[go: up one dir, main page]

JPH06126230A - Existing pipe lining equipment - Google Patents

Existing pipe lining equipment

Info

Publication number
JPH06126230A
JPH06126230A JP30177792A JP30177792A JPH06126230A JP H06126230 A JPH06126230 A JP H06126230A JP 30177792 A JP30177792 A JP 30177792A JP 30177792 A JP30177792 A JP 30177792A JP H06126230 A JPH06126230 A JP H06126230A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lining
resin
pig
pipe
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP30177792A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2781907B2 (en
Inventor
Takanori Ito
高則 伊藤
Shigeru Toyoda
繁 豊田
Masaaki Itagaki
正明 板垣
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Gas Co Ltd
Original Assignee
Tokyo Gas Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Gas Co Ltd filed Critical Tokyo Gas Co Ltd
Priority to JP30177792A priority Critical patent/JP2781907B2/en
Publication of JPH06126230A publication Critical patent/JPH06126230A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2781907B2 publication Critical patent/JP2781907B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 真空吸引によるライニング時に簡単な治具を
設けて、吸引量調整及びピグ止めの機能を付与し、ライ
ニング性能等を向上し、ピグ再使用を容易化する。 【構成】 補修管5の一端に樹脂充填装置20を接続し
て、ライニングピグ12と共にライニング樹脂を充填
し、次に樹脂送り装置25を接続して、水圧を利用して
遮水ピグ13,14等を用いてライニング樹脂を所定の
箇所まで送る。その後、補修管5の一端に更に樹脂引戻
し装置30を接続し、この場合に樹脂受け33の先に吸
引量調整を兼ねたピグ止め治具35を付設して、真空ポ
ンプ31を作動する。そしてライニング初期に、高真空
力が補修管5の内部に作用してライニング樹脂等を容易
に引戻し、その後遮水ピグ13,14と治具35により
吸引量を制限し、ライニングピグ12により安定してラ
イニングし、ライニングピグ12と治具35により補修
管5を吸引状態で遮断してライニングを終了する。
(57) [Summary] [Purpose] A simple jig is provided at the time of lining by vacuum suction to provide functions of suction amount adjustment and pig stop, improve lining performance, etc., and facilitate pig reuse. [Structure] A resin filling device 20 is connected to one end of the repair pipe 5 to fill the lining resin together with the lining pig 12, and then a resin feeding device 25 is connected, and the water impregnating pigs 13, 14 are connected by utilizing water pressure. The lining resin is sent to a predetermined location by using the above. After that, the resin pullback device 30 is further connected to one end of the repair pipe 5, and in this case, a pig stop jig 35 that also serves as a suction amount adjustment is attached to the tip of the resin receiver 33, and the vacuum pump 31 is operated. At the beginning of the lining, a high vacuum force acts on the inside of the repair pipe 5 to easily pull back the lining resin and the like, and thereafter, the suction amount is limited by the water blocking pigs 13 and 14 and the jig 35, and the lining pig 12 stabilizes the suction. The lining pig 12 and the jig 35 shut off the repair pipe 5 in a suction state to complete the lining.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、地下に埋設されたガス
管,水道管等の既設配管において、補修管の内面にライ
ニング樹脂の被膜を形成して更生修理するライニング装
置に関し、詳しくは、吸引ライニング工法においてライ
ニング時に吸引量を調整し、且つピグ止めする手段に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a lining apparatus for forming a coating of a lining resin on the inner surface of a repair pipe and repairing it in an existing pipe such as a gas pipe or a water pipe buried underground. The present invention relates to a means for adjusting a suction amount at the time of lining in a suction lining method and for fixing a pig.

【0002】[0002]

【従来の技術】地下に埋設されたガス管等の既設配管
は、長年使用されると、腐食等が進んでガス漏れ等を生
じるおそれがある。そこで修理の必要な補修管を、地下
埋設状態で更生修理する工法として、樹脂ライニング工
法が知られている。このライニング工法は、補修管の内
部に半液状のライニング樹脂のプラグを所定の速度で移
送し、このとき樹脂を管内面に付着して所定の膜厚の被
膜を形成し、防食保護するものである。
2. Description of the Related Art If existing pipes such as gas pipes buried underground are used for many years, they may corrode and cause gas leaks. Therefore, a resin lining method is known as a method for rehabilitating repair pipes that need repair under underground conditions. In this lining method, a plug of semi-liquid lining resin is transferred inside the repair pipe at a predetermined speed, at which time the resin is adhered to the inner surface of the pipe to form a film with a predetermined film thickness to protect it from corrosion. is there.

