[go: up one dir, main page]

JPH0470648B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0470648B2
JPH0470648B2 JP62043401A JP4340187A JPH0470648B2 JP H0470648 B2 JPH0470648 B2 JP H0470648B2 JP 62043401 A JP62043401 A JP 62043401A JP 4340187 A JP4340187 A JP 4340187A JP H0470648 B2 JPH0470648 B2 JP H0470648B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
key
japanese
english
language
character
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP62043401A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63208919A (en
Inventor
Osamu Myoshi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP62043401A priority Critical patent/JPS63208919A/en
Publication of JPS63208919A publication Critical patent/JPS63208919A/en
Publication of JPH0470648B2 publication Critical patent/JPH0470648B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 本発明は、メモリカートリツジが着脱可能なポ
ータブル電子辞書等の電子機器に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (a) Field of Industrial Application The present invention relates to electronic equipment such as a portable electronic dictionary to which a memory cartridge can be attached or removed.

(ロ) 従来の技術 電子辞書においては、辞書ROMであるメモリ
カートリツジを交換することにより、英和、和
英、英独、和独等、複数種類の辞書を構成するこ
とができるようになつており、通常、日本語入力
用のカナキーと、英語入力用のアルフアベツトキ
ーは、キートツプ又はキー近傍に双方を記入して
おくことによつて、1つの文字キーで兼用してい
る。
(b) Conventional technology In electronic dictionaries, it is now possible to configure multiple types of dictionaries, such as English-Japanese, Japanese-English, English-German, and Japanese-German, by replacing the memory cartridge, which is the dictionary ROM. Normally, a single character key is used for Japanese input and alphanumeric keys by writing both on the key top or near the key.

このような機器においては、従来、特公昭58−
30619号に開示されているように、英語を入力す
るときは、文字キーをそのまま押下し、日本語を
入力するときは、先ずカナ指定キーを押下し、そ
の後文字キーを押下していた。例えば、man和
訳、カナダンセイ英訳とキー操作するのである。
Conventionally, for such equipment,
As disclosed in No. 30619, when inputting English, the character key is pressed as is, and when inputting Japanese, the kana designation key is first pressed, and then the character key is pressed. For example, you can use the keys to translate Mandarin into Japanese and then into Canadian and English.

(ハ) 発明が解決しようとする問題点 従来の技術では、1つの文字キーを2種類の言
語入力用に兼用することができるが、日本語の入
力時、文字キーを押下する前に字種を指定するカ
ナ指定キーを操作しなければならず、キー操作が
面倒であつた。
(c) Problems to be solved by the invention In the conventional technology, one character key can be used for inputting two types of languages, but when inputting Japanese, the character type is input before pressing the character key. The key operation was troublesome because the user had to operate the kana specification key to specify the .

(ニ) 問題点を解決するための手段 本発明は、着脱可能なメモリカートリツジ内
に、入力言語の種類を示す情報を記憶しておくと
共に、該情報を読込み、読込んだ情報に応じて、
第1言語用と第2言語用のいずれかのコード変換
テーブルを選択する選択手段を設けて、上記問題
点を解決するものである。
(d) Means for Solving the Problems The present invention stores information indicating the type of input language in a removable memory cartridge, reads the information, and executes a program according to the read information. ,
The above problem is solved by providing a selection means for selecting either a code conversion table for the first language or for the second language.

(ホ) 作用 本発明では、選択手段によりメモリカートリツ
ジ内の情報に応じて日本語と英語用のいずれかの
コード変換テーブルが指定されるので、英語入力
時だけでなく日本語入力時も、入力時に対応する
文字キーを押下するだけでよくなり、字種の指定
は不要となる。
(e) Effect In the present invention, since either the Japanese or English code conversion table is specified by the selection means according to the information in the memory cartridge, the code conversion table can be used not only when inputting English but also when inputting Japanese. All you have to do is press the corresponding character key when inputting, and there is no need to specify the character type.

