[go: up one dir, main page]

JPH05185257A - Welding device for repairing small diameter pipe - Google Patents

Welding device for repairing small diameter pipe

Info

Publication number
JPH05185257A
JPH05185257A JP4005782A JP578292A JPH05185257A JP H05185257 A JPH05185257 A JP H05185257A JP 4005782 A JP4005782 A JP 4005782A JP 578292 A JP578292 A JP 578292A JP H05185257 A JPH05185257 A JP H05185257A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
inner sleeve
piping
welding
small diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4005782A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3135334B2 (en
Inventor
Hiroshi Sakamoto
博司 坂本
Hidenori Takahashi
英則 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP04005782A priority Critical patent/JP3135334B2/en
Publication of JPH05185257A publication Critical patent/JPH05185257A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3135334B2 publication Critical patent/JP3135334B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/10Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam
    • B23K26/103Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam the laser beam rotating around the fixed workpiece
    • B23K26/106Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam the laser beam rotating around the fixed workpiece inside the workpiece

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a welding device for repairing a small diameter pipe, in which the repairing can be executed from the inner part of the small diameter pipe and gap between the piping and an inner sleeve causing corrosion is difficult to develop and flow of fluid is not disturbed as less as possible. CONSTITUTION:In the piping by inserting the inner sleeve 10 having the shape thinning both opening ends into the piping 1 having the defect part 2 caused by damaging at the position, where the defect part in the piping exists in between both opening ends, after both opening ends are fixed by expanding the pipe, the inner sleeve and the piping are welded and also both ends of the inner sleeve are seal-joined 4 in the inner surface of the piping. Further, a clamp supporting part is inserted and fitted at a position exceeding the defect part in the piping, and after cutting and removing the piping having the defect part through the clamp supporting part, the welding work part is connected with the clamp supporting part through the new piping and this piping and also the new piping is welded and connected to the cut end of the piping. By this method, the repairing in the small diameter pipe without impairing the function of flow passage resistance, etc., is executed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、配管系統の補修工事に
係り、特に小径管における損傷欠陥部の補修溶接装置に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a repair work for a piping system, and more particularly to a repair welding device for a damaged defect portion in a small diameter pipe.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、原子炉配管や熱交換器等における
配管で小径管に欠陥等が生じた時にこれを補修する場合
には、当該配管の両端部に閉止栓をして使用停止にする
か、または当該配管の欠陥部に配管の内径にほぼ等しい
外径を有する管(以下内面スリーブと呼ぶ)を内部に挿
入し、これを拡管または溶接により固定して欠陥部を封
止する方法が実施されている。これを図11乃至図13で説
明すると、図11の断面図に示すように配管1の欠陥2を
発見した場合には、管状の内面スリーブ3を配管1の内
部に挿入し、欠陥2の両側で内面スリーブ3を貫通する
ように周方向にシーム溶接4を施して接合している。な
お、図12は内面スリーブ3の断面図である。
2. Description of the Related Art Conventionally, when a small-diameter pipe is defective in a pipe of a nuclear reactor pipe or a heat exchanger, when repairing the small pipe, both ends of the pipe are stopped with a stopper. Alternatively, a method of inserting a pipe having an outer diameter substantially equal to the inner diameter of the pipe (hereinafter referred to as an inner sleeve) into the defective portion of the pipe and fixing it by expanding or welding to seal the defective portion is known. It has been implemented. This will be described with reference to FIGS. 11 to 13. When a defect 2 of the pipe 1 is found as shown in the cross-sectional view of FIG. 11, a tubular inner sleeve 3 is inserted into the pipe 1 and both sides of the defect 2 are inserted. Then, seam welding 4 is performed in the circumferential direction so as to penetrate through the inner surface sleeve 3 to join them. 12 is a sectional view of the inner sleeve 3.

【0003】この内面スリーブ3は肉厚が一定である形
状を特徴としていて、配管1内に固定する場合には、図
13の断面図で示すように配管1の欠陥2を塞ぐようにし
て内面スリーブ3を挿入し、さらに内面スリーブ3の中
に拡管機5を差込んで、内面スリーブ3の中央部を塑性
変形により拡管して、配管1に内面スリーブ3を固定す
る。しかる後に、欠陥2を挟んだ両側にシーム溶接を施
して配管1と内面スリーブ3を固定すると共に、欠陥2
を閉塞する。
The inner sleeve 3 is characterized by a shape with a constant wall thickness, and when fixed inside the pipe 1,
As shown in the sectional view of 13, the inner sleeve 3 is inserted so as to close the defect 2 of the pipe 1, the tube expander 5 is further inserted into the inner sleeve 3, and the central portion of the inner sleeve 3 is plastically deformed. The pipe is expanded and the inner sleeve 3 is fixed to the pipe 1. Then, seam welding is performed on both sides of the defect 2 to fix the pipe 1 and the inner sleeve 3, and the defect 2
To block.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】損傷して欠陥等が生じ
た配管を補修する場合に、閉止栓をして使用停止にした
場合には、例えば熱交換器においては熱交換に寄与する
配管数が減少し、熱交換効率が低下するために、欠陥が
発生した配管が多数となった場合には採用できない。ま
た内面スリーブ3を挿入する場合には、配管1と内面ス
リーブ3との間に間隙6が生じて配管1内に流体が流れ
る時に、間隙6が腐食の原因となる場合が考えられる。
さらに内面スリーブ3の挿入により配管1の内径が小さ
くなる他、内面スリーブ3の端部が滑らかでないため、
流体の流れが乱されて流路抵抗が増加する支障がある。
When repairing a pipe that is damaged and has a defect or the like, when the pipe is closed with a stopper, the number of pipes contributing to heat exchange in a heat exchanger, for example. However, it is not possible to use it when a large number of defective pipes are used. When the inner sleeve 3 is inserted, a gap 6 may be formed between the pipe 1 and the inner sleeve 3, and when the fluid flows in the pipe 1, the gap 6 may cause corrosion.
Furthermore, since the inner diameter of the pipe 1 is reduced by inserting the inner sleeve 3, the end portion of the inner sleeve 3 is not smooth,
There is a problem that the flow of the fluid is disturbed and the flow path resistance increases.

