JPH02115794A - 原子炉の燃料集合体の取り外し自在のコネクタ内にガイドチューブのブロッキングスリーブを嵌着する装置及び方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、原子炉（特に加圧水型原子炉）の燃料集合体
の取り外し自在のコネクタに、ガイドチューブのブロッ
キングスリーブ（ｂｌｏｃｋｉｎｇ　５ｌｅｅνｅ）を
嵌着する装置に関する。

水冷形原子炉、特に加圧木型原子炉は、長い燃料棒の束
からなる集合体を有しており、燃料棒は、互いに平行に
配置されておりかつガイドチューブとスペーサと２つの
端コネクタとによりフレームに保持されている。ガイド
チューブは燃料集合体の長平方向に配置されていて、燃
料集合体の長平方向に沿って等間隔に配置された横方向
スペーサに連結されている。

更にガイドチューブは、その各端部が、燃料集合体の剛
性を高めかつ燃料集合体を閉鎖するだめのエレメントを
形成するコネクタにも連結されている。

燃料棒が互いに平行に配置されている束からなる燃料集
合体の燃料棒は、燃料集合体の横断面で見たとき、スペ
ーサにより決められた規則正しいネットワーク（網状配
列）に従って配置されている。ネットワークの或る部分
は、通常スペーサに剛接されているガイドチューブによ
り占拠されている。

ガイドチューブの長さは燃料棒の長さより長く、その両
端部において、燃料棒の束に対し一部が突出している。

ガイドチューブのこの突出した部分、にはコネクタが固
定されており、燃料集合体をその両端部で確実に閉鎖し
ている。

燃料棒は、核燃料材料の焼結ベレットからなり、これら
のベレットは、燃料集合体を包囲する流体（冷却材）か
らベレットを隔絶する金属被覆の内部に詰められている
。もし燃料集合体の燃料棒の被覆（ｓｈｅａｔｈ）が破
損した場合には、この燃料棒を極めて迅速に交換して、
原子炉の冷却材に放射性物質が漏洩することを防止しな
ければならない。

燃料棒にアクセスしてその交換を行うには、燃料集合体
のコネクタの１つを取り外す必要があるが、そのために
は、ガイドチューブ及びコネクタの端部同士の間の連結
を切断することが前捷になる。

コネクタには、ガイドチューブのネットワークを再生す
る通孔が設けられており、ガイドチューブは、これらの
各通孔と係合しかつ固定されるようになっている。

最も慣用的な技術においては、通常、ガイドチューブは
、溶接によりコネクタに永久固定されているため、燃料
棒の交換を行うのにコネクタを取り外すことは不可能で
ある。従って、もし燃料棒の被覆が破損したような場合
には、欠陥が生じた燃料集合体を新しい燃料集合体に取
り替えることが必要である。欠陥をもつ燃料集合体が取
り外され、欠陥の無い燃料集合体く但し、この燃料集合
体には高照射された燃料棒が含まれている）が、新しい
燃料集合体のフレームに再装着される。放射能で汚染さ
れたエレメントの交換作業を行うには、注意が必要とさ
れるだけでなく、複雑で高価な装置を用いて作業する必
要がある。従って、欠陥のある燃料集合体の非使用済燃
料棒を交換するには、極めて高額の出費を伴う作業が必
要とされる。

このため、少なくとも１つの端コネクタへの連結が取り
外し自在に構成されているガイドチューブを備えた新し
い燃料集合体が設計されかつ開発されている。

燃料集合体は、燃料集合体貯蔵プールのようなプールの
水中（ｕｎｄｅｒｉｙａｔｅｒ）で垂直に配置されてお
り、欠陥のある燃料棒の交換はこのプール内で行われる
。燃料集合体のガイドチューブは垂直に配置されており
、燃料集合体は、１つのコネクタ（すなわち下方のコネ
クタ）を介してプールの底部に載置されている。他方の
コネクタ（すなわち上方のコネクタ）については、プー
ルの頂面がら或る深さの所まではアクセスすることがで
きる。

燃料集合体の上方のコネクタと係合するガイドチューブ
のこれらの部分は、半径方向に拡大できる部分を備えて
おり、この部分は、例えばガイドチューブの端部に取り
付けることができる。この半径方向に拡大できる部分は
割リブシュ（スプリ・ノドブシュ）で構成されており、
該割りブシュは、ガイドチューブの通孔内で、コネクタ
の内部に機械加工により形成されたキャビティ内に載置
されるように構成された半径方向の突出部を備えている
。ガイドチューブ内に導入されるブロッキングスリーブ
により、割りブシュの半径方向への拡大及びガイドチュ
ーブの保持が確実に行われる。

