JPH0316658Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0316658Y2 JPH0316658Y2 JP1986037908U JP3790886U JPH0316658Y2 JP H0316658 Y2 JPH0316658 Y2 JP H0316658Y2 JP 1986037908 U JP1986037908 U JP 1986037908U JP 3790886 U JP3790886 U JP 3790886U JP H0316658 Y2 JPH0316658 Y2 JP H0316658Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- charging device
- housing
- casing
- battery
- bathtub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本考案は、特に保健を目的として浴槽内に気泡
を発生させる装置に関する。本考案は主として一
般家庭用の風呂、いわゆる内風呂に利用する。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to an apparatus for generating air bubbles in a bathtub, particularly for health purposes. The present invention is mainly used for general household baths, so-called indoor baths.
本考案は、浴槽内に気泡を発生させるための揚
水管と、揚水ポンプと、これを駆動する電動機
と、ノズルとを第一筐体内に実装した浴槽内の気
泡発生装置において、
電動機を直流電動機として、防水構造の第二筐
体内に電池を備え、第一筐体と第二筐体とは防水
構造のコードで接続し、この第二筐体に充電回路
と着脱自在に接続できる構造の電気コネクタを設
けることにより、
装置を電源より切り離して浴室内に設置し、浴
室の扉を密閉できるようにしたもの。
The present invention provides a bubble generator for a bathtub in which a lift pipe for generating bubbles in a bathtub, a pump, an electric motor for driving the same, and a nozzle are mounted in a first housing, and the electric motor is a DC electric motor. The battery is installed in a waterproof second casing, the first casing and second casing are connected with a waterproof cord, and the second casing has a structure that allows the charging circuit to be removably connected to the battery. By installing a connector, the device can be disconnected from the power source and installed in the bathroom, allowing the bathroom door to be sealed.
浴槽内に気泡を発生し、入浴者の身体にこの気
泡による刺激を与え、保健および皮膚の洗浄に効
果をあげるための各種の気泡装置が知られてい
る。
2. Description of the Related Art Various bubble devices are known that generate bubbles in a bathtub and stimulate the bather's body with the bubbles to improve health and skin cleansing.
最近、一般家庭用の浴槽、いわゆる内風呂で
は、既設の浴槽に取りつけるような気泡発生装置
が実用化されている。これらの揚水ポンプは電動
式のものであるが、防水性および漏電性に対して
は十分な安全性を備えている。また取り扱い操作
も容易である。 BACKGROUND ART Recently, bubble generating devices that can be attached to existing bathtubs have been put into practical use in general household bathtubs, so-called indoor baths. Although these water pumps are electric, they are waterproof and have sufficient safety against electrical leakage. It is also easy to handle.
しかし、一般家庭用の浴室内に電源コンセント
を設けているところは稀であるので、その多くは
浴室外部の電源コンセントに気泡発生装置の電源
コードを接続する。そのため浴室の扉はこの装置
を使用中には密閉することができなかつたり、あ
るいは扉部または壁部などに電源コードを通すた
めの施工工事が必要である。この施工工事は防水
処理や室内の体裁復元のため大掛かりなものとな
り工事費がかさむ欠点がある。
However, since it is rare for ordinary households to have a power outlet in their bathroom, most of them connect the power cord of the bubble generator to the power outlet outside the bathroom. Therefore, the bathroom door cannot be sealed while this device is in use, or construction work is required to run the power cord through the door or wall. This construction work is large-scale due to waterproofing and restoring the appearance of the room, which has the disadvantage of increasing construction costs.
本考案は、この欠点を解決して浴室を閉め切つ
ておいても作動し、上記工事を不要とすることが
できる気泡発生装置を提供することを目的とす
る。 It is an object of the present invention to provide a bubble generating device which can overcome this drawback, operate even when the bathroom is closed, and eliminate the need for the above-mentioned construction work.
