[go: up one dir, main page]

JPH10136784A - Hand working device provided with driving motor - Google Patents

Hand working device provided with driving motor

Info

Publication number
JPH10136784A
JPH10136784A JP31124297A JP31124297A JPH10136784A JP H10136784 A JPH10136784 A JP H10136784A JP 31124297 A JP31124297 A JP 31124297A JP 31124297 A JP31124297 A JP 31124297A JP H10136784 A JPH10136784 A JP H10136784A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
working device
gear
eccentric
recesses
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP31124297A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2966382B2 (en
Inventor
Jochen Kramer
クラマー ヨッヘン
Dieter Kremsler
クレムスラー ディーター
Karl-Heinz Lange
ランゲ カール−ハインツ
Stephan Ostendorf
オステンドルフ シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of JPH10136784A publication Critical patent/JPH10136784A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2966382B2 publication Critical patent/JP2966382B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a hand working device provided with a driving motor by which structure is simplified as much as possible and wear is reduced in a transmission device such as a shearing blade tool, etc. SOLUTION: The transmission device 9 for converting the rotary movement of the driving motor into the progressive movement of the tool 10 is provided with a gear connected to a structure material 13 which eccentrically slides on a gear end surface. The structure material 13 which slides on the base part of the gear and/or the gear end surface is provided with recessions 16 and 17 (at least one) being opened as against a sliding plane and being useful for the reception of a lubricant. Thus, wear loss and the wear of the material 13 are clearly reduced so that an effective and sure lubrication is normally executed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、手持ち作業装置に
関し、特に請求項1の前置部に記載の駆動原動機を備え
た手持ち作業装置、特に、剪断刃ないしはさみ工具(剪
定ないし剪毛工具)に関する。即ち、より詳しくは本発
明は、駆動原動機を備えかつ伝動装置を駆動原動機と工
具(10,11,36)との間に備えた剪断刃工具等の
手持ち作業装置であって、該伝動装置は少なくとも1つ
の歯車と歯車の基部の端面に沿って摺動自在の構造部材
とを含む作業装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hand-held power tool, and more particularly to a hand-held power tool provided with a driving motor according to the preamble of claim 1, and more particularly to a shearing blade or a scissor tool (pruning or shearing tool). . That is, more specifically, the present invention relates to a hand-held working device such as a shearing blade tool including a drive motor and a transmission device between the drive motor and the tool (10, 11, 36). A working device comprising at least one gear and a structural member slidable along an end face of a base of the gear.

【0002】[0002]

【従来の技術】ドイツ特許公開第3816362号に
は、駆動原動機と剪断刃との間に設けた伝動装置を介し
て駆動される2つの刃を含む電動剪断工具(ないし剪定
はさみ)が記載されている。伝動装置は、特に、軸ボル
トに軸支され偏心車と連結される歯車を含む。偏心車
は、各端面に偏心突起を設けた基部からなり、双方の偏
心器は直径方向へ対向する。偏心器は、剪断刃に同じく
樞着された連結ロッドの開口に係合する。
2. Description of the Related Art German Patent Publication No. 38 16 362 describes an electric shearing tool (or pruning scissors) which includes two blades driven via a transmission provided between a drive motor and a shearing blade. I have. The transmission includes, in particular, a gear that is supported by a shaft bolt and is connected to an eccentric wheel. The eccentric wheel comprises a base provided with eccentric projections on each end face, and both eccentrics are diametrically opposed. The eccentric engages an opening in a connecting rod that is also articulated to the shearing blade.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】連結ロッドは、小さい
面のみが偏心車の端面に当接するよう構成されており、
かくして、大きい面圧が生ずる。しかしながら、かくし
て、摩耗が増大される。なぜならば、偏心車の端面の摩
耗が避けられないからである。
The connecting rod is configured such that only a small surface is in contact with the end surface of the eccentric wheel.
Thus, a large surface pressure occurs. However, wear is thus increased. This is because wear of the end face of the eccentric wheel is inevitable.

【0004】かくて、本発明の課題は、構造ができる限
り簡単で、受ける摩耗が本質的に少ない、特に冒頭(請
求項1の前置部)に開示の種類の、手持ち作業装置を創
成することにある。
[0004] The object of the present invention is thus to create a hand-held working device whose construction is as simple as possible and which suffers substantially less wear, in particular of the kind disclosed at the outset (introductory part of claim 1). It is in.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この課題は、請求項1の
特徴部に記載の特徴を有する手持ち作業装置によって解
決される。即ち、本発明は、歯車の基部には、潤滑剤の
受容に役立つ少なくとも2つの凹みないし切欠きが設け
てあり、歯車の基部の凹みないし切欠きが、双方の端面
において開放されると共に、双方の端面には摺動面が形
成されていることを特徴とする。
This object is achieved by a hand-held working device having the features of the characterizing part of claim 1. That is, the present invention provides that the base of the gear is provided with at least two recesses or notches serving to receive lubricant, and the recess or notch in the base of the gear is opened at both end faces, Is characterized in that a sliding surface is formed on the end face of the.

