JPH06169879A - Endoscope - Google Patents
EndoscopeInfo
- Publication number
- JPH06169879A JPH06169879A JP4324455A JP32445592A JPH06169879A JP H06169879 A JPH06169879 A JP H06169879A JP 4324455 A JP4324455 A JP 4324455A JP 32445592 A JP32445592 A JP 32445592A JP H06169879 A JPH06169879 A JP H06169879A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nozzle
- endoscope
- lens
- exposed
- tip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、対物光学系を洗浄する
ノズルを備えた内視鏡に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope having a nozzle for cleaning an objective optical system.
【0002】[0002]
【従来の技術】内視鏡は、体腔内等に挿入したときに、
該内視鏡の先端部に設けられている対物レンズ系の外部
に露呈するレンズ面に粘液等が付着して、該レンズ面が
汚れることがある。このような場合には、先端に固定し
てあるノズル等から送気,送水して、この汚れを取り除
くようにしている。2. Description of the Related Art When an endoscope is inserted into a body cavity or the like,
Mucus or the like may adhere to the lens surface exposed to the outside of the objective lens system provided at the tip of the endoscope, and the lens surface may become dirty. In such a case, this dirt is removed by supplying air or water from a nozzle or the like fixed to the tip.
【0003】従来より、このような対物光学系を洗浄で
きるノズルを有する内視鏡は種々提案されていて、例え
ば、特開平2−185225号公報に、パイプを折り曲
げたタイプのノズルを有する内視鏡が記載されており、
図7に示すように、先端構成金物52から先端方向に突
出したパイプ状のノズル51を、対物光学系の第1レン
ズ53の露出面に向けて、該先端構成金物52の表面に
沿って曲折して構成されている。Conventionally, various endoscopes having a nozzle capable of cleaning such an objective optical system have been proposed. For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-185225 discloses an endoscope having a nozzle in which a pipe is bent. A mirror is listed,
As shown in FIG. 7, a pipe-shaped nozzle 51 protruding from the tip-constituting metal piece 52 in the tip direction is bent toward the exposed surface of the first lens 53 of the objective optical system along the surface of the tip-constituting metal piece 52. Is configured.
【0004】また、図8に示すような他のタイプのノズ
ル55も提案されていて、内視鏡先端部の内部に設けら
れたノズル固定部材56に、トーチカ状のノズル55の
嵌合部55aを固着して取り付けるようになっており、
内視鏡の先端面から突出して第1レンズ57の方向に開
口部55bを有する、いわゆるトーチカノズルとなって
いる。Another type of nozzle 55 as shown in FIG. 8 has also been proposed, in which a nozzle fixing member 56 provided inside the distal end portion of the endoscope is fitted with a fitting portion 55a of the torch-like nozzle 55. Is fixed and attached,
It is a so-called torchka nozzle having an opening 55b protruding from the tip end surface of the endoscope in the direction of the first lens 57.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記特
開平2−185225号公報に記載のノズルを有する内
視鏡の構成において、レンズ面の洗浄効果を上げるため
にはノズルとレンズ面の距離を近づけることが望ましい
が、レンズ面にノズルを近づけすぎると、観察視野内に
ノズルが入ってきて、視野がけられるという不具合が発
生する。一方、ノズルとレンズ面の距離を離しすぎるこ
とは、洗浄効果や水切れ性が低下するだけではなく、先
端部の大径化を招くという問題点がある。However, in the structure of the endoscope having the nozzle described in Japanese Patent Laid-Open No. 2-185225, the distance between the nozzle and the lens surface is reduced in order to enhance the cleaning effect of the lens surface. However, if the nozzle is brought too close to the lens surface, the nozzle comes into the observation visual field and the visual field is obscured. On the other hand, when the distance between the nozzle and the lens surface is too large, not only the cleaning effect and the water drainage property are deteriorated but also the diameter of the tip portion is increased.
【0006】また、前記図8に示したトーチカノズルで
は、前記ノズル固定金具56とノズル55の嵌合部55
aとの係合部分などにより、該トーチカノズルが大径化
して、ひいては該内視鏡の大径化をもたらすという問題
点を有している。Further, in the torchka nozzle shown in FIG. 8, the fitting portion 55 between the nozzle fixing fitting 56 and the nozzle 55 is used.