【0003】またこの場合のライニング工法において
は、加圧ライニング工法と吸引ライニング工法とがあ
る。加圧ライニング工法は、補修管を本管から切離して
その両端を開口し、この補修管の一端から他端にライニ
ング樹脂を空気圧により加圧して移送し、常に一定のラ
イニング速度を保つように管内空気圧を制御して、均一
な膜厚にライニングする。吸引ライニング工法は、補修
管を本管に連結した状態でその一端のみから先ずライニ
ング樹脂を補修箇所の一方に送り、次いで真空吸引を利
用してその樹脂を引戻し、このときライニングピグを用
いて均一な膜厚にライニングするものである。これらの
2つの工法は、それぞれ一長一短があるが、特に吸引ラ
イニング工法では補修管の一端のみから非掘削,活管状
態で作業できる利点がある。
The lining method in this case includes a pressure lining method and a suction lining method. In the pressure lining method, the repair pipe is separated from the main pipe and both ends are opened, and the lining resin is pneumatically transferred from one end of the repair pipe to the other end to maintain a constant lining speed inside the pipe. The air pressure is controlled to line the film to a uniform thickness. With the suction lining method, the lining resin is first sent to one of the repair points from only one end while the repair pipe is connected to the main pipe, and then the resin is pulled back using vacuum suction, using a lining pig at this time. The lining is made to have a uniform film thickness. Each of these two construction methods has advantages and disadvantages, but the suction lining construction method is particularly advantageous in that it is possible to work from only one end of the repair pipe in a non-excavated and live pipe state.

【0004】そこで従来、上記吸引ライニング工法に関
しては、例えば特開平4−114773号公報の先行技
術がある。ここで先ず補修管の一端から先導ピグを先頭
にしてライニング材を流体圧により圧送し、次いでその
補修管の一端にホース,樹脂受け,吸引ポンプを連通し
て真空吸引し、先導ピグとライニング材を引戻してライ
ニングする。またライニングの終了時には、余剰のライ
ニング材とピグを樹脂受けで捕集することが示されてい
る。
In view of the above, there has been a prior art relating to the above-mentioned suction lining method, for example, in Japanese Patent Laid-Open No. 4-114773. Here, first, the lining material is pressure-fed from one end of the repair pipe with the leading pig at the front, and then the hose, the resin receiver, and the suction pump are connected to the one end of the repair pipe by vacuum suction to guide the leading pig and the lining material. Pull back and line. Further, it is shown that the excess lining material and the pig are collected by the resin receiver at the end of the lining.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記先行技
術のものにあっては、真空吸引時にその吸引量を調整す
る機能が無いので、以下のような不具合がある。即ちラ
イニング樹脂は、ライニング初期には高真空力が必要に
なり、このためライニング速度が遅くなって膜厚は薄く
なる。そしてライニング樹脂が一旦動きだすと、比較的
低真空力でも移送可能になり、且つライニングの進行に
応じて樹脂量も減少するためライニング速度が速くなっ
て膜厚が厚くなり、こうして膜厚が不均一になる。
However, the above-mentioned prior art has the following problems because it does not have a function of adjusting the suction amount during vacuum suction. That is, the lining resin requires a high vacuum force at the initial stage of the lining, so that the lining speed becomes slow and the film thickness becomes thin. Once the lining resin starts moving, it can be transferred even with a relatively low vacuum force, and the amount of resin decreases as the lining progresses, so the lining speed increases and the film thickness increases, thus making the film thickness non-uniform. become.

【0006】またライニング終了時には、管内圧力が真
空の例えば−1.0Kg/cm2 から、供給ガスのガス
圧の例えば0.02Kg/cm2 に急激に変化して吹抜
け状態になり、これによりライニング面が乱れる。更に
このライニング終了時には、吸引ポンプが補修管の供給
ガス等を吸引することになり、このためポンプ自体に防
爆性能が要求される。またピグ止め機能も無いので、使
用したピグ等は樹脂受けの樹脂中に落下することにな
り、このため再使用の際の取出し、清掃等が煩雑にな
る。
At the end of the lining, the internal pressure of the pipe suddenly changes from a vacuum of, for example, -1.0 Kg / cm 2 to a gas pressure of the supply gas of, for example, 0.02 Kg / cm 2 , which causes a blow-through state. The surface is disturbed. Further, at the end of this lining, the suction pump sucks the supply gas or the like of the repair pipe, and therefore the pump itself is required to have an explosion-proof performance. Also, since it does not have a pig stop function, the used pig or the like falls into the resin of the resin receiver, which complicates taking out and cleaning at the time of reuse.

