火プ
ラグの増設状態の側面図、図5の増設プラグ用スリーブ
の側面図、図6の油漏れ防止用カラーの正面図、および
図7の油漏れ防止用カラーの縦断面図に示される事例
は、この発明に包含される空冷単気筒エンジンの点火プ
ラグ増設構造の一実施例であり、OHC空冷単気筒エン
ジンのカム駆動系収容室13の設けられるエンジン本体
1の右側壁中に新たな点火用プラグ2を増設したもので
ある。
FIG. 2 is a perspective view showing an expanded state of the spark plug of FIG. 1, and FIG.
3 is a vertical cross-sectional view of the expanded state of the spark plug, FIG. 3 is a bottom view of the expanded cylinder head of the spark plug, FIG. 4 is a side view of the expanded state of the spark plug, FIG. The case shown in the front view of the oil leakage prevention collar 6 and the longitudinal cross-sectional view of the oil leakage prevention collar in FIG. 7 is an embodiment of the spark plug extension structure of the air-cooled single cylinder engine included in the present invention. A new ignition plug 2 is provided in the right side wall of the engine body 1 in which the cam drive system accommodating chamber 13 of the OHC air-cooled single cylinder engine is provided.

【0024】シリンダーヘッド4のカム駆動系収容室1
3の形成された右側壁面部の燃焼室41に相当する範囲
に渡って形成されている空冷用フィン14,14,……
の一部を切除して露出された側壁面部に、カム駆動系収
容室13および燃焼室41の周壁部を貫通する増設プラ
グ用挿着孔6を穿設し、当該増設プラグ用挿着孔6の燃
焼室41周壁部に相当する先端部分にM14、ピッチ
1.25mmの雌ねじ部61を刻設した上、同増設プラ
グ用挿着孔6に対して、先端側にM14、ピッチ1.2
5mmの雄ねじ部71の形成された円筒状の増設プラグ
用スリーブ7が、カムシャフト用スプロケット51の下
側に位置するカムチェーン52間に配置されるよう挿
入、螺着されている。
Cam drive system housing chamber 1 of cylinder head 4
The air-cooling fins 14, 14,... Formed over a range corresponding to the combustion chamber 41 on the right side wall portion where 3 is formed.
A hole for an additional plug penetrating the cam drive system accommodating chamber 13 and the peripheral wall of the combustion chamber 41 is formed in the exposed side wall surface by cutting off a part of the plug hole. A female thread 61 with a pitch of 1.25 mm is engraved on the distal end portion corresponding to the peripheral wall portion of the combustion chamber 41, and M14, a pitch of 1.2 on the distal end side with respect to the insertion hole 6 for the additional plug.
A cylindrical additional plug sleeve 7 having a 5 mm male screw portion 71 is inserted and screwed so as to be arranged between the cam chains 52 located below the camshaft sprocket 51.

【0025】増設プラグ用スリーブ7は、外側に位置す
る後端側が大口径化され、燃焼室41側に位置する先端
側が小径化され、その内側には、後端側から増設用プラ
グ2が着脱自在に挿入、螺着されるM10、ピッチ1.
25mmの雌ねじ部72が形成されており、後端側外周
部には、レンチによって回転操作可能な六角径状の締付
用六角頭部73が形成され、後端部外径寸法Aは35m
m、内径寸法Bが22mm、肉厚Cを6.5mmとし、
先端側の雄ねじ部71の基部は、肉厚Dを3mm程度の
座面部として形成し、螺合締め付けに耐える構造となっ
ており、更に、雄ねじ部71の先端部は、挿入、固定後
に燃焼室41の外周壁形状に一致するよう切欠き形状と
している。
The extension plug sleeve 7 has a larger diameter at the rear end located outside and a smaller diameter at the tip end located at the combustion chamber 41 side, and has the extension plug 2 attached and detached from the rear end inside. M10 freely inserted and screwed, pitch 1.
A female screw portion 72 of 25 mm is formed, and a hexagonal head portion 73 having a hexagonal diameter and rotatable by a wrench is formed on the outer peripheral portion on the rear end side. The outer diameter dimension A of the rear end portion is 35 m.
m, the inner diameter dimension B is 22 mm, the thickness C is 6.5 mm,
The base of the male screw portion 71 on the distal end side is formed as a bearing surface portion having a thickness D of about 3 mm, and has a structure that can withstand screw tightening. Further, the distal end portion of the male screw portion 71 is inserted into and fixed to the combustion chamber. A cutout shape is provided so as to match the outer peripheral wall shape of 41.

【0026】カム駆動系収容室13内に位置する増設プ
ラグ用スリーブ7外周壁部には、環状に形成されると共
に、ゴム製の環状ガスケット81を有する油漏れ防止用
カラー8が、その全周を密閉状とする如く嵌着されてお
り、同油漏れ防止用カラー8の周囲120度間隔毎に
は、合計3本の位置調整用ネジ82,82,82が中心
に向けて螺着された上、右側外側に位置するカム駆動系
収容室13内壁面に面する周縁部が、シリンダーヘッド
4に対し耐熱性の金属用接着剤によって密閉状を保つよ
うに結合、固定され、位置調整用ネジ82,82,82
の進退調整により、増設プラグ用スリーブ7の軸心位置
が微調整され、固定されるよう構成されている。
On the outer peripheral wall portion of the additional plug sleeve 7 located in the cam drive system accommodating chamber 13, an oil leakage prevention collar 8 formed annularly and having a rubber annular gasket 81 is provided all around. And a total of three position adjusting screws 82, 82, 82 are screwed toward the center every 120 degrees around the oil leakage preventing collar 8. A peripheral portion facing the inner wall surface of the cam drive system accommodating chamber 13 located on the upper and right outer sides is joined and fixed to the cylinder head 4 with a heat-resistant metal adhesive so as to maintain a closed state, and a position adjusting screw is provided. 82, 82, 82
The axial center position of the additional plug sleeve 7 is finely adjusted and fixed by the forward / backward adjustment.

