[go: up one dir, main page]

JPH0811881A - Can lid - Google Patents

Can lid

Info

Publication number
JPH0811881A
JPH0811881A JP6147451A JP14745194A JPH0811881A JP H0811881 A JPH0811881 A JP H0811881A JP 6147451 A JP6147451 A JP 6147451A JP 14745194 A JP14745194 A JP 14745194A JP H0811881 A JPH0811881 A JP H0811881A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
opening
lid
folded
sealing material
adhered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6147451A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroyasu Tanaka
弘康 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hokkai Can Co Ltd
Original Assignee
Hokkai Can Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hokkai Can Co Ltd filed Critical Hokkai Can Co Ltd
Priority to JP6147451A priority Critical patent/JPH0811881A/en
Publication of JPH0811881A publication Critical patent/JPH0811881A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】天面シール材を接着し、缶容器に巻締する金属
製の枠体の、開口部内周端縁の錆等による腐食を確実に
防止でき、リサイクル容易な缶蓋を提供する。 【構成】金属製の蓋枠体2のパネル部の少なくとも上面
に塗料の塗装による塗膜8を設ける。蓋枠体2の開口部
6の全周にその周端縁を折返した折返し部7を設ける。
折返し部7は、開口部6の周縁部を折返すことによって
その端縁を内部に巻き込み、折返すことによってパネル
部5に重合した部分で塗膜8を介して接着して開口部6
の端縁を折返し部の内部に封じ込める。開口部6は、少
なくとも下面側が合成樹脂フィルムによって被覆された
天面シール材3により開封可能に密封する。
(57) [Summary] [Purpose] A can that can be easily recycled by reliably preventing corrosion due to rust, etc. at the inner peripheral edge of the opening of the metal frame body that is adhered to the ceiling sealing material and wound around the can container. Provide a lid. [Structure] A coating film 8 is formed by coating a paint on at least the upper surface of a panel portion of a metallic lid frame 2. A folded-back portion 7 is provided on the entire circumference of the opening 6 of the lid frame body 2 by folding back the peripheral edge thereof.
The folded-back portion 7 is formed by folding the peripheral edge portion of the opening 6 so that its end edge is wound inside, and by folding back, the portion overlapped with the panel portion 5 is adhered via the coating film 8 to form the opening 6
Contain the edge of the inside of the folded part. The opening 6 is sealed so that it can be unsealed by the top sealing material 3 having at least the lower surface side covered with a synthetic resin film.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、天面シール材を剥離す
ることにより開口される粉状物や粒状物等の粉粒物用容
器に適した缶蓋に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a can lid suitable for a container for powder or granules such as powder or granules opened by peeling off a ceiling sealing material.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、実開昭62−108229号公報
に開示される缶蓋が知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a can lid disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 62-108229 is known.

【0003】この種の缶蓋50は、図12に示すよう
に、缶容器51に巻締めるための巻締部52を外周縁部
に備えて該巻締部52に囲繞されたパネル部53に開口
部54が形成された金属製の蓋枠体55と、前記開口部
を剥離可能に密封閉塞する天面シール材56とによって
構成されている。更に、前記蓋枠体55の開口部54の
内周縁部には、その端縁を缶容器51の内部方向に鋭角
に折り曲げることによって形成された折り込み縁57が
備えられている。そして、蓋枠体55の上下両面には、
ラッカー塗膜若しくは熱可塑性樹脂被膜58が施されて
おり、天面シール材56はアルミニウム箔の下面側に熱
可塑性樹脂被膜59が施されている。該天面シール材5
6は蓋枠体55のパネル部53に熱可塑性樹脂被膜5
7,58を介して熱接着されて前記開口部54をシール
する。
As shown in FIG. 12, this kind of can lid 50 has a panel portion 53 surrounded by the winding portion 52 with a winding portion 52 for winding the can container 51 on the outer peripheral edge portion. It is composed of a metallic lid frame body 55 in which the opening 54 is formed, and a ceiling sealing material 56 that seals and closes the opening so that the opening can be peeled off. Further, the inner peripheral edge of the opening 54 of the lid frame 55 is provided with a folding edge 57 formed by bending the end edge of the lid frame 55 toward the inside of the can container 51 at an acute angle. Then, on the upper and lower surfaces of the lid frame body 55,
A lacquer coating or a thermoplastic resin coating 58 is provided, and the ceiling sealing material 56 is provided with a thermoplastic resin coating 59 on the lower surface side of the aluminum foil. The ceiling sealing material 5
6 is a thermoplastic resin coating 5 on the panel portion 53 of the lid frame body 55.
The opening 54 is sealed by heat bonding via 7, 58.

【0004】該缶蓋50は、前記折り込み縁57を備え
ることによって、開封後にその端縁60が手指等に接触
することなく安全に使用するすることができる。
By providing the folding edge 57, the can lid 50 can be used safely without opening the edge 60 of the can lid 50 after it is opened.

【0005】しかし、折り込み縁57の端縁60は缶容
器51内において露出しているために、内容物が接触或
いは付着すると、該端縁60での錆の発生等によって蓋
枠体55が腐食するおそれがある。
However, since the end edge 60 of the folding edge 57 is exposed in the can container 51, when the contents come into contact with or adhere to the can edge 51, the lid frame 55 is corroded due to the generation of rust at the end edge 60. May occur.

【0006】そこで、図13に示すように、金属製の蓋
枠体61の開口部62の周縁部に合成樹脂製のフレーム
63を射出成形により一体的に設けた缶蓋64が知られ
ている。該缶蓋64の天面シール材65は前記のものと
同様にアルミニウム箔の表面に樹脂被膜66が施されて
いる。該缶蓋64は、フレーム63によって開口部62
周縁の端縁67が密封されているので、該端縁67での
錆の発生等による蓋枠体61の腐食を防止することがで
きる。
Therefore, as shown in FIG. 13, there is known a can lid 64 in which a synthetic resin frame 63 is integrally provided by injection molding on the peripheral portion of the opening 62 of the metallic lid frame 61. . The top sealing material 65 of the can lid 64 has a resin coating 66 on the surface of an aluminum foil, as in the above-mentioned case. The can lid 64 has an opening 62 formed by a frame 63.
Since the peripheral edge 67 is sealed, it is possible to prevent corrosion of the lid frame 61 due to rust or the like at the edge 67.