【0007】本発明は、この点に鑑みてなされたもの
で、真空吸引によるライニング時に簡単な治具を設け
て、吸引量調整及びピグ止めの機能を付与し、ライニン
グ性能等を向上し、ピグ再使用を容易化することを目的
とする。
The present invention has been made in view of this point, and a simple jig is provided at the time of lining by vacuum suction to provide functions of suction amount adjustment and pig stop to improve lining performance and the like. The purpose is to facilitate reuse.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明は、ライニング樹脂の前後にライニングピグ
と遮水ピグを配置し、水圧を利用して補修管の所定の箇
所まで送る装置と、真空ポンプ、樹脂受けを有して補修
管の内部のライニング樹脂、各ピグを真空吸引すること
で補修管の内面に所定の膜厚の被膜を形成する樹脂引戻
し装置とを備え、これらの各装置を補修管の一端に選択
的に接続してライニング作業する既設配管のライニング
装置において、樹脂引戻し装置の樹脂受けの先に、各ピ
グの吸引閉じ作用により吸引量を調整すると共にピグ止
めして遮断する治具を装着するものである。
In order to achieve the above object, the present invention provides a device for arranging a lining pig and a water-blocking pig before and after a lining resin, and feeding the lining resin to a predetermined position of a repair pipe by utilizing water pressure. , A vacuum pump, a lining resin having a resin receiver inside the repair pipe, and a resin pull-back device for forming a film of a predetermined film thickness on the inner surface of the repair pipe by vacuum suction of each pig. In a lining device for existing piping that is selectively connected to one end of a repair pipe to perform lining work, the suction amount of each pig is adjusted by the suction closing action of each pig at the tip of the resin receiver of the resin pullback device, and the pig is stopped. A jig for shutting off is attached.

【0009】[0009]

【作用】上記構成に基づき、ライニング樹脂を補修管の
所定の箇所に送った後のライニング工程で、樹脂引戻し
装置を補修管の一端に接続することにより、補修管に吸
引量調整を兼ねたピグ止め治具,樹脂受け,真空ポンプ
の順序で連結される。そこで真空ポンプを作動すると、
初期に高真空力を補修管の内部に作用してライニング樹
脂等が容易に引戻され、その後、遮水ピグが治具に吸引
されて吸引量を制限するようになり、これ以降は樹脂を
緩やかに引戻しつつライニングピグにより良好にライニ
ングされ、ライニングピグが治具に入ってライニング終
了する。そしてこのライニング終了時には、補修管が吸
引状態で遮断して圧力変動を生じることがなくなり、活
管状態の補修管の供給ガスが真空ポンプに吸引すること
が防止される。
In the lining process after the lining resin is sent to the predetermined portion of the repair pipe based on the above configuration, the resin pulling-back device is connected to one end of the repair pipe so that the repair pipe has a suction amount adjustment function. The fixture, the resin receiver, and the vacuum pump are connected in this order. So when you activate the vacuum pump,
Initially, a high vacuum force is applied to the inside of the repair pipe to easily pull back the lining resin, etc., and then the impermeable pig is sucked by the jig to limit the suction amount. While being gently pulled back, it is lined well by the lining pig, and the lining pig enters the jig to complete the lining. At the end of this lining, the repair pipe is not blocked in the suction state to cause pressure fluctuation, and the supply gas of the repair pipe in the active pipe state is prevented from being sucked by the vacuum pump.

【0010】[0010]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。図1において、吸引ライニング工法で、水圧を利
用して樹脂送りする場合の実施例について説明する。符
号1は土Dの中の所定の深度に埋設されるガス配管等の
本管であり、この本管1にサービスチー2を介し供給管
3が分岐して連結される。供給管3は、需要先に延びて
この供給管3の端部にメータ立管4を連結して地上に突
出され、通常はこの立管4に需要先メータ等を取付けて
配管し、ガスを使用することが可能になっている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In FIG. 1, an embodiment in which resin is fed by utilizing water pressure by a suction lining method will be described. Reference numeral 1 is a main pipe such as a gas pipe buried in the soil D at a predetermined depth, and a supply pipe 3 is branched and connected to the main pipe 1 via a service channel 2. The supply pipe 3 extends to a demand destination and is connected to a meter stand pipe 4 at an end of the supply pipe 3 so as to project to the ground. Normally, a stand meter etc. is attached to the stand pipe 4 to pipe the gas. It is possible to use.

【0011】そこでこのようなガス配管が長年使用され
る場合に、サービスチー2以降の供給管3と立管4が補
修管5として、吸引ライニング工法を施行して修理され
る。この修理の際には、補修管5が本管1と接続した非
掘削,活管状態でその一端の立管4のみが、メータ等を
取外して開口される。そしてこの立管4の開口部にライ
ニング装置10の接続管11を取付け、種々の装置を選
択的に接続して各工程の作業が行われる。
Therefore, when such a gas pipe is used for many years, the supply pipe 3 and the standing pipe 4 after the service station 2 serve as repair pipes 5 and are repaired by applying the suction lining method. During this repair, the repair pipe 5 is connected to the main pipe 1 and only the vertical pipe 4 at one end of the repair pipe 5 is opened without removing the meter or the like. Then, the connection pipe 11 of the lining device 10 is attached to the opening of the standing pipe 4, and various devices are selectively connected to perform the work of each process.