【0027】増設プラグ用挿着孔6に挿入、固着された
増設プラグ用スリーブ7は、その軸心を、燃焼室41内
のピストン9の上死点面91から上方に16度の角度F
に傾けられると共に、排気バルブ43側に5度の角度G
傾けた状態となっており、当該軸心は、ピストン上死点
面91の中心Eに交叉状となるように配置され、更に、
吸気バルブ42側に位置するカムチェーン52の内側縁
からの距離Hを34.5mmとし、排気バルブ43側に
位置するカムチェーン52の内側縁からの距離Jが約2
6.5mmとなるように配置され、また、カムシャフト
5の中心からは70mmの距離Kを隔てた位置に固定さ
れている。
The extension plug sleeve 7 inserted into and fixed to the extension plug insertion hole 6 has its axis centered upward from the top dead center surface 91 of the piston 9 in the combustion chamber 41 by an angle F of 16 degrees.
And the exhaust valve 43 side has an angle G of 5 degrees.
The piston is tilted, and the axis is arranged so as to cross the center E of the piston top dead center surface 91.
The distance H from the inner edge of the cam chain 52 located on the intake valve 42 side is 34.5 mm, and the distance J from the inner edge of the cam chain 52 located on the exhaust valve 43 side is about 2
The camshaft 5 is fixed at a distance K of 70 mm from the center of the camshaft 5.

【0028】増設プラグ用スリーブ7は、できるだけ高
い強度を確保するために後端側の肉厚を6.5mmに設
定しているが、4mm程度までにその肉厚を減少させ、
外径寸法Aを30mm前後に設定することも可能であ
り、このように細径化した場合には、更に、上記各部配
置寸法を数mm、または数度の範囲で変更することが可
能となる。
The wall thickness of the rear end side of the additional plug sleeve 7 is set to 6.5 mm in order to ensure the highest possible strength, but the thickness is reduced to about 4 mm.
It is also possible to set the outer diameter dimension A to about 30 mm, and when the diameter is reduced in this way, it is possible to further change the arrangement dimensions of the respective parts within a range of several mm or several degrees. .

【0029】[0029]

【作 用】以上のとおりの構成からなるこの発明のオー
トバイ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造およ
び同増設方法は、シリンダーヘッド4の右側外側のカム
駆動系収容室13の形成される壁部の外側面所定箇所に
形成されている空冷用フィン14,14,……を切除
し、露出された外側壁面から燃焼室41のピストン上死
点面中心Eに向けて、カム駆動系収容室13を形成する
壁部、カム駆動系収容室13内のカムシャフト用スプロ
ケット51下側に位置するカムチェーン52間、および
燃焼室41壁部を貫通する増設プラグ用挿着孔6を穿設
し、当該増設プラグ用挿着孔6の燃焼室41壁部に相当
する内周壁面に雌ねじ部61を刻設した上、同増設プラ
グ用挿着孔6に対し、先端側に雄ねじ部71を形成し、
燃焼室41壁部とカム駆動系収容室13を形成する壁部
外側面所定位置とを繋ぐ筒状をなしてカム駆動系収容室
13内から隔絶した構造となる増設プラグ用スリーブ7
を挿入、螺着すると共に、カム駆動系収容室13内に設
けた油漏れ防止用カラー8を嵌着し、これを介してエン
ジン本体1に一体化するよう構成した後、当該増設プラ
グ用スリーブ7に点火プラグ2を挿入、螺着し、増設す
るものである。
The structure and method for adding a spark plug of an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to the present invention having the above-described structure are provided in a wall portion where a cam drive system accommodating chamber 13 on the right outside of the cylinder head 4 is formed. Are formed at predetermined positions on the outer surface of the cam drive system housing chamber 13 from the exposed outer wall surface toward the center E of the piston top dead center of the combustion chamber 41. , An additional plug insertion hole 6 penetrating between the cam chain 52 located below the camshaft sprocket 51 in the cam drive system housing chamber 13 and the combustion chamber 41 wall, A female screw portion 61 is formed on the inner peripheral wall surface of the additional plug insertion hole 6 corresponding to the wall of the combustion chamber 41, and a male screw portion 71 is formed on the distal end side of the additional plug insertion hole 6. ,
A sleeve 7 for an additional plug which has a tubular shape connecting the wall of the combustion chamber 41 and a predetermined position on the outer surface of the wall forming the cam drive system housing chamber 13 and is isolated from the cam drive system housing chamber 13.
Is inserted and screwed, and an oil leakage prevention collar 8 provided in the cam drive system accommodating chamber 13 is fitted and integrated with the engine main body 1 through the collar 8. 7, the spark plug 2 is inserted, screwed, and added.