本考案は、揚水管と、この揚水管から吸入する
湯水を昇圧する揚水ポンプと、この揚水ポンプを
駆動する電動機と、上記揚水ポンプの出力口に接
続されたノズルとが第一筐体に実装され、上記揚
水管が浴槽内の湯水を吸い上げ、上記ノズルから
噴出する水流が浴槽内に気泡を発生させる構造の
装置において、
上記電動機は直流電動機であり、上記第一筐体
とは別体に設けた防水構造の第二筐体に収容され
た電池を備え、上記第一筐体とこの第二筐体とは
電池の出力電流を上記直流電動機に供給する防水
構造のコードで接続され、上記電池の出力側に前
記第二筐体の表面に設けられた防水構造の開閉ス
イツチを備え、上記第二筐体にはこの電池の端子
が接続された電気コネクタを備え、この電気コネ
クタに充電装置の回路が着脱自在に接続され、こ
の充電装置の交流用コネクタが浴室外の室内ソケ
ツトに着脱自在に接続できる構造であることを特
徴とする。
In the present invention, a lift pipe, a lift pump that boosts the pressure of hot water drawn from the lift pipe, an electric motor that drives the lift pump, and a nozzle connected to the output port of the lift pump are mounted in a first housing. In the apparatus, the water pump sucks up hot water in the bathtub, and the water jet ejected from the nozzle generates air bubbles in the bathtub, wherein the electric motor is a DC motor and is separate from the first casing. The first housing and the second housing are connected by a waterproof cord that supplies the output current of the battery to the DC motor. The output side of the battery is equipped with a waterproof opening/closing switch provided on the surface of the second casing, the second casing is equipped with an electrical connector to which terminals of the battery are connected, and a charging device is connected to the electrical connector. The charging device is characterized in that the circuit is removably connected thereto, and the AC connector of the charging device can be removably connected to an indoor socket outside the bathroom.
電気コネクタは使用しない状態では防水構造の
めくら蓋が被せられる構造であることが好まし
く、また開閉スイツチは第二筐体の表面に設けら
れることが好ましい。 It is preferable that the electrical connector is covered with a waterproof blind lid when not in use, and the opening/closing switch is preferably provided on the surface of the second casing.
充電装置は第二筐体の外にあり、充電装置の回
路は充電装置の出力回路であるものか、あるいは
充電装置は第二筐体の内部にあり、充電装置の回
路は充電装置の入力回路であることが好ましい。 Either the charging device is outside the second housing and the charging device circuit is the charging device output circuit, or the charging device is inside the second housing and the charging device circuit is the charging device input circuit. It is preferable that
気泡発生装置の揚水ポンプは直流電動機で駆動
されるものである。この駆動源として電池が防水
構造の第二筐体内に収められ、揚水ポンプ、直流
電動機などを収める第一筐体との間は防水構造の
コードで接続されている。したがつて第二筐体は
第一筐体と同様に浴室内に設置できる。電池の出
力電流の通路には開閉スイツチがあるので、直流
電動機は入浴者が自由に操作できる。入浴が終わ
つたら第二筐体に設けられた着脱自在の電気コネ
クタを介して、浴室外の回路より充電操作を行う
ことができる。このときには浴室の扉を開けてお
いてもよい。
The water pump of the bubble generator is driven by a DC motor. A battery is housed in a waterproof second housing as a driving source, and is connected to a first housing containing a water pump, a DC motor, etc. using a waterproof cord. Therefore, the second housing can be installed in the bathroom in the same way as the first housing. Since there is an on/off switch in the path of the battery's output current, the bather can freely operate the DC motor. After bathing, charging can be performed from a circuit outside the bathroom via a removable electrical connector provided in the second casing. You may leave the bathroom door open at this time.
次に本考案の実施例を図面によつて説明する。 Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
第1図は本考案の第一実施例の外観斜視図、第
2図は上記実施例の系統図である。 FIG. 1 is an external perspective view of a first embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a system diagram of the above embodiment.