【0012】ライニング装置10は、大別すると樹脂充
填装置20と、水圧を利用した樹脂送り装置25と、真
空吸引を利用した樹脂引戻し装置30とを備えている。
またこの種の補修管5は、比較的短くて一回の作業で補
修管5の全長にライニングされるため、施工する前に予
め補修管5の長さが計測される。そして補修管5の長
さ,管径,膜厚等により必要な樹脂量が算出され、更に
この樹脂量のライニング樹脂Aをサービスチー2の近傍
に送るために必要な水量が算出される。
The lining device 10 is roughly provided with a resin filling device 20, a resin feeding device 25 utilizing water pressure, and a resin pulling device 30 utilizing vacuum suction.
Further, since this type of repair pipe 5 is relatively short and is lined to the entire length of the repair pipe 5 in one operation, the length of the repair pipe 5 is measured in advance before construction. Then, the required amount of resin is calculated based on the length, pipe diameter, film thickness, etc. of the repair pipe 5, and the amount of water required to send the lining resin A having this amount of resin to the vicinity of the service station 2 is calculated.

【0013】樹脂充填装置20は、上述の所定の樹脂量
のライニング樹脂Aが収容される圧入機21を有し、こ
の圧入機21がホース22により接続管11に接続さ
れ、樹脂充填工程で圧入機21を動作し、ライニングピ
グ12を先頭にして樹脂Aを補修管5に充填するように
構成される。
The resin filling device 20 has a press-fitting machine 21 for accommodating the above-mentioned predetermined amount of the lining resin A. The press-fitting machine 21 is connected to the connecting pipe 11 by a hose 22 and is press-fitted in the resin filling step. The machine 21 is operated so that the repair pipe 5 is filled with the resin A with the lining pig 12 at the head.

【0014】樹脂送り装置25は、目盛り等が設けられ
て上述の所定の水量の水Wが収容される注水タンク26
を有し、この注水タンク26が送水ポンプ27、ホース
28を介して接続管11に接続するように構成される。
そして樹脂送り工程で補修管5の樹脂Aに2つの遮水ピ
グ13,14と両者の間の吸水材15を当接し、ポンプ
27を作動して水圧を作用するようになっている。
The resin feeding device 25 is provided with a scale and the like, and a water injection tank 26 for accommodating the above-mentioned predetermined amount of water W therein.
The water injection tank 26 is configured to be connected to the connection pipe 11 via the water supply pump 27 and the hose 28.
Then, in the resin feeding step, the resin A of the repair pipe 5 is brought into contact with the two water blocking pigs 13, 14 and the water absorbing material 15 between them, and the pump 27 is operated to exert a water pressure.

【0015】樹脂引戻し装置30は、真空ポンプ31の
吸引側にホース32により樹脂受け33が接続され、こ
の樹脂受け33の先に吸引量調整を兼ねたピグ止め治具
35が装着され、この治具35を接続管11に接続する
ように構成される。そしてライニング工程で真空ポンプ
31を作動し、水Wや遮水ピグ13,14等を排除しつ
つ、補修管5の樹脂Aとライニングピグ12を引戻すよ
うになっている。
In the resin pull-back device 30, a resin receiver 33 is connected to the suction side of a vacuum pump 31 by a hose 32, and a pig stop jig 35 also serving as a suction amount adjustment is attached to the tip of the resin receiver 33. It is configured to connect the tool 35 to the connecting pipe 11. Then, in the lining step, the vacuum pump 31 is operated to remove the water W, the water blocking pigs 13 and 14, and the like, and the resin A of the repair pipe 5 and the lining pig 12 are pulled back.

【0016】図2(a)の分解斜視図及び(b)の断面
図において、吸引量調整を兼ねたピグ止め治具35につ
いて説明すると、円柱状の治具本体36を有する。この
治具本体36は、軸方向に3つの孔37〜39が貫通し
て設けられ、2つの孔37,38にはそれぞれ遮水ピグ
13,14により嵌合して閉じる凹部37a,38aが
形成され、孔39にはライニングピグ12により嵌合し
て閉じる凹部39aが形成される。また治具本体36の
前後には、透明な碗形のケース40,41がねじ部42
により着脱自在に螺着される。そしてケース40の流入
口40aにより接続管11に接続し、ケース41の流出
口41aを金具43により樹脂受け33からのホース3
2に接続する。
Referring to the exploded perspective view of FIG. 2A and the sectional view of FIG. 2B, the pig stop jig 35 that also serves to adjust the suction amount will be described. It has a cylindrical jig body 36. The jig body 36 is provided with three holes 37 to 39 penetrating in the axial direction, and two holes 37 and 38 are formed with recesses 37a and 38a which are fitted and closed by the water-impermeable pigs 13 and 14, respectively. The hole 39 is formed with a recess 39a which is fitted and closed by the lining pig 12. In addition, transparent bowl-shaped cases 40 and 41 are provided on the front and rear of the jig main body 36 with screw portions 42.
Is detachably screwed. Then, the inlet 40a of the case 40 is connected to the connecting pipe 11, and the outlet 41a of the case 41 is connected to the hose 3 from the resin receiver 33 by the metal fitting 43.
Connect to 2.