【0030】増設プラグ用スリーブ7は、増設する点火
プラグ2を適正な位置に着脱自在に固定する新たな取付
け部分を形成すると共に、カム駆動系収容室13内を隔
絶状態を保つ状態で貫通し、増設する点火用プラグ2の
端子部分やコルゲーション等の部分にエンジンオイルが
付着することを阻止する保護壁面を形成する。
The additional plug sleeve 7 forms a new attachment portion for detachably fixing the additional spark plug 2 at an appropriate position, and penetrates through the cam drive system accommodating chamber 13 in a state of being isolated. In addition, a protective wall for preventing engine oil from adhering to a terminal portion or a corrugation portion of the additional ignition plug 2 is formed.

【0031】また、増設プラグ用スリーブ7の軸心は、
燃焼室41内のピストン9の上死点面91から上方に1
6度の角度Fに傾けられた配置となり、排気バルブ43
側に5度の角度G傾けられると共に、吸気バルブ42側
に位置するカムチェーン52の内側縁から34.5mm
の距離H、排気バルブ43側に位置するカムチェーン5
2の内側縁から26.5mmの距離Jであって、カムシ
ャフト5の中心から70mmの距離K下側に配置され、
当該増設プラグ用スリーブ7が、カムシャフト用スプロ
ケット51、カムチェーン52等の駆動部品やシリンダ
ーブロック3等のシリンダヘッド4以外のエンジン本体
1の構成部品等に干渉しない状態に挿着、固定される。
The axis of the additional plug sleeve 7 is
1 above the top dead center surface 91 of the piston 9 in the combustion chamber 41
The arrangement is inclined at an angle F of 6 degrees, and the exhaust valve 43
Side and an angle G of 5 degrees, and 34.5 mm from the inner edge of the cam chain 52 located on the intake valve 42 side.
Of the cam chain 5 located on the exhaust valve 43 side with a distance H of
A distance J of 26.5 mm from the inner edge of 2 and a distance K of 70 mm from the center of the camshaft 5;
The additional plug sleeve 7 is inserted and fixed so as not to interfere with driving parts such as the camshaft sprocket 51 and the cam chain 52 and other components of the engine body 1 other than the cylinder head 4 such as the cylinder block 3. .

【0032】更に、増設プラグ用スリーブ7は、先端側
に雄ねじ部71を有し、後端側に締付用六角頭部73が
形成されており、増設プラグ用挿着孔6に挿着する際に
は、当該締付用六角頭部73をレンチを使用して回動操
作して増設プラグ用挿着孔6の雌ねじ部61に螺合、締
め付けされ、必要な場合には、ゴム製の環状ガスケット
81を有する油漏れ防止用カラー8を嵌着すると共に、
同油漏れ防止用カラー8の周縁部をカム駆動系収容室1
3の内壁面に耐熱性の金属用接着剤によって接着、固定
し、シリンダーヘッド4に結合した上、位置調整用ネジ
82,82,82の夫々を締め付け、増設プラグ用スリ
ーブ7の軸心位置を微調整し、増設される点火用プラグ
2の点火用電極を燃焼室41の中心に向かうよう設定す
るように固定する。
Further, the additional plug sleeve 7 has a male screw portion 71 on the front end side and a hexagonal head portion 73 for tightening on the rear end side, and is inserted into the insertion hole 6 for the additional plug. At this time, the tightening hexagonal head 73 is screwed and tightened to the female screw portion 61 of the additional plug insertion hole 6 by rotating the hexagonal head 73 using a wrench. While fitting the oil leakage prevention collar 8 having the annular gasket 81,
The periphery of the oil leakage prevention collar 8 is set in the cam drive system accommodation chamber 1.
3 is adhered and fixed to the inner wall surface with a heat-resistant adhesive for metal, connected to the cylinder head 4 and tightened with the position adjusting screws 82, 82, 82 to adjust the axial center position of the additional plug sleeve 7. Fine adjustment is made and the ignition electrode of the additional ignition plug 2 is fixed so as to be set toward the center of the combustion chamber 41.

【0033】増設プラグ用スリーブ7は、先端部の雄ね
じ部71を増設プラグ用装着孔6の雌ねじ部61に螺
合、固定され、密閉構造を構成し、カム駆動系収容室1
3内のエンジンオイルが燃焼室41内に流れ込まないよ
う構成されており、また、油漏れ防止用カラー8は、増
設プラグ用スリーブ7に密閉状に装着されるゴム製ガス
ケット81を介して設けられ、カム駆動系収容室13と
シリンダーヘッド4の外側とを隔絶し、増設プラグ用ス
リーブ7の周壁面とシリンダーヘッド4の外側壁面との
間からカム駆動系収容室13内のエンジンオイルが漏出
さぬよう密閉構造を形成している。
The extension plug sleeve 7 has a male screw portion 71 at the distal end screwed and fixed to the female screw portion 61 of the extension plug mounting hole 6 to form a closed structure.
The engine oil inside 3 is prevented from flowing into the combustion chamber 41, and the oil leakage preventing collar 8 is provided via a rubber gasket 81 that is hermetically mounted on the additional plug sleeve 7. The engine oil in the cam drive system housing chamber 13 leaks from between the peripheral wall surface of the additional plug sleeve 7 and the outer wall surface of the cylinder head 4 by isolating the cam drive system housing chamber 13 from the outside of the cylinder head 4. A closed structure is formed so as not to cover.

