JPH068609Y2 - Electronic kanji dictionary - Google Patents
Electronic kanji dictionaryInfo
- Publication number
- JPH068609Y2 JPH068609Y2 JP1986186233U JP18623386U JPH068609Y2 JP H068609 Y2 JPH068609 Y2 JP H068609Y2 JP 1986186233 U JP1986186233 U JP 1986186233U JP 18623386 U JP18623386 U JP 18623386U JP H068609 Y2 JPH068609 Y2 JP H068609Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- kanji
- data
- reading
- input
- storage device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 6
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 6
- 235000016496 Panda oleosa Nutrition 0.000 description 4
- 240000000220 Panda oleosa Species 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 238000012905 input function Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は辞書として使用者の学習効果を向上させること
のできる電子漢字辞書に関する。[Detailed Description of the Invention] [Field of Industrial Application] The present invention relates to an electronic kanji dictionary that can improve the learning effect of the user as a dictionary.
従来読みを入力して漢字を検索し表示する電子漢字辞書
において、漢字表示時にはその表示サイズ等から同時に
読みを表示していなかった。又、表示させたとしても本
来漢字辞書として必要な漢字に対応する読みをそれぞれ
の漢字に添えて表示することができなかった。Conventionally, in an electronic kanji dictionary that searches for and displays kanji by inputting the reading, when the kanji is displayed, the reading is not displayed at the same time due to its display size. Moreover, even if it is displayed, it is not possible to display the reading corresponding to the kanji originally required for the kanji dictionary along with each kanji.
本考案は、複数漢字で構成された熟語の表示時にそれぞ
れの漢字にその漢字の読みを添えて表示することにより
辞書として使用者の学習効果を向上させることにある。The present invention is to improve the learning effect of the user as a dictionary by displaying each kanji with the reading of the kanji when displaying a compound word composed of a plurality of kanji.
又前記内容に反し、複数漢字で構成された熟語でありな
がら読みとして分割不可能な語(例えは今日…きょう)
がありこれは、分割せずに複数語漢字でありながら読み
が分割できないことを明示することにより矛盾なく表現
することにある。Contrary to the above, it is an idiom composed of multiple kanji but is indivisible for reading (eg today ... today)
This is to express it without contradiction by explicitly stating that the reading cannot be divided even though it is a multi-word Chinese character without being divided.
第1図は本考案の本体装置とアプリケーションカードの
構成を示す外観斜視図である1は本体装置で2がアプリ
ケーションカードである。1の本体には表示装置3、デ
ータ入力キー(アルファベットキー)5、透明タッチキ
ー4があり、本体1内部にこれらi/oをコントロール
する中央処理装置等(図示せず)が内包されている。2
はアプリケーションカードで内部に本体1の処理装置の
動作をコントロールするプログラムを内蔵したROM及
びデータを格納するRAM(図示せず)が内包されてい
る。6は本体に装着され、透明タッチキー4を通して透
明タッチキーの入力の機能を見ることができるキーシン
ボルが印刷されているキーシンボル印刷面である。7は
本体装置1と電気的に接続される為のコネクタである。
このアプリケーションカード2を本体装置1に装着する
ことにより、本体装置はアプリケーションカード内のプ
ログラムに従って動作する。この時アプリケーションカ
ードは複数種のアプリケーションカードが用意され、そ
れぞれのカードを本体装置に装着することにより各種ア
プリケーションカードが実行される。FIG. 1 is an external perspective view showing the constitution of a main body device and an application card of the present invention. Reference numeral 1 is a main body device and 2 is an application card. The main body 1 has a display device 3, a data input key (alphabet key) 5 and a transparent touch key 4, and a central processing unit (not shown) for controlling these i / o is included in the main body 1. . Two
Is an application card which internally includes a ROM containing a program for controlling the operation of the processing device of the main body 1 and a RAM (not shown) for storing data. Reference numeral 6 denotes a key symbol printed surface on which a key symbol that is mounted on the main body and on which the input function of the transparent touch key can be seen through the transparent touch key 4 is printed. A connector 7 is electrically connected to the main body device 1.
By mounting the application card 2 on the main body device 1, the main body device operates according to the program in the application card. At this time, a plurality of types of application cards are prepared as application cards, and various application cards are executed by mounting the respective cards in the main body device.
第2図は本装置全体のシステムブロック図である。8は
上記第1図の本体装置1に相当する本体装置で9が全体
のi/o等の動作演算処理をする中央処理装置(CP
U)である。10は表示装置で、今液晶ディスプレイ
(LCD)とする。11はLCD10を駆動するLCD
ドライバーである。12は第1図のデータ入力キー5に
相当するキーであり、13は第1図の透明タッチキー4
に相当する透明タッチキーである。14はこれらキーを
コントロールするi/oポートである。15は本体のC
PU9の動作をコントロールするプログラムを内蔵した
ROMであり、このプログラムは、主に本体のi/oデ
バイスのコントロールプログラムが内蔵されている。こ
のコントロールプログラムはアプリケーションプログラ
ムの中でサブルーチン的に利用される。16は上記プロ
グラムで利用される一時記憶等のデータを記憶するRA
Mである。17はリアルタイムクロック(RTC)で
年.月.日.時.分を自動的にカウントし、CPU9は
この値を読み書きすることができる。18はアプリケー
ションカード20が挿入・装着されるコネクタである。
19は、システム全体を駆動する電源である。20は第
1図の2に相当するアプリケーションカードで、21は
本体にカードが装着された時、CPUの処理動作を規定
するアプリケーションプログラム及び読みデータと漢字
データが内蔵されたROMである。22は前記ROM2
1でコントロールされるアプリケーションのデータを記
憶するRAMであり、23はカードが本体より切り離さ
れた時に前記RAM22のデータをバックアップする電
池である。24はカードを本体に接続する為の第1図の
7に相当するコネクタである。FIG. 2 is a system block diagram of the entire apparatus. Reference numeral 8 denotes a main body device corresponding to the main body device 1 shown in FIG.
U). A display device 10 is a liquid crystal display (LCD). 11 is an LCD for driving the LCD 10.
I'm a driver. Reference numeral 12 is a key corresponding to the data input key 5 in FIG. 1, and 13 is a transparent touch key 4 in FIG.
It is a transparent touch key equivalent to. An i / o port 14 controls these keys. 15 is C of the main body
This is a ROM that contains a program for controlling the operation of the PU 9, and this program mainly contains a control program for the i / o device of the main body. This control program is used as a subroutine in the application program. Reference numeral 16 is an RA for storing data such as temporary storage used in the above program
It is M. 17 is a real time clock (RTC) year. Month. Day. Time. Minutes are automatically counted, and the CPU 9 can read and write this value. Reference numeral 18 is a connector into which the application card 20 is inserted and mounted.
A power source 19 drives the entire system. Reference numeral 20 is an application card corresponding to 2 in FIG. 1, and reference numeral 21 is a ROM in which an application program that defines the processing operation of the CPU when the card is mounted in the main body and reading data and kanji data are built in. 22 is the ROM 2
Reference numeral 1 is a RAM for storing data of an application controlled by 1, and reference numeral 23 is a battery for backing up the data of the RAM 22 when the card is detached from the main body. Reference numeral 24 is a connector corresponding to 7 in FIG. 1 for connecting the card to the main body.
データ入力キー5により文字入力がなされる。本実施例
ではローマ字による入力方法なので一旦カタカナに変換
する。例えばKAISHAとキー入力されれば、“カイ
シャ”と内部処理し、RAM16に記憶する。この時透
明タッチキー4上の仮名漢字変換キーの入力操作によ
り、CPU9は“カイシャ”という漢字の読み出しを実
行し、ROM21内のデータを検索する。ROM21内
のデータは第3図に示すように、仮名に対応して漢字デ
ータが記憶されており、CPU9は順次一致を見ながら
“カイシャ”という読みを検索し、それに付属した「会
社」という漢字のコード列〔例えばJISコードとし
て、(24,2B,24,24,24,37,24,6
3/32,71,3C,52)を引き出す。このデータ
をRAM16に一時記憶し、「会社」という漢字コード
列に続いて読み文字数データ(02,02,φφ)を引
き出す。この読み文字数データは“会”という漢字が
“カイ”という2文字で、“社”という漢字が“シャ”
という2文字であることを表わす数である。従ってCP
U9は「会社」というJISコードに基づきROM21
に記憶されたドットコードを引き出し、LCDドライバ
ー11を駆動してLCD10に表示を実行させると共
に、キー入力時のデータ処理時にRAM16に一時記憶
していた“カイシャ”という読みデータを読み文字数デ
ータに従って“カイ”“シャ”と分割する。次に分割し
た読みデータを漢字に添えて第4図のようにルビをふっ
た形で表示する。このようにして、“会”という字が
“カイ”と読み、“社”という字が“シャ”と読むこと
が明確に認識させることができる。Characters are input by the data input key 5. In this embodiment, since the input method is in Roman letters, it is once converted into katakana. For example, if KAISHA is keyed in, "Kaisha" is internally processed and stored in the RAM 16. At this time, by the input operation of the kana-kanji conversion key on the transparent touch key 4, the CPU 9 reads out the kanji "Kaisha" and retrieves the data in the ROM 21. As shown in FIG. 3, the data in the ROM 21 stores kanji data corresponding to the kana, and the CPU 9 searches for the reading "kaisha" while sequentially checking the matches, and the kanji "company" attached to it. Code string [for example, as a JIS code, (24, 2B, 24, 24, 24, 37, 24, 6
3/32, 71, 3C, 52). This data is temporarily stored in the RAM 16, and the read character number data (02, 02, φφ) is extracted following the kanji code string “company”. In this reading data, the kanji "kai" is two characters "kai" and the kanji "company" is "sha".
Is a number indicating that it is two characters. Therefore CP
U9 is ROM21 based on the JIS code "company"
The dot code stored in is extracted, the LCD driver 11 is driven to cause the LCD 10 to display, and the reading data “Kaisha” temporarily stored in the RAM 16 at the time of data processing at the time of key input is changed according to the reading character number data. Divide into "Kai" and "Sha". Next, the divided reading data is added to the kanji and displayed in the form of ruby as shown in FIG. In this way, it is possible to clearly recognize that the word "kai" is read as "kai" and the word "company" is read as "sha."
次に、前記のように会社という字のように明らかに“カ
イ”と“シャ”に分割表示できない字句が存在する。例
えば“キョウ”と読む「今日」という漢字がある。“キ
ョウ”という読みに対しては第5図のようにデータがR
OM21に記憶されている。これによれば、読み文字数
(03,00)に続いてデータFが記憶されている。F
が付いている漢字は読みが連続し、分割できないことを
意味しており、CPU9はLCD10に読みのデータを
連続して表示させる。第6図はその表示例であり、右上
隅の*印はこの漢字の読みが分割不可能であることを示
している。Next, as described above, there is a word that cannot be divided and displayed as "kai" and "sha" like the word "company". For example, there is a kanji called “today” that reads “kyo”. For reading "kyo", the data is R as shown in Fig. 5.
It is stored in the OM21. According to this, the data F is stored following the number of read characters (03,00). F
The kanji marked with means that the reading is continuous and cannot be divided, and the CPU 9 causes the LCD 10 to continuously display the reading data. FIG. 6 is an example of the display, and the * mark in the upper right corner indicates that the reading of this Chinese character is indivisible.
第7図は本考案のクレーム対応図であり、これにより本
考案を詳説する。FIG. 7 is a diagram corresponding to the claims of the present invention, which explains the present invention in detail.
25は文字、命令を入力する入力装置、26はカナ文字
を一時的に記憶する入力バッファ、28はアンド回路、
29はアドレスカウンター装置、30はカナ文字と漢字
のJISコード,カナ文字数,特殊文字用フラッグが一
組となり複数記憶されているデータ記憶装置、31はデ
ータ記憶装置30に、記憶している一組のデーターを記
憶可能な一時記憶装置、27はデーターのシフトを行う
シフトレジスター、32は漢字のドットパターンが記憶
されている記憶装置、33は、表示装置で漢字等を表示
する第1の表示部34、カタカナで漢字のルビを表示す
る第2の表示部35ルビの分割不可能を示す第3の表示
部36からなっている。37は、五十語順に各文字のス
タートアドレスが記憶されている記憶装置。25 is an input device for inputting characters and commands, 26 is an input buffer for temporarily storing kana characters, 28 is an AND circuit,
29 is an address counter device, 30 is a data storage device in which a plurality of JIS codes of kana characters and kanji, the number of kana characters, and flags for special characters are stored as a set, and 31 is a set stored in the data storage device 30. , A temporary storage device capable of storing data, 27 is a shift register for shifting data, 32 is a storage device in which dot patterns of Chinese characters are stored, 33 is a first display unit for displaying Chinese characters and the like on a display device. 34, a second display unit 35 for displaying the Chinese characters of ruby in katakana, and a third display unit 36 for indicating that ruby cannot be divided. A storage device 37 stores the start address of each character in the order of fifty words.
ここで、入力装置25、データ記憶装置6および表示装
置9以外の各手段はデータ記憶装置から対応する漢字を
検索する検索装置を構成する。Here, each means other than the input device 25, the data storage device 6 and the display device 9 constitutes a search device for searching the corresponding kanji from the data storage device.
今、入力装置25よりカタカナで“カイシャ”と入力す
ると、入力バッファ26に“カイシャ”と左づめにて記
憶される。次に入力装置25より変換の命令が入力され
ると、入力バッファ26の記憶内容と同様のものがシフ
トレジスター27に記憶される。次に入力バッファ26
の一番左側の文字の“力”が記憶装置37に入力され
る。この記憶装置37は、記憶装置30の索引が記憶さ
れていて“力”で初まる文字のアドレス××××番地を
アドレスカウンター29に送り記憶させる。アドレスカ
ウンター29は、その××××番地よりカウントアップ
をし、記憶装置30のデーターの30aに記憶されてい
るカタカナのデーターを第1の出力部Aに出力する。こ
の順に出力されるデーターと、入力バッファ26のデー
ターとをアンド回路28により判断し、同じならばアド
レスカウンター装置29を止め、その対応する1組のデ
ーター全てを一時記憶装置31に記憶する。この全ての
データーとは30aに記憶されているカタカナこの場合
は“カイシャ”30bに記憶されている“会社”の漢字
のJISコード、30cに記憶されている各漢字に対応
するルビ数。この場合は、2,2(会に2文字、社に2
文字)。30dは、ルビの分割判断を行なうフラッグ。
30bに記憶されていたJISコードは、一時記憶装置
31より記憶装置32に送られる。記憶装置32は、送
られてきたJISコードに対応するドットパターンを表
示装置33に送り第1の表示部31に表示を行なう。そ
れと同時に一時記憶装置31よりシフトレジスター27
に30cに記憶されたデーターを送る。まずこの場合初
めの2が送られることによりシフトレジスター27は、
2文字シフトを行ない“カイ”の文字を表示装置33に
送り第2の表示部35に表示する。つづいてふたたび一
時記憶装置31よりシフトレジスター27に2が入力さ
れ、“シャ”が表示装置33に送られ“社”の上部に表
示される。一時記憶装置31に記憶されている30dの
データーは、ルビが割けることが出来るかどうかを表し
ている。この時割けることが出来るのでφφが記憶され
ている。もし“今日”等の割けることが出来ない時は、
φFが記憶されており、第3の表示部36に特定シンボ
ル*が表示されると同時にシフトレジスター27の内容
は、第2の表示部35に左づめにて表示される(第6図
参照)。Now, when "Kaisha" is input in katakana from the input device 25, "Kaisha" is stored in the input buffer 26 in left-justified order. Next, when a conversion command is input from the input device 25, the same contents as those stored in the input buffer 26 are stored in the shift register 27. Next, the input buffer 26
The leftmost character “force” is input to the storage device 37. The storage device 37 stores the index of the storage device 30 and sends the address XXXXX address of the character starting with "force" to the address counter 29 for storage. The address counter 29 counts up from the XXX address and outputs the katakana data stored in the data 30a of the storage device 30 to the first output unit A. The data output in this order and the data in the input buffer 26 are judged by the AND circuit 28. If they are the same, the address counter device 29 is stopped and all the corresponding one set of data is stored in the temporary storage device 31. All of these data are katakana stored in 30a, in this case, the JIS code of the kanji of "company" stored in "kaisha" 30b, and the ruby number corresponding to each kanji stored in 30c. In this case, 2, 2 (2 letters for the meeting, 2 for the company)
letter). 30d is a flag for judging whether or not ruby is divided.
The JIS code stored in 30b is sent from the temporary storage device 31 to the storage device 32. The storage device 32 sends the dot pattern corresponding to the sent JIS code to the display device 33 and displays it on the first display unit 31. At the same time, the shift register 27 from the temporary storage device 31
The data stored in 30c is sent to. First, in this case, the first 2 is sent, so that the shift register 27
Two characters are shifted and the character "Kai" is sent to the display device 33 and displayed on the second display unit 35. Then, 2 is again input from the temporary storage device 31 to the shift register 27, "sha" is sent to the display device 33, and is displayed above the "company". The data 30d stored in the temporary storage device 31 indicates whether or not ruby can crack. At this time, φφ is stored because it can be broken. If you can't split "Today" etc.,
Since φF is stored, the specific symbol * is displayed on the third display unit 36, and at the same time, the contents of the shift register 27 are displayed on the second display unit 35 left-aligned (see FIG. 6). .
本考案の電子漢字辞書は、入力された読みに対応する漢
字を検索して表示する際に、当該漢字個々に対応付けて
読みを表示するので、漢字の学習効果が向上する。ま
た、該漢字の読みが分割不可能である場合に特定マーク
を表示された漢字及び読みの近傍に表示するので、一目
で漢字の読みが分割されたかどうかが分かり、より一層
の学習効果が期待できる。The electronic kanji dictionary of the present invention, when searching and displaying the kanji corresponding to the input reading, displays the reading in association with each kanji, so the learning effect of kanji is improved. Also, when the reading of the kanji is indivisible, a specific mark is displayed near the kanji and the reading, so it is possible to see at a glance whether or not the kanji reading has been divided, and a further learning effect is expected. it can.
第1図は本考案の一実施例を示す外観斜視図、第2図は
システムブロック図、第3図はデータ記憶装置(RO
M)に記憶されているデータ構成図、第4図は第1の表
示例を示す図、第5図は漢字「今日」のデータ構成例を
示す図、第6図は第2の表示例を示す図、第7図はクレ
ーム対応図である。 25:入力装置、30:データ記憶装置、33:表示装
置FIG. 1 is an external perspective view showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a system block diagram, and FIG. 3 is a data storage device (RO).
FIG. 4 is a diagram showing a first display example, FIG. 5 is a diagram showing a data configuration example of the kanji “today”, and FIG. 6 is a second display example. FIG. 7 and FIG. 7 are diagrams corresponding to claims. 25: input device, 30: data storage device, 33: display device
Claims (1)
字の分割可否データとを記憶する記憶装置、 前記入力装置にて入力された読みに従って前記記憶装置
から対応する漢字データと読み文字数データと分割可否
データとを検索する検索装置と、 前記検索装置にて検索されたデータに基づき、漢字とそ
の読みを漢字個々に対応付けて表示すると共に、該漢字
の読みが分割不可能である場合に特定マークを前記表示
された漢字及び読みの近傍に表示する表示装置とを備え
てなる電子漢字辞書。1. An input device for inputting a kanji reading, a storage device for storing kanji data corresponding to the reading, the reading character number data, and the split character availability data of the reading character, according to the reading input by the input device. A search device for searching the corresponding kanji data, the reading character number data, and the division possibility data from the storage device, and displaying the kanji and its reading in association with each kanji based on the data searched by the search device, An electronic kanji dictionary comprising a display device for displaying a specific mark in the vicinity of the displayed kanji and the reading when the kanji reading is indivisible.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1986186233U JPH068609Y2 (en) | 1986-12-03 | 1986-12-03 | Electronic kanji dictionary |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1986186233U JPH068609Y2 (en) | 1986-12-03 | 1986-12-03 | Electronic kanji dictionary |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6392377U JPS6392377U (en) | 1988-06-15 |
JPH068609Y2 true JPH068609Y2 (en) | 1994-03-02 |
Family
ID=31135602
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1986186233U Expired - Lifetime JPH068609Y2 (en) | 1986-12-03 | 1986-12-03 | Electronic kanji dictionary |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH068609Y2 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5764769A (en) * | 1980-10-09 | 1982-04-20 | Canon Kk | Electronic kanji learning device |
-
1986
- 1986-12-03 JP JP1986186233U patent/JPH068609Y2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5764769A (en) * | 1980-10-09 | 1982-04-20 | Canon Kk | Electronic kanji learning device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS6392377U (en) | 1988-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0369829B1 (en) | Information searching apparatus | |
JPH07114568A (en) | Data retrieval device | |
JPH068609Y2 (en) | Electronic kanji dictionary | |
JPS6356581B2 (en) | ||
JPS61250768A (en) | Device for updating conversion dictionary | |
KR20000060727A (en) | The electronic dictionary whit multi-keyword | |
JP3278447B2 (en) | Electronic dictionary | |
JPS5764865A (en) | Electronic dictionary | |
JP2761606B2 (en) | Document data processing device | |
JPH02138660A (en) | Display device for translated word | |
JPH0241696Y2 (en) | ||
JPH02136970A (en) | English word search device | |
JPH03156663A (en) | Document preparing device | |
JPH0261061B2 (en) | ||
JPH0362259A (en) | Character input processor | |
JPS62156764A (en) | Document data processing device | |
JPH0418663A (en) | Display system for word processor | |
JPS62156768A (en) | Word processor with memo function | |
JPS62266659A (en) | Word processor | |
JPS61110260A (en) | Character processor | |
JPH0385670A (en) | Two-step display system document processor | |
JPH0157385B2 (en) | ||
JPS63163573A (en) | Japanese word processor | |
JPS63142463A (en) | Electronic kanji dictionary | |
Lagarde et al. | “Ordibraille”: A Braille Text Processing System |