【0007】しかし、前記蓋枠体61とフレーム63と
の材質が異なるために、蓋枠体61を製造する段階にお
いて蓋枠体61にフレーム63を射出成形する工程が必
要となり、作業効率が低下するおそれがあると共に、缶
蓋64を製造するための装置が複雑となる不都合があ
る。
However, since the lid frame body 61 and the frame 63 are made of different materials, a step of injection-molding the frame 63 on the lid frame body 61 is required at the stage of manufacturing the lid frame body 61, and the work efficiency is lowered. In addition, there is a problem that the device for manufacturing the can lid 64 becomes complicated.

【0008】更に、近年、使用後に缶蓋64を材質別に
リサイクルすることが行われているが、該缶蓋64をリ
サイクルするためには、金属製の蓋枠体61と合成樹脂
製のフレーム63とを分離するための作業が煩わしく、
円滑なリサイクルが望めない不都合がある。
Further, in recent years, the can lid 64 is recycled according to the material after use. In order to recycle the can lid 64, a metal lid frame 61 and a synthetic resin frame 63 are used. The work for separating and is troublesome,
There is an inconvenience that smooth recycling cannot be expected.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】かかる不都合を解消し
て、本発明は、天面シール材を接着し、缶容器に巻締す
る金属製の蓋枠体の開口部内周端縁の腐食を確実に防止
し、しかも、リサイクルが容易となる缶蓋を提供するこ
とを目的とする。
In order to solve this problem, the present invention ensures corrosion of the inner peripheral edge of the opening of the metallic lid frame body which is adhered to the top sealing material and wound around the can container. It is an object of the present invention to provide a can lid that is easy to prevent and that can be easily recycled.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】かかる目的を達成するた
めに、本発明は、缶容器に巻締めるための巻締部を外周
縁部に備え、該外周縁部に囲繞されたパネル部に開口部
を形成した金属製の蓋枠体と、外周縁部に剥離開口用の
タブを備え、少なくとも下面側に被覆層が設けられてお
り、前記開口部を密封する金属箔製の開口用の天面シー
ル材とを備え、該天面シール材が該蓋枠体の少なくとも
パネル部の上面に塗料を塗装して設けられた塗膜に剥離
可能に接着されてなる缶蓋であって、前記開口部の周端
縁を折返した折返し部を該開口部の全周に設けて成り、
該折返し部は、前記開口部の周縁部を折返すことによっ
てその端縁を該折返し部の内部に巻き込み且つ該折返し
部の前記パネル部に重合した部分で前記塗膜を介して接
着されて該端縁が折返し部の内部に封じ込められている
ことを特徴とする。上記天面シール材の下面側の被覆層
は、合成樹脂フィルムが接着されてなるものでもよく、
塗料が塗装されてなるものでもよい。
In order to achieve such an object, the present invention is provided with a winding portion for winding around a can container in an outer peripheral edge portion, and an opening is formed in a panel portion surrounded by the outer peripheral edge portion. A lid frame body made of metal, a tab for peeling opening is provided on the outer peripheral edge portion, and a coating layer is provided on at least the lower surface side, and a ceiling made of metal foil for sealing the opening portion. A can lid comprising a face seal material, the top face seal material being releasably adhered to a coating film provided by coating a paint on at least the upper surface of the panel portion of the lid frame body, wherein the opening A folded portion formed by folding back the peripheral edge of the portion is provided on the entire circumference of the opening,
The folded-back portion is formed by folding the peripheral portion of the opening so that its end edge is wound inside the folded-back portion and is bonded to the panel portion of the folded-back portion through the coating film. It is characterized in that the edge is enclosed inside the folded portion. The coating layer on the lower surface side of the ceiling sealing material may be a synthetic resin film bonded,
The paint may be applied.

【0011】本発明において、前記塗料は、前記蓋枠体
の全面に塗装されていなくともよく、前記パネル部の前
記天面シール材が接着される部分及び前記折返し部が前
記パネル部に重合して接着される部分に、塗装されてい
ればよい。
In the present invention, the paint does not have to be applied to the entire surface of the lid frame body, and the portion of the panel portion to which the ceiling sealing material is adhered and the folded portion are superposed on the panel portion. It suffices that the part to be bonded is painted.

【0012】また、本発明の缶蓋は、前記蓋枠体のパネ
ル部に、前記開口部に沿って上方に突出する環状の凸部
を設け、該凸部の頂部に前記天面シール材を剥離可能に
接着して設けたことを特徴とする。前記凸部は前記折返
し部を前記蓋枠体のパネル部より上方に突出させること
により形成されてもよい。前記凸部を設ける場合には、
前記天面シール材をより容易に剥離するために、前記凸
部の頂部の両側端縁に沿って前記塗膜に切れ目部が形成
されており、両切れ目部間の塗膜に前記天面シール材が
接着して設けられているか、或いは前記塗膜が前記凸部
の頂部のみに前記塗料の塗装により設けられていること
が好ましい。
Further, in the can lid of the present invention, an annular convex portion projecting upward along the opening is provided on the panel portion of the lid frame body, and the ceiling sealing material is provided on the top of the convex portion. It is characterized in that it is provided so that it can be peeled off. The convex portion may be formed by projecting the folded-back portion above a panel portion of the lid frame body. When providing the convex portion,
In order to more easily peel off the ceiling sealing material, a cut portion is formed in the coating film along both side edges of the top of the convex portion, and the ceiling seal is formed on the coating film between the cut portions. It is preferable that the material is adhered or provided, or that the coating film is provided only on the top portion of the convex portion by coating the coating material.

【0013】また、本発明の缶蓋は、前記蓋枠体のパネ
ル部に、前記折返し部が前記天面シール材が接着される
面よりも下方に位置するように段差を設けることを特徴
とする。
Further, the can lid of the present invention is characterized in that the panel portion of the lid frame body is provided with a step so that the folded-back portion is located below a surface to which the ceiling sealing material is adhered. To do.