【0034】[0034]

【効 果】以上のとおり、従前までであれば、燃焼室の
周辺に既存の点火用プラグ、吸排気バルブ、カムシャフ
ト用スプロケットおよびこれに巻き掛けられたカムチェ
ーン等が配置され、更に同燃焼室の上部には、カムシャ
フトやロッカーアーム等が配置されることから、市販さ
れているオートバイ用OHC単気筒ガソリンエンジンに
対し、新たに点火プラグを増設できる空間は存在せず、
2プラグ化による出力向上が不可能であり、多くの人々
が、2プラグ化による出力向上を試みては断念してきた
という経緯をもつものであったが、この発明のオートバ
イ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造、および
同増設方法によれば、エンジン右側壁中に有り、エンジ
ンオイルが循環するカム駆動系収容室内を貫通する増設
プラグ用スリーブを設け、増設用点火プラグをオイルの
飛散から保護すると共に、正確な位置に交換自在に装着
可能とすることによって2プラグ化を実現し、エンジン
出力の向上を図ることができるようにするという秀れた
特徴が得られるものとなっている。
[Effect] As described above, the conventional ignition plug, intake / exhaust valve, camshaft sprocket, cam chain wound around the sprocket, and the like are arranged around the combustion chamber. Since a camshaft and a rocker arm are arranged in the upper part of the chamber, there is no space where a new spark plug can be added to a commercially available OHC single cylinder gasoline engine for motorcycles.
Although it was impossible to increase the output by using two plugs and many people gave up trying to increase the output by using two plugs, the air-cooled single-cylinder engine for motorcycles according to the present invention was developed. According to the additional spark plug structure and method, the additional spark plug is provided in the right side wall of the engine and penetrates the cam drive system accommodating chamber in which engine oil circulates to protect the additional spark plug from splashing of oil. In addition, an excellent feature that two plugs can be realized by being replaceable at an accurate position so that engine output can be improved can be obtained.

【0035】また、増設プラグ用装着孔の燃焼室壁部に
相当する部分に雌ねじ部を形成すると共に、増設プラグ
用スリーブの先端側に雄ねじ部を形成し、互いを螺合、
結合するようにしてあることから、カム駆動系収容室内
を巡るエンジンオイルが燃焼室内に流入することを防止
すると共に、燃焼室内で燃焼、膨脹された燃焼ガスがカ
ム駆動系収容室内に流出することを防止することができ
るものとなっており、また、カム駆動系収容室内に増設
プラグ用スリーブに嵌着する油漏れ防止用カラーを設け
た構造のものとすれば、点火用プラグの増設部分からエ
ンジンオイルが外部に漏出することを防止でき、点火用
プラグの増設時に心配される機密性の確保を確実なもの
にすることができるという利点が得られる。
Further, a female screw portion is formed at a portion corresponding to the combustion chamber wall portion of the additional plug mounting hole, and a male screw portion is formed at the tip end side of the additional plug sleeve.
The coupling prevents the engine oil flowing around the cam drive system housing chamber from flowing into the combustion chamber, and the combustion gas burned and expanded in the combustion chamber flows out into the cam drive system housing chamber. In addition, if the structure is provided with an oil leakage prevention collar that fits into the additional plug sleeve in the cam drive system accommodating chamber, it is possible to prevent the ignition plug from being added. Advantageously, it is possible to prevent the engine oil from leaking to the outside, and it is possible to ensure the confidentiality that is concerned when an ignition plug is added.

【0036】更に、シリンダーヘッドに挿着、固定され
た増設プラグ用スリーブは、燃焼室周りの機械構造部分
によって配置の制限を受けるが、安易な増設位置に妥協
することなく、増設点火プラグを、燃焼室中心を挟んで
既存の点火用プラグに相対する絶好の位置であって、し
かも増設する点火用プラグの先端がピストン上死点面中
心に交叉する配置となるようにしたことにより、両点火
用プラグからの火花が略左右対称の形でピストン上死点
面中央に集中、引火することとなり、プラグ増設前であ
れば、充分な燃焼が得られていなかった燃焼室の隅部に
渡る範囲にまで確実な燃焼を実現して強力な爆発力が得
られる結果、大幅な出力向上が図られ、その分だけ燃料
消費量の削減にも繋がるという極めて効果的な特徴を発
揮するものとなっている。
Furthermore, the extension plug sleeve inserted and fixed to the cylinder head is restricted in the layout by the mechanical structure around the combustion chamber, but without compromising the easy extension position, the extension spark plug can be used. This is an excellent position opposite the existing ignition plug with the center of the combustion chamber in between, and the tip of the additional ignition plug is arranged to cross the center of the piston top dead center plane. Sparks from the plug for use will be concentrated and ignited in the center of the top dead center of the piston in a substantially symmetrical manner, and before the plug is added, the area that covers the corner of the combustion chamber where sufficient combustion was not obtained As a result of achieving reliable combustion up to a powerful explosive power, a significant increase in output has been achieved, resulting in an extremely effective feature that leads to a reduction in fuel consumption. There.