【0005】また円筒状の内面スリーブ3を配管1内に
固定するために拡管機5により拡管を行う場合に、内面
スリーブ3の肉厚が厚いため、配管1の欠陥2の部分に
て大きな力で拡管する必要があり、内面スリーブ3のみ
ならず配管1自体も変形することが考えられる。さらに
上記のような問題が生じない補修を行なうには、欠陥部
の配管を切断削除し、その部分を新らしい配管と交換す
る方法があるが、一般に熱交換器等の配管は、その内径
が約20mmまたは、それ以下であり、周囲に多数の配管が
配設されていることから、損傷した小径管の内部に挿入
でき、かつ新しい配管との交換が行なえる補修装置の開
発が要望されていた。
Further, when the pipe expander 5 expands the pipe to fix the cylindrical inner sleeve 3 in the pipe 1, a large force is applied to the defect 2 of the pipe 1 because the inner sleeve 3 is thick. Therefore, not only the inner sleeve 3 but also the pipe 1 itself may be deformed. Furthermore, in order to carry out repairs that do not cause the above problems, there is a method of cutting and removing the defective pipe and replacing the defective pipe with a new pipe. Since it is about 20 mm or less and many pipes are arranged around it, it is required to develop a repair device that can be inserted into a damaged small diameter pipe and can be replaced with a new pipe. It was

【0006】本発明の目的とするところの第1は、小径
管の内部からの補修が可能で、腐食の原因となる配管と
内面スリーブの間隙が生じ難く、流体の流れを極力妨げ
ない配管内に挿入する内面スリーブと、この内面スリー
ブを配管内に溶接固着した装置と、第2として、小径の
配管内に挿入して損傷した欠陥部の配管を切断削除する
と共に、この切断端に新らしい配管を溶接接合する小径
管補修溶接装置を提供することにある。
The first object of the present invention is to enable repair from the inside of a small-diameter pipe, to prevent a gap between the pipe and the inner surface sleeve which causes corrosion, and to prevent the flow of fluid from being disturbed as much as possible. The inner sleeve to be inserted into the pipe, the device in which the inner sleeve is welded and fixed in the pipe, and secondly, the pipe of the defective portion damaged by inserting into the pipe of a small diameter is cut and removed, and a new end is added to the cut end. An object is to provide a small diameter pipe repair welding device for welding and joining pipes.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】第1の発明は、両開放端
において肉厚を薄くした形状の内面スリーブと、この内
面スリーブを、損傷して欠陥部のある配管内に挿入し、
両開放端が配管の欠陥部を挟んだ位置で配管内において
両開放端を拡管により固定した後に内面スリーブと配管
を溶接すると共に、内面スリーブの両端を配管内面にシ
ール接合する。
According to a first aspect of the present invention, an inner sleeve having a thin wall thickness at both open ends, and the inner sleeve is inserted into a damaged and defective pipe.
After fixing both open ends by expansion in the pipe at positions where both open ends sandwich the defective portion of the pipe, the inner sleeve and the pipe are welded, and both ends of the inner sleeve are sealed and joined to the inner face of the pipe.

【0008】また第2の発明では、先端に冷却ガス流路
と円周方向に拡張する液圧シール部を備えたクランプガ
イドと後端部にラッチを設けた液圧シリンダと、この液
圧シリンダ内を移動して前記液圧シール部を拡張する後
部に前記液圧シリンダのラッチと係止する係止部と溶接
加工部との加工部カップリングを設けたピストンと前記
液圧シリンダを回転自在に支持した溶接加工部挿入ガイ
ドからなるクランプ支持部と、先端に冷却ガス流路を備
えて前記クランプ支持部の加工部カップリングと連結す
るカップリングを回転自在に設けると共に、円筒状で先
端および内部を冷却ガス流路とし外周に窓をあけたハウ
ジングの内部にレーザ溶接装置を設けた溶接加工部とか
らなることを特徴とする。
According to the second aspect of the invention, a clamp guide having a cooling gas passage at the front end and a hydraulic seal portion extending in the circumferential direction, a hydraulic cylinder provided with a latch at the rear end, and the hydraulic cylinder. Freely rotate the piston and the hydraulic cylinder, which is provided with a processing portion coupling between a locking portion that locks with the latch of the hydraulic cylinder and a welded portion in the rear part that moves inside and expands the hydraulic sealing portion. And a clamp support portion composed of a welding processing portion insertion guide supported on the above, and a coupling for coupling the processing portion coupling of the clamp support portion with a cooling gas flow path at the tip end are rotatably provided, and a cylindrical tip end and It is characterized in that it comprises a welding processing part in which a laser welding device is provided inside a housing having a cooling gas flow path inside and a window opened on the outer periphery.