第2図に示すように、第一筐体1には揚水管2
と、この揚水管2から吸入する湯水を昇圧する揚
水ポンプ3と、この揚水ポンプ3を駆動する電機
機4と、揚水ポンプ3の出力口3Aに接続された
ノズル5とが実装されている。ノズル5には湯水
中に泡を発生するスパイラルホース6、このスパ
イラルホース6の上部に水面上の空気を吸入する
吸入孔7が設けられ、揚水管2の水中に接する側
にはチエツクバルブ8が設けられている。 As shown in FIG. 2, the first housing 1 has a pumping pipe 2
A lift pump 3 that boosts the pressure of hot water drawn from the lift pipe 2, an electric machine 4 that drives the lift pump 3, and a nozzle 5 connected to the output port 3A of the lift pump 3 are installed. The nozzle 5 is provided with a spiral hose 6 that generates bubbles in hot water, a suction hole 7 at the top of the spiral hose 6 that sucks air above the water surface, and a check valve 8 on the side of the pumping pipe 2 that contacts the water. It is provided.
ここに本考案の特徴とするところは、電動機4
は直流12Vで動作する直流電動機である。また第
一筐体1とは別体に設けられた防水構造の第二筐
体11に電池12を備え、第一筐体1と第二筐体
11とは電池12の出力電流を上記直流電動機3
に供給する防水構造のコード13で接続され、出
力電流の通路には防水構造の開閉スイツチ14を
備える。また、第二筐体11には電池12の端子
12Aおよび12Bにそれぞれ接続された電気コ
ネクタ15を備え、このコネクタ15には充電装
置16の出力回路である防水構造のケーブル17
のコンセント17Aと、着脱自在に接続できる構
造であることにある。 Here, the feature of this invention is that the electric motor 4
is a DC motor that operates on 12V DC. Further, a second housing 11 with a waterproof structure provided separately from the first housing 1 is provided with a battery 12, and the first housing 1 and the second housing 11 connect the output current of the battery 12 to the DC motor. 3
A waterproof cord 13 is used to supply the output current, and a waterproof switch 14 is provided in the output current path. Further, the second housing 11 is provided with an electrical connector 15 connected to the terminals 12A and 12B of the battery 12, respectively, and this connector 15 is connected to a waterproof cable 17 which is an output circuit of the charging device 16.
The structure is such that it can be detachably connected to the outlet 17A.
すなわち第1図において、第一筐体1は浴槽2
1に取りつけられ、第二筐体11は浴室の床面2
2に配置される。一点鎖線で示すドアレール23
は、図外の浴室の扉をスライドさせて浴室の内外
を閉め切るものである。入浴するときには、あら
かじめケーブル17はコンセント17Aが抜かれ
て第二筐体11から分離され、電気コネクタ15
は防水構造のめくら蓋11Aが被せられ防水性に
なつているので、図外のドアを閉め切つて入浴す
ることができる。入浴者が第二筐体11の開閉ス
イツチ14を閉成すれば、図外の直流電動機は電
池12の出力電流により駆動される。 That is, in FIG. 1, the first housing 1 is the bathtub 2.
1, and the second housing 11 is attached to the bathroom floor 2.
It is placed in 2. Door rail 23 indicated by a dashed line
The bathroom door (not shown) slides to close off the inside and outside of the bathroom. When taking a bath, the cable 17 is separated from the second housing 11 by unplugging the outlet 17A, and is connected to the electrical connector 15.
is covered with a waterproof blind lid 11A, making it waterproof, so you can take a bath with the door (not shown) completely closed. When the bather closes the open/close switch 14 of the second housing 11, the DC motor (not shown) is driven by the output current of the battery 12.
本装置を充電するにはコンセント17Aをコネ
クタ15に挿入し、図外の扉をケーブル17が通
るだけのすき間をあけておく。充電装置16は変
圧器16Aおよび整流器16Bを含む。これは浴
室外に置かれ、この交流用コネクタ18を最寄り
の室内ソケツト19に接続し、交流電流が供給さ
れる。 To charge the device, insert the outlet 17A into the connector 15, and leave a gap for the cable 17 to pass through the door (not shown). Charging device 16 includes a transformer 16A and a rectifier 16B. This is placed outside the bathroom, and the AC connector 18 is connected to the nearest indoor socket 19 to supply AC current.