(ハ) 実施例 第2図は、本発明の実施例としてのポータブル
電子辞書1の平面図、第1図はその構成を示すブ
ロツク図であり、本体2にはコネクタ3a,3b
を介してメモリカートリツジ、具体的には、
ROMカード4が着脱可能な構成である。本体2
は入力単語及び対応する見出し語、訳語を表示す
るための表示部5と、複数の文字キー6及びフア
ンクシヨンキー7を有するキーボード部8とを有
し、各文字キーは日本語と英語の双方の入力を可
能とするため、キートツプに「カナ」と「アルフ
アベツト」が記入されている。
(C) Embodiment FIG. 2 is a plan view of a portable electronic dictionary 1 as an embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a block diagram showing its configuration.
Through the memory cartridge, specifically,
The configuration is such that the ROM card 4 is removable. Main body 2
has a display section 5 for displaying input words and corresponding headwords and translations, and a keyboard section 8 having a plurality of character keys 6 and function keys 7, each character key having both Japanese and English characters. ``Kana'' and ``Alphabet'' are written on the key top to make it possible to input.

更に、ブロツク図において、9は処理装置とし
てのCPU、10は所定周期で出力を発生するタ
イマー回路、11はプログラムを格納するプログ
ラムROM、12はRAM、13は表示駆動回路、
14は英和辞書である内部辞書ROM、15は内
部辞書ROM14とROMカード4のいずれかを
選択し、内部辞書ROM14の選択時に「L」、
そしてROMカード4の選択時に「H」の検出信
号SWを出力するメモリ選択スイツチ、16は文
字キー押下によりキーボード部8から出力される
キーコードとアルフアベツト文字コードとの対応
を記憶した英語用コード変換テーブル、17はキ
ーコードとカナ文字コードとの対応を記憶した日
本語コード変換テーブル、18は両コード変換テ
ーブルのいずれか一方をCPU9からの選択信号
SELに応じて選択する選択回路、19はインター
フエースであり、CPU9は、タイマー出力によ
り割り込みがかかる構成である。
Furthermore, in the block diagram, 9 is a CPU as a processing device, 10 is a timer circuit that generates an output at a predetermined period, 11 is a program ROM that stores a program, 12 is a RAM, 13 is a display drive circuit,
14 is an internal dictionary ROM which is an English-Japanese dictionary, 15 is for selecting either the internal dictionary ROM 14 or the ROM card 4, and when selecting the internal dictionary ROM 14, press "L",
A memory selection switch 16 outputs a detection signal SW of "H" when the ROM card 4 is selected, and an English code converter 16 stores the correspondence between the key code output from the keyboard section 8 when a character key is pressed and the alphanumeric character code. 17 is a Japanese code conversion table that stores the correspondence between key codes and kana character codes; 18 is a selection signal from the CPU 9 for selecting one of the two code conversion tables;
A selection circuit 19 is an interface that selects according to SEL, and the CPU 9 is configured to be interrupted by a timer output.

ところで、ROMカード4は、その辞書内容
が、和英、和独、英独、英仏等複数種類あるが、
第3図に示すように、共通フオーマツトエリア2
0を有し、その特定アドレスXに、入力言語の種
類を示す辞書情報を記憶している。具体的には、
アドレスXの1バイトにおいて、和英、和独等入
力言語が日本語の場合は、その第6ビツトを
「1」とし、英和、英独等入力言語が英語の場合
は、その7ビツトを「1」としている。更に、こ
のROMカード4では、辞書内容のみを記憶する
ことも、又、辞書内容とその検索プログラムを共
に記憶することも可能にするため、プログラムが
有るときは、そのプログラム情報としてその先頭
アドレスを共通フオーマツトエリア20の所アド
レスX+1に記憶し、プログラムが無いときは、
アドレスX+1「0」を記憶するようにしている。
By the way, the ROM card 4 has multiple types of dictionary contents such as Japanese-English, Japanese-German, English-German, and English-French.
As shown in Figure 3, common format area 2
0, and dictionary information indicating the type of input language is stored at the specific address X. in particular,
In 1 byte of address ”. Furthermore, this ROM card 4 makes it possible to store only the dictionary contents or to store the dictionary contents and its search program together, so if there is a program, the start address of the program is stored as the program information. It is stored at address X+1 in the common format area 20, and if there is no program,
Address X+1 "0" is stored.