【0014】[0014]

【作用】本発明の缶蓋は、前記折返し部によって開口部
の周端縁を巻き込み封じ込むので、その端縁が内容物、
外気等に接触することがなく、錆等の発生による腐食が
防止される。即ち、前記折返し部を形成したとき、その
折返された一部がパネル部の一部に重合する。そして、
パネル部の少なくとも上面には塗料が塗装されて塗膜が
施されているので、前記の重合した部分には前記塗膜が
介在される。該塗膜を介して前記の重合した部分を互い
に接着することにより、開口部の周端縁を確実に折返し
部に封じ込めることが可能となる。
In the can lid of the present invention, since the peripheral edge of the opening is rolled up and enclosed by the folded-back portion, the edge is the content,
It does not come into contact with the outside air, etc., and corrosion due to rust etc. is prevented. That is, when the folded-back portion is formed, a part of the folded-back portion overlaps with a part of the panel portion. And
Since at least the upper surface of the panel portion is coated with a paint to form a coating film, the coating film is interposed in the polymerized portion. By adhering the polymerized portions to each other through the coating film, the peripheral edge of the opening can be reliably sealed in the folded portion.

【0015】本発明の缶蓋では、天面シール材及び前記
折返し部の一部が前記塗膜を介して前記パネル部に接着
されるので、前記塗料は前記パネル部の上面の前記天面
シール材が接着される部分及び前記折返し部が前記パネ
ル部に重合して接着される部分に塗装されていればよ
く、このようにすることにより前記塗料の使用量が低減
される。
In the can lid of the present invention, since the ceiling sealing material and a part of the folded-back portion are adhered to the panel portion through the coating film, the paint is the ceiling seal on the upper surface of the panel portion. It suffices that the portion to which the material is adhered and the portion where the folded-back portion is superposed and adhered to the panel portion are coated, and by doing so, the amount of the coating material used is reduced.

【0016】また、前記蓋枠体のパネル部に前記環状の
凸部を設けて、前記天面シール材を該凸部の頂部に接着
することにより、天面シール材を該凸部の頂部に加熱加
圧したときの熱の分散が規制されるので確実に接着され
る。それと共に、接着範囲が該凸部の頂部に限定される
ので、前記天面シール材の剥離が容易になる。
Further, by providing the annular convex portion on the panel portion of the lid frame and adhering the ceiling sealing material to the top portion of the convex portion, the ceiling sealing material is attached to the top portion of the convex portion. Since the dispersion of heat when heated and pressed is regulated, the adhesive is surely bonded. At the same time, since the bonding area is limited to the top of the convex portion, the top sealing material can be easily peeled off.

【0017】このとき、前記折返し部を前記パネル部よ
り上方に突出させて形成することにより、該折返し部を
前記凸部とすることができる。
At this time, by forming the folded-back portion so as to project above the panel portion, the folded-back portion can be the convex portion.

【0018】更に、前記凸部の頂部の両側端縁に沿って
前記塗膜に一対の切れ目部を形成し、両切れ目部間の塗
膜に前記天面シール材を接着することにより、該天面シ
ール材を凸部の頂部から剥離する際に該塗膜が両切れ目
部によって破断されつつ天面シール材が剥離され、円滑
な剥離開封作業が可能となる。
Further, a pair of cuts are formed in the coating film along both side edges of the top of the convex portion, and the ceiling sealing material is adhered to the coating film between the cuts to form the ceiling. When the face seal material is peeled off from the top of the convex portion, the top face seal material is peeled off while the coating film is broken by the cuts, so that a smooth peeling and opening operation can be performed.

【0019】また、前記蓋枠体のパネル部に、前記折返
し部が前記天面シール材が接着される面よりも下方に位
置するように段差を設けることにより、天面シール材を
前記パネル部に加熱加圧したときに、前記天面シール材
が接着される面の下側には前記加熱加圧を干渉するもの
がないので、前記接着が容易かつ確実に行われる。
Further, by providing a step on the panel portion of the lid frame so that the folded-back portion is located below the surface to which the ceiling sealing material is adhered, the ceiling sealing material is attached to the panel portion. When heated and pressed, since there is nothing that interferes with the heating and pressing under the surface to which the ceiling sealing material is bonded, the bonding can be performed easily and reliably.

【0020】[0020]

【実施例】本発明の実施例を図面に基づいて説明する。Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0021】図1は本発明の一実施例の缶蓋を示す平面
図、図2は図1の缶蓋の一部を破断して示す説明図、図
3(a)は図2の要部を拡大して示す説明図、図3
(b)は図3(a)の他の例を示す説明図、図4は図2
の他の例を示す説明図、図5(a)は図4の要部を拡大
して示す説明図、図5(b)は図5(a)の他の例を示
す説明図、図6は図2の他の例を示す説明図、図7乃至
図9は図6の他の例を示す説明図、図10は図6の一部
の構成及び作用を説明する説明図、図11は図2のさら
に他の例を示す説明図である。
FIG. 1 is a plan view showing a can lid of one embodiment of the present invention, FIG. 2 is an explanatory view showing a part of the can lid of FIG. 1 by breaking it, and FIG. 3 (a) is a main part of FIG. FIG. 3 is an enlarged view of FIG.
3B is an explanatory view showing another example of FIG. 3A, and FIG.
6 is an explanatory view showing another example of FIG. 5 in an enlarged manner, FIG. 5B is an explanatory view showing another example of FIG. 5A, and FIG. 2 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 2, FIGS. 7 to 9 are explanatory diagrams showing another example of FIG. 6, FIG. 10 is an explanatory diagram illustrating a part of the configuration and action of FIG. 6, and FIG. It is explanatory drawing which shows the further another example of FIG.

【0022】缶蓋1は、図1に示すように、金属製の蓋
枠体2と、該蓋枠体2上に剥離自在に設けられた開口用
の天面シール材3とによって構成されている。
As shown in FIG. 1, the can lid 1 is composed of a metallic lid frame body 2 and an opening top sealing material 3 provided on the lid frame body 2 so as to be removable. There is.