すなわち、充電装置16は第2図に示すよう
に、変圧器16Aで適宜降圧され、整流器16B
で整流された嫡流電流で電池12を充電する。 That is, as shown in FIG.
The battery 12 is charged with the direct current rectified by.
本第一実施例に基づいて試作た装置おいて、第
2図において揚水ポンプ3を駆動する直流電動機
4は、直流12V,9A,100Wの定格のもので、第
一筐体1に実装されている各装置は、本考案者が
すでに昭和61年3月10日付にて出願した実願昭61
−33997号(考案の名称「浴槽内の気泡発生装
置」)の実施例に記載のものである。第2図に示
す第二筐体11に収容される電池12は、公称電
圧12V、公称容量24Ahの鉛蓄電池であり、この
鉛蓄電池本体の重量は、9.1Kg、寸法は長さ166
mm、幅125mm、高さ175mmのものである。第二筐体
11はエンジニアリングプラスチツク製である。
この第二筐体11は防水構造であるが、電池の発
生する微量の気体を外気に通じる孔を蓋とのかみ
合わせ部分に備えている。充電装置16は出力定
格が直流電圧12V、電流3Aのものである。 In the device prototyped based on the first embodiment, the DC motor 4 that drives the water pump 3 in FIG. Each of the devices listed above is based on a Utility Application filed by the inventor on March 10, 1986.
-33997 (name of the invention: ``Bubble generator in bathtub''). The battery 12 housed in the second housing 11 shown in FIG. 2 is a lead-acid battery with a nominal voltage of 12V and a nominal capacity of 24Ah.The weight of this lead-acid battery body is 9.1Kg, and the dimensions are 166cm in length.
mm, width 125mm, height 175mm. The second housing 11 is made of engineering plastic.
This second casing 11 has a waterproof structure, but is provided with a hole in the part where it engages with the lid, through which a small amount of gas generated by the battery is communicated with the outside air. The charging device 16 has an output rating of 12V DC voltage and 3A current.
これらのものを用いて一般家庭用の浴槽で実験
したところ次のような結果を得た。 When these materials were used in an experiment in a general household bathtub, the following results were obtained.
(1) 十分な発泡作用があり、被試験者は快適であ
るとの感触を受けた。本装置を使用中には浴槽
中の湯水に、発泡補助剤(特開昭60−166607号
公報に記載のもの)を併用することにより、一
層の発泡効果が得られた。(1) There was sufficient foaming effect, and the test subjects felt that it was comfortable. When using this device, a foaming aid (described in JP-A-60-166607) was used in combination with the hot water in the bathtub to obtain a further foaming effect.
(2) 本装置は上記の鉛蓄電池によつて、2時間以
上連続した発泡作用を発揮することができる。(2) This device can exert a continuous foaming action for more than 2 hours using the above-mentioned lead-acid battery.
(3) 上記の発泡作用を実施したのちの充電時間
は、上記の充電装置によれば、8時間ないし10
時間であつた。(3) The charging time after performing the above foaming action is 8 hours to 10 hours according to the above charging device.
It was time.
本考案の第二実施例の系統図を第3図に示す。
本実施例では充電装置の変圧器16Aと整流器1
6Bとが第二筐体11に収められたものである。
この場合は、第1図に示す充電装置16の筐体は
不要であり、防水構造のケーブル17′には交流
電流が流れる。すなわちケーブル17′は充電装
置の入力回路である。 A system diagram of a second embodiment of the present invention is shown in FIG.
In this embodiment, the charging device has a transformer 16A and a rectifier 1.
6B is housed in the second housing 11.
In this case, the casing of the charging device 16 shown in FIG. 1 is unnecessary, and an alternating current flows through the waterproof cable 17'. That is, the cable 17' is an input circuit of the charging device.
上記実施例において、直流電動機および電池の
電圧はそれぞれ12Vのものとして説明したが、本
考案はこれに限定されるものではない。 In the above embodiments, the DC motor and battery voltages are each 12V, but the present invention is not limited thereto.