以下、本実施例の処理内容を第4図及び第5図
のフローチヤートを参照しながら説明する。
The processing contents of this embodiment will be explained below with reference to the flowcharts of FIGS. 4 and 5.

電源投入時及びメモリ選択スイツチ15を切換
えると、第4図のフローチヤートで示すように、
メイン処理ルーチンでは、初期化実行後、検出信
号SWを読込んでメモリ選択スイツチ15のスイ
ツチ状態をRAM12に記憶し、そのスイツチ状
態が内部辞書ROM14を示すときは、選択信号
SELを「L」とし、選択回路18により英語用カ
ード変換テーブル16を選択する。スイツチ状態
がROMカード4側であるときは、挿入された
ROMカードのアドレスXの辞書情報1バイトを
読込み、その第6及び第7ビツトを判定する。そ
して、第6ビツトが「1」のときは、選択信号
SELを「H」として日本語用コード変換テーブル
17を選択し、第7ビツトが「1」のときは英語
用コード変換テーブル16を選択する。即ち、挿
入されたROMカードが和英、和独等入力言語が
日本語の辞書のときは、日本語コード変換テーブ
ル17が選択され、英和、英独等入力言語が英語
の辞書のときは、英語コード変換テーブル16が
選択される。
When the power is turned on and the memory selection switch 15 is turned on, as shown in the flowchart of FIG.
In the main processing routine, after initialization is executed, the detection signal SW is read and the switch state of the memory selection switch 15 is stored in the RAM 12, and when the switch state indicates the internal dictionary ROM 14, the selection signal is
SEL is set to "L" and the English card conversion table 16 is selected by the selection circuit 18. When the switch status is on the ROM card 4 side, the inserted
One byte of dictionary information at address X of the ROM card is read and its 6th and 7th bits are determined. When the 6th bit is "1", the selection signal
The Japanese code conversion table 17 is selected by setting SEL to "H", and the English code conversion table 16 is selected when the seventh bit is "1". That is, when the inserted ROM card is a dictionary with Japanese as the input language, such as Japanese-English or Japanese-German, the Japanese code conversion table 17 is selected, and when the input language is English, such as English-Japanese or English-German, the Japanese code conversion table 17 is selected. Code conversion table 16 is selected.

更に、ROMカード4のアドレスX+1からプ
ログラム情報が読出され、その内容が「0」か否
かによりプログラムの有無を判定し、「0」のと
きは辞書のみであると判断して内容のプログラム
ROM11の検索ルーチンにジヤンプし、プログ
ラムが有るときはROMカード4の検索ルーチン
へジヤンプする。そして、これら検索ルーチンで
は、入力されるキーコードが選択されたコード変
換テーブルにより文字コードに変換されて、表示
部5に表示され、その後、実行キー7aを押下す
ると、スイツチ15により指定された辞書内容が
検索され、入力単語に対応する見出し語及び対訳
が表示部5に表示される。
Furthermore, program information is read from address
Jumps to the ROM 11 search routine, and if there is a program, jumps to the ROM card 4 search routine. In these search routines, the input key code is converted into a character code by the selected code conversion table and displayed on the display section 5. After that, when the execution key 7a is pressed, the dictionary specified by the switch 15 is displayed. The content is searched, and the headword and bilingual translation corresponding to the input word are displayed on the display section 5.