There is a problem in that the diameter of the torchka nozzle is increased due to the engaging portion with a and the like, which in turn causes the diameter of the endoscope to be increased.
【0007】本発明はかかる問題点に鑑みてなされたも
のであり、対物光学系の洗浄効果が高い、かつ視野がけ
られることのないノズルを有する内視鏡を提供すること
を目的としている。The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide an endoscope having a nozzle that has a high effect of cleaning an objective optical system and that does not obscure the visual field.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段および作用】上記の目的を
達成するために、本発明による内視鏡は、挿入部の先端
部にその一部が露呈する対物光学系と、この対物光学系
の前記露呈部分を洗浄するために該露呈部分近傍に開口
部が設けられているノズルと、このノズルの開口部が当
接する面に設けられた少なくとも該ノズルの肉厚分だけ
同ノズルの該当接面からの突出高を減少させる凹部とを
具備している。In order to achieve the above object, the endoscope according to the present invention includes an objective optical system, a part of which is exposed at the distal end of the insertion section, and an objective optical system of the objective optical system. A nozzle having an opening in the vicinity of the exposed portion for cleaning the exposed portion, and a corresponding contact surface of the nozzle provided on a surface with which the opening of the nozzle abuts, at least by a thickness of the nozzle. And a recess for reducing the height of protrusion from.
【0009】[0009]
【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。図1,図2は本発明の第1実施例に係り、図1は
内視鏡の先端部を示した断面図、図2は先端部の先端面
を示す正面図である。この第1実施例の内視鏡は電子内
視鏡であり、図示しない手元操作部から細長の挿入部を
延設している。この挿入部は手元側から、可撓性を有す
る可撓管部と、前記手元操作部に設けられている図示し
ないアングルノブにより湾曲操作される湾曲部と、先端
部1とを有している。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2 relate to a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a sectional view showing a distal end portion of an endoscope, and FIG. 2 is a front view showing a distal end surface of the distal end portion. The endoscope of the first embodiment is an electronic endoscope, and has an elongated insertion portion extending from a hand operation portion (not shown). This insertion portion has a flexible tube portion having flexibility, a bending portion that is operated to be bent by an angle knob (not shown) provided in the hand operation portion, and a tip portion 1 from the hand side. .
【0010】この先端部1は、図1に示すように、先端
構成金物3を有していて、その先端側に先端プラスチッ
クカバー4を被覆している。該先端部1には、前記先端
構成金物3と先端プラスチックカバー4をその長手方向
に貫通して配置されている撮像ユニット5が設けられて
いて、この撮像ユニット5はその先端部分をレンズ受け
7に嵌合しているとともに、該レンズ受け7の先端側に
は対物レンズ群の第1レンズ6が嵌合して取り付けられ
ている。そして、この第1レンズ6の先端面は、内視鏡
の先端表面に露呈している。この第1レンズ6を有する
対物レンズ群の焦点面には、図示しないCCD等の撮像
素子が配設されていて、この撮像素子から延設される信
号線が前記手元操作部に向かって配設されている。な
お、内視鏡の視野は図面で点線で示した範囲の部分であ
り、矢印Aで示す画角内のものが内視鏡像として撮像さ
れる。As shown in FIG. 1, the tip portion 1 has a tip constituting metal 3, and a tip plastic cover 4 is coated on the tip side thereof. The tip portion 1 is provided with an image pickup unit 5 which is arranged so as to penetrate the tip constituting metal piece 3 and the tip plastic cover 4 in the longitudinal direction thereof. The first lens 6 of the objective lens group is fitted and attached to the front end side of the lens receiver 7. The tip surface of the first lens 6 is exposed on the tip surface of the endoscope. An image pickup device such as a CCD (not shown) is arranged on the focal plane of the objective lens group having the first lens 6, and a signal line extending from the image pickup device is arranged toward the hand operation section. Has been done. Note that the field of view of the endoscope is a portion within the range indicated by the dotted line in the drawing, and the one within the angle of view indicated by arrow A is captured as an endoscopic image.