【0009】[0009]

【作用】第1の発明は、両端を薄肉とした内面スリーブ
を配管内に挿入し、欠陥部を挟んで配置する。拡管作業
は両端の薄肉部について行うため大きな力が不要である
から、配管の肉厚が薄くて強度が小さい場合において
も、配管に支障を与えずに内面スリーブが装着できる。
さらに内面スリーブと配管相互のシーム溶接と共に、配
管内面と内面スリーブの端部をシールするため、配管と
内面スリーブとの間に間隙がない構造となり、補修後の
配管内における腐食や、流体の乱れによる流路抵抗の増
加は生じない。
According to the first aspect of the present invention, the inner surface sleeve having thin walls at both ends is inserted into the pipe, and the defective portion is sandwiched therebetween. Since the pipe expanding operation is performed on the thin portions at both ends, a large force is not required. Therefore, even when the thickness of the pipe is thin and the strength is small, the inner sleeve can be attached without hindering the pipe.
Furthermore, since the inner surface of the pipe and the end of the inner sleeve are sealed together with seam welding between the inner sleeve and the pipe, there is no gap between the pipe and the inner sleeve, resulting in corrosion and fluid disturbance in the pipe after repair. There is no increase in the flow path resistance.

【0010】また第2の発明では、配管内で欠陥部を越
えた位置にクランプ支持部を挿入、装着し、このクラン
プ支持部を介して欠陥部のある配管の切断と除去をした
後に、新しい配管とこの配管を介して溶接加工部を前記
クランプ支持部に連結すると共に、前記配管の切断端に
新しい配管を溶接、接続する。これにより小径管におけ
る流路抵抗等の機能を損なわない補修が行なえる。
According to the second aspect of the invention, the clamp support portion is inserted and installed at a position beyond the defective portion in the pipe, the pipe having the defective portion is cut and removed through the clamp support portion, and then a new one is provided. A pipe and a welded portion are connected to the clamp support through the pipe, and a new pipe is welded and connected to the cut end of the pipe. As a result, repairs can be performed without impairing functions such as flow path resistance in the small diameter pipe.

【0011】[0011]

【実施例】本発明の一実施例を図面を参照して説明す
る。なお上記した従来技術と同じ構成部分には同一符号
を付して詳細な説明を省略する。図1は第1の発明の構
成を示す断面図で、図2は内面スリーブの断面図であ
る。図2に示すように内面スリーブ10は、円筒状で開放
両端での肉厚が薄くなる断面形状を有している。この内
面スリーブ10の材質は、通常、配管1の材質と同等のも
ので作製される。例えば配管1が炭素鋼であれば、内面
スリーブ10も炭素鋼を用いる。しかし配管1と内面スリ
ーブ10の材質が異なっていても良く、例えば配管1が炭
素鋼で、内面スリーブ10をステンレス鋼とする場合もあ
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. It should be noted that the same components as those of the above-described conventional technique are designated by the same reference numerals and detailed description thereof will be omitted. FIG. 1 is a sectional view showing the constitution of the first invention, and FIG. 2 is a sectional view of an inner sleeve. As shown in FIG. 2, the inner sleeve 10 has a cylindrical shape and a cross-sectional shape in which the thickness at both open ends is thin. The inner sleeve 10 is usually made of the same material as the pipe 1. For example, if the pipe 1 is carbon steel, the inner sleeve 10 is also carbon steel. However, the materials of the pipe 1 and the inner sleeve 10 may be different, and for example, the pipe 1 may be carbon steel and the inner sleeve 10 may be stainless steel.

【0012】図3は配管内に内面スリーブを固定するこ
とを示した断面図で、内面スリーブ10を配管1内に挿入
して欠陥2を挟んで配置した後に、拡管機11を内面スリ
ーブ10内に差込んで、内面スリーブ10の両端の薄肉部に
拡張力を加え、内面スリーブ10の塑性変形を利用して内
面スリーブ10を配管1内に装着する。この拡管機11によ
る固定は、一般に両端を同時に行うが、片端ずつ行って
も良い。この内面スリーブ10端部の変形は薄肉部のため
過大な応力を必要とせず、従って内面スリーブ10および
配管1には過度な変形が生じない。
FIG. 3 is a sectional view showing that the inner sleeve is fixed in the pipe. After the inner sleeve 10 is inserted into the pipe 1 and the defect 2 is sandwiched between them, the tube expander 11 is placed inside the inner sleeve 10. Then, an expansion force is applied to the thin portions at both ends of the inner sleeve 10, and the inner sleeve 10 is mounted in the pipe 1 by utilizing the plastic deformation of the inner sleeve 10. The tube expander 11 is generally fixed at both ends at the same time, but may be fixed at each end. The deformation of the end portion of the inner sleeve 10 does not require excessive stress due to the thin portion, and therefore the inner sleeve 10 and the pipe 1 are not excessively deformed.