【0037】特に、実施例に説明した点火プラグ増設構
造、および同増設方法は、増設プラグ用スリーブ7の軸
心を燃焼室41内のピストン上死点面から上方に向けて
16度の角度Fに傾斜させ、シリンダーブロック4側へ
の突出を阻止するものとし、また、排気バルブ43側に
向けて5度の角度Gに傾けた配置として吸気バルブ42
側に位置するカムチェーン52への干渉を避けるものと
している上、吸気バルブ42側に位置するカムチェーン
52の内側縁から34.5mmの距離H、排気バルブ4
3側に位置するカムチェーン52の内側縁から26.5
mmの距離J離れて配置されると共に、カムシャフト5
の中心から70mmの距離K下側の配置とされることか
ら、カムシャフト用スプロケット51やカムチェーン5
2との干渉を確実に防止できる構造とすることができる
と共に、増設される点火プラグ2を吸排気バルブ42,
43に全く干渉させないで最も理想的な位置に配置する
ようにしてあり、元々の点火用プラグと相俟って強力な
引火、爆発を惹起し、極めて良好な燃焼が得られるもの
になるという特徴を有している。
In particular, in the spark plug extension structure and the extension method described in the embodiment, the extension plug sleeve 7 has an angle F of 16 degrees with the axis of the extension plug sleeve 7 directed upward from the piston top dead center in the combustion chamber 41. To prevent the cylinder block 4 from protruding. The intake valve 42 is arranged at an angle G of 5 degrees toward the exhaust valve 43 side.
In addition to avoiding interference with the cam chain 52 located on the side of the intake valve 42, a distance H of 34.5 mm from the inner edge of the cam chain 52 located on the side of the intake valve 42, the exhaust valve 4
26.5 from the inner edge of the cam chain 52 located on the third side.
mm and a camshaft 5
Of the camshaft sprocket 51 and the cam chain 5
2 can be reliably prevented, and the additional spark plug 2 can be connected to the intake and exhaust valves 42,
It is arranged at the most ideal position without causing any interference with 43, and in combination with the original ignition plug, a strong ignition and explosion are caused, and extremely good combustion is obtained. have.

【0038】さらに、この実施例として示したもので
は、その増設プラグ用スリーブ7は、後端側に締め付け
用六角頭部73を有する構造のものとされていて、先端
側に設けられた雄ねじ部71を増設プラグ用挿着孔6の
雌ねじ部61に確実に螺合、固定ないしは螺解、離脱す
ることが容易になるようにすると共に、油漏れ防止用カ
ラー8の3本の位置調整用ネジ82,82,82の夫々
を進退操作し、増設プラグ用スリーブ7の軸心位置を微
調整できるよう構成されていて、長年に渡って使用され
たエンジンや、他にも改造部分が有る等の理由により、
プラグの点火用電極の位置を僅かに調整する必要がある
とき等に簡単に対応可能になるようにしてあることか
ら、エンジンのコンディションに応じた調整が極めて遺
り易くなるという利便性をも兼ね備えたものとなってい
る。
Further, in this embodiment, the additional plug sleeve 7 has a structure in which a hexagonal head portion 73 for tightening is provided on the rear end side, and the male screw portion provided on the front end side is provided. The three screws 71 for adjusting the position of the oil leakage preventing collar 8 are provided so that the screw 71 can be easily screwed, fixed or unscrewed and detached easily from the female screw portion 61 of the additional plug insertion hole 6. Each of 82, 82, 82 is advanced and retracted so that the axial center position of the additional plug sleeve 7 can be finely adjusted. The engine used for many years and other modified parts are provided. For some reason,
When the position of the ignition electrode of the plug needs to be slightly adjusted, it can be easily handled, so that the adjustment according to the engine condition is extremely easy to make. It has become.

【0039】叙述の如く、この発明のオートバイ用空冷
単気筒エンジンの点火用プラグ増設構造、および同増設
方法は、その新規な構成によって所期の目的を遍く達成
可能とするものであり、極めて効率的な燃焼を可能と
し、エンジン出力を向上させて燃費効率を高めると共
に、不完全燃焼ガスの排出を低減して公害対策上からも
望ましいものとすることができ、さらに、比較的簡素な
構造で増設も容易になり、しかもエンジン重量の増加も
殆ど来さないことから、実用車向けのエンジンとしては
勿論のこと、特に、高出力が重視されるオートバイ・レ
ースに用いられるエンジン用として極めて好適なものと
なる上、新車、愛用車の別なく採用可能になるという利
点もあって、出力向上を望む多数のユーザーに受け入れ
られて広く普及するものと予想され、今後のオートバイ
業界の活性化に大いに貢献するものになるといえる。
As described above, the ignition plug extension structure and the extension method of the air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to the present invention can achieve the intended purpose widely by its novel structure, and are extremely efficient. In addition to improving engine output and improving fuel efficiency, reducing incomplete combustion gas emissions and making it desirable in terms of pollution control. It is very suitable for not only engines for commercial vehicles but also engines used in motorcycle races where high output is important, as it is easy to add and the engine weight hardly increases. It has the advantage that it can be used regardless of whether it is a new car or a favorite car, and it is accepted and widely used by many users who want to improve output. It is expected to, it can be said to be the ones that contribute greatly to the activation of the future of the motorcycle industry.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

図面は、この発明のオートバイ用空冷単気筒エンジンの
点火プラグ増設構造、および同増設方法の技術的思想を
具現化した代表的な実施例、および従来例を示すもので
ある。
The drawings show a typical embodiment embodying the technical idea of the spark plug extension structure and the extension method of the air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to the present invention, and a conventional example.