【0006】本発明の本質的利点は、構造部材を補足す
ることなく、高負荷面の有効で長期の運転期間にわたっ
て維持される潤滑が保証されるという点にある。潤滑剤
としては、粘度が温度変化にもとづき変化するが流動化
しないグリスを使用する。凹みないし切欠き(以下「凹
み」で代表させる)は、グリス溜めとして役立ち、凹み
は、摺動面へ向かって開放しており、従って、歯車の端
面に沿って摺動する構造部材の摺動面には、端面に存在
するグリスが常時塗布される。基部の双方の端面には、
摺動面が形成され、歯車の基部の凹みは、双方の端面に
おいて開放している。かくして、各凹みのグリス溜め
は、同時に、双方の摺動面の潤滑に役立つ。
An essential advantage of the present invention is that the lubrication that is maintained on the high load surface over an extended operating period is ensured without additional structural components. As the lubricant, grease whose viscosity changes according to a temperature change but does not fluidize is used. Depressions or notches (represented by "recesses" hereinafter) serve as grease reservoirs, which are open to the sliding surface, and thus, the sliding of structural members that slide along the end face of the gear. Grease existing on the end face is constantly applied to the surface. On both ends of the base,
A sliding surface is formed and the recess in the base of the gear is open at both end faces. Thus, the grease reservoir in each recess simultaneously serves to lubricate both sliding surfaces.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】本発明はさらなる視点において、
夫々の特徴を従属請求項に示すが、以下に本発明の有利
な実施の形態について略述する。なお、請求の範囲の各
請求項に付記した図面参照符号は、専ら理解を助けるた
めのものであり、本願発明を図示の態様に限定すること
を意図しない。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention, in a further aspect,
The respective features are set forth in the dependent claims, but advantageous embodiments of the invention are outlined below. It should be noted that reference numerals in the drawings appended to each claim in the claims are for the purpose of facilitating the understanding only, and are not intended to limit the present invention to the illustrated embodiments.

【0008】歯車に、少なくとも2つの凹みを直径方向
へ配設すれば好都合である。かくして、摺動面上に均一
な塗布が行われ、この場合、凹みから取出された潤滑剤
の過剰量は、それぞれ、次ぎの凹みに送られる。凹みが
円周方向へ延びる長穴であれば、凹みの特に好ましい構
成が得られる。この場合、半径方向の対称軸に関して対
称に配置された6つの凹みを基部の円周にわたって分布
させて設けるのが好都合である。
It is expedient if the gear has at least two recesses diametrically arranged. Thus, a uniform application is achieved on the sliding surface, in which case the excess amount of lubricant removed from the dent is respectively transferred to the next dent. If the recess is a slot extending in the circumferential direction, a particularly preferred configuration of the recess is obtained. In this case, it is advantageous to provide six recesses symmetrically arranged with respect to the axis of symmetry in the radial direction, distributed over the circumference of the base.

【0009】特殊な実施形態の場合、歯車と共働する構
造部材は、回転運動を並進運動に変換する装置である。
このため、構造部材は、歯車に偏心状態で支持し、構造
部材には、基部端面の偏心突起が係合(嵌合)する開口
を設ける。クランク原理にもとづく装置の場合、構造部
材は、剪断刃に樞着した連接棒である。力の変換に必要
な構造部材を減少するため、好ましくは剪断刃である構
造部材の刃の後端に、偏心器の連結機構として作用する
開口を設けたリングを形成できる。
[0009] In a special embodiment, the structural member cooperating with the gear is a device for converting a rotational movement into a translational movement.
For this reason, the structural member is eccentrically supported by the gear, and the structural member is provided with an opening in which the eccentric projection on the base end face engages (fits). In the case of a device based on the crank principle, the structural member is a connecting rod which is connected to a shearing blade. In order to reduce the structural components required for the transfer of forces, a ring can be formed at the rear end of the blade of the structural member, which is preferably a shear blade, with an opening acting as a coupling mechanism for the eccentric.

【0010】劣化に起因する潤滑剤の固化を避けるた
め、潤滑剤の僅かな摺動が歯車の回転軸に平行に行われ
るよう、グリス容積に対し作用を与えるのが好都合であ
る。かくして、潤滑剤は、常に、構造部材の摺動平面ま
たは摺動面に供給され、構造部材によって駆動される。
潤滑剤溜めから取出された過剰のグリス量が外方へ押出
されず、適切に、次の凹みに供給されるよう、基部に
は、構造部材のための摺動面の範囲に、2つの凹みの間
に延び上記凹みを相互に接続する少なくとも1つのミゾ
を設けるのが有利である。この場合、複数の、好ましく
は、4つの凹みが接するリング状ミゾは、好ましい実施
例と見做なされる。ミゾが、偏心器の脚の周面輪郭に沿
って延びれば特に有利であり、かくして、偏心器の周面
ないし連結機構(連結リンク機構)も潤滑する作用が生
ずる。
To avoid solidification of the lubricant due to deterioration, it is advantageous to exert an effect on the grease volume such that a slight sliding of the lubricant takes place parallel to the axis of rotation of the gear. Thus, the lubricant is always supplied to the sliding plane or the sliding surface of the structural member and is driven by the structural member.
The base has two recesses in the area of the sliding surface for the structural member, so that the excess grease volume removed from the lubricant reservoir is not pushed out and is fed appropriately to the next recess. It is advantageous to provide at least one groove extending between them and interconnecting said recesses. In this case, a ring-shaped groove, in which a plurality, preferably four, depressions touch, is considered a preferred embodiment. It is particularly advantageous if the grooves extend along the peripheral contour of the legs of the eccentric, so that the peripheral surface of the eccentric or the connecting mechanism (connecting link) also has the effect of lubricating.