【0013】拡管機11を引き抜いた後は、図1に示すよ
うに配管1内の所定位置に装着した内面スリーブ10で配
管1の欠陥2を遮断するようにシーム溶接4を行って固
定する。この溶接には不活性ガス雰囲気中で、タングス
テン電極を用いた溶接のTIG溶接法を用いるが、プラ
ズマによるプラズマ溶接法、レーザを用いるレーザビー
ム溶接法、または電子ビームによる電子ビーム溶接法を
用いても良い。この後に、内面スリーブ10の両端と配管
1の内面との間隙がシールされるように例えばシール溶
接12を行って補修が終了する。
After the pipe expander 11 is pulled out, as shown in FIG. 1, seam welding 4 is performed to fix the defect 2 of the pipe 1 by an inner sleeve 10 mounted at a predetermined position in the pipe 1 and fixed. For this welding, the TIG welding method of welding using a tungsten electrode is used in an inert gas atmosphere. However, plasma welding method using plasma, laser beam welding method using laser, or electron beam welding method using electron beam is used. Is also good. After this, for example, seal welding 12 is performed so that the gap between both ends of the inner sleeve 10 and the inner surface of the pipe 1 is sealed, and the repair is completed.

【0014】なお、このシール溶接12は、前記TIG溶
接法を用いるが、プラズマ溶接法、レーザ溶接法、また
は電子ビーム溶接法を用いても良い。以上の構成と施工
により小径で薄肉のため大きな強度が得られない配管1
においても、配管1に無理を与えないで内面スリーブ10
の挿入と固定ができ、かつ流体の流れを妨げない小径管
の補修ができる。
The TIG welding method is used for the seal welding 12, but a plasma welding method, a laser welding method, or an electron beam welding method may be used. Pipe 1 with the above structure and construction, which has a small diameter and thin wall, and thus cannot obtain high strength.
Also, the inner surface sleeve 10
Can be inserted and fixed, and small diameter pipes that do not interfere with the flow of fluid can be repaired.

【0015】次に第2の発明については、図4の切断し
た配管内における全体構成を示した正面図に示すよう
に、クランプ支持部20および溶接加工部30からなる小径
管補修溶接装置で、図5はクランプ支持部の断面図、お
よび図6は溶接加工部の断面図である。クランプ支持部
20は、図5に示すように先端に冷却ガス流路21と円周方
向に拡張する液圧シール部22を備えたクランプガイド23
と後端の周囲にラッチ24を設けた液圧シリンダ25、およ
び液圧シリンダ25内を前進して液圧シリンダ25内に封入
した作動液25aを圧縮して通路22aを介して液圧シール
部22を拡張させ、図4に示す配管1の内周に装着するピ
ストン26からなっている。
Next, as for the second invention, as shown in the front view showing the entire structure in the cut pipe of FIG. 4, a small-diameter pipe repair welding device comprising a clamp support portion 20 and a welded portion 30, FIG. 5 is a sectional view of the clamp support portion, and FIG. 6 is a sectional view of the welded portion. Clamp support
As shown in FIG. 5, 20 is a clamp guide 23 having a cooling gas passage 21 and a hydraulic seal portion 22 extending in the circumferential direction at the tip.
And a hydraulic cylinder 25 provided with a latch 24 around the rear end thereof, and a hydraulic fluid 25a advanced in the hydraulic cylinder 25 and compressed into the hydraulic cylinder 25 to compress the hydraulic fluid 25a through a passage 22a. 22 is expanded and is composed of a piston 26 mounted on the inner circumference of the pipe 1 shown in FIG.

【0016】またピストン26の後部には前記液圧シリン
ダ25のラッチ24と係止する係止部27、および溶接加工部
30と嵌合、連結する加工部カップリング28を設けてい
る。さらに前記液圧シリンダ25は、クランプガイド23と
の間で一部切欠き円筒型の溶接加工部挿入ガイド29と例
えば軸受29aを介して回転自在に支持されて構成されて
いる。
Further, at the rear portion of the piston 26, an engaging portion 27 for engaging with the latch 24 of the hydraulic cylinder 25, and a welded portion.
A processing portion coupling 28 that fits and connects with 30 is provided. Furthermore, the hydraulic cylinder 25 is rotatably supported between the clamp guide 23 and a cylindrical welded portion insertion guide 29, which is partially notched, and a bearing 29a, for example.

【0017】溶接加工部30は、図6に示すように先端に
冷却ガス流路21を備えて前記クランプ支持部20の加工部
カップリング28と嵌合、連結するカップリング31を、円
筒状で先端および内部に冷却ガス流路21を備えたハウジ
ング32の先端に例えば軸受32aにより回転自在に設け
る。さらに、このハウジング32は前方外周にレーザ放射
窓33をあけ、内部にミラー34、光学レンズ35,35と光フ
ァイバー36からなるレーザ溶接装置を設置して構成され
ている。
As shown in FIG. 6, the welded portion 30 is provided with a cooling gas passage 21 at the tip thereof, and has a cylindrical coupling 31 for fitting and coupling with the processing portion coupling 28 of the clamp supporting portion 20. It is rotatably provided by, for example, a bearing 32a at the tip of a housing 32 having a cooling gas passage 21 at the tip and inside thereof. Further, the housing 32 has a laser radiation window 33 formed on the outer periphery of the front side, and a laser welding device including a mirror 34, optical lenses 35 and 35, and an optical fiber 36 is installed therein.