【0017】ここで補修管5の内径が例えば27.6m
mの場合には、ライニングピグ12の外径が23mm
で、膜厚を2.3mmにするように設定される。また遮
水ピグ13,14は、補修管5に緊密に嵌合して水を遮
断するものであり、このため外径が例えば32mmに設
定される。一方、ライニング時には先ず重い遮水ピグ1
3,14が初期に吸引されて一方のケース40の内部に
落下し、ライニング終了時に比較的軽いライニングピグ
12がケース40の内部に入る。そこで孔37,38は
治具本体36の下部に配置し、孔39はその上部に配置
して、それぞれ各ピグ12〜14により自動的に閉じる
ことが可能になっている。
Here, the inner diameter of the repair pipe 5 is, for example, 27.6 m.
In case of m, the outer diameter of the lining pig 12 is 23 mm
Then, the film thickness is set to 2.3 mm. Further, the water blocking pigs 13 and 14 are closely fitted to the repair pipe 5 to block water, and therefore have an outer diameter of 32 mm, for example. On the other hand, at the time of lining, the first heavy impermeable pig 1
3, 14 are initially sucked and fall inside the one case 40, and the relatively light lining pig 12 enters the inside of the case 40 at the end of the lining. Therefore, the holes 37 and 38 are arranged in the lower part of the jig main body 36, and the hole 39 is arranged in the upper part thereof so that they can be automatically closed by the respective pigs 12 to 14.

【0018】またライニング中は孔39のみが開いてお
り、この孔39により吸引量,ライニング速度が決定さ
れることから、この孔39の径が例えば13mmに設定
されて、オリフィス効果で吸引量を制限する。他の孔3
7,38の径はライニング初期に高真空力を確保するこ
とが可能に設定されるのであり、こうして吸引量を調整
して遮断する機能とピグ止めする機能を有する。
Since only the hole 39 is opened during the lining, and the suction amount and the lining speed are determined by this hole 39, the diameter of this hole 39 is set to, for example, 13 mm, and the suction amount is adjusted by the orifice effect. Restrict. Other holes 3
The diameters of 7, 38 are set so that a high vacuum force can be secured in the initial stage of the lining, and thus have the function of adjusting and blocking the suction amount and the function of stopping the pig.

【0019】次に、この吸引ライニング工法により補修
管5を修理する場合の作業について説明する。先ず、或
る需要先の供給管3と立管4の補修管5において、一端
の立管4からメータ等を取外してその長さ等を例えば音
波を利用し計測して必要な樹脂量,水量等を算出する。
そして補修管5に接続管11を接続し、最初の樹脂充填
工程として、図3(a)に示すようにその接続管11に
樹脂充填装置20の圧入機21を接続するのである。こ
うして活管状態の補修管5に対して、その立管4を利用
して非掘削でライニング工法を施工することが可能にな
る。そこで先ずライニングピグ12を補修管5に入れ、
次いで圧入機21を動作することで、補修管5に算定し
た所定の樹脂量のライニング樹脂Aが注入して充填され
る。
Next, the work for repairing the repair pipe 5 by this suction lining method will be described. First, in a supply pipe 3 and a repair pipe 5 of a standpipe 4 of a certain customer, a meter or the like is removed from the standpipe 4 at one end, and the length or the like is measured by using, for example, a sound wave, and the required resin amount and water amount are obtained. Etc. are calculated.
Then, the connecting pipe 11 is connected to the repair pipe 5, and as the first resin filling step, the press-fitting machine 21 of the resin filling device 20 is connected to the connecting pipe 11 as shown in FIG. 3 (a). In this way, the repair pipe 5 in the active pipe state can be subjected to the non-excavation lining method using the standing pipe 4. So, first put the lining pig 12 into the repair pipe 5,
Then, the press-fitting machine 21 is operated to inject and fill the repair pipe 5 with the calculated amount of the lining resin A.