上方のコネクタの取り外し、及び、次に行う燃料集合体
の幾つかの燃料棒の引き出し及び／又は交換をプールの
水中で行う場合には、上方のコネクタを所定位置に戻し
て、燃料集合体のガイドチューブに固定する。このため
には、ブロッキングスリーブを各ガイドチューブの上部
に導入して固定することが必要である。

ブロッキングスリーブの嵌着（ｆｉｔｔｔｎｇ）及び引
き出しくｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ）の両方を行うことがで
きる装置が提供されている。この装置は、半径方向に突
出するビードに終端している管状の割りブシュを備えて
おり、節（ふし）部に終端しているステムを移動させて
割りブシュを操作し、割リブシュの割り部（ｓｅｃｔｏ
ｒｓ）を拡げるように構成されている。この装置は、全
体的に信頼性に欠け、かつ使用が幾分困難である。

取り外し可能な燃料集合体のガイドチューブへのブロッ
キングスリーブの嵌着を、簡単かつ効率良く行うことが
できる工具は、これ迄のところ開発されていない。

従って、本発明の目的は、下記構成のブロッキングスリ
ーブ嵌着装置、すなわち、水冷形原子炉の燃料集合体の
取り外し自在のコネクタ内にガイドチューブのブロッキ
ングスリーブを嵌着する装置であって、ガイドチューブ
、スペーサ及び２つの端コネクタにより構成されるフレ
ーム構造に保持された平行な燃料棒の束からなる燃料集
合体がプールの水中に配置されており、垂直位置にある
前記ガイドチューブが、ガイドチューブの半径方向に変
形可能な端部により、燃料集合体の上方のレベルに配置
された端コネクタに取り外し自在に連結されており、前
記ガイドチューブの半径方向に変形可能な端部が、上方
のコネクタを貫通している孔内に座着しておりかつ半径
方向に突出している保持部を備えており、この保持部の
内側部分にブロッキングスリーブを受け入れ、前記コネ
クタの孔の環状拡大部の中で、保持部を介してガイドチ
ューブを半径方向に拡大してこれを保持するように構成
された、水冷形原子炉の燃料集合体の取り外し自在のコ
ネクタ内にガイドチューブのブロッキングスリーブを嵌
着する装置を提供することにある。この嵌着装置は、構
造が簡単で、簡単、迅速かつ信転性のある作業を行うこ
とができる。

本発明によれば、上記ブロッキングスリーブ嵌着装置は
、 プールの上方に配置されたハンドリング・リフティング
手段に垂直位置において固定されておりかつ前記ブロッ
キングスリーブの直径より小さい直径をもつ少なくとも
１つの下端部すなわちスピンドルを備えているポールと
、 前記スピンドルと係合しかつ関連する位置において、ブ
ロッキングスリーブを保持する手段と、前記スピンドル
の軸線に対して横方向に延在する支持面であって、前記
ブロッキングスリーブがスピンドルと係合する位置にお
いてブロッキングスリーブの一部が当接することが可能
な支持面と、前記ポールを垂直に移動させる手段とを有
していることを特徴とする。

本発明の理解を容易にするため、軽水炉の燃料集合体の
上方のコネクタを再装着するのに使用する本発明の嵌着
装置の幾つかの実施例（これらの実施例は非限定的なも
のである）について、添付図面を参照して以下に詳細に
説明する。

第１図には、燃料集合体の全体が番号１で示されている
。燃料集合体ｌは平行に配置された燃料棒２の束で構成
されており、燃料棒２は、その長さ方向に沿って或る間
隔で配置されたスペーサ３により保持されている。スペ
ーサ３はグリッド（格子）で構成されており、該グリッ
ドの各セルに１本の燃料棒２が受け入れられている。グ
リッドのネットワークのうちの幾つかの部分は、燃料棒
２の長さよりも大きな長さをもつガイドチューブ４で占
拠されている。

ガイドチューブ４の一端は、燃料集合体１の上方のコネ
クタを構成しているコネクタ５に連結されており、ガイ
ドチューブ４の他端は、下方のコネクタを構成している
第２コネクタ６に連結されている。

燃料集合体ｌは、その作動位置又は貯蔵位置において、
第１図に示すように垂直に配置される。

燃料集合体１がプールの水中の貯蔵位置にあるとき、上
方のコネクタ５にはプールの上方からアクセスすること
ができる。この上方のコネクタ５にはリーフスプリング
７が支持されており、該リーフスプリング７により、燃
料集合体１が原子炉の炉心内に確実に保持されるように
なっている（このとき、リーフスプリング７の上に上方
の炉心プレートが載置される）。また、上方のコネクタ
５には、該コネクタ５の上面から突出しているスタッド
８が設けられている。