【0011】そしてこの内視鏡には、前記挿入部に内設
されている図示しない送気送水チューブが接続されてい
る送気送水パイプ9が設けられていて、この送気送水パ
イプ9は、送気送水管路11を介して、先端側に設けら
れているノズル12と連通している。該ノズル12は、
その手元側(図面で右側)が前記先端構成金物3内部に
固設されたノズル取付筒13に固定されていて、一方、
先端側は内視鏡の先端部1から露呈している。The endoscope is provided with an air / water supply pipe 9 connected to an air / water supply tube (not shown) provided inside the insertion portion. The air / water supply pipe 9 is It communicates with the nozzle 12 provided on the tip end side through the air / water supply conduit 11. The nozzle 12 is
The hand side (the right side in the drawing) is fixed to the nozzle mounting cylinder 13 fixedly installed inside the tip-constituting metal fitting 3, and, on the other hand,
The tip side is exposed from the tip portion 1 of the endoscope.
【0012】前記ノズル12はパイプを折り曲げたタイ
プものであり、前記露呈部分の根元付近が曲折部12b
となっていて、該曲折部12bは90度をやや越える角
度で曲折されている。そして、この曲折部12bのさら
に先端側は開口部12aとなっていて、その開口は前記
第1レンズ6の方向を向くように構成されている。前述
のような送気送水管路11を介して該ノズル12から、
図示しない操作部のボタン操作によって第1レンズ6に
送気,送水をして、該第1レンズ6の汚れを取り除くよ
うになっている。The nozzle 12 is of a type in which a pipe is bent, and the bent portion 12b is located near the root of the exposed portion.
The bent portion 12b is bent at an angle slightly exceeding 90 degrees. Further, the bent portion 12b has an opening 12a on the front end side, and the opening is configured to face the direction of the first lens 6. From the nozzle 12 via the air / water supply conduit 11 as described above,
Air is supplied to and water is supplied to the first lens 6 by operating a button on an operation unit (not shown) to remove dirt from the first lens 6.
【0013】前記先端プラスチックカバー4は、図1に
示すように前記第1レンズ6近傍のノズル12の先端部
が突き当たる部分には、該ノズル12に使用するパイプ
の肉厚分ほどの深さ(図中、符号Bで示した深さ)を有
する凹部15が削成されている。すなわちこの凹部15
は、円筒形のノズル12がその肉厚分Bだけ貫入して最
も効率よく当接するように、かつ削成が施し易いように
形成されていて、図2に示すように、ノズル12の当接
方向に沿ってやや細長の略矩形をなしている。そして、
該ノズル12と凹部15の間の空隙などには、充填剤1
6を封入していて、これにより汚物などがたまりにくい
ようになっている。As shown in FIG. 1, the tip plastic cover 4 has a depth (corresponding to the wall thickness of the pipe used for the nozzle 12 at the portion where the tip of the nozzle 12 abuts in the vicinity of the first lens 6). In the figure, a recess 15 having a depth B) is formed. That is, this recess 15
Is formed so that the cylindrical nozzle 12 penetrates by the thickness B thereof and abuts it most efficiently, and is abraded easily, and as shown in FIG. It has a slightly elongated rectangular shape along the direction. And
In the space between the nozzle 12 and the recess 15, the filler 1
6 is enclosed to prevent dirt and the like from accumulating.
【0014】また、該内視鏡にはライトガイドが内設さ
れていて、図2に示すように、2つの出射端17が内視
鏡の先端部1に露呈している。このライトガイドは、図
示しないユニバーサルコードを介して光源装置に接続さ
れ、該光源装置から照明光を供給されるようになってい
る。Further, a light guide is internally provided in the endoscope, and two emission ends 17 are exposed at the tip portion 1 of the endoscope as shown in FIG. The light guide is connected to a light source device via a universal cord (not shown), and illumination light is supplied from the light source device.
【0015】さらに該内視鏡には、処置具を挿通するチ
ャンネル18が前記手元操作部から挿入部に内設されて
いて、図2に示すように、先端部1にチャンネル18の
一端が開口している。Further, in the endoscope, a channel 18 for inserting a treatment instrument is provided in the insertion portion from the hand operation portion, and one end of the channel 18 is opened at the distal end portion 1 as shown in FIG. is doing.