【0018】なお、前記レーザ溶接装置は図示しない外
部に設置した、例えばYAGレーザ、またはCO2 レー
ザ発生装置からのレーザ光37を光ファイバー36により導
入し、光学レンズ35,35とミラー34を介してハウジング
32を回転することによりレーザ放射窓33より外部の 360
度方向に照射して、配管の溶接を行う機能を有するもの
である。
The laser welding device is provided with a laser beam 37 from a YAG laser or a CO 2 laser generator, which is installed outside (not shown), introduced through an optical fiber 36, and passes through optical lenses 35, 35 and a mirror 34. housing
By rotating 32, 360 outside the laser emission window 33
It has a function of welding pipes by irradiating in the direction of the angle.

【0019】次に上記構成による作用について説明す
る。図7の配管の一部を切断した正面図に示すように、
欠陥2の発生した配管1に対して、先ずクランプ支持部
20を内部に挿入し、欠陥2の位置より前方(図7におい
ては左方)に溶接加工部挿入ガイド29により位置決め
し、加工部カップリング28を図示しない押し棒にて押し
て、液圧シリンダ25のラッチ24を加工部カップリング28
の係止部27に係止させる。ピストン26は液圧シリンダ25
内の作動液25aを通路22aを介して圧縮し、前記作動液
25aの圧力を保持する。これにより、作動液25aは液圧
シール部22を拡張させてクランプ支持部20を配管1に圧
着、固定する。
Next, the operation of the above configuration will be described. As shown in the front view in which a part of the pipe in FIG. 7 is cut,
For the pipe 1 in which the defect 2 has occurred, first the clamp support portion
20 is inserted into the inside, and is positioned forward (left in FIG. 7) from the position of the defect 2 by the welding processing portion insertion guide 29, and the processing portion coupling 28 is pushed by a push rod (not shown), so that the hydraulic cylinder 25 The latch 24 of the processing section coupling 28
It is locked to the locking portion 27 of. Piston 26 is hydraulic cylinder 25
The hydraulic fluid 25a therein is compressed through the passage 22a,
Hold the pressure of 25a. As a result, the hydraulic fluid 25a expands the hydraulic seal portion 22 and presses and fixes the clamp support portion 20 to the pipe 1.

【0020】次に図8の正面図で示すように、先端に前
記加工部カップリング28と嵌合、連結するカップリング
41を備えた配管切断装置40を配管1に挿入して、前記ク
ランプ支持部20と連結し、配管1を欠陥2の前方の箇所
にて切断する。前記配管切断装置40は、小型の砥石を回
転させるグラインダカッタ、または配管1の内外を満水
として作業する放電加工装置によるものでも良い。な
お、損傷により欠陥2を生じた配管1は、切断終了後に
配管切断装置40を取り出すと共に、その端部が管板42に
溶接43により固定されているため、この溶接43部を任意
の方法で切断して、欠陥2のある配管を管板42外に引き
抜く。
Next, as shown in the front view of FIG. 8, a coupling which is fitted and connected to the processed portion coupling 28 at the tip thereof.
A pipe cutting device 40 provided with 41 is inserted into the pipe 1 and connected to the clamp support portion 20 to cut the pipe 1 at a position in front of the defect 2. The pipe cutting device 40 may be a grinder cutter that rotates a small grindstone, or an electric discharge machining device that works with the inside and outside of the pipe 1 filled with water. It should be noted that the pipe 1 having the defect 2 caused by the damage is taken out of the pipe cutting device 40 after the cutting is completed and the end portion thereof is fixed to the tube sheet 42 by the welding 43. After cutting, the pipe having the defect 2 is pulled out of the tube sheet 42.

【0021】続いて図9の正面図に示すように、配管1
の切断端面を図示しない例えば小型グラインダ、または
放電加工装置等を用いて溶接開先44を加工する。この後
に、先端を前記配管1の溶接開先44と合致するように溶
接開先加工した新しい配管45を挿入して、前記溶接加工
部挿入ガイド29により位置決めした後に前記溶接加工部
30を挿入し、その先端のカップリング31を前記クランプ
支持部20の加工部カップリング28に連結する。
Then, as shown in the front view of FIG.
The welding end face is processed by using, for example, a small grinder or an electric discharge machine (not shown). After this, a new pipe 45 whose welding groove is processed so that its tip matches the welding groove 44 of the pipe 1 is inserted, and after positioning by the welding processed portion insertion guide 29, the welding processed portion is positioned.
30 is inserted, and the coupling 31 at the tip thereof is connected to the processing portion coupling 28 of the clamp supporting portion 20.