第２図には燃料集合体１のフレーム構造９が示されてお
り、該フレーム構造９は、ガイドチューブ４と、スペー
サ３と、端コネクタ５．６とで構成されている。このフ
レーム構造９は、束からなる燃料棒２のリセプタクル（
受容器）として働き、上方のコネクタ５が取り外された
ときには、該フレーム構造９への燃料棒２の導入及び該
フレーム構造９からの燃料棒２の引き出しを行うことが
できる。燃料棒２の交換すなわち引き出しが行えるよう
にするため、ガイドチューブ４の端部と上方のコネクタ
５との間には取り外し可能な連結部が設けられている。

第３図及び第４図には、燃料集合体１の上方のコネクタ
５が示されており、該上方のコネクタ５はアダプタプレ
ート１０を備えている。ガイドチューブ４は、アダプタ
プレート１０を貫通している内部オリフィス１１に係合
しており、燃料集合体１の上部からアクセスできるよう
になっている。

燃料集合体１の中央に配置された測定器ガイドチューブ
は、特殊形状のオリフィス１２内に受け入れられている
。燃料集合体１の上方のコネクタ５は、アダプタプレー
ト１０とフレーム１４とで構成されており、これらのア
ダプタプレート１０及びフレーム１４は、これらに溶接
されたスカート１３により互いに連結されている。フレ
ーム】４には、心出しオリフィスを備えたボス（スタッ
ド）８及びリーフスプリング７を保持するフランジ８′
が支持されている。

第４図に示すように、ガイドチューブ４を固定できる通
孔（内部オリフィス）１１は、燃料集合体１の２４本の
ガイドチューブ４の位置に一致する特定位置に配置され
ている。ガイドチューブ４の通路オリフィス（通孔）１
１の間において、上方のコネクタ５のアダプタプレート
１０を貫通して水の通孔１５が設けられている。

第５図に示すように、ガイドチューブ４を受け入れてい
るアダプタプレート１０の通孔オリフィス１１には、環
状の拡大部１６が設けられており、該拡大部１６内に、
ガイドチューブ４の上端部に配置されたトロイダル状（
ドーナツ状）の突出部１７（第６図）が配置されるよう
になっている。

第５図及び第６図の実施例においては、ガイドチューブ
４の上部１８がスリーブで構成されている。このスリー
ブ１８はガイドチューブ４に取り付けられており、かつ
該スリーブ１８及びガイドチューブ４の変形した環状領
域１９により固定されている。

同様に、ガイドチューブ４及びスリーブ１８の側壁の環
状の変形部により、上方のスペーサグリッド２０がガイ
ドチューブ４に固定されている。

スリーブ１８は、直径方向に対向する位置に配置された
２つのスロット２３を備えており、該スロット２３によ
り、スリーブ１日の壁が２つの円筒状の割り部（セクタ
）２４ａ、２４ｂに区分されている。上端部の近くに環
状の突出部１７が設けられたこれらの割り部２４ａ、２
４ｂは、スリーブ１８の端部が幾分直径方向に拡大及び
縮小することを可能にしている。

ガイドチューブ４を確実に嵌着するには、スリーブ１８
をアダプタプレート１００通路オリフィス１１内に導入
し、環状突出部１７を通路オリフィス１１の拡大部１６
と一致させる。この導入は、円筒状の割り部２４ａ、２
４ｂを直径方向に弾性的に縮小させることにより行うこ
とができる。

ガイドチューブ４は、アダプタプレート１０の上面から
、ブロッキングスリーブ２５をスリーブ１８内に導入す
ることにより、所定位置にブロック（緊締）される。ブ
ロッキングスリーブ２５は、例えば、第７Ａ図に示すよ
うに円筒状に形成するか、又は第７Ｂ図に示すように僅
かな截頭円錐状にすることもできる。

第７Ｃ図及び第７Ｄ図には、円筒状の外形部分と截頭円
錐状の外形部分とからなるブロッキングスリーブが示さ
れており、このブロッキングスリーブは、簡単な作業に
より信頬性を以てガイドチューブ４を所定位置で閉塞で
きるものである。後述のように、第７Ｃ図に示すブロッ
キングスリーブ１２５又は第７Ｄ図に示すブロッキング
スリーブ１２５′を用いれば、本発明を効果的に実施す
ることができる。

第７Ｃ図に示すブロッキングスリーブ１２５は、１ピー
スからなる管状壁１２６を備えており、該管状壁１２６
の外表面は、円筒状の上方部分１２７と截頭円錐状の下
方部分１２８とで形成されており、これらの上下の画部
分１２７．１２８は、截頭円錐状部分１２８の大径部で
連結されている。