ところで、メモリ選択スイツチ15の切換の検
出は、タイマー出力Tによる割り込み時に行なわ
れる。即ち、タイマー出力によりCPU9に割り
込みがかかると、第5図に示すように、検出信号
SWを読込んで、RAM12に記憶しておいたス
イツチ状態と比較し、変化がなければ単にキース
キヤンを行なうだけであるが、変化が有れば第4
図のメイル処理ルーチンのに戻るようにプログ
ラムされている。メモリ選択スイツチ15を切換
える度に、ROMカード4の辞書情報が読込ま
れ、この情報に応じて適切なコード変換テーブル
が自動的に選択される。
Incidentally, the switching of the memory selection switch 15 is detected at the time of an interrupt caused by the timer output T. That is, when the CPU 9 is interrupted by the timer output, the detection signal is generated as shown in FIG.
It reads the SW and compares it with the switch state stored in the RAM 12. If there is no change, it simply performs a key scan, but if there is a change, the 4th
It is programmed to return to the mail processing routine shown in the figure. Every time the memory selection switch 15 is switched, the dictionary information of the ROM card 4 is read, and an appropriate code conversion table is automatically selected according to this information.

依つて、例えば、ROMカード4として和英辞
書ROMカードを挿入した場合、メモリ選択スイ
ツチ15を内部側に切換えたときは、文字キーを
押せば英語が入力でき、ROMカード側に切換え
たときも、文字キーを押すだけで、日本語が入力
できる。
Therefore, for example, when a Japanese-English dictionary ROM card is inserted as the ROM card 4, when the memory selection switch 15 is switched to the internal side, English can be entered by pressing a character key, and when switched to the ROM card side, You can input Japanese characters just by pressing the character keys.

以上説明した実施例においては、メモリ選択ス
イツチ15を有していたので、このスイツチ15
の切換に応じてROMカード4の辞書情報を読込
むようにしたが、メモリ選択スイツチ15を有さ
ず、ROMカード4を挿入すれば、必ずROMカ
ード内の辞書を検索する構成の機器においては、
第6図に示すように、ROMカード4の着脱を検
出する検出回路21を設け、この検出回路21の
出力を、メモリ選択スイツチ15の代わりに入力
すれば、ROMカード4の挿入時に辞書情報を読
込ませることが可能となり、同様に、この辞書情
報に応じて対応するコード変換テーブルを自動的
に設定できる。
In the embodiment described above, since the memory selection switch 15 is provided, this switch 15
However, in devices that do not have a memory selection switch 15 and are configured to always search the dictionary in the ROM card when the ROM card 4 is inserted,
As shown in FIG. 6, if a detection circuit 21 is provided to detect whether the ROM card 4 is inserted or removed, and the output of this detection circuit 21 is input in place of the memory selection switch 15, dictionary information can be read when the ROM card 4 is inserted. Similarly, a corresponding code conversion table can be automatically set according to this dictionary information.

(ト) 発明の効果 本発明に依れば、メモリカートリツジに入力言
語の種類を示す情報を記憶しておき、この情報に
応じてコード変換テーブルが自動的に選択される
ので、文字キーが2つの言語用に兼用であつて
も、字種を指定する必要はなく、単に入力単語に
対応する文字キーを操作するだけで、所望の言語
が入力でき、キー操作が非常に簡素化される。
(G) Effects of the Invention According to the present invention, information indicating the type of input language is stored in the memory cartridge, and a code conversion table is automatically selected according to this information. Even if it is used for two languages, there is no need to specify the character type, and the desired language can be entered by simply operating the character key corresponding to the input word, making key operations extremely simple. .