【0022】溶接加工部30においては、図示しないレー
ザ発生装置から光ファイバー36により導入されたレーザ
光37を光学レンズ35,35により集光し、ミラー34により
レーザ放射窓33から配管1の内面に照射して、配管1と
新しい配管45を接合点である溶接開先44部において溶接
する。また配管1および新しい配管45と、本発明の小径
管補修溶接装置であるクランプ支持部20および溶接加工
部30内は、冷却ガス流路21を通じて冷却ガスを流して、
前記光学レンズ35,35やミラー34等が冷却される。
In the welded portion 30, the laser light 37 introduced by the optical fiber 36 from a laser generator (not shown) is condensed by the optical lenses 35 and 35, and the mirror 34 irradiates the inner surface of the pipe 1 from the laser emission window 33. Then, the pipe 1 and the new pipe 45 are welded together at the welding groove 44, which is the joining point. Further, in the pipe 1 and the new pipe 45, and in the clamp support portion 20 and the welded portion 30 which are the small diameter pipe repair welding apparatus of the present invention, cooling gas is flowed through the cooling gas passage 21
The optical lenses 35, 35 and the mirror 34 are cooled.

【0023】なお、溶接開先44部の溶接は、ハウジング
32とクランプ支持部20の溶接加工部挿入ガイド29とを図
示しない係止部で一体に係止して、溶接加工部挿入ガイ
ド29を回転することにより配管1と新しい配管45の全周
にわたる溶接開先44の溶接を行う。溶接開先44における
溶接が終了すると、レーザ光37を停止した後に溶接加工
部30を引き抜き、次いで必要に応じて別途図示しない配
管内面研磨加工装置を前記クランプ支持部20の加工部カ
ップリング28に連結して溶接された溶接開先44部分を研
磨して配管1と新しい配管45の内面を平滑に仕上げて流
路抵抗を減少させることができる。
The welding of the welding groove 44 is carried out by the housing
32 and the welded portion insertion guide 29 of the clamp support portion 20 are integrally locked by a not-shown locking portion, and the welded portion insertion guide 29 is rotated to weld the entire circumference of the pipe 1 and the new pipe 45. Weld groove 44. When the welding in the welding groove 44 is completed, the laser beam 37 is stopped and then the welding processing portion 30 is pulled out, and then a pipe inner surface polishing processing device (not shown) is separately attached to the processing portion coupling 28 of the clamp support portion 20 as necessary. It is possible to reduce the flow path resistance by polishing the portion of the weld groove 44 which is connected and welded to make the inner surfaces of the pipe 1 and the new pipe 45 smooth.

【0024】配管内面研磨加工装置を引き抜いた後に、
クランプ支持部20のラッチ24を外すと、ピストン26は液
圧シリンダ25内の作動液25aの圧力により押し戻され、
液圧シール部22は収縮して配管1の内面との固着がなく
なるので、クランプ支持部20を新しい配管45の外に引き
出してから、新しい配管45の端部を前記管板42に溶接43
固定して、損傷により欠陥2の生じた配管1の補修が完
了する。この第2の発明では、すべての補修加工が小径
管の内部から実施して、欠陥部分はその周囲の配管と共
に削除され、さらに新たな配管45と交換して、その内面
および機能をほぼ当初の状態と同様にすることができ
る。
After pulling out the pipe inner surface polishing apparatus,
When the latch 24 of the clamp support portion 20 is released, the piston 26 is pushed back by the pressure of the hydraulic fluid 25a in the hydraulic cylinder 25,
Since the hydraulic seal portion 22 shrinks and is not fixed to the inner surface of the pipe 1, the clamp support portion 20 is pulled out of the new pipe 45, and then the end portion of the new pipe 45 is welded to the tube sheet 42.
After fixing, the repair of the pipe 1 having the defect 2 caused by the damage is completed. In the second aspect of the invention, all repair work is performed from the inside of the small diameter pipe, the defective portion is deleted together with the surrounding pipe, and a new pipe 45 is replaced, and the inner surface and the function thereof are almost the same as those of the original pipe. It can be similar to the state.

【0025】なお、上記第1および第2の発明は、とも
にその実施例として小径管で、内部に液体を流通させる
熱交換器を対象として説明したが、本発明は、その配管
の用途および設置構造等に関わらず実施することが可能
で、その作用と効果も上記実施例と同様のものが得られ
るものである。
The first and second inventions have been described by way of examples for a heat exchanger in which a liquid is circulated in a small-diameter pipe as an embodiment. However, the present invention is applicable to the pipe and installation thereof. It can be implemented regardless of the structure and the like, and the operation and effect thereof can be the same as those of the above-described embodiments.

【0026】[0026]

【発明の効果】以上本発明によれば、第1の発明では、
従来とほぼ同じ工具と加工方法を用いて、小径で薄肉の
ために大きな強度が得られない欠陥を生じた配管におい
ても、当該配管に無理を与えないで内面スリーブの挿入
と固定が容易に実施でき、かつ流体の流れを極力妨げな
い小径管の補修が行える効果がある。
As described above, according to the present invention, in the first invention,
Using the same tools and processing methods as in the past, it is possible to easily insert and fix the inner sleeve without damaging the pipe, even if the pipe has a small diameter and a thin wall that does not provide sufficient strength. There is an effect that it is possible to repair a small diameter pipe that does not hinder the flow of fluid as much as possible.