【0020】次いで、樹脂送り工程に移って、図3
(b)に示すように補修管5の接続管11に今度は樹脂
送り装置25の送水ポンプ27,注水タンク26を接続
する。そして補修管5の樹脂Aの後ろに2つの遮水ピグ
13,14と吸水材15を配置した状態で送水ポンプ2
7を作動して、注水タンク26から所定の水量の水Wを
送りながら高い水圧を作用させる。すると水Wが前方へ
漏洩し、且つ樹脂Aが管内面に厚く付着することが2つ
の遮水ピグ13,14により防止され、多少漏れた水W
は吸水材15により吸水され、これにより高い水圧が樹
脂Aの断面の全域に適確にかかる。そこでこの水圧によ
りライニング樹脂Aは、プラグ状態で補修管5中を押圧
移動して順次前方へ移送される。そして樹脂Aがサービ
スチー2の直前に到達すると、注水タンク26の水Wが
無くなって、樹脂送り作業が自動的に終了する。
Next, in the resin feeding step, as shown in FIG.
As shown in (b), the water supply pump 27 of the resin feeding device 25 and the water injection tank 26 are connected to the connection pipe 11 of the repair pipe 5 this time. Then, the water supply pump 2 with the two water blocking pigs 13 and 14 and the water absorbing material 15 arranged behind the resin A of the repair pipe 5
7 is operated to apply a high water pressure while sending a predetermined amount of water W from the water injection tank 26. Then, the water W leaks forward and the resin A is prevented from thickly adhering to the inner surface of the pipe by the two water blocking pigs 13 and 14, and the water W leaking to some extent
Is absorbed by the water-absorbing material 15, whereby a high water pressure is appropriately applied to the entire area of the cross section of the resin A. Therefore, this water pressure causes the lining resin A to be pushed and moved in the repair pipe 5 in a plug state and sequentially transferred forward. Then, when the resin A reaches just before the service Q 2, the water W in the water injection tank 26 is exhausted, and the resin feeding work is automatically finished.

【0021】その後のライニング工程では、図4に示す
ように補修管5の接続管11に樹脂引戻し装置30の吸
引量調整を兼ねたピグ止め治具35,樹脂受け33,真
空ポンプ31をこの順序で接続して、真空ポンプ31を
作動する。すると初期には、治具35の3つの孔37〜
39が開いているため圧損の無い状態で高真空力が補修
管5の内部にかかり、水Wを樹脂受け33に回収しなが
ら、遮水ピグ13,14,樹脂A,ライニングピグ12
が容易に吸引して引戻されるようになる。そして早い時
期に遮水ピグ13,14、吸水材15が治具35に吸引
されて落下し、下部の孔37,38に嵌合して閉じる。
In the subsequent lining process, as shown in FIG. 4, the connection pipe 11 of the repair pipe 5 is provided with a pig fixing jig 35 also serving as a suction amount adjustment of the resin pulling device 30, a resin receiver 33, and a vacuum pump 31 in this order. Then, the vacuum pump 31 is operated. Then, in the initial stage, the three holes 37 to
Since 39 is open, a high vacuum force is applied to the inside of the repair pipe 5 without pressure loss, and while the water W is collected in the resin receiver 33, the water blocking pigs 13, 14, the resin A, the lining pig 12
Can be easily sucked and pulled back. Then, the water-impermeable pigs 13, 14 and the water-absorbing material 15 are sucked by the jig 35 and fall at an early stage, and are fitted into the lower holes 37, 38 to be closed.

【0022】そこでこれ以降は、治具35の1つの孔3
9により吸引量が制限され、このため緩やかなライニン
グ速度で樹脂Aが引戻され、この後ろにライニングピグ
12が追従して移動することになる。従って樹脂Aが引
戻される過程で、ライニングピグ12により樹脂Aが、
補修管5の内面に順次付着して消費され、所定の膜厚の
被膜Bを形成するように良好にライニングされる。そし
て補修管5の全長に及んでライニングすると、樹脂Aの
略全量が消費され、ライニングピグ12が接続管11か
ら治具35に入り、このとき開口していた1つの孔39
に嵌合して閉じる。この場合のピグ12の状態は治具3
5の透明なケース40により目視され、真空ポンプ31
に過負荷がかかることからも分かるのであり、この時点
で真空ポンプ31を停止することでライニングを終了す
る。
Therefore, after this, one hole 3 of the jig 35
The suction amount is limited by 9, so that the resin A is pulled back at a slow lining speed, and the lining pig 12 follows and moves behind this. Therefore, during the process of pulling back the resin A, the resin A is
The repair pipe 5 is sequentially adhered to the inner surface of the repair pipe 5 and consumed, and is properly lined so as to form the coating film B having a predetermined film thickness. When the entire length of the repair pipe 5 is lined, substantially the entire amount of the resin A is consumed, the lining pig 12 enters the jig 35 from the connecting pipe 11, and one hole 39 opened at this time is used.
And then close it. In this case, the state of the pig 12 is the jig 3
The vacuum pump 31 is visually observed by the transparent case 40 of FIG.
It can be understood from the fact that the overload is applied to the lining, and the lining is ended by stopping the vacuum pump 31 at this point.