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の実施例の構成を示すブロツク
図、第2図は実施例の平面図、第3図はROMカ
ードの記憶内容を示す説明図、第4図はメイン処
理ルーチンの処理内容を示すフローチヤート、第
5図は割り込み処理ルーチンの処理内容を示すフ
ローチヤート、第6図は他の実施例の要部ブロツ
ク図である。 4……ROMカード、5……表示部、8……キ
ーボード部、9……CPU、14……内部辞書
ROM、15……メモリ選択スイツチ、16……
英語用コード変換テーブル、17……日本語用コ
ード変換テーブル、18……選択回路。
Fig. 1 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention, Fig. 2 is a plan view of the embodiment, Fig. 3 is an explanatory diagram showing the storage contents of the ROM card, and Fig. 4 is the processing contents of the main processing routine. FIG. 5 is a flowchart showing the processing contents of the interrupt processing routine, and FIG. 6 is a block diagram of main parts of another embodiment. 4...ROM card, 5...Display section, 8...Keyboard section, 9...CPU, 14...Internal dictionary
ROM, 15...Memory selection switch, 16...
English code conversion table, 17... Japanese code conversion table, 18... selection circuit.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 第1言語用文字キーと第2言語用文字キーと
を兼用する文字キーと、該文字キーからのキーコ
ードを第1言語及び第2言語の文字コードに各々
変換するための第1及び第2のコード変換テーブ
ルとを備え、メモリカートリツジが着脱可能な電
子機器において、前記メモリカートリツジに入力
言語の種類を示す情報を記憶しておくと共に、該
情報を読込み読込んだ情報に応じて前記第1及び
第2のコード変換テーブルのいずれかを選択する
選択手段を設けたことを特徴とする電子機器。
1 A character key that serves as a character key for a first language and a character key for a second language, and a first and a second language key for converting the key code from the character key into the character code of the first language and the second language, respectively. 2, the electronic device is equipped with a removable memory cartridge, which stores information indicating the type of input language in the memory cartridge, and reads the information according to the read information. An electronic device comprising a selection means for selecting one of the first and second code conversion tables.
JP62043401A 1987-02-26 1987-02-26 Electronic equipment Granted JPS63208919A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62043401A JPS63208919A (en) 1987-02-26 1987-02-26 Electronic equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62043401A JPS63208919A (en) 1987-02-26 1987-02-26 Electronic equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63208919A JPS63208919A (en) 1988-08-30
JPH0470648B2 true JPH0470648B2 (en) 1992-11-11

Family

ID=12662750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62043401A Granted JPS63208919A (en) 1987-02-26 1987-02-26 Electronic equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS63208919A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0831100B2 (en) * 1988-09-29 1996-03-27 富士ゼロックス株式会社 Electronic dictionary device
US6948006B1 (en) 1990-12-12 2005-09-20 Canon Kabushiki Kaisha Host system that provides device driver for connected external peripheral if device driver type is available or device driver is downloaded from memory of external peripheral to host system
JP2004213240A (en) 2002-12-27 2004-07-29 Casio Comput Co Ltd Data structure, information display control device and program
JP4608928B2 (en) * 2004-03-31 2011-01-12 カシオ計算機株式会社 Information display control device and program

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57137964A (en) * 1981-02-20 1982-08-25 Casio Comput Co Ltd Key input control system of electronic interpreter
JPS5840653A (en) * 1981-09-04 1983-03-09 Canon Inc Electronic equipment
JPS6019228A (en) * 1983-07-12 1985-01-31 Toshiba Corp Information input device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57137964A (en) * 1981-02-20 1982-08-25 Casio Comput Co Ltd Key input control system of electronic interpreter
JPS5840653A (en) * 1981-09-04 1983-03-09 Canon Inc Electronic equipment
JPS6019228A (en) * 1983-07-12 1985-01-31 Toshiba Corp Information input device

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63208919A (en) 1988-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0225214B2 (en)
US4597056A (en) Language translator having circuitry for retrieving full words after single letter input
JPH02253369A (en) Electronic dictionary
US5063534A (en) Electronic translator capable of producing a sentence by using an entered word as a key word
JPH0576659B2 (en)
US5030101A (en) Voice output device for use in electronic appliance
JPH0470648B2 (en)
JPS59869B2 (en) electronic translator
JPS6357827B2 (en)
JPS6154559A (en) Japanese word processor
JPH0746355B2 (en) Kana-Kanji converter
JPH0211938B2 (en)
KR0164405B1 (en) Word processor of mode selection
JP2837848B2 (en) Electronic dictionary
JPH036550B2 (en)
JPS5896372A (en) Electronic translator
JPS5875234A (en) Character input equipment
JPH0821039B2 (en) Electronic dictionary search device
JPS60207948A (en) "kana"/"kanji" conversion processor
JPH0724057B2 (en) Electronics
JPS5843064A (en) Information retrieving device
JPH0380319A (en) Character input device
JPH02176965A (en) Japanese syllabary to chinese character converting device
JPS6238751B2 (en)
JPH0125101B2 (en)