以上説明したように本考案によれば、入浴者が
気泡発生装置を使用するときは、浴室外より電源
の入力は不要である。したがつてコードを通すた
めの工事が不要であり、コードまたはケーブルな
どがないので浴室のドアや窓などは密閉しておく
ことができる。
As explained above, according to the present invention, when a bather uses the bubble generator, there is no need to input power from outside the bathroom. Therefore, there is no need for construction work to pass the cord through, and since there are no cords or cables, bathroom doors and windows can be kept sealed.
したがつて、入浴者は外気にあたることなく快
適な入浴が楽しめる。 Therefore, bathers can enjoy a comfortable bath without being exposed to outside air.
第1図は本考案の第一実施例の外観斜視図。第
2図は上記実施例の系統図。第3図は本考案の第
二実施例の系統図。
1……第一筐体、2……揚水管、3……揚水ポ
ンプ、3A……揚水ポンプの出力口、4……直流
電動機、5……ノズル、6……スパイラルホー
ス、7……吸入孔、8……チエツクバルブ、11
……第二筐体、11A……めくら蓋、12……電
池、12A,12B……電池の端子、13……防
水構造のコード、14……開閉スイツチ、15…
…コネクタ、16……充電装置、16A……変圧
器、16B……整流器、17,17′……防水構
造のケーブル、17A……コンセント、18……
交流用コネクタ、19……室内ソケツト、21…
…浴槽、22……浴室の床面、23……ドアレー
ル、24……湯水の発泡状態。
FIG. 1 is an external perspective view of the first embodiment of the present invention. FIG. 2 is a system diagram of the above embodiment. FIG. 3 is a system diagram of a second embodiment of the present invention. 1... First housing, 2... Lifting pipe, 3... Lifting pump, 3A... Lifting pump output port, 4... DC motor, 5... Nozzle, 6... Spiral hose, 7... Suction Hole, 8...Check valve, 11
...Second housing, 11A...Blind lid, 12...Battery, 12A, 12B...Battery terminal, 13...Waterproof cord, 14...Open/close switch, 15...
... Connector, 16 ... Charging device, 16A ... Transformer, 16B ... Rectifier, 17, 17' ... Waterproof cable, 17A ... Outlet, 18 ...
AC connector, 19... Indoor socket, 21...
...Bathtub, 22...Bathroom floor, 23...Door rail, 24...Bubbling state of hot water.
Claims (1)
圧する揚水ポンプと、この揚水ポンプを駆動す
る電動機と、上記揚水ポンプの出力口に接続さ
れたノズルとが一つの筐体(以下「第一筐体」
という。)に実装され、上記揚水管が浴槽内の
湯水を吸い上げ、上記ノズルから噴出する水流
が浴槽内に気泡を発生させる構造の装置におい
て、 上記電動機は直流電動機であり、 上記第一筐体とは別体に設けた防水構造の第
二筐体に収容された電池を備え、 上記第一筐体とこの第二筐体とは前記電池の
出力を上記直流電動機に供給する防水構造のコ
ードで接続され、 上記電池の出力側に前記第二筐体の表面に設
けられた防水構造の開閉スイツチを備え、 上記第二筐体には前記電池の端子が接続され
た電気コネクタを備え、 この電気コネクタに前記第二筐体の外にある
充電装置の回路が着脱自在に接続され、 この充電装置の交流用コネクタが浴室外の室
内ソケツトに着脱自在に接続できる構造である
ことを特徴とする浴槽内の気泡発生装置。 (2) 電気コネクタは使用しない状態では防水構造
のめくら蓋が被せられる構造である実用新案登
録請求の範囲第(1)項に記載の浴槽内の気泡発生
装置。 (3) 充電装置は第二筐体の外にあり、充電装置の
回路は充電装置の出力回路である実用新案登録
請求の範囲第(1)項に記載の浴槽内の気泡発生装
置。 (4) 充電装置は第二筐体の内部にあり、充電装置
の回路は充電装置の入力回路である実用新案登
録請求の範囲第(1)項に記載の浴槽内の気泡発生
装置。[Scope of Claim for Utility Model Registration] (1) A lift pipe, a lift pump that boosts the pressure of pumped water drawn from the lift pipe, an electric motor that drives the lift pump, and a nozzle connected to the output port of the lift pump. is one casing (hereinafter referred to as the "first casing")
That's what it means. ), the water pump sucks up hot water in the bathtub, and the water jet ejected from the nozzle generates air bubbles in the bathtub, wherein the electric motor is a DC motor, and the first housing is a A battery is housed in a separate waterproof second housing, and the first housing and the second housing are connected by a waterproof cord that supplies the output of the battery to the DC motor. a waterproof opening/closing switch provided on the surface of the second casing on the output side of the battery; the second casing includes an electrical connector to which a terminal of the battery is connected; the electrical connector The inside of the bathtub is characterized in that the circuit of the charging device outside the second housing is detachably connected