JPH04500577A - エネルギ伝達体 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 エネルギ伝達体 本発明はケーブル、ホース等の可撓性収容手段からなるエネルギ伝達体であって 、ケーブル、ホース等が機械装置部分等に設けられた対応ケーブル、ホース等と 該収容手段の両端で連結されるようになったエネルギ伝達体に関する。

公知のエネルギ伝達体の好ましくは多区分型可撓性収容手段は通常は多かれ少か れ開放チェーンあるいは閉鎖関節式パイプまたはホースとして構成されて、案内 されたケーブル、ホース等を全体的あるいは部分的に包囲する。このためチェー ン、パイプあるいはホースの最後のリンク部は機械装置部分と剛直に結合すなわ ち螺合される。このとき収容手段内に配置された個々のケーブル、ホース等のそ れぞれは機械装置部分に設けられた対応ケーブル、ホース等に個々に連結されな ければならない。反対に、エネルギ伝達体が機械装置部分から離脱される場合、 個々のケーブル、ホース等は互いから個々に再度分離されなければならない。こ のような理由のために、公知のエネルギ伝達体の着脱には大巾な時間が掛かるこ とになる。

本発明の目的は、上位概念としてのエネルギ伝達体であって、そこに含まれるケ ーブル、ホース等を機械装置部分に設けられた対応ケーブル、ホース等に最も簡 単な態様でしかも大巾な時間を必要としないで着脱し得るように該エネルギ伝達 体を構成することである。

本発明によれば、かかる目的は可撓性収容手段の両端にプラグ要素あるいはソケ ット要素を蝶番付けで配置し、これら要素を一方ではケーブル、ホース等に固着 し、他方では機械装置部分等に設けられた対応要素とプラグ結合でもって着脱自 在に連結可能とすることによって達成される。

本発明の好適な実施例についての以下の記載は添付図面に関しての本発明の一層 詳細な説明に役立つものとなる。

図１はケーブルおよびホースを備えたリンク式案内チェーンの一部切欠き斜視図 であり、 図２はリンク式案内チェーンと機械装置部分との間で相互結合されたプラグ結合 部の概略図である。

添付図面に示すエネルギ伝達体はケーブル、ホース等の可撓性収容手段１として 多区分型リンク式案内チェーンを具備し、その個々のリンク２は周知の態様で蝶 番付けでもって互いに連結される。チェーン状リンク２間には横切り部材３が延 在する。２つのケーブル４．５およびホース６は横切り部材３に形成された該当 穿孔部を貫通して延びる。リンク式案内チェーンの構成自体は本発明にとって重 要な事項ではない。

また、収容手段１はケーブル、ホース等の多区分型可撓性関節式バイブであって もよい。

図示するように、可撓性収容手段１の下方端（図１において）には、プラグ要素 ７が蝶番付けされた状態で配置される。

このプラグ要素７と収容手段ｌとの間の蝶番付けはチェーン状リンク間の蝶番付 けに相当するものであってよい。プラグ要素７の正面側には、複数のプラグビン ８．９、ｌＯが設けられる。プラグピン８は４本のプラグピンで群をなし、プラ グピン９は１６本のプラグピンで群をなし、プラグピン１０は中空とされる。プ ラグピン８はケーブル４によって包囲された４本のリードと接続され、これらリ ードはエネルギ（強電流）を伝達する。プラグピン９はケーブル５によって包囲 された電気制御リードに接続される。中空プラグビンｌＯはホース９にシール状 態で連結される。

収容手段１の他端すなわち上方端（図１において９）にはソケット要素１７が蝶 番付けされた状態で配置される。この蝶番付けは収容手段ｌに対するプラグ要素 ７の蝶番付けに相当するものであってよい。ソケット要素１７には、ソケット１ ８．１９．１００３つの群が設けられる。ソケット１８はケーブル４のリード、 すなわちプラグピン８に接続されたリードに接続される。ソケット１９はケーブ ル５のリード、すなわちプラグピン９に接続されたリードに接続される。ソケッ ト２０はホース６に連結される。以上の述べたようなプラグピンおよびソケット は好ましくは互いに相補的な関係を有し、原則的には、プラグピン８．９、ｌＯ はソケット１８．１９．２０に挿入し得るようにされる。

相対的に移動可能な２つの機械装置部分、例えばフライス盤の固定機枠と可動工 具キャリッジとが上述したような収容手段１でもって連結されるような場合、プ ラグ要素７はフライス盤に固定的に配置されたソケット要素、例えばソケット１ ７に対応するようなソケット要素に挿入され、一方ソケット要素１７はフライス 盤に固定的に配置されたプラグ要素、例えばプラグ要素７に対応するようなプラ グ要素に連結される。例えば、固定プラグ要素はフライス盤の固定機枠に配置さ れ、また固定ソケット要素はフライス盤の可動工具キャリッジに配置される。こ のような構成によれば、収容手段ｌをその給電リードと共にフライス盤に対して 最も簡単な態様でしかも短時間で着脱させることが可能となる。

図２には、機械装置の固定部分あるいは可動部分に剛直に連結されたソケット要 素２７が概略的に示される。このソケット要素２７には図１のプラグ要素７が挿 入される。ソケット要素２７には枢動自在となった錠止ラッチ２８が配置され、 この錠止ラッチ２８はプラグ要素７から側方に突出した錠止ビン２９に係合する ようになっている。このような手段により、プラグ要素７とソケット要素２７と は着脱自在に相互連結されて、意図的でない分離は回避される。好ましくは、か かる錠止要素はプラグ要素７およびソケット要素２７の両側方に配置される。ま た、同様な錠止要素は収容手段１のソケット要素１７側にも設けられる。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の７第１項） 平成３年１月　７日

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．ケーブル、ホース等の可撓性収容手段からなるエネルギ伝達体であって、該 ケーブル、ホース等が機械装置部分等に設けられた対応ケーブル、ホース等に接 続されるようになっているエネルギ伝達体において、 前記可撓性収容手段（１）の両端部には、プラグおよびソケット要素（７および １７）がそれぞれ蝶番付けされて配置され、前記両要素は一方ではケーブル、ホ ース（４、５、６）等に固着され、他方では機械装置部分等（２１）に設けられ た該当要素（２７）にプラグ待合でもって着脱自在に接続可能であることを特徴 とするエネルギ伝達体。
2. ２．請求の範囲１に記載のエネルギ伝達体において、前記可撓性収容手段（１） が関節式パイプとして構成されることを特徴とするエネルギ伝達体。
3. ３．請求の範囲１に記載のエネルギ伝達体において、前記可撓性収容手段が案内 チェーンとして構成されることを特徴とするエネルギ伝達体。
4. ４．請求の範囲１に記載のエネルギ伝達体において、前記プラグおよびソケット 要素（７、１７、２７）にはそれらを前記機械装置部分（２１）等に対して所定 位置で固着するための着脱自在の錠止要素（２８、２９）が設けられることを特 徴とするエネルギ伝達体。
5. ５．請求の範囲１に記載されたエネルギ伝達体において、前記プラグおよびソケ ット要素（７および１７）のそれぞれには異なったプラグおよびソケット（８、 ９、１０および１８、１９、２０）がそれに関連したケーブル、ホース（４、５ 、６）等のために設けられることを特徴とするエネルギ伝達体。