【図 1】点火用プラグの増設構造の分解状態を示す要
部の斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view of a main part showing an exploded state of an additional structure of an ignition plug.

【図 2】点火用プラグの増設構造を示す要部の縦断面
図である。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a main part showing an additional structure of an ignition plug.

【図 3】点火用プラグの増設構造を示すシリンダーヘ
ッドの底面図である。
FIG. 3 is a bottom view of a cylinder head showing an additional structure of an ignition plug.

【図 4】点火用プラグの増設構造の配置を示す要部の
側面図である。
FIG. 4 is a side view of a main part showing an arrangement of an additional structure of an ignition plug.

【図 5】一部を断面化して増設プラグ用スリーブの構
造を示す側面図である。
FIG. 5 is a side view showing the structure of an additional plug sleeve with a partial cross section.

【図 6】油漏れ防止用カラーを示す正面図である。FIG. 6 is a front view showing an oil leakage prevention collar.

【図 7】油漏れ防止用カラーを示す縦断面図である。FIG. 7 is a longitudinal sectional view showing an oil leakage prevention collar.

【図 8】従来の空冷単気筒エンジンを搭載したオート
バイを示す側面図である。
FIG. 8 is a side view showing a motorcycle equipped with a conventional air-cooled single-cylinder engine.

【図 9】従来の空冷単気筒エンジンの要部を分解して
示す斜視図である。
FIG. 9 is an exploded perspective view showing a main part of a conventional air-cooled single-cylinder engine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 エンジン本体 11 同 キャブレター 12 同 エギゾーストパイプ 13 同 カム駆動系収容室 14 同 空冷用フィン 2 点火プラグ 3 シリンダーブロック 4 シリンダーヘッド 41 同 燃焼室 42 同 吸気バルブ 43 同 排気バルブ 5 カムシャフト 51 同 カムシャフト用スプロケット 52 同 カムチェーン 6 増設プラグ用挿着孔 61 同 雌ねじ部 7 増設プラグ用スリーブ 71 同 雄ねじ部 72 同 雌ねじ部 73 同 締付用六角頭部 A 同 後端部外径寸法 B 同 内径寸法 C 同 胴部肉厚 D 同 先端側座面部肉厚 F 同 上方への傾け角度 G 同 排気バルブ側への傾け角度 H 同 吸気バルブ側カムチェーンからの距離 J 同 排気バルブ側カムチェーンからの距離 K 同 カムシャフト中心からの距離 8 油漏れ防止用カラー 81 同 環状ガスケット 82 同 位置調整用ネジ 9 ピストン 91 同 上死点面 E 同 ピストン上死点面中心、 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Engine main body 11 Same carburetor 12 Same exhaust pipe 13 Same cam drive system accommodation room 14 Same air cooling fin 2 Ignition plug 3 Cylinder block 4 Cylinder head 41 Same combustion chamber 42 Same intake valve 43 Same exhaust valve 5 Camshaft 51 Same camshaft Sprocket 52 Same Cam chain 6 Insertion hole for additional plug 61 Same female screw part 7 Additional plug sleeve 71 Same male screw part 72 Same female screw part 73 Same hexagonal head for tightening A Same rear end outer diameter B Same inner diameter C Same body thickness D Same tip side seat surface thickness F Same Upward inclination angle G Same Exhaust valve side inclination angle H Same Distance from intake valve side cam chain J Same Distance from exhaust valve side cam chain K Distance from camshaft center 8 Oil leakage prevention collar 81 Ring gasket DOO 82 the position adjusting screw 9 the piston 91 the top dead center plane E the piston top dead center surface center,