【0023】このライニング終了時には、補修管5が吸
引状態でライニングピグ12と治具35の孔39により
遮断されて、筒内圧力の変動を生じなくなり、これによ
りライニング面の乱れが防止される。また活管状態の補
修管5と真空ポンプ31の間が自動的に遮断されること
で、真空ポンプ31には供給ガスCが吸引されなくな
る。一方、活管状態の補修管5においては、最初の樹脂
充填からライニング終了後の全工程で、ガスを遮断した
状態に保持してライニングされることになる。
At the end of this lining, the repair pipe 5 is blocked in the suction state by the lining pig 12 and the hole 39 of the jig 35, and the fluctuation of the in-cylinder pressure does not occur, thereby preventing the lining surface from being disturbed. Further, since the repair tube 5 in the active tube state and the vacuum pump 31 are automatically shut off, the supply gas C is not sucked into the vacuum pump 31. On the other hand, in the repair pipe 5 in the active pipe state, the lining is performed while keeping the gas blocked in all steps from the first resin filling to the end of the lining.

【0024】そしてライニング終了後は、ガスを供給し
てライニング樹脂を自然硬化させることにより、補修管
5は被膜Bがほぼ24時間で硬化して防食保護したもの
に更生される。また接続管11から治具35を取外した
後は、治具35において治具本体36からケース40を
分離することで各ピグ12〜14が容易に取出されて再
使用される。
After completion of the lining, gas is supplied to spontaneously cure the lining resin, so that the repair pipe 5 is regenerated to have the coating B hardened in about 24 hours and protected against corrosion. After the jig 35 is removed from the connecting pipe 11, each of the pigs 12 to 14 is easily taken out and reused by separating the case 40 from the jig body 36 in the jig 35.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、既
設配管を吸引ライニング工法により修理するライニング
装置において、ライニング工程で使用する樹脂引戻し装
置に、各ピグの吸引閉じ作用により吸引量を調整する治
具を装着して構成されるので、ライニング時にライニン
グ速度が安定化してライニング樹脂の被膜を良好に形成
することができる。この治具はピグ止めして遮断する機
能も有するので、ライニング終了時には補修管が吸引状
態で遮断して、ライニング面の乱れを防止することがで
き、これによりライニング性能が一層向上する。このと
き補修管のガスは真空ポンプに吸引されなくなるので、
真空ポンプの防爆性能が不要になり、安全性等も向上す
る。
As described above, according to the present invention, in the lining device for repairing the existing pipe by the suction lining method, the suction amount of the pigs is adjusted by the suction closing action of each pig in the resin pullback device used in the lining step. Since the jig is mounted, the lining speed is stabilized during the lining, and the coating film of the lining resin can be satisfactorily formed. Since this jig also has a function of blocking by blocking with a pig, at the end of the lining, the repair pipe is blocked in the suction state, so that the lining surface can be prevented from being disturbed, thereby further improving the lining performance. At this time, the gas in the repair tube will not be sucked into the vacuum pump,
The explosion-proof performance of the vacuum pump is no longer required, and safety is improved.

【0026】治具は、ライニングピグと遮水ピグの時間
遅れの吸引を利用して、複数の孔を各ピグで吸引閉じ作
用するように構成されるので、構造が簡単になる。また
吸引量調整とピグ止めの複数の機能を有するので、装置
が小型化する。更に、この治具で全てのピグ等が捕獲さ
れるので、ピグ等を容易に再使用することが可能にな
る。
Since the jig is constructed so as to suck and close a plurality of holes by each pig by utilizing the suction of the lining pig and the water-blocking pig with a time delay, the structure is simplified. Further, since it has a plurality of functions of suction amount adjustment and pig stop, the device is downsized. Further, since all the pigs and the like are captured by this jig, the pigs and the like can be easily reused.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る既設配管のライニング装置の実施
例を示す構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram showing an embodiment of an existing pipe lining device according to the present invention.

【図2】治具の構成を示す分解斜視図と断面図である。FIG. 2 is an exploded perspective view and a sectional view showing the structure of a jig.

【図3】樹脂充填工程と樹脂送り工程の各作業状態を示
す図である。
FIG. 3 is a diagram showing respective work states of a resin filling step and a resin feeding step.