管状壁１２６の厚さは、該壁１２６の高さ方向に沿って
変化している。管状壁の上方部分１２７は、薄い壁厚の
カラーを形成している。ブロッキングスリーブ１２５の
下方部分１２８の内ボアは円筒状をなしており、従って
、下方部分１２８の壁厚は、上から下に向かって減少し
ている。

管状壁１２６の下方部分１２８には、該下方部分１２８
の上端部（大きな壁厚の部分）の近くに環状溝１２９が
設けられている。

カラー（管状壁の上方部分）１２７は、ブロッキングス
リーブ１２５の半径方向内方に突出したリム１３０によ
って、截頭円錐状部分１２８から分離されている。環状
溝１２９の、リム１３０が設けられている側とは反対の
側（すなわち、環状溝１２９の下側）は、肩部１３１に
より境界が付されている。

溝（環状溝）１２９は、後で説明するように、この溝１
２９内に握持工具を導入して、ブロッキングスリーブ１
２５をガイドチューブ４の所定位置に装着するのに使用
される。肩部１３１が設けられているため、スリーブ１
２５に軸線方向の押圧力を作用することができ、このた
め、截頭円錐状部分１２８と係合して間隔を隔てて保持
されているガイドチューブ４を確実にブロッキングす４
ことができる。

次に、ガイドチューブ４により占拠されていない燃料集
合体のコネクタ５のボア部分にカラー１２７が配置され
る。コネクタ５のボアのこの部分には、１つ以上の半径
方向の凹部が機械加工により形成されている。ガイドチ
ューブをブロッキングした後、カラー１２７が、コネク
タ５のボアの半径方向凹部内に押し込められ、これによ
り、ブロッキングスリーブ１２５が固定される。

第７Ｄ図には、第７Ｃ図に示したブロッキングスリーブ
１２５の別の実施例に係るブロッキングスリーブ１２５
′が示しである。このスリーブ１２５′は、これをガイ
ドチューブ４内に装着するときに使用する肩部の形状が
、第７Ｃ図の実施例では平らな肩部１３１であったのに
対し、第７Ｄ図の実施例では截頭円錐状の肩部１３１′
として形成されている点を除き、第７Ｃ図の実施例に係
るスリーブ１２５と同じである。

ガイドチューブのブロッキングスリーブを嵌着する作業
は、燃料集合体が貯蔵されているプールの水中で行われ
る。

本発明によれば、水中で燃料集合体のブロッキングスリ
ーブを嵌着するのに、第８図に示す装置を使用すること
ができる。この装置は、プールの上方に配置されたハン
ドリング・リフティング手段のグラブハンドル３０によ
り吊り下げられている。

この装置は、主として管状のボール３１で構成されてお
り、該ボール３工の長さは４ｍのオーダに定めることが
できる。ポール３１は、管状の部材（すなわちスピンド
ル）３２からなる下部を有しているが、この部分に関し
ては第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９Ｃ図を参照して詳細に
説明する。スピンドル３２の外径は、再装着中の燃料集
合体の上方のコネクタ５のアダプタプレート１０内にあ
るガイドチューブ４のブロンキングスリーブ２５の内径
よりも僅かに小さい。

スピンドル３２が固定されているポール３１の端部の近
くには、ブロッキングスリーブを排除（ｅｊｅｃｔｉｎ
ｇ）するためのユニットが配置されている。このユニッ
トは、ポール３１の端部に摺動自在に取り付けられてい
て排除ブツシャを形成している上方のプレート３４を備
えている。このプレート３４には、１組のステム３５が
固定されている。該ステム３５は、ポール３１の下部に
固定されたガイドピース３６内に摺動自在に取り付けら
れていて、ガイドピース３６に支持されたばね３７によ
り高位置に戻されるようになっている。

プレート３４が配置されている側とは反対側のステム３
５の端部には、スピンドル３２の外面上に摺動自在に取
り付けられた排除プレート（イジェクタプレート）３８
が固定されている。

本発明の装置（ユニット）３３を用いて、ブロッキング
スリーブの嵌着及び引き出しの両方を行う場合には、後
述のように、ブツシャ（プレート）３４を下降させるこ
とにより、ガイドチューブ４から引き出されたばかりの
ブロッキングスリーブ及びポール３１が持ち上げられた
後にボール３１のスピンドル３２に通されて残っている
ブロッキングスリーブを排除することができる。

更に本発明の装置３３は、ブロッキングスリーブをガイ
ドチューブ４内に導入するのに要する軸線方向の押圧力
をブロッキングスリーブに伝達することを可能にし、か
つブロッキングスリーブのスピンドルをガイドチューブ
の所定位置に引き出すべくコネクタ上の支持箇所を見出
すことを可能にする。