【0016】このように構成された第1実施例の作用を
説明する。図示しない光源により供給された光が、ライ
トガイドを介して内視鏡内部を伝送して、先端部1の出
射端17から出射される。そしてこの照明光により照明
された被写体を対物レンズ群により撮像素子の結像面に
結像する。この結像した被写体像を該撮像素子により光
電変換し、変換された電気信号が内視鏡内部に配設され
た信号線を介して図示しないCCU(カメラコントロー
ルユニット)に伝送し、このCCUで信号処理等を施し
て標準TV信号に変換してモニタに出力し、このモニタ
により術者等が映像を観察するようになっている。The operation of the first embodiment thus constructed will be described. Light supplied by a light source (not shown) is transmitted through the light guide inside the endoscope and emitted from the emission end 17 of the distal end portion 1. Then, the object illuminated by this illumination light is imaged by the objective lens group on the imaging surface of the image sensor. The formed subject image is photoelectrically converted by the image pickup device, and the converted electric signal is transmitted to a CCU (camera control unit) (not shown) through a signal line provided inside the endoscope, and this CCU is used. Signal processing or the like is performed to convert the signal into a standard TV signal, which is output to a monitor so that an operator or the like can observe an image.
【0017】このような内視鏡を、例えば手術等に使用
する際には、前記対物レンズ群の第1レンズ6の表面に
粘液などが付着して、十分な視野が得られなくなること
がある。このような場合には、図示しない操作部の送気
・送水ボタンを操作して、前記ノズル12から洗浄液や
洗浄空気を送り込み、その水流,気流により該第1レン
ズ6面の汚物を取り除くようにしている。その際、ノズ
ル12から出射される水や空気などは、該ノズル12か
ら距離が遠くなるとその水流や気流が弱まり洗浄効果も
薄れるが、本実施例のようにノズル12の先端開口部1
2aと第1レンズ6面との距離が近いと、水流や気流が
十分高い状態で該第1レンズ6表面に到達するため、高
い洗浄効果を得られる。When such an endoscope is used in, for example, surgery, mucus may adhere to the surface of the first lens 6 of the objective lens group and a sufficient visual field may not be obtained. . In such a case, by operating the air / water supply button of the operation unit (not shown), the cleaning liquid or the cleaning air is sent from the nozzle 12, and the water flow or air flow removes the dirt on the first lens 6 surface. ing. At this time, the water or air discharged from the nozzle 12 weakens the water flow or air flow as the distance from the nozzle 12 increases, and the cleaning effect diminishes.
When the distance between 2a and the surface of the first lens 6 is short, the water and the air flow reach the surface of the first lens 6 in a sufficiently high state, so that a high cleaning effect can be obtained.
【0018】このような第1実施例によれば、凹部15
を形成することで、ノズル12は肉厚分Bだけ内視鏡先
端部1から突出する高さが減少する。これにより、該ノ
ズル12を対物レンズ群の第1レンズ6に近づけること
が可能になる。そして、点線で示した内視鏡の視野がけ
られることはない。また、該凹部15の削成深さはノズ
ル12の肉厚分に設定しているので、該ノズル12の開
口面積が変わらないため、送気,送水には影響がない。
さらに、該凹部15には充填剤が充填してあるので、同
凹部を形成したことで汚物などがたまり易くなるという
ことはない。According to such a first embodiment, the recess 15
By forming the, the height of the nozzle 12 protruding from the endoscope distal end portion 1 by the thickness B is reduced. This makes it possible to bring the nozzle 12 closer to the first lens 6 of the objective lens group. Then, the field of view of the endoscope shown by the dotted line is not obscured. Further, since the cutting depth of the concave portion 15 is set to the thickness of the nozzle 12, the opening area of the nozzle 12 does not change, and thus air supply and water supply are not affected.
Further, since the recess 15 is filled with the filler, the formation of the recess does not make it easier for dirt and the like to collect.
【0019】このように、ノズルを対物レンズ群の第1
レンズに十分近づけることができるので、レンズ面の洗
浄力と水切れ性が向上し、また、内視鏡の細径化が可能
となる。なお、本実施例では内視鏡として電子内視鏡を
用いているが、ファイバースコープや、その他の種々の
内視鏡にも広く用いることができることはいうまでもな
い。In this way, the nozzle is the first lens of the objective lens group.