to the AC connector of the charging device, and the AC connector of the charging device is detachably connected to an indoor socket outside the bathroom. bubble generator. (2) The bubble generating device in a bathtub according to claim (1) of the utility model registration, wherein the electrical connector is covered with a waterproof blind lid when not in use. (3) The bubble generating device in a bathtub according to claim (1), wherein the charging device is located outside the second casing, and the circuit of the charging device is an output circuit of the charging device. (4) The bubble generator in a bathtub according to claim 1, wherein the charging device is located inside the second casing, and the circuit of the charging device is an input circuit of the charging device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1986037908U JPH0316658Y2 (en) | 1986-03-14 | 1986-03-14 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1986037908U JPH0316658Y2 (en) | 1986-03-14 | 1986-03-14 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS62149328U JPS62149328U (en) | 1987-09-21 |
JPH0316658Y2 true JPH0316658Y2 (en) | 1991-04-10 |
Family
ID=30849655
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1986037908U Expired JPH0316658Y2 (en) | 1986-03-14 | 1986-03-14 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0316658Y2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57170254A (en) * | 1981-04-13 | 1982-10-20 | Hitachi Chemical Co Ltd | Control apparatus in jet stream bath tub |
JPS59160458A (en) * | 1984-02-09 | 1984-09-11 | 松下電器産業株式会社 | Foaming bath in bath |
JPS60160832U (en) * | 1984-04-02 | 1985-10-25 | 株式会社エー・ビー・イー | Water bubble generator for bathtub |
JPS6121527U (en) * | 1984-07-12 | 1986-02-07 | 原ヘルス工業株式会社 | Device for reducing noise and increasing bubble generation in health bath equipment |
-
1986
- 1986-03-14 JP JP1986037908U patent/JPH0316658Y2/ja not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS62149328U (en) | 1987-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5048739B2 (en) | Bath shower head brush | |
CN111407626A (en) | A fascia gun suitable for underwater use | |
KR910014084A (en) | Bubble generator in bathtub | |
JPH0316658Y2 (en) | ||
US4040415A (en) | Air bubbling massaging apparatus | |
CN211329897U (en) | Nozzle capable of generating power | |
CN215465285U (en) | Shower nozzle | |
CN203468463U (en) | Wall-mountable type back rubbing device | |
CN210673167U (en) | Semi-automatic back rubbing machine for bathing | |
CN211722938U (en) | Semi-automatic back rubbing machine for bathing | |
CN212656942U (en) | Rechargeable automatic direct-current booster pump | |
CN211432645U (en) | Semi-automatic back rubbing machine for bathing | |
GB2597562A (en) | Shower device for use in bath tub | |
CN203662658U (en) | Power-driven rubbing machine | |
JPH03184Y2 (en) | ||
CN215190974U (en) | Power failure water pumping circuit structure of tea bar machine | |
CN203886436U (en) | Portable ozone water supply device | |
CN209733801U (en) | Scrubbing device | |
CN112827681A (en) | A nozzle that can generate electricity | |
JPH01134096A (en) | Submergible pump | |
JPH09154909A (en) | Controller for bath bubble generator | |
CN2211232Y (en) | Multifunctional bath box | |
CN213491471U (en) | Multifunctional beauty instrument | |
JP2603714Y2 (en) | Mobile beauty salon car | |
CN214160647U (en) | Cleaning equipment for automobile part machining |