【0011】[0011]

【実施例】図面を参照して、以下に、本発明の実施例を
詳細に説明する。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0012】図1に、ハウジング2に縦方向へ摺動自在
に支持された刃10を有する剪断刃工具の下部の図面を
示した。ハウジング2は、刃10と連結された伝動装置
9を設けた伝動装置ハウジング3を含む。伝動装置9
は、本質的に、ピニオン8によって駆動される歯車20
と、歯車20の端面に設けてあり刃10の後端12のリ
ング13内に構成された開口18と係合する偏心器15
とからなる。開口18は、刃10の縦方向に関して、偏
心器15の径に対応する内法寸法を有するが、開口18
は、刃の縦方向に対する直角方向に関しては偏心器より
広く構成され、従って、リング13の内周面は、偏心器
15の周面のための連結機構14を形成する。歯車20
には、歯車20の外周面に対して半径方向距離を置いて
円弧状に延びる凹みないし切欠き(以下「凹み」で代表
させる)16,17が設けてある。
FIG. 1 shows a drawing of the lower part of a shearing blade tool having a blade 10 slidably supported in a longitudinal direction on a housing 2. The housing 2 includes a transmission housing 3 provided with a transmission 9 connected to a blade 10. Transmission 9
Is essentially a gear 20 driven by the pinion 8
And an eccentric 15 provided on the end face of the gear 20 and engaging with an opening 18 formed in a ring 13 at the rear end 12 of the blade 10
Consists of The opening 18 has an inner dimension corresponding to the diameter of the eccentric 15 in the longitudinal direction of the blade 10.
Is configured wider than the eccentric in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the blade, so that the inner peripheral surface of the ring 13 forms a coupling mechanism 14 for the peripheral surface of the eccentric 15. Gear 20
Are provided with recesses or notches (hereinafter, referred to as “recesses”) 16, 17 extending in an arc shape at a radial distance from the outer peripheral surface of the gear 20.

【0013】図2に、伝動装置9および駆動原動機ない
しモータ(Antriebsmotor)と結合される
ピニオン8の軸線方向断面図を示した。ハウジング2
は、伝動装置ハウジングおよびクラッチハウジング4を
一体構造として含む。クラッチハウジング4内には、ピ
ニオン8をトルクに剛に底面6´に結合したクラッチド
ラム6が設けてある。ピニオン8には、クラッチドラム
6の底面6´に隣接して、玉軸受6に受容されたシャフ
ト5が設けてある。ピニオン8は、基部(本体ないしハ
ブ部)23と基部端面21,21´から突出する偏心器
15,19とからなる歯車20の歯環20´と噛合う。
歯車20には、中心に、伝動装置ハウジング3に形成さ
れた軸受24に受容されたシャフト25が設けてある。
図2から明らかな如く、剪断刃工具1は、同様に、しか
しながら、鏡像対称配置で歯車20の端面21,21´
に受容された相対的に移動される2つの刃10,11を
含む。この場合、径大膨出して長いリング状に形成され
た後端12には、開口が設けてあり、偏心器15,19
は、この開口内に突出し、かくして、各リング13は、
偏心器15,19の周面を囲む。かくして、リング1
3,13´は、基部23の端面21,21´に当接する
と共に、基部23とリング13,13´との間には、摺
動面22,22´が形成される。
FIG. 2 shows an axial sectional view of the pinion 8 connected to the transmission 9 and the driving motor or motor (Antriebsmotor). Housing 2
Includes the transmission housing and the clutch housing 4 as an integral structure. In the clutch housing 4, there is provided a clutch drum 6 in which a pinion 8 is rigidly connected to a bottom surface 6 'with torque. The pinion 8 is provided with the shaft 5 received by the ball bearing 6 adjacent to the bottom surface 6 ′ of the clutch drum 6. The pinion 8 meshes with a tooth ring 20 ′ of a gear 20 including a base (main body or hub) 23 and eccentrics 15 and 19 protruding from the base end faces 21 and 21 ′.
The gear 20 is provided at its center with a shaft 25 which is received in a bearing 24 formed in the transmission housing 3.
As is evident from FIG. 2, the shearing blade tool 1 also has, however, a mirror-symmetrical arrangement of the end faces 21, 21 'of the gear 20.
And two relatively moved blades 10, 11 received on the first and second blades. In this case, an opening is provided in the rear end 12 which has a large diameter and is formed in a long ring shape, and the eccentrics 15 and 19
Project into this opening, thus each ring 13
It surrounds the peripheral surfaces of the eccentrics 15,19. Thus, ring 1
3, 13 'are in contact with the end surfaces 21, 21' of the base 23, and sliding surfaces 22, 22 'are formed between the base 23 and the rings 13, 13'.