【図4】ライニング工程の作業状態を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a working state of a lining process.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

5 補修管 10 ライニング装置 12 ライニングピグ 13,14 遮水ピグ 20 樹脂充填装置 25 樹脂送り装置 30 樹脂引戻し装置 31 真空ポンプ 33 樹脂受け 35 吸引量調整を兼ねたピグ止め治具 5 Repair Pipe 10 Lining Device 12 Lining Pig 13, 14 Water Impermeable Pig 20 Resin Filling Device 25 Resin Feeding Device 30 Resin Retracting Device 31 Vacuum Pump 33 Resin Receptor 35 Pig Fixing Jig that also serves as suction amount adjustment

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ライニング樹脂の前後にライニングピグ
と遮水ピグを配置し、水圧を利用して補修管の所定の箇
所まで送る装置と、真空ポンプ,樹脂受けを有して補修
管の内部のライニング樹脂,各ピグを真空吸引すること
で補修管の内面に所定の膜厚の被膜を形成する樹脂引戻
し装置とを備え、これらの各装置を補修管の一端に選択
的に接続してライニング作業する既設配管のライニング
装置において、樹脂引戻し装置の樹脂受けの先に、各ピ
グの吸引閉じ作用により吸引量を調整すると共にピグ止
めして遮断する治具を装着することを特徴とする既設配
管のライニング装置。
1. A lining pig and a water-blocking pig are arranged in front of and behind the lining resin, and a device for feeding to a predetermined portion of the repair pipe by utilizing water pressure, a vacuum pump, and a resin receiver are provided inside the repair pipe. Equipped with a lining resin and a resin pullback device that forms a film of a predetermined thickness on the inner surface of the repair pipe by vacuum suction of each pig, and lining work by selectively connecting each of these devices to one end of the repair pipe In the existing pipe lining device to be installed, a jig for adjusting the suction amount by the suction closing action of each pig and mounting a jig for blocking and shutting the pig is attached to the tip of the resin receiving device of the resin pullback device. Lining device.
【請求項2】 治具は、治具本体の前後にケースが着脱
可能に装着され、治具本体にライニングピグと遮水ピグ
によりそれぞれ閉じる孔が設けられ、ライニングピグに
より閉じる孔が、所定の吸引量に制限するように設定さ
れることを特徴とする請求項1記載の既設配管のライニ
ング装置。
2. The jig is detachably attached to the case before and after the jig body, and the jig body is provided with holes to be closed by a lining pig and a water-blocking pig, respectively. The lining device for an existing pipe according to claim 1, wherein the lining device is set so as to limit the suction amount.
JP30177792A 1992-10-14 1992-10-14 Existing piping lining device Expired - Lifetime JP2781907B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30177792A JP2781907B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Existing piping lining device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30177792A JP2781907B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Existing piping lining device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06126230A true JPH06126230A (en) 1994-05-10
JP2781907B2 JP2781907B2 (en) 1998-07-30

Family

ID=17901049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30177792A Expired - Lifetime JP2781907B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Existing piping lining device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2781907B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08141470A (en) * 1994-11-28 1996-06-04 Tokyo Gas Co Ltd Suction device for existing pipe lining method
JPH08141471A (en) * 1994-11-28 1996-06-04 Tokyo Gas Co Ltd Suction device for existing pipe lining method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08141470A (en) * 1994-11-28 1996-06-04 Tokyo Gas Co Ltd Suction device for existing pipe lining method
JPH08141471A (en) * 1994-11-28 1996-06-04 Tokyo Gas Co Ltd Suction device for existing pipe lining method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2781907B2 (en) 1998-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0593264A1 (en) Method of lining an inner surface of a pipe
US5983948A (en) Method of repairing an existing pipeline including a main pipe and a branch pipe
JP2781907B2 (en) Existing piping lining device
NZ333216A (en) Apparatus for inserting draw line inside conduit using shuttle and inflatable sealing envelope
JP2562373Y2 (en) Excess resin removal equipment for lining work
JP2557432Y2 (en) Lining equipment
JP2945105B2 (en) How to line the inside of a pipe
GB2094929A (en) Device for introducing lining compositions and pipeline pigs into pipelines
JP4332258B2 (en) Filling method for filling material in piping
JP3160354B2 (en) Pipe line repair method by suction lining
JPS5850779B2 (en) Pipe inner lining method
EP0761417A2 (en) A method of repairing a pipe
JPH0751622A (en) Pipe inner surface lining repair method
JPH10180168A (en) Partial rehabilitation repair jig and rehabilitation repair method
JP2781908B2 (en) Existing piping lining device
JP2562372Y2 (en) Operation check jig for lining work
JP2796576B2 (en) Repair method for inner lining of existing piping
JP2852616B2 (en) Existing pipe lining repair method
JP2900226B2 (en) Pig introduction method of existing pipe lining repair method
JP2934481B2 (en) Repair method for supply pipe inner surface
JPH0751623A (en) Pipe inner surface lining repair method
JPH07241523A (en) Method for lining inside of pipe
JPH08267005A (en) Existing pipe repair method
JPH034272B2 (en)
JPS63178881A (en) How to repair existing piping

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090522

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090522

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 12

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100522

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110522

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110522

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130522

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130522

Year of fee payment: 15