Since the lens can be brought sufficiently close to the lens, the cleaning power and drainage of the lens surface are improved, and the diameter of the endoscope can be reduced. Although the electronic endoscope is used as the endoscope in the present embodiment, it goes without saying that it can be widely used for fiberscopes and various other endoscopes.
【0020】ところで、前述のように内視鏡には、その
操作部に湾曲部の湾曲を操作するためのアングルノブが
設けられている。このような内視鏡のアングルノブは、
該ノブに直結したドラムやスプロケットを回転して、該
ドラムに巻回されているアングルワイヤーを牽引駆動す
るようになっている。すなわち、内視鏡は湾曲部に湾曲
をかけるとき、該湾曲部の先端側に固定した湾曲操作ワ
イヤーを、手元側の操作部のドラムに巻き付けてワイヤ
ーを進退させて、湾曲をかけている。By the way, as described above, the endoscope is provided with the angle knob for operating the bending of the bending portion in the operation portion thereof. The angle knob of such an endoscope is
The drum or sprocket directly connected to the knob is rotated to pull and drive the angle wire wound around the drum. That is, when the bending portion bends, the endoscope winds the bending operation wire fixed to the distal end side of the bending portion around the drum of the operation portion on the hand side to move the wire back and forth to bend the bending operation wire.
【0021】このようなドラムやスプロケットの半径は
従来は一定であったので、アングル角度が増加すると、
先端部を湾曲させるための力量も増加して、アングルノ
ブのトルクも増加することがある。特に近年の内視鏡は
細径化されているため、該内視鏡の内蔵物充填率が高い
ものの場合には先端部の曲げ力量が増加し、アングルノ
ブ力量も増加してしまう。Since the radius of such a drum or sprocket has been constant in the past, when the angle angle increases,
The amount of force for bending the tip may also increase, and the torque of the angle knob may increase. Particularly, in recent years, the endoscope has been reduced in diameter, so that in the case where the endoscope has a high filling rate of built-in objects, the amount of bending force at the tip portion increases and the amount of angle knob force also increases.
【0022】このように従来の構成では、湾曲操作する
ためのアングルノブの力量が大きく、操作がしにくいこ
とがあった。このような問題点に鑑み、該アングルノブ
の操作に必要な力量を低減して内視鏡の操作性を向上す
る構成を、図3,図4を参照して説明する。As described above, in the conventional configuration, the amount of force of the angle knob for performing the bending operation is large, and the operation may be difficult. In view of such a problem, a configuration for reducing the amount of force required to operate the angle knob to improve the operability of the endoscope will be described with reference to FIGS. 3 and 4.
【0023】図に示すように、ドラム21は、回転中心
軸Oの周りの半径が一定ではなく、該ドラム21に湾曲
操作ワイヤー22が巻き付くに従い、すなわち湾曲をか
けるに従いドラム21の半径が減少するように構成され
ている。つまり、ドラム21を渦巻状に形成して、図示
のごとく各部分の半径を r1>r2>r3 の関係となるようにした。なお、これらの途中の部分
も、半径が順次滑らかに減少していることはいうまでも
ない。そして、これらの半径の減少の仕方は、アングル
ノブを操作した際に、最も良い操作性が得られるように
構成されている。As shown in the drawing, the radius of the drum 21 is not constant around the rotation center axis O, and the radius of the drum 21 decreases as the bending operation wire 22 is wound around the drum 21, that is, when the bending is applied. Is configured to. That is, the drum 21 is formed in a spiral shape so that the radii of the respective parts have a relationship of r1>r2> r3 as shown in the figure. Needless to say, the radii of these intermediate portions also gradually decrease smoothly. And, the method of reducing these radii is configured so that the best operability is obtained when the angle knob is operated.
【0024】なお、U,D,R,Lの各湾曲方向に対応
して、ドラムはそれぞれ4つ設けられているが、ここで
はその1つだけを図示している。Although four drums are provided for each of the U, D, R, and L bending directions, only one drum is shown here.