【0014】図3に、単一(一体)部材としての歯車2
0を軸線方向から見た図面を示した。歯車20は、外周
面に歯環20´を有し、中心に、図2に示したシャフト
を受容するボア26を有する。基部23には、歯環20
´から半径方向へ距離を置いて、弧状に延び長穴の形を
有する合計6つの凹み16,17,27,16´,17
´,27´が設けてある。この場合、凹み27,27´
は、凹み16,17,16´,17´よりも半径方向へ
広く構成されている。歯車20の回転軸に直角に延びる
軸線Aに関して、凹み16,17,27と16´,17
´,27´とは夫々対称に配置してある。図3から、更
に明らかな如く、偏心器15,19の質量重心も、軸線
A上にあり、それぞれ、回転軸まで同一の半径方向距離
を有し、従って、歯車20は、実際上、アンバランスを
示さない。偏心器15の周面に沿って、外周縁で凹み1
6,17,27,27´の半径方向内側範囲と交差する
環状ミゾ28が延びており、即ち、環状ミゾ28は、基
部23の合計6つの凹みのうち4つの凹みに接する。
FIG. 3 shows a gear 2 as a single (integral) member.
0 is shown from the axial direction. The gear 20 has a tooth ring 20 'on the outer peripheral surface, and has a bore 26 at the center for receiving the shaft shown in FIG. The base 23 has a tooth ring 20
A total of six recesses 16, 17, 27, 16 ', 17 extending in an arc and having the shape of a slot, at a radial distance from'
'And 27' are provided. In this case, the recesses 27, 27 '
Are configured to be wider in the radial direction than the recesses 16, 17, 16 ', 17'. With respect to an axis A extending at right angles to the rotation axis of the gear 20, recesses 16, 17, 27 and 16 ', 17
'And 27' are arranged symmetrically. From FIG. 3, it is further evident that the mass centers of gravity of the eccentrics 15, 19 are also on the axis A and each have the same radial distance to the axis of rotation, so that the gear 20 is effectively unbalanced Is not shown. Along the peripheral surface of the eccentric 15, a concave 1
An annular groove 28 intersects the radially inner area of 6, 17, 27, 27 ', i.e. the annular groove 28 contacts four out of a total of six recesses of the base 23.

【0015】図4に、図3の線IV−IVに沿う断面図を示
した。同図から明らかな如く、基部23は、各端面2
1,21´に、それぞれ、等大であり、回転軸に関して
同一の半径方向距離を有する偏心器15,19を有す
る。偏心器15の周面に沿って、偏心器の脚と端面21
の交叉部に延在する環状ミゾ28を有する。対応する環
状ミゾ28´は、偏心器19と端面21´の交叉部に設
けてある。
FIG. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in FIG. As is apparent from FIG.
Each of the eccentrics 15 and 19 has the same radial distance with respect to the axis of rotation. Along the circumference of the eccentric 15, the legs of the eccentric and the end face 21
Has an annular groove 28 extending to the crossing portion. A corresponding annular groove 28 'is provided at the intersection of the eccentric 19 and the end face 21'.

【0016】図5に、図4の部分Vの拡大図を示した。
基部23には、正確に偏心器15の周面に沿って延び、
基部23の端面21をもって外縁が形成された環状ミゾ
28が設けてある。
FIG. 5 is an enlarged view of a portion V of FIG.
The base 23 extends exactly along the peripheral surface of the eccentric 15,
An annular groove 28 having an outer edge formed by the end face 21 of the base 23 is provided.

【0017】図6a〜6dに、図3に示した歯車20の
平面図を示した。同図には、一方(左側)では、刃10
の関連の端部12を除外して示し、他方(右側)では、
関連の端部12を含めて示した。図6aに、回転角度0
°または360°における歯車20の位置を示し、図6
bに、回転角度90°の位置を示し、図6cに、回転角
度180°の位置を示し、図6dに、270°の位置を
示した。同一部分の参照記号は、図3の参照記号と同じ
である。
FIGS. 6a to 6d show plan views of the gear 20 shown in FIG. In the figure, on one side (left side), the blade 10
With the relevant end 12 excluded, while the other (right side)
The associated end 12 is shown. FIG.
FIG. 6 shows the position of the gear 20 at an angle of 360 ° or 360 °.
6B shows the position at a rotation angle of 90 °, FIG. 6C shows the position at a rotation angle of 180 °, and FIG. 6D shows the position at 270 °. The reference symbols of the same parts are the same as those of FIG.

【0018】図6aに示した如く、偏心器15は、最上
位置にあり、即ち、開口18としての連結機構14がリ
ング13の円弧形状を示す範囲にある。この場合、円弧
の曲率は、偏心器15の周面に対応する。歯車20は、
この位置から回転軸Dのまわりに矢印Pの方向へ回転さ
れ、かくして、歯車20の偏心器15は、図6bの位置
に達する。この場合、偏心器15の周面は、連結機構1
4(リング内面)に沿って、連結機構14が直線をなす
部分に移動され、かくして、リング13は、図面の左方
へ移動され、従って、刃10も同じく左方へ引かれる。
この場合、リング13は、歯車20の表面21上を摺動
し、潤滑剤溜めとして役立つ凹み16,17,27に沿
う運動によって潤滑剤塗布を受ける。
As shown in FIG. 6 a, the eccentric 15 is in the uppermost position, that is, in a range where the connecting mechanism 14 as the opening 18 shows the arc shape of the ring 13. In this case, the curvature of the arc corresponds to the peripheral surface of the eccentric 15. The gear 20
From this position, it is rotated about the axis of rotation D in the direction of arrow P, and thus the eccentric 15 of the gear 20 reaches the position of FIG. 6b. In this case, the peripheral surface of the eccentric 15 is
Along 4 (ring inner surface), the coupling mechanism 14 is moved to the straight part, thus the ring 13 is moved to the left in the drawing, so that the blade 10 is also pulled to the left.
In this case, the ring 13 slides on the surface 21 of the gear 20 and receives lubricant application by movement along recesses 16, 17, 27 which serve as a lubricant reservoir.