ボール３１は、管状の本体４０内で軸線方向に摺動自在
に取り付けられている。本体４０はそのストラット４１
が下方に延びていて、ブロッキングスリーブ排除装置３
３のブツシャ３４を支持している。

バイブライン４２を介して供給される流体ジヤツキが、
ボール３１の壁に設けられた孔内で軸線方向に移動でき
るように水平な軸４４を介して、一方では本体４０に連
結されており、他方ではボール３１に連結されている。

例えば、ジヤツキのロッドを軸４４に連結し、ジヤツキ
の本体をボール３１に固定する。

ジヤツキを付勢すると、ボール３１を、第８図に示す位
置から本体４０（該本体４０は、ストラット４１及び装
置３３を介してアダプタプレート１０の上面に支持され
ている）に対して上方に移動させることができる。

スピンドル３２を備えたブロッキングスリーブ嵌着装置
の下部について、第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９Ｃ図に関
連して説明する。

第９Ａ図には、ブロッキングスリーブ２５がガイドチュ
ーブ４内に導入される前に、スピンドル３２の外表面が
ブロッキングスリーブ２５に係合している状態が示され
ている。

第９Ｂ図は、第９Ａ図の矢印Ｂで示す方向から見た図面
である。

第９Ｃ図は、フロンキングスリーブ２５がガイドチュー
ブ４内に装着された後のスピンドル３２を示すものであ
る。

また、第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９ｃ図に示す装置には
、第８図に示したユニット（装置）３３と同様な排除ユ
ニットは何ら設けられていない。

管状の本体４０　（該本体４０内には、ボール３１及び
スピンドル３２が軸線方向に摺動自在に取り付けられて
いる）は、その下部が、シムを形成する環状部材４５に
固定されている。該環状部材４５は第１支持面４５ａ及
び第２支持面４５ｂを備えている。第１支持面４５ａは
、ブロッキングスリーブ２５を嵌着するときに、ブロッ
キングスリーブ２５の上端部と接触する面であり、第２
支持面４５ｂは、燃料集合体１のコネクタ５のアダプタ
プレート１０の上面と接触する面である（第９Ｃ図）。

スピンドル３２は管状本体を備えており、該管状本体の
下部はノーズ形の端部材４６に連結されている。この端
部材４６は、ブロッキングスリーブ２５の装着時に、ス
ピンドル３２を、アダプタプレー１−１０の通孔内及び
ガイドチューブ４の上部Ｉ８内に容易に導入できるよう
にするためのものである。

スピンドル３２の移動部（ｒｕｎｎｉｎｇ　ｐａｒｔ）
の直径は、ブロッキングスリーブ２５の内径よりも小さ
い。

第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９Ｃ図を全体的に見れば、ス
ピンドル３２の外面にはその長手方向に沿って３枚のリ
ーフスプリング４８が設けられていることが理解されよ
う。これらのリーフスプリング４８は、スピンドル３２
の軸線ｚ−ｚ　’の回りで互いに１２０６の間隔を隔て
て、スピンドル３２の外周面に固定されている。

各リーフスプリング４８は、スピンドル３２の外周面に
機械加工により形成されたノツチ内に固定されており、
リーフスプリング４８の下部は溶接スポット４９により
スピンドル３２に固定されている。各リーフスプリング
４８の上部は、リング５０によりスピンドル３２の外周
面に対して固定されており、リング５０の位置は、スピ
ンドル３２の軸線ｚ−ｚ’に沿って調節できるようにな
っている。第９Ｂ図に示すように、リーフスプリング４
８は湾曲した形状を有しており、その凸部は外側を向い
ている。リング５０を変位させることにより、リーフス
プリング４８の曲率を変えることができる。

リーフスプリング４８の曲率は、これらのリーフスプリ
ング４８を包囲する、軸線ｚ−ｚ　’回りの仮想円筒の
直径が、ブロッキングスリーブ２５の内径よりも僅かに
大きくなるように選択される。

このため、ブロッキングスリーブ２５の上端部が環状部
材４５の第１支持面４５ａと接触する瞬間まで、ブロン
キングスリーブ２５がスピンドル３２と係合しでいると
き、リーフスプリング４８は僅かに曲げられ、その結果
生じる弾性により、フロンキングスリーブ２５の心出し
及びスピンドル３２上での保持を確実に行うことができ
る。

更に、第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９ｃ図に示すように、
スピンドル３２の下部には、該スピンドル３２の中心ボ
ア４７と連通しておりかつ該スピンドル３２の外面に開
口している半径方向オリフイス５２が設けられている。

各半径方向オリフィス５２には、保持爪５３が取り付け
られている。３つの爪５３が、ばね５４からなる弾性装
置により、対応する半径方向オリフィス５２の内部に引
っ込められた所定位置に保持されている。