【0023】前記蓋枠体2は、図2に示すように、缶容
器Xに巻締めるための巻締部4と、該巻締部4から内方
に向かって延びるパネル部5と、該パネル部5に形成さ
れた円形の開口部6とを備え、更に、該開口部6の周縁
部には折返し部7が形成されている。また、巻締部4の
外周端縁から開口部6の内周端縁に至る蓋枠体2上面側
の全面には、図3(a)に示すように、塗料の塗装によ
る塗膜8が施されている。該塗膜8は、例えば低密度ポ
リエチレン粉末、ポリプロピレン粉末等を分散したエポ
キシ系塗料等を塗装したのち、190℃で10分間程度
焼付けすることにより形成される。なお、後述するが、
該塗膜8は、蓋枠体2の上面側の全面または上面側と下
面側との両面に施してもよい。
As shown in FIG. 2, the lid frame body 2 includes a winding portion 4 for winding around the can container X, a panel portion 5 extending inward from the winding portion 4, and the panel. The circular opening 6 is formed in the portion 5, and the folded portion 7 is formed on the peripheral edge of the opening 6. In addition, as shown in FIG. 3A, a coating film 8 formed by coating a paint is formed on the entire upper surface side of the lid frame body 2 from the outer peripheral edge of the winding portion 4 to the inner peripheral edge of the opening 6. It has been subjected. The coating film 8 is formed, for example, by applying an epoxy-based paint in which low-density polyethylene powder, polypropylene powder, etc. are dispersed, and then baking at 190 ° C. for about 10 minutes. As will be described later,
The coating film 8 may be applied to the entire upper surface side of the lid frame 2 or both the upper surface side and the lower surface side.

【0024】また、前記開口部6の周縁部の上部には、
天面シール材3の周縁部が加熱によって塗膜8に剥離可
能に接着されており、これによって、該開口部6が閉塞
されている。前記天面シール材3は、その上面側及び下
面側が合成樹脂製フイルムによって被覆されたアルミニ
ウム箔によって形成されており、前記開口部6を覆って
閉塞する閉塞部9と、該閉塞部9の周縁の一部から外方
に延出する剥離開口用のタブ10とによって構成されて
いる。該タブ10は、閉塞部9の境界から該閉塞部9の
上面側に折返して設けられている。これにより、タブ1
0の大きさを比較的大きく形成することができ、巻締等
の作業時に邪魔になることなく、更に、開封作業の際に
把持し易くすることができる。
Further, in the upper part of the peripheral edge of the opening 6,
The peripheral portion of the ceiling sealing material 3 is peelably adhered to the coating film 8 by heating, whereby the opening 6 is closed. The ceiling sealing material 3 is formed of an aluminum foil whose upper and lower surfaces are covered with a synthetic resin film, and a closing portion 9 which covers and closes the opening 6, and a peripheral edge of the closing portion 9. And a tab 10 for a peeling opening that extends outward from a part of the above. The tab 10 is provided by folding back from the boundary of the closed portion 9 to the upper surface side of the closed portion 9. This allows tab 1
The size of 0 can be formed to be relatively large, and it can be easily gripped during unsealing work without disturbing the work such as winding.

【0025】また、前記開口部6の折返し部7は、図2
に示すように、該開口部6の周端縁6aを下方に巻き込
んで折返して形成されている。このとき、折返し部7
は、図3(a)に示すように、折返された一部がパネル
部5の下面の一部に重合する。そして、巻締部4の外周
端縁から開口部6の内周端縁に至る蓋枠体2上面側の全
面には前記塗料による塗膜8が設けられているので、前
記の重合した部分には前記塗膜8が介在される。該塗膜
8を介して前記の重合した部分を互いに接着することに
より、開口部6の周端縁6aが折返し部7の内部に封じ
込められている。これにより、開口部6の周端縁6aは
露出することなく、錆等の発生を確実に防止することが
できる。更に、蓋枠体2上面の塗膜8である前記塗料と
天面シール材3の表面に被覆された合成樹脂製フイルム
とは容易に接着されるので、天面シール材3によって前
記開口部6を確実且つ強固に閉塞することができる。な
お、天面シール材3は、例えば、高周波加熱によって蓋
枠体2上面に接着されるが、このときの熱が折返し部7
の塗膜8にも伝達されて塗膜8を介して該折返し部7と
パネル部5とを接着することができる。
The folded portion 7 of the opening 6 is shown in FIG.
As shown in FIG. 5, the peripheral edge 6a of the opening 6 is formed by winding it downward and folding it. At this time, the folded portion 7
As shown in FIG. 3A, the folded back part overlaps with a part of the lower surface of the panel part 5. Since the coating film 8 made of the coating material is provided on the entire upper surface side of the lid frame body 2 from the outer peripheral edge of the winding portion 4 to the inner peripheral edge of the opening 6, the above-mentioned overlapped portion is formed. Is coated with the coating film 8. The peripheral edge 6a of the opening 6 is enclosed in the folded portion 7 by adhering the polymerized portions to each other via the coating film 8. As a result, the peripheral edge 6a of the opening 6 is not exposed, and the occurrence of rust or the like can be reliably prevented. Further, since the paint, which is the coating film 8 on the upper surface of the lid frame body 2, and the synthetic resin film coated on the surface of the top surface sealing material 3 are easily adhered to each other, the opening 6 is formed by the top surface sealing material 3. Can be reliably and firmly closed. The top sealing material 3 is adhered to the upper surface of the lid frame body 2 by, for example, high frequency heating.
It is also transmitted to the coating film 8 and the fold-back portion 7 and the panel portion 5 can be bonded via the coating film 8.

【0026】なお、図3(b)に示すように、前記塗膜
8を蓋枠体2の上面側と下面側との両面に施した場合に
も、折返し部7の折返された一部がパネル部5の下面の
一部に重合したとき、パネル部5の下面の塗膜8aと折
返された部分の塗膜8bとが当接して互いに容易に接着
することができ、開口部6の周端縁6aを折返し部7の
内部に確実に封じ込めることができる。
As shown in FIG. 3 (b), even when the coating film 8 is applied to both the upper surface side and the lower surface side of the lid frame body 2, a part of the folded-back portion 7 is folded back. When a part of the lower surface of the panel portion 5 is superposed, the coating film 8a on the lower surface of the panel portion 5 and the coating film 8b on the folded back portion abut each other and can be easily adhered to each other. The edge 6a can be reliably sealed inside the folded-back portion 7.