【0019】回転軸Dのまわりに矢印Pの方向へ歯車2
0を更に回転すると、偏心器15は、図6cの位置に達
し、最下位置を取る。偏心器15のこの運動にもとづ
き、リング13は、従って、刃10も、再び右方へ移動
され、歯車20を更に回転すると、刃10が縦方向へ更
に移動され、かくして、偏心器15は、連結機構14の
直線部分に達する。このような運動推移にもとづき、リ
ング13は、潤滑グリスが充填された凹み16,17,
27,16´,17´,27´にわたって端面21に沿
って摺動し、即ち、リングには、常に、十分な量の潤滑
剤が塗布される。過剰の潤滑剤量は、リング13の運動
によって、次の凹みに供給されるか、環状ミゾ28に押
込まれ、かくして、潤滑剤は、環状ミゾ28が接する開
口の1つに上記環状ミゾを介して供給できる。
The gear 2 moves in the direction of arrow P around the rotation axis D.
With a further rotation of 0, the eccentric 15 reaches the position of FIG. 6c and assumes the lowest position. Based on this movement of the eccentric 15, the ring 13 and thus the blade 10 are also moved to the right again, and the further rotation of the gear 20, the further movement of the blade 10 in the longitudinal direction, thus the eccentric 15 The straight section of the coupling mechanism 14 is reached. On the basis of such a movement, the ring 13 is provided with recesses 16, 17, filled with lubricating grease.
It slides along the end face 21 over 27, 16 ', 17', 27 ', i.e. the ring is always coated with a sufficient amount of lubricant. The excess amount of lubricant is supplied to the next recess or pushed into the annular groove 28 by the movement of the ring 13, so that the lubricant passes through the annular groove into one of the openings where the annular groove 28 contacts. Can be supplied.

【0020】リング13の運動による潤滑剤の連行およ
び次の凹みへの潤滑剤の一部の押込によって、貯蔵潤滑
剤を移動するポンプ効果が生ずる。この場合、リング1
3によって凹みに導入された潤滑剤の所定量(容積)
は、凹み内にある潤滑剤を押し、かくして、上記潤滑剤
は、軸線方向へ基部の他の端面に漸次的に達し、次い
で、上記端面に沿って摺動するリングによって連行され
る。即ち、固化または樹脂化を抑制する潤滑剤の循環が
生ずる。伝動装置の加熱(温度上昇)にもとづき、潤滑
剤の粘度も変化するが、流動化は避けられる。
The entrainment of the lubricant by the movement of the ring 13 and the pushing of a portion of the lubricant into the next recess produces a pumping effect to move the stored lubricant. In this case, ring 1
Predetermined amount (volume) of lubricant introduced into the recess by 3
Pushes the lubricant in the recess, so that the lubricant gradually reaches the other end face of the base in the axial direction and is then entrained by the ring sliding along said end face. That is, the circulation of the lubricant that suppresses the solidification or the resinification occurs. The viscosity of the lubricant also changes based on the heating (temperature rise) of the transmission, but fluidization is avoided.

【0021】図7に、回転シャフトまたは軸を受容する
中心開口26を中心に有する歯車30を示した。外周面
には、歯環30´が設けてある。中心開口26および歯
環30´に対して半径方向へ、潤滑剤の受容に役立つ直
径方向へ対向する凹み32,32´が設けてある。更
に、潤滑剤溜めとして役立つ他の凹み34を均一に分布
させて設けることができる。
FIG. 7 shows a gear 30 having a central opening 26 for receiving a rotating shaft or shaft. A tooth ring 30 'is provided on the outer peripheral surface. Radially opposed recesses 32, 32 'are provided radially relative to the central opening 26 and the annulus 30' to assist in receiving lubricant. In addition, other recesses 34 serving as lubricant reservoirs can be provided with a uniform distribution.

【0022】図8に、図7の線VIII−VIIIに沿う断面図
を示した。この場合、歯車30の基部32の端面31,
31´は、平坦に構成されており、即ち、上記端面には
偏心器は形成されていない。 図9に、クランクドライ
ブの態様で伝動装置29によって歯車40の運動を刃3
6に伝達する装置を示した。この場合、歯車40の基部
43には、前面41に偏心器42が設けてあると共に、
背面に偏心器42´が設けてあり、これら双方の偏心器
は、相互に直径方向へ並んで配置されている。歯車40
の中心には、中心ボア26が設けてあり、外周面には歯
環40´が構成されている。偏心器42,42´は、中
心ボア26から最も離れた外周面の範囲に、凹状湾曲部
45,45´を備えている。基部には、対応して2つの
凹み44,44´が設けてあり、この場合、前面41の
凹み44は、偏心器42によってほぼ完全に被われてお
り、背面の凹み44´は、同じく、偏心器42によって
同様に十分に被われている。
FIG. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII in FIG. In this case, the end face 31 of the base 32 of the gear 30,
31 ′ is configured flat, ie, no eccentric is formed on the end face. FIG. 9 shows the movement of the gear 40 by the transmission 29 in the form of a crank drive,
6 shows a device for transmission. In this case, the base 43 of the gear 40 is provided with an eccentric 42 on the front surface 41,
An eccentric 42 'is provided on the back, and both eccentrics are arranged diametrically next to one another. Gear 40
Is provided with a center bore 26, and a tooth ring 40 'is formed on the outer peripheral surface. The eccentrics 42, 42 'are provided with concave curved portions 45, 45' in the range of the outer peripheral surface farthest from the center bore 26. The base is correspondingly provided with two recesses 44, 44 ', in which case the recess 44 in the front face 41 is almost completely covered by the eccentric 42, and the recess 44' in the back face is likewise The eccentric 42 is likewise well covered.