ボア４７内には、作動ロッド５５が摺動自在に取り付け
られており、該作動ロッド５５の下端部には、該ロッド
５５の移動部の直径よりも小さな直径をもつ部分５５ａ
が設けられている。

作動ロッド５５は、その下部５５ａが保持爪５３の内面
と接触する位置（第１位置）と、作動ロッド５５の移動
部が保持爪５３の内面と接触する位置（第２位置）との
間で移動することができる。

作動ロフト５５の第１位置においては、保持爪５３がオ
リフィス５２内に引っ込んだ位置にあり、保持爪５３の
外端部がブロッキングスリーブ２５の内部に位置してい
る。

これに対し、作動ロッド５５の第２位置においては、保
持爪５３が引き出されていて、それらの外端部は、スピ
ンドル３２と係合しているブロッキングスリーブ２５の
下でかつ第１支持面４５ａの上にある。

作動ロッド５５は、プールの上方に配置されたボール３
１の上部から繰作することができる。

引き出し爪及びそれらの作動手段を備えたこのユニット
は、ＦＲＡＭＡＴＯＭＥ社に係る本願と同日に出願され
た特許出願において説明されているように、主としてブ
ロッキングスリーブ２５の引き出しに使用される。

このユニットを、ブロッキングスリーブの嵌着のみを行
う装置として使用する場合には、保持爪５３は必要でな
く、単にリーフスプリング４８により、ブロッキングス
リーブ２５を図示の位置に保持することができる。

しかしながら、ブロッキングスリーブの嵌着及び引き出
しの両方が行える多目的工具を設計することもでき、こ
の場合には、リーフスプリング４８と同時に（又はリー
フスプリング４８とは別個に）、保持爪５３をブロッキ
ングスリーブ２５の保持に使用することができる。

第７Ｃ図及び第７Ｄ図に示したブロッキングスリーブ１
２５又は１２５′を使用する場合には、スピンドル３２
及び環状部材４５の位置について、スピンドル３２がブ
ロッキングスリーブ１２５．１２５′と係合するとき、
保持爪５３が環状溝１２９のレベルの位置を占め、保持
爪５３が引っ込んだ位置を占めるように設計する。この
場合、ブロッキングスリーブは単に保持爪５３により保
持され、これらの保持爪５３は、握持溝（環状溝）１２
９内に引き出されて該ｉ＄１２９と係合している。

ガイドチューブ４内にブロッキングスリーブ２５を装着
するには、第８図又は第９Ａ図〜第９Ｃ図に示す装置を
使用して、ガイドチューブ４の端部１８を燃料集合体１
の上方のコネクタ５のアダプタプレート１０のボア内に
導入する。このとき、ブロッキングスリーブ２５は、該
スリーブ２５の上端部がシム（環状部材）４５の支持面
（第１支持面４５ａ）に当接する瞬間まで、スピンドル
３２と係合している。

保持爪によりブロッキングスリーブの嵌着及び引き出し
の両方を行うことができる多目的装置の場合は、この第
１段階においては、保持爪が引っ込んだ位置になくては
ならない。この第１段階はプールの上方から行うことが
でき、ボール３１は、その下端部に作業者がアクセスで
きるように、該ボールの吊り下げを行う走行うレーンに
より持ち上げられる。

次に、再装着すべき燃料集合体の上方のコネクタ５のレ
ベルまで、ボール３１がプール中に下降される。次いで
、ビデオカメラを用いて、スピンドル３２の軸線ｚ−ｚ
　’が固定すべきガイドチューブ４の軸線と整合するよ
うに、ボール３１及びスピンドル３２の位置が定められ
かつチエツクされる。

アダプタプレート１０のボア内及びガイドチューブ４の
上部１８内にブロッキングスリーブ２５が導入され、次
に、支持部材（この支持部材は、第８図の排除プレート
３８又は第９Ｃ図のシム４５により構成することができ
る）を用いてブロッキングスリーブ２５が押し込められ
かつ所定位置に設置される。

第７Ｃ図及び第７Ｄ図に示すようなブロッキングスリー
ブ１２５又は１２５′を使用する場合には、押し込み作
業は、引き出された位置にありかつブロッキングスリー
ブの環状溝１２９の肩部１３１．１３１′に当接してい
るスピンドル３２の保持爪５３により行われ、押圧力は
ボール３１に加えられる。

押圧力が排除ユニット３３により与えられる場合には、
ブツシュプレートが、リング（環状部材）４５のような
調節リングを介してブロッキングスリーブの上端部に接
触できるようになる。

第９Ｃ図に示すように、調節リング４５の第２支持面４
５ｂがアダプタプレート１０の上面に接触すると、ブロ
ッキングスリーブ２５の嵌着を行うための、ボール３１
の下降運動が停止され、これにより、ブロッキングスリ
ーブ２５はガイドチューブ４内の所定位置に完全に嵌着
される。