【0027】また第2の発明においては、配管を設置し
た装置あるいは隣接する配管の解体または一時移転等の
大規模な作業が不要で、欠陥を生じた配管の欠陥部分の
交換補修が小径管内より容易に実施でき、流路抵抗や伝
熱効率等の機能も従来同様に維持することができる効果
がある。
In the second aspect of the invention, no large-scale work such as disassembling or temporarily relocating the device in which the pipe is installed or the adjacent pipe is required, and the defective portion of the defective pipe can be replaced and repaired from within the small diameter pipe. It has an effect that it can be easily implemented, and functions such as flow path resistance and heat transfer efficiency can be maintained as in the conventional case.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】第1の発明の内面スリーブ挿入による小径管補
修溶接を示す構成断面図。
FIG. 1 is a structural cross-sectional view showing repair welding of a small diameter pipe by inserting an inner surface sleeve of the first invention.

【図2】第1の発明における内面スリーブの断面図。FIG. 2 is a sectional view of an inner surface sleeve according to the first invention.

【図3】第1の発明の内面スリーブ挿入による小径管補
修の施工状況を示す断面図。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing a construction situation of repairing a small diameter pipe by inserting an inner sleeve according to the first invention.

【図4】第2の発明の小径管補修溶接装置の配管内にお
ける正面図。
FIG. 4 is a front view in the pipe of the small diameter pipe repair welding device of the second invention.

【図5】第2の発明のクランプ支持部の構成断面図。FIG. 5 is a sectional view showing a configuration of a clamp support portion of a second invention.

【図6】第2の発明の溶接加工部の構成断面図。FIG. 6 is a structural cross-sectional view of a welded portion of the second invention.

【図7】第2の発明のクランプ支持部による配管支持状
態を示す正面図。
FIG. 7 is a front view showing a pipe supporting state by the clamp supporting portion of the second invention.

【図8】第2の発明の配管切断作業を示す正面図。FIG. 8 is a front view showing the pipe cutting work of the second invention.

【図9】第2の発明の配管溶接開先状態を示す正面図。FIG. 9 is a front view showing a pipe welding groove state of the second invention.

【図10】第2の発明の配管接合状態を示す正面図。FIG. 10 is a front view showing a pipe joining state of the second invention.

【図11】従来の内面スリーブ挿入による小径管補修溶
接を示す構成断面図。
FIG. 11 is a structural cross-sectional view showing conventional small-diameter pipe repair welding by inserting an inner sleeve.

【図12】従来の内面スリーブの断面図。FIG. 12 is a sectional view of a conventional inner sleeve.

【図13】従来の内面スリーブ挿入による小径管補修の
施工状況を示す断面図。
FIG. 13 is a cross-sectional view showing a construction situation of conventional small-diameter pipe repair by inserting an inner sleeve.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…配管、2…欠陥、4…シーム溶接、10…内面スリー
ブ、11…拡管機、12…シール溶接、20…クランプ支持
部、21…冷却ガス流路、22…液圧シール部、22a…通
路、23…クランプガイド、24…ラッチ、25…液圧シリン
ダ、25a…作動液、26…ピストン、27…係止部、28…加
工部カップリング、29…溶接加工部挿入ガイド、29a,
32a…軸受、30…溶接加工部、31,41…カップリング、
32…ハウジング、33…レーザ放射窓、34…ミラー、35…
光学レンズ、36…光ファイバー、37…レーザ光、40…配
管切断装置、42…管板、43…溶接、44…溶接開先、45…
新しい配管。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Piping, 2 ... Defect, 4 ... Seam welding, 10 ... Inner surface sleeve, 11 ... Tube expander, 12 ... Seal welding, 20 ... Clamp support part, 21 ... Cooling gas flow path, 22 ... Liquid pressure seal part, 22a ... Passage, 23 ... Clamp guide, 24 ... Latch, 25 ... Hydraulic cylinder, 25a ... Hydraulic fluid, 26 ... Piston, 27 ... Locking part, 28 ... Working part coupling, 29 ... Welding part insertion guide, 29a,
32a ... Bearing, 30 ... Welded part, 31,41 ... Coupling,
32 ... Housing, 33 ... Laser emission window, 34 ... Mirror, 35 ...
Optical lens, 36 ... Optical fiber, 37 ... Laser light, 40 ... Pipe cutting device, 42 ... Tube plate, 43 ... Welding, 44 ... Welding groove, 45 ...
New plumbing.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 両開放端において肉厚を薄くした形状の
内面スリーブと、この内面スリーブを、損傷して欠陥部
のある配管内に挿入し、両開放端が配管の欠陥部を挟ん
だ位置で配管内において両開放端を拡管により固定した
後に内面スリーブと配管を溶接すると共に、内面スリー
ブの両端を配管内面にシール接合することを特徴とする
小径管補修溶接装置。
1. An inner sleeve having a shape that is thin at both open ends, and the inner sleeve is inserted into a damaged and defective pipe, and both open ends sandwich a defective portion of the pipe. 2. A small-diameter pipe repair welding device, characterized in that after fixing both open ends in the pipe by expanding the pipe, the inner sleeve and the pipe are welded and both ends of the inner sleeve are sealed and joined to the inner surface of the pipe.
【請求項2】 先端に冷却ガス流路と円周方向に拡張す
る液圧シール部を備えたクランプガイドと後端部にラッ
チを設けた液圧シリンダと、この液圧シリンダ内を移動
して前記液圧シール部を拡張する後部に前記液圧シリン
ダのラッチと係止する係止部と溶接加工部との加工部カ
ップリングを設けたピストンと前記液圧シリンダを回転
自在に支持した溶接加工部挿入ガイドからなるクランプ
支持部と、先端に冷却ガス流路を備えて前記クランプ支
持部の加工部カップリングと連結するカップリングを回
転自在に設けると共に、円筒状で先端および内部を冷却
ガス流路とし外周に窓をあけたハウジングの内部にレー
ザ溶接装置を設けた溶接加工部とからなることを特徴と
する小径管補修溶接装置。
2. A clamp guide having a cooling gas flow path at its front end and a hydraulic pressure seal portion extending in the circumferential direction, a hydraulic pressure cylinder having a latch at its rear end, and a hydraulic cylinder moving in the hydraulic pressure cylinder. Welding process that rotatably supports the piston and the hydraulic cylinder, which is provided with a processing part coupling between a locking part that engages with the latch of the hydraulic cylinder and a welding process part in the rear part that extends the hydraulic sealing part. Part and a clamp support part consisting of a part insertion guide, and a coupling for connecting the processing part coupling of the clamp support part with a cooling gas flow path at the tip is rotatably provided. A small-diameter pipe repair welding device, comprising: a welding process part provided with a laser welding device inside a housing having a passage and a window on the outer circumference.
JP04005782A 1992-01-16 1992-01-16 Repair and welding method for small diameter pipe Expired - Fee Related JP3135334B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04005782A JP3135334B2 (en) 1992-01-16 1992-01-16 Repair and welding method for small diameter pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04005782A JP3135334B2 (en) 1992-01-16 1992-01-16 Repair and welding method for small diameter pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05185257A true JPH05185257A (en) 1993-07-27
JP3135334B2 JP3135334B2 (en) 2001-02-13