【0027】また、図4に示すように、前記折返し部7
を、開口部6の周端縁6aを上方に巻き込んで折返して
形成してもよい。これによっても、前記塗膜8を蓋枠体
2の上面側にのみ設けたとき、該折返し部7は、図5
(a)に示すように、折返された一部がパネル部5の上
面の一部に重合する。そして、前記の重合した部分には
前記塗膜8が介在される。該塗膜8を介して前記の重合
した部分を互いに接着することにより、開口部6の周端
縁6aを折返し部7の内部に封じ込めることができ、更
に、蓋枠体2上面の塗膜8である前記塗料と天面シール
材3の表面に被覆された合成樹脂製フイルムとを容易に
接着することができる。
Further, as shown in FIG. 4, the folded-back portion 7
May be formed by winding the peripheral edge 6a of the opening 6 upward and folding it back. Also by this, when the coating film 8 is provided only on the upper surface side of the lid frame body 2, the folded-back portion 7 has the shape shown in FIG.
As shown in (a), the folded back part overlaps with a part of the upper surface of the panel part 5. Then, the coating film 8 is interposed in the polymerized portion. By adhering the above-mentioned polymerized portions to each other via the coating film 8, the peripheral edge 6a of the opening 6 can be enclosed inside the folded-back portion 7, and the coating film 8 on the upper surface of the lid frame 2 can be further sealed. The paint and the synthetic resin film coated on the surface of the ceiling sealing material 3 can be easily adhered to each other.

【0028】なお、図5(b)に示すように、前記塗膜
8を蓋枠体2の上面側と下面側との両面に施した場合に
も、折返し部7の折返された一部がパネル部5の上面の
一部に重合したとき、パネル部5の上面の塗膜8bと折
返された部分の塗膜8aとが当接して互いに容易に接着
することができ、開口部6の周端縁6aを折返し部7の
内部に確実に封じ込めることができる。
As shown in FIG. 5 (b), even when the coating film 8 is applied to both the upper surface side and the lower surface side of the lid frame body 2, a part of the folded-back portion 7 is folded back. When polymerized on a part of the upper surface of the panel portion 5, the coating film 8b on the upper surface of the panel portion 5 and the coating film 8a on the folded back portion abut each other and can be easily adhered to each other. The edge 6a can be reliably sealed inside the folded-back portion 7.

【0029】また、図6又は図7に示すように、前記蓋
枠体2のパネル部5に、前記開口部6に沿って上方に突
出する環状の凸部11を設けることが好ましい。そし
て、前記天面シール材3を該凸部11の頂部に加熱加圧
することにより、加熱時の熱の分散を該凸部11によっ
て規制されるので前記天面シール材3をパネル部5上に
確実に接着することができ、更に、前記天面シール材3
とパネル部5との接着範囲が該凸部11の頂部に限定さ
れるので、該パネル部5からの天面シール材3の剥離を
容易に行うことができる。
Further, as shown in FIG. 6 or 7, it is preferable that the panel portion 5 of the lid frame body 2 is provided with an annular convex portion 11 projecting upward along the opening portion 6. Then, by heating and pressing the top sealing material 3 on the top of the convex portion 11, the dispersion of heat at the time of heating is regulated by the convex portion 11, so that the top sealing material 3 is placed on the panel portion 5. It can be surely adhered, and further the above-mentioned ceiling sealing material 3
Since the adhesion range between the panel portion 5 and the panel portion 5 is limited to the top of the convex portion 11, the top surface sealing material 3 can be easily peeled from the panel portion 5.

【0030】更に、図8又は図9に示すように、前記折
返し部7を前記パネル部5より上方に突出して前記凸部
11を形成してもよい。ただし、図9示のように折返し
部7を開口部6の周端縁6aを上方に巻き込んで形成し
た場合には、折返し部7の上面は蓋枠体2の下面側に位
置していた部分であり、蓋枠体2の上面にのみ塗膜8を
施すと凸部11の頂部に塗膜8が無く、天面シール材3
と凸部11との接着性が低くなることが懸念される。そ
こで、蓋枠体2の上下両面に塗膜8を施して前記折返し
部7の上部によって前記凸部11を形成すれば、天面シ
ール材3と蓋枠体2の凸部11との接着性が充分に強固
なものとなり、天面シール材3による開口部6の確実な
密封性を得ることができる。
Further, as shown in FIG. 8 or 9, the folded portion 7 may be projected above the panel portion 5 to form the convex portion 11. However, when the folded-back portion 7 is formed by winding the peripheral edge 6a of the opening 6 upward as shown in FIG. 9, the upper surface of the folded-back portion 7 is located on the lower surface side of the lid frame body 2. Therefore, when the coating film 8 is applied only to the upper surface of the lid frame body 2, there is no coating film 8 on the top of the convex portion 11, and the top surface sealing material 3
There is a concern that the adhesiveness between the convex portion 11 and Therefore, if the coating film 8 is applied to both upper and lower surfaces of the lid frame body 2 and the convex portion 11 is formed by the upper portion of the folded portion 7, the adhesiveness between the ceiling sealing material 3 and the convex portion 11 of the lid frame body 2 is improved. Is sufficiently strong, and reliable sealing of the opening 6 by the ceiling sealing material 3 can be obtained.

【0031】更に、図10(a)に示すように、前記凸
部11の頂部の両側端縁に沿って前記塗膜8に切れ目部
12,13を形成することが好ましい。即ち、両切れ目
部12,13間の塗膜8cに前記天面シール材3を接着
することにより、閉塞部9を開口する際に前記パネル部
5から天面シール材3の剥離を行ったとき、図10
(b)に示すように、両切れ目部12,13間の塗膜8
cが天面シール材3の裏面に接着された状態で前記凸部
11の頂部から剥離され、天面シール材3が前記凸部1
1の頂部に強固に接着されていても該天面シール材3を
容易に剥離することができ、しかも、該天面シール材3
が剥離された後のパネル部5上の剥離跡の外観も良い。
尚、前記塗膜8は、図10(a)示のように、切れ目部
12,13を形成する代わりに、切れ目部12,13に
挟まれる部分にのみ施してもよい。
Further, as shown in FIG. 10A, it is preferable to form cuts 12 and 13 in the coating film 8 along both side edges of the top of the convex portion 11. That is, when the ceiling sealing material 3 is adhered to the coating film 8c between the cut portions 12 and 13, when the ceiling sealing material 3 is peeled from the panel portion 5 when the closing portion 9 is opened. , Fig. 10
As shown in (b), the coating film 8 between the cut portions 12 and 13
c is adhered to the back surface of the ceiling sealing material 3 and is peeled off from the top of the convex portion 11, and the ceiling sealing material 3 is bonded to the convex portion 1.
The top sealing material 3 can be easily peeled off even if the top sealing material 3 is firmly adhered to the top of the sealing material 1.
The appearance of the peeled marks on the panel portion 5 after peeling is also good.
The coating film 8 may be applied only to the portion sandwiched between the cut portions 12 and 13 instead of forming the cut portions 12 and 13 as shown in FIG.

【0032】また、前記蓋枠体2は、図11に示すよう
に、パネル部5に折曲げ部14を設け、折返し部7が天
面シール材3が接着される面よりも下方に位置するよう
に段差15を設けるようにしてもよい。このようにする
ことにより、前記天面シール材3を折曲げ部14により
区分される上段パネル部5aの端縁部上に加熱加圧する
ときに、上段パネル部5aの下側には前記加熱加圧を干
渉するものが何物もないので、前記天面シール材3が容
易かつ確実に接着される。
Further, as shown in FIG. 11, the lid frame 2 is provided with a bent portion 14 on the panel portion 5, and the folded portion 7 is located below the surface to which the ceiling sealing material 3 is adhered. Thus, the step 15 may be provided. By doing so, when the top sealing member 3 is heated and pressed onto the edge of the upper panel portion 5a divided by the bent portion 14, the heating member is not applied to the lower side of the upper panel portion 5a. Since there is nothing that interferes with the pressure, the ceiling sealing material 3 is easily and surely bonded.

【0033】図11示の蓋枠体2では、折曲げ部14に
より区分される下段パネル部5bに開口部6が設けられ
ており、開口部6の周端縁6aを下方に巻き込んで折返
し部7が形成されており、折返し部7の構成は図3
(a)または図3(b)と同様になっている。尚、折返
し部7は、開口部6の周端縁6aを上方に巻き込んで形
成されていてもよく、その構成は図5(a)または図5
(b)と同様になる。
In the lid frame body 2 shown in FIG. 11, an opening 6 is provided in a lower panel portion 5b sectioned by a bent portion 14, and a peripheral end edge 6a of the opening 6 is wound downward to be folded back. 7 is formed, and the configuration of the folded portion 7 is shown in FIG.
It is similar to (a) or FIG. 3 (b). The folded-back portion 7 may be formed by winding the peripheral edge 6a of the opening 6 upward, and the configuration thereof is as shown in FIG.
The same as in (b).

【0034】図11示の蓋枠体2では、折返し部7は、
天面シール材3の接着される部分から離隔されているの
で、折返し部7と下段パネル部5bとの重合部分の接着
は、前記天面シール材3の接着とは独立に加熱加圧する
ことにより行う。
In the lid frame body 2 shown in FIG. 11, the folding portion 7 is
Since the top sealing material 3 is separated from the bonded portion, the overlapping portion of the folded portion 7 and the lower panel portion 5b is bonded by heating and pressurizing independently of the bonding of the ceiling sealing material 3. To do.

【0035】前記各実施例では、塗膜8はパネル部5の
上面または下面の全面に前記塗料が塗装されて形成され
ているが、塗膜8は天面シール材3が接着される部分及
び折返し部7の一部がパネル部5に重合して接着される
部分に塗装されていればよく、このようにすることによ
り前記塗料を節減して製造コストを低減することができ
る。前記塗料の塗装を前記のように行うときには、蓋枠
体2の原板の所定の位置に前記塗料を塗装し、該塗装が
施された部分が、前記パネル部5の天面シール材3が接
着される部分及び折返し部7のパネル部5に重合する部
分になるように、該原板を打ち抜き、所定形状に加工す
ればよい。
In each of the above-mentioned embodiments, the coating film 8 is formed by coating the entire surface of the upper surface or the lower surface of the panel portion 5 with the coating material. It suffices that a part of the folded-back portion 7 is coated on the portion where the folded-back portion 7 is polymerized and adhered to the panel portion 5. By doing so, the coating material can be saved and the manufacturing cost can be reduced. When the paint is applied as described above, the paint is applied to a predetermined position on the original plate of the lid frame body 2, and the painted portion is adhered to the ceiling sealing material 3 of the panel unit 5. The original plate may be punched and processed into a predetermined shape so as to become a portion to be formed and a portion to be overlapped with the panel portion 5 of the folded portion 7.

【0036】[0036]

【発明の効果】以上のことから明らかなように、本発明
によれば、前記折返し部によって開口部の周端縁を巻き
込んで封じ込めるので、該端縁からの錆等による腐食を
確実に防止することができ、更に、パネル部上に設けら
れた塗料の塗装による塗膜と天面シール材の表面に設け
られた被覆層との強固な接着によって、従来のような合
成樹脂製フレームを設けることなく前記開口部を天面シ
ール材によって確実に閉塞することができる。これによ
り、リサイクル時の材質別の分離作業を排除することが
できる。
As is apparent from the above, according to the present invention, since the peripheral edge of the opening is wound and contained by the folded portion, corrosion due to rust or the like from the edge is surely prevented. In addition, the conventional synthetic resin frame can be provided by firmly adhering the coating film provided on the panel portion to the coating layer provided on the surface of the ceiling sealing material. Instead, the opening can be surely closed by the ceiling sealing material. As a result, the separation work for each material at the time of recycling can be eliminated.

【0037】また、前記塗料の塗装を所要の部分のみに
行うことにより、製造コストを低減することができる。
Further, the manufacturing cost can be reduced by applying the coating material only to a required portion.

【0038】また、前記蓋枠体のパネル部に前記環状の
凸部を設けて、前記天面シール材を該凸部の頂部に接着
することにより、天面シール材を該凸部の頂部に加熱加
圧したときの熱の分散を凸部によって規制し、確実に接
着することができる。更に、天面シール材と蓋枠体のパ
ネル部との接着範囲が該凸部の頂部に限定され、容易な
剥離とを両立することができる。
Further, by providing the annular convex portion on the panel portion of the lid frame and adhering the ceiling sealing material to the top portion of the convex portion, the ceiling sealing material is attached to the top portion of the convex portion. Dispersion of heat when heated and pressed can be regulated by the convex portion, and reliable adhesion can be achieved. Furthermore, the bonding range between the ceiling sealing material and the panel portion of the lid frame is limited to the top of the convex portion, and easy peeling can be achieved at the same time.

【0039】このとき、前記凸部を前記折返し部を前記
蓋枠体のパネル部より上方に突出させて形成することに
より、前記凸部を形成する工程を省くことができる。
At this time, the step of forming the convex portion can be omitted by forming the convex portion by projecting the folded-back portion above the panel portion of the lid frame.

【0040】更に、前記凸部の頂部の両側端縁に沿って
前記塗膜に一対の切れ目部を形成し、両切れ目部間の塗
膜に前記天面シール材を接着することにより、該天面シ
ール材を凸部の頂部から剥離する際に該塗膜が両切れ目
部によって破断されつつ天面シール材が剥離されるの
で、天面シール材が凸部の頂部に強固に接着されていて
も、その剥離開封作業を容易に行うことかでき、また、
開封後の剥離跡の外観も良好とすることができる。
Further, a pair of cuts are formed in the coating along both side edges of the top of the convex portion, and the ceiling sealing material is adhered to the coating between the cuts to form the ceiling. When peeling the face seal material from the top of the convex portion, the top face seal material is peeled off while the coating film is broken by both cuts, so the top face seal material is firmly adhered to the top portion of the convex portion. Also, the peeling and unsealing work can be easily performed.
The appearance of the peeled marks after opening can also be made good.

【0041】また、前記蓋枠体のパネル部に、前記折返
し部が前記天面シール材が接着される面よりも下方に位
置するように段差を設けることにより、前記天面シール
材が接着される面の下側にはその加熱加圧を干渉するも
のがないので、天面シール材を容易かつ確実に接着する
ことができる。
The ceiling sealing material is adhered by providing a step on the panel portion of the lid frame so that the folded-back portion is located below the surface to which the ceiling sealing material is adhered. Since there is nothing under the surface to interfere with the heating and pressing, the top sealing material can be easily and surely bonded.

【0042】従って、本発明によれば、従来のような合
成樹脂製フレームを設けなくとも開口部内周端縁の錆等
による腐食を確実に防止することができる。また、従来
のような合成樹脂製フレームを設けないので、リサイク
ルの際に合成樹脂製フレームを取り外す手間が省け、容
易に回収することができる。
Therefore, according to the present invention, it is possible to reliably prevent corrosion due to rust or the like on the inner peripheral edge of the opening without providing a conventional synthetic resin frame. Further, since the conventional synthetic resin frame is not provided, it is possible to save the labor of removing the synthetic resin frame at the time of recycling and to easily collect the synthetic resin frame.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例の缶蓋を示す平面図。FIG. 1 is a plan view showing a can lid according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1の缶蓋の一部を破断して示す説明図。FIG. 2 is an explanatory view showing a part of the can lid of FIG. 1 by breaking it.

【図3】(a)は図2の要部を拡大して示す説明図、
(b)は(a)の他の例を示す説明図。
3 (a) is an explanatory view showing an enlarged main part of FIG.
(B) is explanatory drawing which shows the other example of (a).

【図4】図2の他の例を示す説明図。FIG. 4 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 2.

【図5】(a)は図4の要部を拡大して示す説明図、
(b)は(a)の他の例を示す説明図。
5 (a) is an explanatory view showing an enlarged main part of FIG. 4,
(B) is explanatory drawing which shows the other example of (a).

【図6】図2の他の例を示す説明図。FIG. 6 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 2.

【図7】図6の他の例を示す説明図。FIG. 7 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 6.

【図8】図6の他の例を示す説明図。FIG. 8 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 6.

【図9】図6の他の例を示す説明図。9 is an explanatory diagram showing another example of FIG. 6. FIG.

【図10】図6の一部の構成及び作用を説明する説明
図。
FIG. 10 is an explanatory diagram illustrating a part of the configuration and operation of FIG. 6.

【図11】図2のさらに他の例を示す説明図。11 is an explanatory diagram showing still another example of FIG. 2. FIG.

【図12】従来の缶蓋を示す説明的断面図。FIG. 12 is an explanatory sectional view showing a conventional can lid.

【図13】他の従来の缶蓋を示す説明的断面図。FIG. 13 is an explanatory sectional view showing another conventional can lid.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

X…缶容器、1,14…缶蓋、2…蓋枠体、3…天面シ
ール材、4…巻締部、5…パネル部、6…開口部、7…
折返し部、8…塗膜、10…タブ、11…凸部、12,
13…切れ目部、15…段差。
X ... Can container, 1, 14 ... Can lid, 2 ... Lid frame body, 3 ... Top sealing material, 4 ... Winding part, 5 ... Panel part, 6 ... Opening part, 7 ...
Folded portion, 8 ... Coating film, 10 ... Tab, 11 ... Convex portion, 12,
13 ... break, 15 ... step.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】缶容器に巻締めるための巻締部を外周縁部
に備え、該外周縁部に囲繞されたパネル部に開口部を形
成した金属製の蓋枠体と、外周縁部に剥離開口用のタブ
を備え、少なくとも下面側に被覆層が設けられており、
前記開口部を密封する金属箔製の開口用の天面シール材
とを備え、該天面シール材の下面側が該蓋枠体の少なく
ともパネル部の上面に塗料を塗装して設けられた塗膜に
剥離可能に接着されてなる缶蓋であって、 前記開口部の周端縁を折返した折返し部を該開口部の全
周に設けて成り、該折返し部は、前記開口部の周縁部を
折返すことによってその端縁を該折返し部の内部に巻き
込み且つ該折返し部の前記パネル部に重合した部分で前
記塗膜を介して接着されて該端縁が折返し部の内部に封
じ込められていることを特徴とする缶蓋。
1. A metal lid frame body having an outer peripheral edge portion with a winding portion for tightening around a can container, and an opening portion formed in a panel portion surrounded by the outer peripheral edge portion, and an outer peripheral edge portion. A stripping opening tab is provided, and a coating layer is provided on at least the lower surface side.
A coating film provided with a top sealing material for opening made of a metal foil for sealing the opening, the lower surface side of the sealing material being applied with a paint on at least the upper surface of the panel portion of the lid frame. A can lid formed to be peelably adhered to the opening portion, the folding edge portion being formed by folding back the peripheral edge of the opening portion is provided on the entire circumference of the opening portion, and the folding portion forms a peripheral portion of the opening portion. By folding back, the edge is wound up inside the folded portion, and the portion of the folded portion that overlaps with the panel portion is adhered through the coating film so that the edge is enclosed inside the folded portion. A can lid characterized in that.
【請求項2】前記塗料が、前記パネル部上面の前記天面
シール材が接着される部分及び前記折返し部が前記パネ
ル部に重合して接着される部分に塗布されていることを
特徴とする請求項1記載の缶蓋。
2. The coating material is applied to a portion of the upper surface of the panel portion where the ceiling sealing material is adhered and a portion where the folded portion is polymerized and adhered to the panel portion. The can lid according to claim 1.
【請求項3】前記蓋枠体のパネル部に、前記開口部に沿
って上方に突出する環状の凸部を設け、該凸部の頂部に
前記天面シール材を剥離可能に接着して設けたことを特
徴とする請求項1または請求項2記載の缶蓋。
3. The panel portion of the lid frame body is provided with an annular convex portion projecting upward along the opening portion, and the top sealing material is releasably adhered to the top portion of the convex portion. The can lid according to claim 1 or 2, wherein
【請求項4】前記凸部は前記折返し部を前記蓋枠体のパ
ネル部より上方に突出させることにより形成されている
ことを特徴とする請求項3記載の缶蓋。
4. The can lid according to claim 3, wherein the convex portion is formed by projecting the folded-back portion upward from a panel portion of the lid frame body.
【請求項5】前記凸部の頂部の両側端縁に沿って前記塗
膜に切れ目部が形成されており、両切れ目部間の塗膜に
前記天面シール材が接着して設けられていることを特徴
とする請求項3または請求項4記載の缶蓋。
5. A cut portion is formed in the coating film along both side edges of a top portion of the convex portion, and the ceiling sealing material is adhered to the coating film between the cut portions. The can lid according to claim 3 or 4, wherein:
【請求項6】前記蓋枠体のパネル部に、前記折返し部が
前記天面シール材が接着される面よりも下方に位置する
ように段差を設けることを特徴とする請求項1または請
求項2記載の缶蓋。
6. The panel portion of the lid frame body is provided with a step so that the folded-back portion is located below a surface to which the ceiling sealing material is adhered. The can lid described in 2.
JP6147451A 1994-06-29 1994-06-29 Can lid Pending JPH0811881A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6147451A JPH0811881A (en) 1994-06-29 1994-06-29 Can lid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6147451A JPH0811881A (en) 1994-06-29 1994-06-29 Can lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0811881A true JPH0811881A (en) 1996-01-16

Family

ID=15430658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6147451A Pending JPH0811881A (en) 1994-06-29 1994-06-29 Can lid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0811881A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007502751A (en) * 2003-08-19 2007-02-15 インプレス・メタル・パッケージング・ソシエテ・アノニム Covering with inclined flat web
JP2008137711A (en) * 2006-12-04 2008-06-19 Hokkai Can Co Ltd Can lid
JP2009542543A (en) * 2006-07-13 2009-12-03 アンプレス メタル パカージング ソシエテ アノニム Improvement of lids for containers with peelable membranes

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007502751A (en) * 2003-08-19 2007-02-15 インプレス・メタル・パッケージング・ソシエテ・アノニム Covering with inclined flat web
JP2009542543A (en) * 2006-07-13 2009-12-03 アンプレス メタル パカージング ソシエテ アノニム Improvement of lids for containers with peelable membranes
JP2008137711A (en) * 2006-12-04 2008-06-19 Hokkai Can Co Ltd Can lid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0510488B1 (en) Lid for wide-mouthed container and method for making the same
CA1045082A (en) Closure
US4087018A (en) Tamper proof seal for a closure
JPH07257543A (en) Manufacture of hollow container, and hollow container
JPH03148456A (en) Vessel liner with inner seal
US3380622A (en) Method and material for hermetically sealing containers
GB2237259A (en) Container closure
CN111498242A (en) Can lid
US20120043324A1 (en) Container with Reduced, Peel-Off-Force Tear Configuration
EP0775074B9 (en) Container and closure with in-turned seam
US5887743A (en) Process for covering cut edge of a container opening with protective layer
JPH0811881A (en) Can lid
JPH0223403B2 (en)
JPH06312742A (en) Can lid
JP2000191021A (en) Inner seal
US4416576A (en) Method of forming score in can end plate and method of attaching tab to the same for facilitating the opening of can
JP3351877B2 (en) Can lid
JPH0234187Y2 (en)
US20150210449A1 (en) Closure cap with a multilayer seal disk for receptacles
JPS6144989Y2 (en)
JPS6121407Y2 (en)
JPH0314707B2 (en)
JPH0343182Y2 (en)
JPS6025390Y2 (en) tape seal lid
JPS6238907Y2 (en)