従って、調節リング４５は押圧力をブロッキングスリー
ブ２５に伝達することができ、ブロッキングスリーブ２
５をガイドチューブ４内で軸線方向に正確に装着するこ
とができる。

調節リング４５及び排除ユニット３３は、ボール３１が
摺動自在に取り付けられた本体４０に固定できることに
注目すべきである。ブロッキングスリーブ２５を装着す
るとき、ボール３１及び環状の本体４０は互いに軸線方
向に動くことが阻止され、これにより、ボール３１の軸
線方向の押圧力がブロッキングスリーブ２５に伝達され
て、ブロッキングスリーブがガイドチューブ４内に挿入
される。

ブロッキングスリーブが装着されたならば、ジヤツキを
付勢し、燃料集合体ｌの上方のコネクタ５に当接してい
る管状の本体４０を上昇させる。

ボール３１は、リング４５によりアダプタブレー）１０
のボア及びガイドチューブ４内に保持されているブロッ
キングスリーブからスピンドル３２を完全に引き出すこ
とができるように、充分に移動される。リーフスプリン
グ４８が、ブロッキングスリーブの内壁に限定された力
のみを作用する限り、スピンドル３２の引き出しは困難
なく行われる。

保持爪５３及びばね５４の両方を備えた多目的装置を使
用する場合には、ボール３１を上昇させる間、保持爪５
３は引っ込めておかねばならない。

調節リング４５　（これは、適当な場合には排除ユニッ
ト３３の排除プレート３８の下に配置することができる
）は、ブロッキングスリーブの装着時にその機能を発揮
できることに加え、ボール３１の上昇時にこのブロッキ
ングスリーブを保持することができる。更に、多目的の
嵌着及び引き出し装着の場合には、調節リング４５によ
って、ブロッキングスリーブの引き出し時に、保持爪５
３がブロッキングスリーブ２５の下端部の直ぐ下又はブ
ロッキングスリーブ１２５．１２５′の溝１２９の内部
に存在するようにして、スピンドル３２上でのブロッキ
ングスリーブの軸線方向位置を確実に決めることができ
る。

上記装置は、ブロッキングスリーブの装着後にスピンド
ル３２を引き出すことができるようにするため、管状本
体４０内に摺動自在に取り付けられたボール３１を使用
して、ボール３１の限定移動を可能にしている。弾性ば
ねを使用して、スピンドル上にブロッキングスリーブを
確実に保持できるようになっていれば、ボール３１をそ
のように摺動自在に取り付けなくてよい。このように簡
単化した装置は、簡単な１ピース形のボールを備えてい
る。このボールは、その下端部にスピンドル３２を支持
している。このスピンドル３２には、リーフスプリング
と、リング４５と同様なリングであって、ブロッキング
スリーブの上端部を支持する面及び燃料集合体の上方の
コネクタを支持する面を形成している調節リングとが設
けられていて、ブロッキングスリーブの正確な位置決め
を確実に行うことができる。この位置決めは、調節リン
グが燃料集合体のコネクタに当接する瞬間までボールに
よる押圧力を単に加えるだけで、簡単に行うことができ
る。

ボールが引き続き上昇されると、ブロッキングスリーブ
を保持するコンポーネンツがなくても、このスリーブの
移動させることなく、ブロッキングスリーブからスピン
ドル３２を引き出すことができる。実際、ブロッキング
スリーブは押圧力によりガイドチューブ内に導入され、
ガイドチューブにより生じた半径方向の弾性力により、
ガイドチューブに確実に保持される。逆に云えば、弾性
ばね（リーフスプリング）４８によっては僅かな限定さ
れた力のみがブロッキングスリーブの内壁に作用し、こ
のため、ブロッキングスリーブを移動させることなくス
ピンドルを引き出すことができる。

各燃料集合体について、上方のコネクタを再装着するに
は、２４個のブロッキングスリーブの各々を、燃料集合
体の２４個のガイドチューブの各々に挿入することが必
要である。

スピンドルに新しいブロッキングスリーブを装着すべく
ブロッキングスリーブを嵌着する度毎にボールを上昇さ
せなければならないとすると、燃料集合体を再装着する
作業には、個々の多数の作業が必要とされ、非常に長時
間を要する。

第１０図及び第１１図に示すブロッキングスリーブの供
給装置は、多くの作業を回避することができる。このス
リーブ供給装置は、再装着される燃料集合体の近くにお
いて、プール中に配置される。また、このスリーブ供給
装着は、上部がプレート５７により閉鎖された平行六面
体構造物５６で構成されている。プレート５７自体は、
該プレート５７に対して平行かつ整合して配置されてい
る第２プレート５８に強固に固定されている。