Family

ID=11620683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04005782A Expired - Fee Related JP3135334B2 (en) 1992-01-16 1992-01-16 Repair and welding method for small diameter pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3135334B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102653042A (en) * 2012-04-18 2012-09-05 徐州华恒机器人系统有限公司 Sleeve robot welding, automatic positioning and clamping device
CN108161267A (en) * 2018-01-30 2018-06-15 舞阳钢铁有限责任公司 A kind of welding method of hot environment pipe welding port pulling force gusset

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103028813B (en) * 2012-12-19 2015-05-13 马鞍山马钢设备安装工程有限公司 Welding repair method for local damage of G42CrMo4N cold rolling shaft sleeve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102653042A (en) * 2012-04-18 2012-09-05 徐州华恒机器人系统有限公司 Sleeve robot welding, automatic positioning and clamping device
CN108161267A (en) * 2018-01-30 2018-06-15 舞阳钢铁有限责任公司 A kind of welding method of hot environment pipe welding port pulling force gusset
CN108161267B (en) * 2018-01-30 2020-08-21 舞阳钢铁有限责任公司 Welding method for tensile rib plate of pipeline welded junction in high-temperature environment

Also Published As

Publication number Publication date
JP3135334B2 (en) 2001-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4592577A (en) Sleeve type repair of degraded nuclear steam generator tubes
US4739916A (en) Sleeve repair of degraded nuclear steam generator tubes
JP6124578B2 (en) Steam generator heat transfer tube repair method
US6247231B1 (en) Method for repairing heat exchanger tubing through partial tube replacement
US5583305A (en) Pipe clamping device
EP0122610B1 (en) Mechanical tube plug
US5205038A (en) Method of replacing a tube on a straight-tube heat exchanger
US4295255A (en) Expanded cooling jacket assembly
EP0161815B1 (en) Method for replacing tubes in a header or drum
EP0604265B1 (en) Replacement nozzle and method for replacing a nozzle in a pressure vessel
US5089684A (en) Tooling for working within a tubular element
JP3809010B2 (en) Reactor internal structure repair method
JPH05185257A (en) Welding device for repairing small diameter pipe
US3877730A (en) Method of repairing a flange face of a clamped-flange sealing-ring type pipe coupling
EP0047410A1 (en) Braze sleeving method
JPH1026490A (en) Repairing method of heat exchanging pipe in pipe device
US4264801A (en) Method of welding tube to header of heat exchanger
JP2005088048A (en) Welding strain absorbing flange for pipe joint and pipe joint
JPH1034373A (en) Welding method for double tube structure
GB2253674A (en) Repairing heat-exchanger tubes
KR102517222B1 (en) Apparatus for welding welded joint of tank
JP2002168590A (en) Heat exchanger repair method
JP3425233B2 (en) Polishing device and tube expansion device for heat exchanger
KR100453630B1 (en) An apparatus using both for hydraulic expansion and leak test of sleeve for repairing a steam generator tube
JP7216326B2 (en) PIPE WELDING METHOD AND PIPE WELDING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees