【発明の詳細な説明】
化学薬剤のためのパッケージシステム
技術分野
本発明は、浮力区画室が備えられた水溶性容器内に収納された化学薬剤、特に
農薬に関するものである。本発明は、異なる用途分野のための、とりわけ有害生
物から植物及び動物を保護するための農薬用製剤のための、又は植物生長調整剤
のための水性噴霧混合物の製造のためのその使用にも関するものである。
背景技術
ＥＰ−４４９７７３には、農薬濃厚液を含み、且つ使用者が、水性噴霧混合物
を調製するために水槽内で、化学薬剤との接触を避けながら、袋を溶解させるこ
とができるようにパッケージされた水溶性袋が記載されている。毒性化学薬剤の
ための二区画室パッケージは、ＷＯ９３／０８０９５に記載されており、化学薬
剤は二区画室システムにより、互いに分離されており、そしてパッケージが溶解
される場合に水と接触することによってのみ混合される。ＵＳ−Ａ−５２２２５
９５には、水溶性の内側及び外側容器が記載されており、これらは両方共、農薬
で満たされている。
パッケージの迅速且つ完全な溶解のために、パッケージは可能な限り長く水に
浮かんでいなければならず、それ故、沈降及び水槽底部への可能な付着は避けら
れるべ
きである。前記パッケージシステムがそれらの内容物を早く排出し過ぎた場合に
は、それ故、充分な混合はもはや保証されない。加えて、残渣は、除去困難であ
るものを形成するかもしれない。パッケージシステムの比重はそれ故、パッケー
ジの好適な使用のために決定的に重要である。
前記比重は、前記容器を不完全に満たすことにより、調整することができる；
残部は通常、空気である。貯蔵中に、幾分かの空気が抜けることが観察された。
比重は、有害な効果を伴って再び変化し、そして、完全な分散の問題は未解決で
残る。
発明の開示
前記欠点は避けることができ、そして、延長された時間にわたって比重が未変
化で残る貯蔵安定性パッケージシステムは、浮力区画室に収納された化学薬剤を
提供することにより、製造し得ることが今や見出された。
本発明の目的の一つとして、本発明は、化学薬剤で満たされた少なくとも一つ
の水溶性容器からなるパッケージシステムに関するものであり、該パッケージに
は、パッケージシステム全体の比重が１である又は１より小さくなるように浮力
区画室が備えられている。
パッケージシステムの比重は１より僅かに小さいことが好ましい。
浮力区画室は、水溶性容器に強固に結合されるか又は前記容器に含まれるよう
に設計されてよい。浮力区画室
は、１より小さい比重を有する薬剤により満たされる。前記薬剤は、好ましくは
気体（例えば空気又はアルゴン）であってよい。
パッケージシステムは好ましくは、二つの容器からなり、そのうちの一方は水
溶性で且つ化学薬剤を含み、そして他方は浮力区画室の形態を取る。
本発明の他の好ましい態様において、浮力区画室は、化学薬剤が満たされた容
器内に含まれる〔バッグ−イン−バッグシステム(bag-in-bag system)〕。
パッケージシステムがバッグ−イン−バッグシステムである場合には、浮力区
画室の壁体は好ましくは水溶性である。
パッケージの他の且つ又好ましい態様は、水溶性ジョイントの手段により両容
器が互いに結合されているものであり、これは、点溶接，ストリップ溶接又は線
溶接、或いはシーム溶接の形態であってよく、好ましくは、ヒートシールにより
形成された溶接ジョイントの形態であってよい。
浮力区画室が、水溶性ジョイントの手段により、化学薬剤のための容器に結合
されている場合には、それ故、浮力区画室の壁体は好ましくは水不溶性ポリマー
製である。
本発明の特に好ましい態様においては、浮力区画室は空気又はアルゴンで満た
されている。
容器の水溶性壁体は、好ましくは天然の未変性又は変
性ポリマー或いは合成ポリマーからなる。前記ポリマーは望ましくは、それらが
充分な機械的安定性を有し且つ輸送中に又は不注意にも落とした場合に破裂しな
いように選択される。
適する水溶性ポリマーは、用いる化学薬剤、例えば、有機溶剤、界面活性剤、
活性化合物及び他の助剤に対して不活性である。それらは代表的には、ホモ−又
はコポリマー状ポリアルキレンエーテル、例えば、ポリエチレングリコール又は
ポリエチレンプロピレングリコール、澱粉及び変性澱粉、変性セルロース例えば
部分的にアルキル化された及び部分的にアシル化されたセルロース或いはヒドロ
キシルアルキル化された又はカルボアルキル化されたセルロース（ヒドロキシメ
チルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース
、カルボキシメチルセルロース）、ポリビニルエーテル例えばポリメチルビニル
エーテル、ポリメトキシエチルビニルエーテル、ポリヒドロキシエチルビニルエ
ーテル、ポリヒドロキシプロピルビニルエーテル及びポリカルボキシメチルビニ
ルエーテル、ポリスルホン酸、ポリスルフェート並びにポリカルボン酸並びにヒ
ドロキシアルキルエステル及びその塩、例えばポリビニルスルホン酸又はポリビ
ニルスルフェート、ポリスチレンスルホン酸又は硫酸化ポリフェノール、ポリア
クリル酸及びポリメタクリル酸、ポリマレイン酸並びにそのヒドロキシエチルエ
ステル及び塩、アルデヒド特にホルムアルデヒ
ドのスルホン酸基含有縮合物、並びにナフタレン、ベンゼン、ナフトール、フェ
ノール及びその塩、メラミン及び／又は尿素とアルデヒド好ましくはホルムアル
デヒドとの低分子縮合物、ポリビニルピロリドン、並びにポリビニルアルコール
を包含し得る。特に適するコポリマーは、代表的には、ビニルアルコール，ビニ
ルアセテート，ビニルエーテル，ヒドロキシアルキルビニルエーテル，アクリル
酸，メタクリル酸，マレイン酸，ヒドロキシルアルキルアクリレート及びメタク
リレート，ビニルピロリドン並びにスチレンスルホン酸からなる群から選択され
た少なくとも二つのモノマーのコポリマーを包含する。好ましい水溶性ポリマー
は、ビニルアルコール単位５０ないし１００モル％、並びに、ビニルエーテル，
ビニルアセテート，ヒドロキシアルキルビニルエーテル，アクリル酸，メタクリ
ル酸，マレイン酸，ヒドロキシアルキルマレエート，アクリレート及びメタクリ
レート，ビニルピロリドン及びスチレンスルホン酸からなる群から選択された１
種又は１種よりも多いコモノマー５０ないし０モル％を含むポリマーである。ポ
リマー状の壁体材料は、冷水に可溶性であることが好ましい。望ましい機械的性
質を得るために、可塑剤を前記ポリマーに添加してもよい。加えて、容器の壁体
は、上述のポリマーを包含する水溶性ポリマー混合物からなっていてもよい。
最も好ましくは、容器壁体は、ポリビニルエーテル又はエステルの加水分解に
より得られるポリビニルアルコ
ールからなる。加水分解の程度は、８０ないし９２％、好ましくは８６ないし９