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 シリンダーヘッドの左側壁部に点火プラ
グが装着され、燃焼室を挟み右側壁部内にカムシャフト
用スプロケットおよびカムチェーンが内蔵されるカム駆
動系収容室の形成されたOHC空冷単気筒エンジン、エ
ンジン本体の、シリンダーヘッド右側外側で、カム駆動
系収容室形成壁部外側面所定箇所の一部または全部の空
冷用フィンを切除し、露出した同外側面所定位置から燃
焼室内のピストン上死点面中心に向けた方向であって、
カム駆動系収容室形成壁部、カム駆動系収容室内でカム
用スプロケット下側のカムチェーン間、および燃焼室壁
部を貫通する如くして増設プラグ用挿着孔を穿設した
上、当該増設プラグ用挿着孔には、カム駆動系収容室内
から隔絶した構造となる如くして燃焼室内とカム駆動系
収容室形成壁部外側面所定位置とを繋ぐ略筒状の増設プ
ラグ用スリーブを挿入し、適宜結合構造によってエンジ
ン本体に固着、一体化する一方、該増設プラグ用スリー
ブに増設用点火プラグを着脱自在に螺合、装着するよう
にしたことを特徴とするオートバイ用空冷単気筒エンジ
ンの点火プラグ増設構造。
An OHC air-cooled single cylinder in which a spark plug is mounted on a left side wall portion of a cylinder head and a cam drive system accommodating chamber in which a camshaft sprocket and a cam chain are built in a right side wall across a combustion chamber. On the outside of the right side of the cylinder head of the engine and engine body, cut off a part or all of the air cooling fins on the outer surface of the cam drive system housing chamber forming wall, and from the exposed outer surface on the piston in the combustion chamber from the predetermined position. Direction towards the center of the dead center plane,
An extension plug insertion hole is formed so as to penetrate the cam drive system accommodation chamber forming wall portion, between the cam chains under the cam sprocket in the cam drive system accommodation room, and the combustion chamber wall portion, and then the extension is performed. A substantially cylindrical additional plug sleeve that connects the combustion chamber and a predetermined position on the outer surface of the wall on which the cam drive system housing chamber is formed is inserted into the plug insertion hole so as to be isolated from the cam drive system housing chamber. An air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle, characterized in that an additional ignition plug is detachably screwed and attached to the additional plug sleeve while being fixedly attached to and integrated with the engine body by an appropriate coupling structure. Additional spark plug structure.
【請求項2】 シリンダーヘッドの左側壁部に点火プラ
グが装着され、燃焼室を挟み右側壁部内にカムシャフト
用スプロケットおよびカムチェーンが内蔵されるカム駆
動系収容室の形成されたOHC空冷単気筒エンジン、エ
ンジン本体の、シリンダーヘッド右側外側で、カム駆動
系収容室形成壁部外側面所定箇所の一部または全部の空
冷用フィンを切除し、露出した同外側面所定位置から燃
焼室内のピストン上死点面中心に向けた方向であって、
カム駆動系収容室形成壁部、カム駆動系収容室内でカム
用スプロケット下側のカムチェーン間、および燃焼室壁
部を貫通する如くし、且つ当該燃焼室壁部に雌ねじ部を
刻設してなる増設プラグ用挿着孔を穿設した上、当該増
設プラグ用挿着孔には、先端側に雄ねじ部を有し、カム
駆動系収容室内から隔絶した構造となる如くして燃焼室
内とカム駆動系収容室形成壁部外側面所定位置とを繋ぐ
略筒状とした増設プラグ用スリーブを挿入、螺着すると
共に、カム駆動系収容室内に設けた油漏れ防止用カラー
の嵌着された状態でエンジン本体に一体化する一方、該
増設プラグ用スリーブに増設用点火プラグを着脱自在に
螺合、装着するようにしたことを特徴とするオートバイ
用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造。
2. An OHC air-cooled single cylinder in which a spark plug is mounted on a left side wall of a cylinder head, and a cam drive system accommodating chamber in which a camshaft sprocket and a cam chain are built in a right side wall across a combustion chamber. On the outside of the right side of the cylinder head of the engine and engine body, cut off a part or all of the air cooling fins on the outer surface of the cam drive system housing chamber forming wall, and from the exposed outer surface on the piston in the combustion chamber from the predetermined position. Direction towards the center of the dead center plane,
The cam drive system accommodating chamber forming wall portion, between the cam chains below the cam sprocket in the cam drive system accommodating chamber, and through the combustion chamber wall portion, and a female screw portion is engraved on the combustion chamber wall portion. After the insertion hole for the additional plug is formed, the insertion hole for the additional plug has a male screw portion on the tip end side, so that the cam and the combustion chamber are separated from the cam drive system housing chamber. A substantially cylindrical sleeve for an additional plug that connects to a predetermined position on the outer surface of the drive system housing chamber forming wall is inserted and screwed in, and an oil leakage prevention collar provided in the cam drive system housing chamber is fitted. A spark plug extension structure for an air-cooled single-cylinder engine for motorcycles, wherein an extension spark plug is detachably screwed into and attached to the extension plug sleeve while being integrated with the engine body.
【請求項3】 増設プラグ用スリーブが、その軸心を燃
焼室内のピストン上死点面から上方に15度30分〜1
6度30分の角度に傾け、当該燃焼室内のピストン上死
点面中心に交叉状となるように配されてなるものとし
た、請求項1または2何れか記載のオートバイ用空冷単
気筒エンジンの点火プラグ増設構造。
3. The extension plug sleeve has its axis centered upward from the piston top dead center in the combustion chamber by 15 degrees 30 minutes to 1 minute.
3. The air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to claim 1, wherein the air-cooled single-cylinder engine according to claim 1 or 2 is arranged so as to be inclined at an angle of 6 degrees 30 minutes and to be arranged so as to intersect with the center of the piston top dead center in the combustion chamber. Additional spark plug structure.
【請求項4】 増設プラグ用スリーブが、その軸心を排
気側に4度30分〜5度30分の角度に傾け、当該燃焼
室内のピストン上死点面中心に交叉状となるように配さ
れてなるものとした、請求項1ないし3何れか記載のオ
ートバイ用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造。
4. The additional plug sleeve is arranged so that its axis is inclined to the exhaust side at an angle of 4 ° 30 minutes to 5 ° 30 minutes and crosses around the center of the piston top dead center in the combustion chamber. 4. The structure for adding an ignition plug to an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to any one of claims 1 to 3, wherein the ignition plug is provided.
【請求項5】 プラグ用スリーブが、吸気側に位置され
るカムチェーンの内側縁から33.5〜35.5mm離
れた位置で、排気側に位置されるカムチェーンの内側縁
から25.5〜27.5mm離れた位置に配されてなる
ものとした、請求項1ないし4何れか記載のオートバイ
用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設構造。
5. The plug sleeve is located 33.5 to 35.5 mm away from the inner edge of the cam chain located on the intake side and 25.5 to 55.5 mm from the inner edge of the cam chain located on the exhaust side. 5. The additional spark plug structure for an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to claim 1, wherein the spark plug is arranged at a position separated by 27.5 mm.
【請求項6】 プラグ用スリーブが、カムシャフト中心
から69.5〜70.5mm下側に配されてなるものと
した、請求項1ないし5何れか記載のオートバイ用空冷
単気筒エンジンの点火プラグ増設構造。
6. The spark plug for an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle according to claim 1, wherein the plug sleeve is disposed 69.5 to 70.5 mm below the center of the camshaft. Extension structure.
【請求項7】 シリンダーヘッドの左側壁部に点火プラ
グが装着され、燃焼室を挟み右側壁部内にカムシャフト
用スプロケットおよびカムチェーンが内蔵されるカム駆
動系収容室の形成されたOHC空冷単気筒エンジン、エ
ンジン本体の、シリンダーヘッド右側外側で、カム駆動
系収容室形成壁部外側面所定箇所の一部または全部の空
冷用フィンを切除し、露出した同外側面所定位置から燃
焼室内のピストン上死点面中心に向けた方向であって、
カム駆動系収容室形成壁部、カム駆動系収容室内でカム
用スプロケット下側のカムチェーン間、および燃焼室壁
部を貫通する如くし、且つ当該燃焼室壁部に雌ねじ部を
刻設してなる増設プラグ用挿着孔を穿設した上、当該増
設プラグ用挿着孔には、先端側に雄ねじ部を有し、カム
駆動系収容室内から隔絶した構造となる如くして燃焼室
内とカム駆動系収容室形成壁部外側面所定位置とを繋ぐ
略筒状とした増設プラグ用スリーブを挿入、螺着すると
共に、カム駆動系収容室内に設けた油漏れ防止用カラー
の嵌着された状態でエンジン本体に一体化する一方、該
増設プラグ用スリーブに増設用点火プラグを着脱自在に
螺合、装着するようにしたことを特徴とするオートバイ
用空冷単気筒エンジンの点火プラグ増設方法。
7. An OHC air-cooled single cylinder in which a spark plug is mounted on a left side wall portion of a cylinder head and a cam drive system accommodating chamber in which a camshaft sprocket and a cam chain are built in a right side wall across a combustion chamber. On the outside of the right side of the cylinder head of the engine and engine body, cut off a part or all of the air cooling fins on the outer surface of the cam drive system housing chamber forming wall, and from the exposed outer surface on the piston in the combustion chamber from the predetermined position. Direction towards the center of the dead center plane,
The cam drive system accommodating chamber forming wall portion, between the cam chains below the cam sprocket in the cam drive system accommodating chamber, and through the combustion chamber wall portion, and a female screw portion is engraved on the combustion chamber wall portion. After the insertion hole for the additional plug is formed, the insertion hole for the additional plug has a male screw portion on the tip end side, so that the cam and the combustion chamber are separated from the cam drive system housing chamber. A substantially cylindrical sleeve for an additional plug that connects to a predetermined position on the outer surface of the drive system housing chamber forming wall is inserted and screwed in, and an oil leakage prevention collar provided in the cam drive system housing chamber is fitted. A spark plug for an air-cooled single-cylinder engine for a motorcycle, wherein the spark plug for an additional engine is detachably screwed and attached to the sleeve for the additional plug while being integrated with the engine body.
JP15980898A 1998-04-30 1998-04-30 Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor Pending JPH11315774A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15980898A JPH11315774A (en) 1998-04-30 1998-04-30 Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15980898A JPH11315774A (en) 1998-04-30 1998-04-30 Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11315774A true JPH11315774A (en) 1999-11-16