【0023】偏心器41には、連接棒(リンクロッド)
38の一端に形成され、かつ偏心器41の周面を囲むリ
ング39が設けてあり、リング39と偏心器41との間
には半径方向遊び(クリアランス)が形成されている。
連接棒38は、他端において、剪断刃36の頸軸37に
枢支(リンク)されており、従って、偏心器41が行う
円運動は、刃36の縦運動に変換される。リング39の
内周面と偏心器41の凹状湾曲部45との間には、凹み
44を外面に接続する開口が形成される。円形経路に沿
って行われるリング39の摺動運動によって、上記リン
グは、他の実施例に関して既に説明した如く、凹み44
´の塗布時に潤滑剤を受容し、かくして、摺動面の潤滑
を行う。作業装置の運転時に現れる昇温によって、グリ
スの粘度が低下し、かくして、グリスは、ー遠心力によ
って助成されてー容易に凹み44から出て潤滑間隙に流
入できる。凹みに集まる摩耗粒子も、グリスによって洗
出され、リング39と偏心器41との間の半径方向間隙
にもとづき、固結することなく流出できる。潤滑剤の補
充が必要である場合は、歯車40の歯環40´の近傍の
端面41にグリスを塗布すればよい。次いで、連接棒3
8が、グリスを凹み44に塗込む。
The eccentric 41 has a connecting rod (link rod).
A ring 39 is formed at one end of 38 and surrounds the peripheral surface of the eccentric 41, and a radial play (clearance) is formed between the ring 39 and the eccentric 41.
The connecting rod 38 is pivotally linked at the other end to the neck 37 of the shearing blade 36, so that the circular movement performed by the eccentric 41 is converted into a longitudinal movement of the blade 36. An opening is formed between the inner peripheral surface of the ring 39 and the concave curved portion 45 of the eccentric 41 to connect the recess 44 to the outer surface. Due to the sliding movement of the ring 39 along the circular path, the ring is recessed 44 as already described with respect to the other embodiments.
The lubricant is received at the time of application of ′, thus lubricating the sliding surface. The temperature rise that occurs during operation of the work implement causes the viscosity of the grease to decrease, thus allowing the grease—with the aid of centrifugal force—to easily exit the recess 44 and flow into the lubrication gap. The wear particles that collect in the dents are also washed out by the grease and can flow out without consolidation due to the radial gap between the ring 39 and the eccentric 41. When the lubricant needs to be replenished, grease may be applied to the end face 41 of the gear 40 near the tooth ring 40 ′. Next, connecting rod 3
8 applies grease to the depressions 44.

【0024】[0024]

【発明の効果】本発明の基本構成(請求項1)により、
できる限り簡単な構造をもって、摩耗を本質的に解消し
た伝動装置が達成される。即ち、歯車の基部の端面にお
ける偏心摺動面に常時潤滑剤が供給される簡単な機構の
偏心伝動装置が提供される。
According to the basic structure of the present invention (claim 1),
With a structure which is as simple as possible, a transmission with essentially reduced wear is achieved. That is, an eccentric transmission having a simple mechanism in which the lubricant is constantly supplied to the eccentric sliding surface at the end face of the base portion of the gear is provided.

【0025】本発明の上記基本構成に基づくさらなる展
開態様は、従属請求項2以下に示すとおりであり、夫々
に格別の付加的効果が達成される。その効果の詳細は、
解決手段、実施の形態並びに実施例に記載のとおりであ
り、再述を略す。
Further developments based on the above-mentioned basic structure of the present invention are as shown in the dependent claims 2 and so on, and a special additional effect is achieved in each case. For more information on its effects,
This is as described in the means for solving the problem, the embodiment, and the example, and the re-statement is omitted.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】剪断刃と結合された伝動装置を含むハウジング
の下部図である。
FIG. 1 is a bottom view of a housing including a transmission coupled with a shearing blade.

【図2】ハウジングに受容された伝動装置の軸線に沿っ
た断面図である。
FIG. 2 is a sectional view along the axis of the transmission received in the housing.

【図3】軸線方向から見た歯車の図面である。FIG. 3 is a drawing of a gear seen from an axial direction.

【図4】図3の線IV−IVに沿う断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 3;

【図5】図4の部分Vの拡大図である。FIG. 5 is an enlarged view of a portion V in FIG. 4;

【図6】4つの異なる角度位置における歯車の角運動お
よびかくして生ずる剪断刃の運動を示す図面である。
FIG. 6 shows the angular movement of the gear in four different angular positions and the resulting movement of the shearing blade.

【図7】歯車の1つの実施例を示す図面である。FIG. 7 is a drawing showing one embodiment of a gear.

【図8】図7の線VIII−VIIIに沿う断面図である。FIG. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII in FIG. 7;

【図9】剪断刃のためのクランクドライブを示す図面で
ある。
FIG. 9 is a drawing showing a crank drive for a shearing blade.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 剪断刃工具 2 ハウジング 9,29 伝動装置 10,11,36 工具 13,13´,39 構造部材 14 連結部 15 偏心器 16,16´,17,17´,27,27´, 32,32´,44,44´ 凹み(ないし切欠き) 20,30,40 歯車 21,21´,31,31´ (歯車の)端面 23,33 (歯車の)基部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Shear blade tool 2 Housing 9,29 Transmission device 10,11,36 Tool 13,13 ', 39 Structural member 14 Connection part 15 Eccentric 16,16', 17,17 ', 27,27', 32,32 ' , 44,44 'recess (or notch) 20,30,40 gear 21,21', 31,31 'end face (of gear) 23,33 base (of gear)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 カール−ハインツ ランゲ ドイツ連邦共和国、73630 レムスハルデ ン、ヴィルヘルム エンスレシュトラーセ 77 (72)発明者 シュテファン オステンドルフ ドイツ連邦共和国、71384 ヴァインシュ タット、ブルグンダーシュトラーセ 16 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Karl-Heinz Lange Germany, 73630 Remsharden, Wilhelm Enslestrasse 77 (72) Inventor Stefan Ostendorf, Germany, 71384 Weinstadt, Burgunderstrasse 16