０％であってよい。
浮力区画室は、異なるポリマー状物質から二次加工されていてよく、そして水
溶性である必要はない。浮力区画室が水溶性でない場合は、浮力区画室は、例え
ば、化学薬剤の溶解後に水の表面から簡単に掬うことができる。
前記浮力区画室の壁体は、好ましくは、可能な限り低い空気透過性を有する熱
可塑性フィルム形成性ポリマーからなる群から選択されたプラスチック材料から
製造される。前記プラスチック材料は、下記群の水不溶性ポリマーのうちの一つ
から選択されてよい。
モノオレフィン及びジオレフィンのポリマー、例えば、ポリプロピレン、ポリ
イソブチレン、ポリブト−１−エン、ポリ−４−メチルペント−１−エン、ポリ
イソプレン又はポリブタジエン、並びにシクロオレフィンのポリマー、例えばシ
クロペンテン又はノルボルネンのポリマー、ポリエチレン（これは、所望により
架橋されていてよい）、例えば高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）、低密度ポリエ
チレン（ＬＤＰＥ）、直鎖状低密度ポリエチレン（ＬＬＤＰＥ）、分岐鎖状低密
度ポリエチレン（ＢＬＤＰＥ）。
上記ポリマーの混合物、例えば、ポリプロピレンとポリイソブチレンとの混合
物、ポリプロピレンとポリエチレンとの混合物（例えば、ＰＰ／ＨＤＰＥ，ＰＰ
／ＬＤＰＥ）及び異なる種類のポリエチレンの混合物（例えば、
ＬＤＰＥ／ＨＤＰＥ）。
α，β−不飽和酸並びにその誘導体、例えばポリアクリレート及びポリメタク
リレートから誘導されたポリマー。
ジアミンとジカルボン酸とから、及び／又はアミノカルボン酸又は相当するラ
クタムから誘導されたポリアミド及びコポリアミド、例えばポリアミド４、ポリ
アミド６、ポリアミド６／６、６／１０、６／９、６／１２、４／６、１２／１
２、ポリアミド１１、ポリアミド１２。
ジカルボン酸とジオールとから、及び／又はヒドロキシカルボン酸又は相当す
るラクトンから誘導されたポリエステル、例えばポリエチレンテレフタレート、
ポリブチレンテレフタレート、ポリ−１，４−ジメチロールシクロヘキサンテレ
フタレート及びポリヒドロキシベンゾエート、並びにヒドロキシル末端閉鎖ポリ
エーテルから誘導されたブロックコポリエーテルエステル。
浮力区画室は、そのガス不透過性を増強するために更に金属化されていてよい
。前記区画室は、２，３ミクロンの厚さを有するアルミニウム層で被覆されてい
ることが好ましく、そして、前記アルミニウム層は真空蒸着により製造されてよ
い。
輸送及び貯蔵中の水溶性容器に対する全ての事柄による損傷を避けるために、
本パッケージシステムには更に、同一又は異なるポリマーの少なくとも二枚のシ
ートからなるモノフィルム又はラミネートからなる着脱自在な外
側の包装体が備えられている。外側の包装体も、異なる材料、例えばプラスチッ
ク，金属及びラミネート例えば紙／プラスチック，紙／金属，金属／プラスチッ
ク又は紙／プラスチック／金属からなっていてよい。外側の包装体は化学薬剤に
より汚染されず、且つそれ故、容易に再使用，廃棄又は再循環される。
外側の包装体は、プラスチック材料（これは、上述の水不溶性ポリマーの群か
ら選択されてよい）から製造されることが好ましい。
外側の包装体の壁厚は、都合良くは１０μｍないし１０ｍｍ、好ましくは１０
μｍないし１ｍｍであってよい。選択される壁厚は、それ故、パッケージの造ら
れ方に依存するであろう。管状袋の形態にある容器は通常、壁厚が薄く、これに
対してエレクト又はフリースタンディングシステム(erect or free-standing sy
stems)は、壁厚が厚い。シールの種類も、壁厚に影響を及ぼす。
化学薬剤は無機化合物又は有機化合物であってよい。
有機化学薬剤は、水溶性容器の含有物の量に対して、微量の水、都合良くは５
重量％まで、好ましくは２５重量％までの水を含んでいてよい。しかしながら、
水性濃厚液の形態にある化学薬剤に対して、それらが添加剤を含む場合には、水
溶性容器の溶解を抑制することも可能である。このような添加剤は、代表的には
電解質である。前記濃厚液は、５０重量％まで、一層好ましくは１０ないし４０
重量％までの水を含んでもよい（ＥＰ−Ａ１−
０５１８６８９参照）。
化学薬剤は好ましくは農薬、最も好ましくは除草剤，殺虫剤，殺有害生物剤(p
esticide)又は殺カビ剤及び配合剤である。これらの配合剤は、更に増粘剤，塩
及び配合助剤を含んでもよい。
パッケージに含まれる化学薬剤の量は、１００ｍｇないし１０ｋｇであってよ
い。
有機化学薬剤の含有率は、水溶性容器の容積に対して１００％であってよい。
しかしながら、例えば窒素又はアルゴンを所定容積用いて不活性ガス雰囲気を増
加させるために、７０ないし１００容積％の範囲内の含有率を選択することが都
合が良いであろう。この不活性ガスも、袋が水に投入された場合に浮力を生じさ
せるが、しかし、袋に含まれる化学薬剤が溶解し始めるやいなや、放出される。
袋はどの様な形状であってもよい。管状袋は、満たすことが容易なので、とり
わけ好適である。しかしながら、圧縮成形，射出成形，深絞り技術又は射出中空
成形を包含する熱可塑性成形法は、広範な形状及び配置を可能にする。袋は、例
えば球，袋，管状袋，正方形，長方形又は円筒形の形状を有してよい。水溶性容
器の好ましい形状は、代表的には袋，管状袋，マルチチャンバー深絞り容器であ
る。
本発明の別の目的は、農薬を施用するための水性製剤の製造のための本パッケ
ージシステムの使用である。
本発明は、水槽に本パッケージを公知方法で添加し、次いで、噴霧可能な懸濁
液又は分散液が生成するまで攪拌することからなる、農薬を施用するための水性
製剤の製造方法にも関するものである。
発明を実施するための最良の形態
下記実施例により、本発明を説明する。実施例１：
殺カビ剤（ゲル）は、先ず下記成分：
プロピコナゾール６２．５重量％、
ノニルフェノールポリグリコールエーテルとドデシルベンゼンスルホン酸カル
シウムとの混合物３．０重量％、
脂肪アルコールポリグリコールエーテル３．０重量％、
エチレンオキシド／プロピレンオキシドブロックコポリマー４．０重量％、
シリコーン油０．２重量％、
シクロヘキサノン／ジプロピレングリコールメチルエーテル中のセルロース誘
導体の５％溶液２７．３重量％、
から製造される。
殺カビ剤は、密度１．１７ｇ／ｃｍ3を有する。
上記殺カビ剤ゲル２５０ｇの半分を、水溶性ポリビニルアルコール袋に満たす
。
空気５０ｍｌを含む一層小さなポリエチレン袋を別に製造し、次いでヒートシ
ールして気密にする。この空気を満たした袋を、化学薬剤で部分的に満たされた
前記袋に入れ、次いで前記ゲル剤の残りの半分を入れる。次い
でこの袋を、浮力区画室を有する二成分パッケージシステム（バック−イン−バ
ックシステム）を形成するために、可能な限り少量の空気を含むようにヒートシ
ールする。噴霧混合物を製造するために、このパッケージを水に入れると、パッ
ケージは水の上に浮く。外側の水溶性袋が溶解した後、殺カビ剤は均質に分散し
始め、空気を満たした水不溶性袋を水面から掬う。実施例２：
空気を満たしたポリエチレン袋の代わりに空気５０ｍｌを満たした水溶性ポリ
ビニルアルコール袋を入れること以外は、実施例１の方法を繰り返す。殺カビ剤
混合物が完全に分散した後、空気を満たした袋も完全に溶解するまで攪拌を続け
る。Packaging system TECHNICAL FIELD The present invention for the DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Chemical agents, chemical agents buoyancy compartment is accommodated in a provided water soluble container, and more particularly to a pesticide. The invention also relates to its use for different fields of use, in particular for the preparation of pesticides for the protection of plants and animals from pests or for the production of aqueous spray mixtures for plant growth regulators. It is related. Background Art EP-449773 contains a pesticide concentrate and a package that allows the user to dissolve the bag in an aquarium to prepare an aqueous spray mixture while avoiding contact with chemical agents. Described water-soluble bags. A two-compartment package for toxic chemicals is described in WO 93/08095, where the chemicals are separated from each other by a two-compartment system and by contact with water when the package is dissolved. Only mixed. US-A-52222595 describes water-soluble inner and outer containers, both of which are filled with pesticides. For fast and complete dissolution of the package, the package must float in the water as long as possible, therefore sedimentation and possible adhesion to the bottom of the aquarium should be avoided. If the packaging system discharges their contents too soon, then adequate mixing is no longer guaranteed. In addition, the residue may form something that is difficult to remove. The specific gravity of the packaging system is therefore crucial for the proper use of the package. The specific gravity can be adjusted by filling the container incompletely; the balance is usually air. During storage, it was observed that some air escaped. The specific gravity changes again with deleterious effects, and the problem of complete dispersion remains unsolved. DISCLOSURE OF THE INVENTION The drawbacks described above can be avoided, and a storage-stable packaging system that remains unchanged in specific gravity over an extended period of time can be manufactured by providing a chemical agent contained in a buoyancy compartment. Has now been found. As one of the objects of the present invention, the present invention relates to a package system comprising at least one water-soluble container filled with a chemical agent, wherein the package has a specific gravity of 1 or 1 as a whole. Buoyancy compartments are provided to be smaller. The specific gravity of the packaging system is preferably slightly less than one. The buoyancy compartment may be rigidly coupled to or designed to be contained in a water soluble container. The buoyancy compartment is filled with a drug having a specific gravity of less than 1. The drug may preferably be a gas (eg air or argon). The packaging system preferably consists of two containers, one of which is water-soluble and contains the chemical agent, and the other in the form of a buoyancy compartment. In another preferred embodiment of the invention, the buoyancy compartment is contained within a chemical-filled container [bag-in-bag system]. If the packaging system is a bag-in-bag system, the buoyancy compartment walls are preferably water soluble. Another and / or preferred embodiment of the package is one in which the containers are connected to each other by means of a water-soluble joint, which may be in the form of spot, strip or wire welding, or seam welding, Preferably, it may be in the form of a weld joint formed by heat sealing. If the buoyancy compartment is connected to the container for the chemical agent by means of a water-soluble joint, then the buoyancy compartment wall is preferably made of a water-insoluble polymer. In a particularly preferred embodiment of the invention, the buoyancy compartment is filled with air or argon. The water-soluble wall of the container preferably consists of natural unmodified or modified polymers or synthetic polymers. The polymers are desirably selected so that they have sufficient mechanical stability and do not rupture during shipping or if dropped inadvertently. Suitable water-soluble polymers are inert to the chemical agents used, such as organic solvents, surfactants, active compounds and other auxiliaries. They are typically homo- or copolymeric polyalkylene ethers such as polyethylene glycol or polyethylene propylene glycol, starches and modified starches, modified celluloses such as partially alkylated and partially acylated celluloses or Hydroxyl-alkylated or carboalkylated celluloses (hydroxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, carboxymethyl cellulose), polyvinyl ethers such as polymethyl vinyl ether, polymethoxyethyl vinyl ether, polyhydroxyethyl vinyl ether, polyhydroxypropyl vinyl ether and poly Carboxymethyl vinyl ether, polysulfonic acid, polysulfate and polycarboxylic acid And hydroxyalkyl esters and salts thereof, for example polyvinylsulphonic acid or polyvinylsulfate, polystyrenesulphonic acid or sulphated polyphenols, polyacrylic and polymethacrylic acids, polymaleic acid and its hydroxyethyl esters and salts, sulphonic acid groups of aldehydes especially formaldehyde. Contained condensates, as well as naphthalene, benzene, naphthol, phenol and its salts, low molecular condensates of melamine and / or urea with aldehydes, preferably formaldehyde, polyvinylpyrrolidone, and polyvinyl alcohol may be included. Particularly suitable copolymers are typically selected from the group consisting of vinyl alcohol, vinyl acetate, vinyl ether, hydroxyalkyl vinyl ether, acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, hydroxylalkyl acrylates and methacrylates, vinylpyrrolidone and styrenesulfonic acid. Includes copolymers of at least two monomers. Preferred water-soluble polymers are 50 to 100 mol% vinyl alcohol units, and vinyl ethers, vinyl acetates, hydroxyalkyl vinyl ethers, acrylic acids, methacrylic acids, maleic acids, hydroxyalkyl maleates, acrylates and methacrylates, vinylpyrrolidone and styrene sulfonic acids. Polymers containing 50 to 0 mol% of one or more comonomers selected from the group consisting of: The polymeric wall material is preferably soluble in cold water. A plasticizer may be added to the polymer to obtain the desired mechanical properties. In addition, the wall of the container may consist of a water soluble polymer mixture including the polymers described above. Most preferably, the container wall consists of polyvinyl alcohol obtained by hydrolysis of polyvinyl ether or ester. The degree of hydrolysis may be 80 to 92%, preferably 86 to 90%. The buoyancy compartment may be fabricated from different polymeric materials and need not be water soluble. If the buoyancy compartment is not water soluble, the buoyancy compartment can be easily scooped from the surface of the water, eg after dissolution of the chemical agent. The buoyancy compartment walls are preferably made of a plastic material selected from the group consisting of thermoplastic film-forming polymers having the lowest possible air permeability. The plastic material may be selected from one of the following groups of water insoluble polymers. Polymers of monoolefins and diolefins, such as polypropylene, polyisobutylene, polybut-1-ene, poly-4-methylpent-1-ene, polyisoprene or polybutadiene, and polymers of cycloolefins such as cyclopentene or norbornene polymers, polyethylene. (This may be optionally crosslinked), such as high density polyethylene (HDPE), low density polyethylene (LDPE), linear low density polyethylene (LLDPE), branched low density polyethylene (BLDPE). Mixtures of the above polymers, such as polypropylene and polyisobutylene, polypropylene and polyethylene (eg PP / HDPE, PP / LDPE) and different types of polyethylene (eg LDPE / HDPE). Polymers derived from α, β-unsaturated acids and their derivatives such as polyacrylates and polymethacrylates. Polyamides and copolyamides derived from diamines and dicarboxylic acids and / or from aminocarboxylic acids or the corresponding lactams, such as polyamide 4, polyamide 6, polyamide 6/6, 6/10, 6/9, 6/12, 4/6, 12/12, polyamide 11, polyamide 12. Polyesters derived from dicarboxylic acids and diols and / or from hydroxycarboxylic acids or corresponding lactones, such as polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, poly-1,4-dimethylol cyclohexane terephthalate and polyhydroxybenzoates, and hydroxyl-terminated Block copolyetheresters derived from polyethers. The buoyancy compartment may be further metallized to enhance its gas impermeability. The compartments are preferably coated with an aluminum layer having a thickness of a few microns, and the aluminum layer may be produced by vacuum evaporation. To avoid any damage to the water-soluble container during shipping and storage, the packaging system further includes a removable outer packaging consisting of a monofilm or laminate of at least two sheets of the same or different polymers. The body is equipped. The outer packaging may also consist of different materials, such as plastics, metals and laminates such as paper / plastic, paper / metal, metal / plastic or paper / plastic / metal. The outer packaging is not contaminated by chemicals and is therefore easily reused, discarded or recycled. The outer wrapper is preferably manufactured from a plastic material, which may be selected from the group of water-insoluble polymers mentioned above. The wall thickness of the outer wrapper may conveniently be 10 μm to 10 mm, preferably 10 μm to 1 mm. The wall thickness selected will therefore depend on how the package is made. Containers in the form of tubular bags usually have a thin wall thickness, whereas elect or free-standing sy stems have a thick wall thickness. The type of seal also affects the wall thickness. The chemical agent may be an inorganic compound or an organic compound. The organic chemical agent may comprise a trace amount of water, conveniently up to 5% by weight, preferably up to 25% by weight, based on the amount of content in the water-soluble container. However, for chemical agents in the form of aqueous concentrates, it is also possible to suppress the dissolution of the water-soluble container if they contain additives. Such additives are typically electrolytes. The concentrate may comprise up to 50% by weight, more preferably 10 to 40% by weight water (see EP-A1-0518689). The chemical agents are preferably pesticides, most preferably herbicides, insecticides, pesticides or fungicides and combinations. These formulations may also contain thickeners, salts and formulation aids. The amount of chemical contained in the package may be 100 mg to 10 kg. The content of the organic chemical agent may be 100% based on the volume of the water-soluble container. However, it may be convenient to choose a content in the range 70 to 100% by volume, for example to increase the inert gas atmosphere with a given volume of nitrogen or argon. This inert gas also causes buoyancy when the bag is placed in water, but is released as soon as the chemical agent contained in the bag begins to dissolve. The bag may have any shape. Tubular bags are particularly suitable because they are easy to fill. However, thermoplastic molding methods including compression molding, injection molding, deep drawing techniques or injection blow molding allow a wide range of shapes and configurations. The bag may have, for example, a sphere, bag, tubular bag, square, rectangular or cylindrical shape. The preferred shape of the water-soluble container is typically a bag, a