【0025】このような構成によれば、アングルニュー
トラル状態では、ドラム21と湾曲操作ワイヤー22は
図3に示す位置関係になっていて、この状態からアング
ルをかけると、図面上でドラムが反時計方向に回転し、
湾曲操作ワイヤー22が徐々に巻き付き、その際、ドラ
ムの半径は徐々に減少していく。そして、図4に示すア
ングルをかけた状態になる。このようなドラム半径の減
少により曲げ力量の増加に対応でき、アングルノブの操
作力量の増加を防ぐことができる。なお、この図3,図
4に示した構成では、アングルをかけてもドラム21に
湾曲操作ワイヤー22が2重に巻き付くことはない。According to such a configuration, in the angle neutral state, the drum 21 and the bending operation wire 22 have the positional relationship shown in FIG. 3, and when the angle is applied from this state, the drum is counterclockwise in the drawing. Rotate in the direction
The bending operation wire 22 is gradually wound around, and the radius of the drum is gradually reduced at that time. Then, the state shown in FIG. 4 is applied. By reducing the drum radius in this way, it is possible to cope with an increase in the amount of bending force, and it is possible to prevent an increase in the amount of operating force for the angle knob. In the configuration shown in FIGS. 3 and 4, the bending operation wire 22 does not double-wrap around the drum 21 even when an angle is applied.
【0026】このように構成すれば、アングル角度が増
加するとドラム径が徐々に小さくなるので、アングルノ
ブの操作力量の増加を防ぐことができる。これにより、
内視鏡の操作性を向上することができる。According to this structure, the drum diameter gradually decreases as the angle angle increases, so that it is possible to prevent the amount of operation force of the angle knob from increasing. This allows
The operability of the endoscope can be improved.
【0027】ところで図5に示すように、例えば軟性腹
腔鏡を用いた手術をするときには、術者31と補助者3
2は向かい合う位置になることが多い。このような手術
の際には、観察用内視鏡33に外付けカメラを取り付
け、このカメラから出力された映像信号をビデオプロセ
ッサ等のCCU35を介して、モニタに内視鏡像を表示
して観察するようにしている。前述のように術者31と
補助者32は向かい合って位置しているために、別々の
モニタで観察するようになっていて、術者31は術者用
モニタ36を、補助者32は補助者用モニタ37をそれ
ぞれ用いている。By the way, as shown in FIG. 5, for example, when performing an operation using a flexible laparoscope, the operator 31 and the assistant 3
2 is often the opposite position. At the time of such an operation, an external camera is attached to the observation endoscope 33, and an image signal output from this camera is displayed on a monitor through an CCU 35 such as a video processor for observation. I am trying to do it. As described above, since the surgeon 31 and the assistant 32 are located facing each other, they are observed on separate monitors. The surgeon 31 uses the operator monitor 36 and the assistant 32 uses the assistant. Monitor 37 is used.
【0028】このような構成において、従来はCCU3
5からの信号が術者用モニタ36に入力され、スルーし
て補助者用モニタ37に入力されるようになっていた。
このような従来の構成では、図6(A)に示すように、
補助者32にとって実際は左側にある処置具、例えば処
置具41が、補助者用モニタ37上では右側に観察さ
れ、実際には右側にある処置具、例えば処置具42が、
補助者用モニタ37上では左側に観察されることがある
という問題点が生じる。つまり従来の構成では、補助者
32の観察する内視鏡像は、実際の位置とは左右が逆に
なることが頻繁にあり、その結果、手術が非常にやりづ
らくなるという問題点がある。In such a configuration, the CCU3 is conventionally used.
The signal from No. 5 is input to the operator's monitor 36, passed through, and input to the assistant's monitor 37.
In such a conventional configuration, as shown in FIG.
A treatment instrument actually left on the assistant 32, for example, the treatment instrument 41, is observed on the right side on the assistant monitor 37, and a treatment instrument actually on the right, for example, the treatment instrument 42,
On the assistant monitor 37, there is a problem that it may be observed on the left side. That is, in the conventional configuration, the endoscopic image observed by the assistant 32 is often left-right opposite to the actual position, and as a result, there is a problem that the operation becomes very difficult to perform.
【0029】そこでこのような問題点に鑑み、図5に示
すように、術者用モニタ36から補助者用モニタ37に
映像信号を伝達するときに、その信号を左右を逆に映し
出すようにする変換器38を介して、該補助者用モニタ
37に出力するように構成した。これにより、補助者3
2が観察する補助者用モニタ37の像の左右の位置関係
は、図6(B)に示すように、実際の補助者32の左右
の位置関係に一致するようになる。In view of these problems, therefore, as shown in FIG. 5, when the video signal is transmitted from the operator monitor 36 to the assistant monitor 37, the left and right signals are displayed in reverse. It is configured to output to the assistant monitor 37 via the converter 38. As a result, the assistant 3
The left-right positional relationship of the image of the assistant monitor 37 observed by 2 matches the actual left-right positional relationship of the assistant 32, as shown in FIG. 6B.
【0030】このような図5に示した構成によれば、術
者、補助者もモニタ上で見る処置具の左右の位置関係
と、実際に肉眼で観察する処置具の位置関係とが一致す
るので、術者,補助者ともに作業効率が向上し、ひいて
は手術の効率が向上する。According to the configuration shown in FIG. 5, the positional relationship between the left and right sides of the treatment tool that the operator and the assistant see on the monitor and the positional relationship of the treatment tool that is actually observed with the naked eye match. Therefore, the working efficiency of both the surgeon and the assistant is improved, which in turn improves the efficiency of surgery.
【0031】[0031]
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、対
物光学系の洗浄効果が高い、かつ視野がけられることの
ないノズルを有する内視鏡とすることができる。As described above, according to the present invention, it is possible to provide an endoscope having a nozzle that is highly effective in cleaning the objective optical system and that does not obscure the field of view.
【図1】図1,図2は本発明の第1実施例に係り、図1
は内視鏡の先端部の断面図。1 and 2 relate to a first embodiment of the present invention.
Is a cross-sectional view of the distal end portion of the endoscope.
【図2】内視鏡の先端部を示す正面図。FIG. 2 is a front view showing the distal end portion of the endoscope.
【図3】湾曲をかけない状態のアングルドラムと湾曲操
作ワイヤーを示す図。FIG. 3 is a view showing an angle drum and a bending operation wire in a state where no bending is applied.
【図4】湾曲をかけた状態のアングルドラムと湾曲操作
ワイヤーを示す図。FIG. 4 is a view showing an angle drum and a bending operation wire in a bent state.
【図5】術者による観察画像が補助者にとって左右逆に
なるのを防ぐ内視鏡システムの構成を示す図。FIG. 5 is a diagram showing a configuration of an endoscope system that prevents an image observed by an operator from being left-right reversed for an assistant.
【図6】補助者の観察するモニタの、(A)左右逆にな
っている画像,(B)反転させて左右を一致させた画
像。6A and 6B are an image in which a monitor observed by an assistant is turned left and right, and an image in which the left and right are inverted to match each other.
【図7】従来のパイプを折り曲げたタイプのノズルを有
する内視鏡の先端部を示す断面図。FIG. 7 is a cross-sectional view showing a distal end portion of an endoscope having a nozzle in which a conventional pipe is bent.
【図8】従来のトーチカノズルを有する内視鏡の先端部
を示す断面図。FIG. 8 is a cross-sectional view showing a tip portion of an endoscope having a conventional torchka nozzle.
1…先端部 6…第1レンズ 12…ノズル 12a…ノズル開口部 15…凹部 1 ... Tip 6 ... 1st lens 12 ... Nozzle 12a ... Nozzle opening 15 ... Recess
Claims (1)
物光学系と、 この対物光学系の前記露呈部分を洗浄するために、該露
呈部分近傍に開口部が設けられているノズルと、 このノズルの開口部が当接する面に設けられた、少なく
とも該ノズルの肉厚分だけ同ノズルの該当接面からの突
出高を減少させる凹部と、 を具備したことを特徴とする内視鏡。1. An objective optical system, a part of which is exposed at the tip of the insertion section, and a nozzle having an opening near the exposed section for cleaning the exposed section of the objective optical system. An endoscope comprising: a concave portion provided on a surface with which the opening portion of the nozzle abuts, the concave portion reducing a protrusion height from the corresponding contact surface of the nozzle by at least a thickness of the nozzle. .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4324455A JPH06169879A (en) | 1992-12-03 | 1992-12-03 | Endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4324455A JPH06169879A (en) | 1992-12-03 | 1992-12-03 | Endoscope |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH06169879A true JPH06169879A (en) | 1994-06-21 |
Family
ID=18166006
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP4324455A Pending JPH06169879A (en) | 1992-12-03 | 1992-12-03 | Endoscope |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH06169879A (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1211543A1 (en) * | 1999-09-08 | 2002-06-05 | Olympus Optical Corporation Limited | Image pickup optical system for endoscope |
US8062213B2 (en) * | 2005-04-20 | 2011-11-22 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Endoscope with a deflecting element for flushing media |
US8491749B2 (en) | 2008-07-23 | 2013-07-23 | 3M Innovative Properties Company | Two-part epoxy-based structural adhesives |
US8618204B2 (en) | 2008-07-23 | 2013-12-31 | 3M Innovative Properties Company | Two-part epoxy-based structural adhesives |
US8637614B2 (en) | 2008-07-23 | 2014-01-28 | 3M Innovative Properties Company | Reactive liquid modifiers |
US9033929B2 (en) | 2008-04-28 | 2015-05-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid removal in a surgical access device |
USD735852S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-04 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid remover |
USD736926S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-18 | Ethicon Endo-Sugery, Inc. | Trocar housing |
US11235111B2 (en) | 2008-04-28 | 2022-02-01 | Ethicon Llc | Surgical access device |
-
1992
- 1992-12-03 JP JP4324455A patent/JPH06169879A/en active Pending
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1211543A1 (en) * | 1999-09-08 | 2002-06-05 | Olympus Optical Corporation Limited | Image pickup optical system for endoscope |
EP1211543A4 (en) * | 1999-09-08 | 2006-08-30 | Olympus Optical Corp Ltd | Image pickup optical system for endoscope |
US8062213B2 (en) * | 2005-04-20 | 2011-11-22 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Endoscope with a deflecting element for flushing media |
US9033929B2 (en) | 2008-04-28 | 2015-05-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid removal in a surgical access device |
USD735852S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-04 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid remover |
USD736926S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-18 | Ethicon Endo-Sugery, Inc. | Trocar housing |
US9827383B2 (en) | 2008-04-28 | 2017-11-28 | Ethicon Llc | Surgical access device |
US11235111B2 (en) | 2008-04-28 | 2022-02-01 | Ethicon Llc | Surgical access device |
US8491749B2 (en) | 2008-07-23 | 2013-07-23 | 3M Innovative Properties Company | Two-part epoxy-based structural adhesives |
US8618204B2 (en) | 2008-07-23 | 2013-12-31 | 3M Innovative Properties Company | Two-part epoxy-based structural adhesives |
US8637614B2 (en) | 2008-07-23 | 2014-01-28 | 3M Innovative Properties Company | Reactive liquid modifiers |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7981027B2 (en) | Endoscope and front cover | |
US7883459B2 (en) | Endoscope and method for repairing the same | |
US20050043584A1 (en) | Endoscope hood | |
JP4500096B2 (en) | Endoscope and endoscope system | |
JP4668831B2 (en) | Endoscope | |
JPS62192134A (en) | Curved part device for endoscope | |
JPH07327916A (en) | Visual field direction varying type endoscope | |
JPH11313795A (en) | Endoscope | |
JPH06169879A (en) | Endoscope | |
JP2000175918A (en) | Distal end of ultrasonic endoscope | |
US20070038031A1 (en) | Endoscope distal end part | |
JP3181707B2 (en) | Endoscope | |
JPH09220192A (en) | Endoscope | |
JP2539887B2 (en) | Root canal endoscope | |
JPH0713087A (en) | Hard endoscope device | |
JP2542102B2 (en) | Endoscope | |
JP3668327B2 (en) | Electronic endoscope | |
JP4127794B2 (en) | Endoscope | |
JP3970057B2 (en) | Endoscope | |
JP2006020804A (en) | Endoscope | |
JP2001037708A (en) | Endoscope insertion assisting implement | |
JP3396516B2 (en) | Endoscope scope and endoscope device | |
JPH0719444Y2 (en) | Endoscope | |
JP4147036B2 (en) | Endoscope device | |
JP2005168606A (en) | Endoscope |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20020729 |