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】駆動原動機を備えかつ伝動装置(9,2
9)を駆動原動機と工具(10,11,36)との間に
備えた手持ち作業装置であって、該伝動装置は少なくと
も1つの歯車(20,30,40)と歯車(20,3
0,40)の基部(23,33,43)の端面(21,
21´,31,31´)に沿って摺動自在の構造部材
(13,13´,39)とを含む作業装置において、 歯車(20,30,40)の基部(23,33,43)
には、潤滑剤の受容に役立つ少なくとも2つの凹みない
し切欠き(16,16´,17,17´,27,27
´,32,32´,44,44´)が設けてあり、歯車
(20,30)の基部(23,33)の凹みないし切欠
き(16,16´,17,17´,27,27´,3
2,32´)が、双方の端面(21,21´,31,3
1´)において開放されると共に、双方の端面(21,
21´,31,31´)には摺動面が形成されているこ
とを特徴とする作業装置。
And a transmission (9, 2) provided with a drive motor.
9) between a drive motor and a tool (10,11,36), the transmission comprising at least one gear (20,30,40) and a gear (20,3).
0,40) at the end face (21,33) of the base (23,33,43).
21 ', 31, 31') and a base member (23, 33, 43) of a gear (20, 30, 40) comprising a structural member (13, 13 ', 39) slidable along the gear (20, 30, 40).
Have at least two recesses or notches (16, 16 ', 17, 17', 27, 27) which serve to receive lubricant.
', 32, 32', 44, 44 ') and recesses or notches (16, 16', 17, 17 ', 27, 27') in the base (23, 33) of the gear (20, 30). , 3
, 32 ′) are both end faces (21, 21 ′, 31, 3)
1 ′), and both end faces (21,
21 ′, 31, 31 ′) is provided with a sliding surface.
【請求項2】該基部(42)の1つの側の凹みないし切
欠き(44,44´)が、本質的に、偏心器(42,4
2´)の1つによって覆われていることを特徴とする請
求項1の作業装置。
2. A recess or notch (44, 44 ') on one side of the base (42) essentially comprises an eccentric (42, 4).
The working device according to claim 1, wherein the working device is covered by one of 2 ′).
【請求項3】該歯車(20,30,40)の凹みないし
切欠き(16,16´,17,17´,27,27´,
32,32´,44,44´)が、歯車に直径方向へ配
設されていることを特徴とする先行請求項1〜2の1つ
に記載の作業装置。
3. The gears (20, 30, 40) have recesses or notches (16, 16 ', 17, 17', 27, 27 ',
32, 32 ', 44, 44') are diametrically arranged on the gear wheel.
【請求項4】該凹みないし切欠き(16,16´,1
7,17´)が、円周方向ヘ延びる長穴として構成され
ていることを特徴とする先行請求項1〜3の1つに記載
の作業装置。
4. The dent or notch (16, 16 ', 1)
7, 17 ') is configured as an elongated hole extending in the circumferential direction.
【請求項5】該凹みないし切欠きとして、円周にわたっ
て分布された6つの凹みないし切欠き(16,16´,
17,17´,27,27´)が、対称に配置されてい
ることを特徴とする請求項4の作業装置。
5. The dent or notch comprises six dents or notches (16, 16 ', distributed over the circumference).
17. The working device according to claim 4, wherein the first, second, third, fourth, third, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fourth, fifth and seventh are symmetrically arranged.
【請求項6】該構造部材(13,38)が、歯車(2
0,40)に偏心状態に軸支されていることを特徴とす
る請求項1の作業装置。
6. A gear (2), wherein said structural member (13, 38) is
2. The working device according to claim 1, wherein the working device is eccentrically supported at (0, 40).
【請求項7】該構造部材(13,38)が、基部(2
3、43)の端面(21,21´,41)の偏心状態の
突起(15,19,42,42´)が係合する開口(1
8)を有することを特徴とする請求項6の作業装置。
7. The base member (2, 3), wherein said structural member (13, 38) is
The opening (1) with which the eccentric projection (15, 19, 42, 42 ') of the end face (21, 21', 41) of the third surface (43, 43) engages.
7. The working device according to claim 6, comprising: (8).
【請求項8】該構造部材が、剪断刃(36)に樞着され
た連接棒(38)であることを特徴とする請求項7の作
業装置。
8. The working device according to claim 7, wherein the structural member is a connecting rod (38) pivotally connected to the shearing blade (36).
【請求項9】偏心器(42,42´)の周面には、凹み
ないし切欠き(44,44´)を該偏心器(42,42
´)の外面と接続する凹状湾曲部(45,45´)を有
することを特徴とする請求項8の作業装置。
9. A concave or notch (44, 44 ') is provided on the peripheral surface of the eccentric (42, 42').
The working device according to claim 8, further comprising a concave curved portion (45, 45 ') connected to an outer surface of the working device.
【請求項10】該構造部材が、剪断刃(10)の後端に
形成され連結機構(14)を有するリングであることを
特徴とする請求項7の作業装置。
10. The working device according to claim 7, wherein the structural member is a ring formed at the rear end of the shearing blade and having a connecting mechanism.
【請求項11】該基部(23)には、摺動面(22)の
範囲に、構造部材(13)のために、2つの凹みないし
切欠き(16,17,27)の間に延び上記2つの凹み
ないし切欠きを相互に接続する少なくとも1つのミゾ
(28,28´)が設けてあることを特徴とする請求項
2〜10の1つに記載の作業装置。
11. The base (23) extends between two recesses or notches (16, 17, 27) for the structural member (13) in the area of the sliding surface (22). 11. Working device according to one of claims 2 to 10, characterized in that at least one groove (28, 28 ') interconnecting the two recesses or notches is provided.
【請求項12】複数の凹みないし切欠き(16,17,
27,27´)に接する環状ミゾ(28,28´)が設
けてあることを特徴とする請求項11の作業装置。
12. A plurality of recesses or notches (16, 17,
12. Working device according to claim 11, characterized in that there is provided an annular groove (28, 28 ') in contact with the working device (27, 27').
【請求項13】ミゾ(28,28´)が、偏心器(1
5,19)の周面輪郭に沿って延びることを特徴とする
請求項12の作業装置。
13. The eccentric (1) is provided with a groove (28, 28 ').
13. The working device according to claim 12, wherein the working device extends along the peripheral contour of (5, 19).
JP31124297A 1996-10-29 1997-10-28 Hand-held working device with drive motor Expired - Lifetime JP2966382B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644900.6 1996-10-29
DE1996144900 DE19644900C2 (en) 1996-10-29 1996-10-29 Hand-held implement with a drive motor, especially hedge trimmers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10136784A true JPH10136784A (en) 1998-05-26
JP2966382B2 JP2966382B2 (en) 1999-10-25

Family

ID=7810292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31124297A Expired - Lifetime JP2966382B2 (en) 1996-10-29 1997-10-28 Hand-held working device with drive motor

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2966382B2 (en)
DE (1) DE19644900C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006254785A (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Fuji Robin Ind Ltd Lubrication structure of work equipment
JP2006254786A (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Fuji Robin Ind Ltd Lubrication structure of work equipment
CN100357634C (en) * 2004-02-13 2007-12-26 黄昱翔 Gearbox structure of gardening implements
JP2008035821A (en) * 2006-08-09 2008-02-21 Makita Numazu Corp Drive component-lubricating structure for hand-carrying type power working machine
CN100446656C (en) * 2006-10-26 2008-12-31 陆颂荫 Electric green fence shearing machine with speed changing structure
WO2010113541A1 (en) * 2009-04-02 2010-10-07 株式会社マキタ Power transmission mechanism for working device
WO2010113540A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-07 株式会社マキタ Lubricating structure for working device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4958529B2 (en) 2006-12-08 2012-06-20 株式会社やまびこ Trimming machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3816362A1 (en) * 1988-05-13 1989-11-23 Licentia Gmbh Motor-operated hedge clippers

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100357634C (en) * 2004-02-13 2007-12-26 黄昱翔 Gearbox structure of gardening implements
JP2006254785A (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Fuji Robin Ind Ltd Lubrication structure of work equipment
JP2006254786A (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Fuji Robin Ind Ltd Lubrication structure of work equipment
JP4690752B2 (en) * 2005-03-17 2011-06-01 株式会社マキタ沼津 Lubrication structure of work equipment
JP2008035821A (en) * 2006-08-09 2008-02-21 Makita Numazu Corp Drive component-lubricating structure for hand-carrying type power working machine
JP4652298B2 (en) * 2006-08-09 2011-03-16 株式会社マキタ沼津 Lubricating structure for driving parts of hand-held power work machines
CN100446656C (en) * 2006-10-26 2008-12-31 陆颂荫 Electric green fence shearing machine with speed changing structure
WO2010113540A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-07 株式会社マキタ Lubricating structure for working device
JP2010233533A (en) * 2009-03-31 2010-10-21 Makita Corp Lubricating structure of working device
US8931574B2 (en) 2009-03-31 2015-01-13 Makita Corporation Lubrication structure for working device
WO2010113541A1 (en) * 2009-04-02 2010-10-07 株式会社マキタ Power transmission mechanism for working device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2966382B2 (en) 1999-10-25
DE19644900C2 (en) 2001-07-26
DE19644900A1 (en) 1998-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006201483B2 (en) Impact tool
US6212781B1 (en) Reciprocating saw
JP4029579B2 (en) Saver saw
JPH1037850A (en) Reciprocating machine with rocking plate transmission mechanism
JP2966382B2 (en) Hand-held working device with drive motor
JP4334024B2 (en) Shave
US6170159B1 (en) Manually guided implement having a drive motor
JP2002054649A (en) Tripod type constant velocity universal joint
CN112739503B (en) Portable Power Tools
JP2004512468A (en) Reciprocating piston machine
EP0399503B1 (en) Oscillating-type mowing apparatus
JP6066618B2 (en) Drive shaft assembly
JPS6119575A (en) Connector for impact type drilling machine
JPH02191883A (en) Capacity type machine for non-compressible medium
JP4743666B2 (en) Electric tool
EP1614507A2 (en) Rolling hammer drill
US20070181321A1 (en) Rolling hammer drill
JP4613903B2 (en) Electric tool
US7191848B2 (en) Rolling hammer drill
JP4707020B2 (en) Saver saw
JPH0513142Y2 (en)
JP4242012B2 (en) Vibration compaction machine
JP3294132B2 (en) Seedling planting mechanism
JP3302607B2 (en) Seedling planting mechanism
RU2424884C1 (en) Device for orbital friction welding

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990727

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080813

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090813

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100813

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100813

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110813

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120813

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120813

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130813

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term