tubular bag, or a multi-chamber deep drawing container. Another object of the invention is the use of the packaging system for the manufacture of an aqueous formulation for the application of pesticides. The invention also relates to a process for the preparation of an aqueous formulation for the application of pesticides, which comprises adding the package in a known manner to an aquarium and then stirring until a sprayable suspension or dispersion is formed. It is a thing. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described by the following examples. Example 1: A fungicide (gel) was prepared from the following components: 62.5% by weight of propiconazole, 3.0% by weight of a mixture of nonylphenol polyglycol ether and calcium dodecylbenzenesulfonate, fatty alcohol polyglycol ether 3 0.0% by weight, ethylene oxide / propylene oxide block copolymer 4.0% by weight, silicone oil 0.2% by weight, cyclohexanone / dipropylene glycol methyl ether 5% solution 27.3% by weight, prepared from . The fungicide has a density of 1.17 g / cm 3 . A water-soluble polyvinyl alcohol bag is filled with half of 250 g of the above fungicide gel. A smaller polyethylene bag containing 50 ml of air is manufactured separately and then heat sealed to make it airtight. The air-filled bag is placed in the bag partially filled with the chemical agent and then the other half of the gel. The bag is then heat sealed to contain as little air as possible to form a two component packaging system with a buoyancy compartment (back-in-back system). When this package is placed in water to produce a spray mixture, the package floats on the water. After the outer water-soluble bag has dissolved, the fungicide begins to disperse homogeneously, scooping the air-filled water-insoluble bag from the water surface. Example 2: The method of Example 1 is repeated except that instead of the polyethylene bag filled with air, a water-soluble polyvinyl alcohol bag filled with 50 ml of air is placed. After the fungicide mixture is completely dispersed, continue to stir until the air-filled bag is also completely dissolved.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ
Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ
，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，
ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ)，ＡＭ，
ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，Ｅ
Ｅ，ＦＩ，ＧＥ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ
，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＸ，
ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，Ｔ
Ｔ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, M
C, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG
, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN,
TD, TG), AP (KE, MW, SD, SZ), AM,
AU, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, E
E, FI, GE, HU, JP, KG, KP, KR, KZ
, LK, LR, LT, LV, MD, MG, MN, MX,
NO, NZ, PL, RO, RU, SI, SK, TJ, T
T, UA, US, UZ, VN