Family

ID=15701716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15980898A Pending JPH11315774A (en) 1998-04-30 1998-04-30 Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11315774A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940573B1 (en) Cylinder head assembly
US7559299B2 (en) Monolithic cylinder-crankcase
JPH04203211A (en) Ignition plug arrangement structure of engine for vehicle
JPS6145062B2 (en)
US4216748A (en) Internal combustion engine with subsidiary combustion chamber
JPH11315774A (en) Sparkplug extension structure of air-cooled single cylinder engine for motorcycle and extension method therefor
JP4133713B2 (en) Cylinder head of internal combustion engine
US20220042448A1 (en) Straddled vehicle
JPH07301146A (en) Four-stroke engine
JP2001241355A (en) Cooling structure for cylinder head of forced air-cooling four-cycle engine
JP2004116297A (en) Ohc type internal combustion engine
US5230313A (en) Gas engine cylinder head, and a method of retrofitting the head with a precombustion chamber unit
JPS59180067A (en) Multiple ignition device for two-cycle engine
CN219220581U (en) Air-cooled cylinder head structure of motorcycle
JP2000087796A (en) Cylinder head for dohc engine
JPS5840258Y2 (en) Combustion chamber of internal combustion engine
JP3096956B2 (en) Engine breather pipe
JP2002339850A (en) Ignition coil support structure
JP2005248794A (en) Internal combustion engine
JPS5960054A (en) Cooling fin for engine
JP2003247454A (en) Cylinder block structure and its manufacturing method for internal-combustion engine
US7152562B2 (en) Motorcycle timing adjustment
JP3875165B2 (en) Full-transistor ignition system for motorcycles
JP3275774B2 (en) Engine cam cap structure
JPS645074Y2 (en)