プレート（第２プレート）５８には、通路オリフィス５
９が設けられており、該オリフィス５９の直径は、ブロ
ッキングスリーブ２５の外径より実質的に大きく形成さ
れている。

プレート５７には１組の盲孔６１が形成されており、各
盲孔６１は、プレート５８に設けられた孔（通路オリフ
ィス）５９と垂直方向に整合している。

両プレート５７．５８の間には第３プレート６０が移動
自在に取り付けられており、該第３プレート６０には、
第２プレート５８の孔５９のネットワーク（網状配列）
と同様な通孔のネットワークが設けられている。第３プ
レート６０に形成された答礼６２には、ブロッキングス
リーブ２５の直径よりも掻く僅かに大きな内径をもつゴ
ムスリーブが固定されている。

第２プレート５８の１つの縁部及び第３プレート６０の
対応する縁部に沿って、これらの両プレート５８．６０
に形成されたフォークの領域には、リンク６４が関節連
結されている。両プレート５８．６０に関節連結されて
いる側とは反対側のリンク６４の端部は、平行六面体構
造物５６に固定されたジヤツキ６５のロッドに関節連結
されている。関節連結された両端部の間において、リン
ク６４は、六面体構造物５６に固定されたストッパ６６
に当接している。

ジヤツキ６５は、リンク６４のレバー作用により、プレ
ート６０をプレート５７．５８に対して平行に移動させ
る。

スリーブ供給装置がブロッキングスリーブ２５で充填さ
れるとき、これらのスリーブ２５は、相互に整合したオ
リフィス５９．６２内に配置され、対応する盲孔６１の
底部上に載置される。

スリーブ供給装置の全ての位置がブロッキングスリーブ
２５で充填されると、これらのスリーブは、ジヤツキ６
５を付勢し、第３プレート６０を変位させ、オリフィス
５９．６１内のスリーブ２５をオリフィス６２をライニ
ングしているゴムスリーブでクランプする。このため、
ブロッキングスリーブ２５は、クランプ時に損傷を受け
ることがない。

スリーブ供給装置は、該装置に１ｍのスリーブ２５を搭
載した状態で、所望の位置に配置することができる。

ジヤツキ６５の圧力を除勢すると、オリフィス５９．６
１．６２　（これらのオリフィスの直径はスリーブ２５
の直径よりも実質的に大きい）内のスリーブ゛２５が自
由になる。

スリーブ２５は、平行六面体構造物５６のプレート５７
上に載置されているスリーブ２５にスピンドル３２を導
くことにより、嵌着装置によって引き出すことができる
。次いで、スリーブ２５は、ばね４８によりスピンドル
３２上に保持される。

次に、ボール３１を持ち上げ、スリーブ２５をブロック
すべきガイドチューブ４に向けて移送する。

この作業は、固定すべきガイドチューブ４の各々につい
て行われる。スリーブ供給装置は、幾つかの燃料集合体
のガイドチューブに対してブロッキングスリーブを充分
に供給できるキャパシティ（容量）を有している。

第１２図は、燃料集合体の全てのガイドチューブのブロ
ッキングスリーブの嵌着を、単一作業により行うことが
できる装置を示すものである。

マルチスピンドル装置と呼ばれているこの装置は複数の
スピンドル７０を備えているが、該スピンドル７０の各
々は、第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９Ｃ図に示したスピン
ドル３２と同様に形成されている。

しかしながら、これらのスピンドル７０は、ブロッキン
グスリーブを燃料集合体のガイドチューブに嵌着する前
に該ガイドチューブをスピンドル７０上に確実に保持し
ておくのに、リーフスプリング４８のみ又は保持爪５３
のみでこれを行うことができる。

スピンドル７０に保持爪を設けた構成の場合には、保持
爪は、ステム７１を下降運動させることにより、引き出
された位置にすることができる。

ステム７１は、その上部がプレート７２に固定されてい
て、全てのステム７１が同時に移動できるようになって
いる。

スピンドル７０自体はプレート７３に固定されており、
プレート７３は、グラブハンドル（Ｈｒａｂｈａｎｄｌ
ｅ）　７６を備えたボール７５の下端部に堅固に固定さ
れている。グラブハンドル７６は、燃料集合体が置かれ
ているプールのハンドリングクレーンのウィンチに連結
できるようになっている。

ボール７５の下部７７は、該ボール７５の管状の上部に
形成された内孔７９に設けられた軸７８により入れ子式
（テレスコピック）に取り付けられている。ボール７５
の下部７７はプレート８０を有しており、該プレート８
０には、支持ストランド８１が固定されている。これら
の支持ストラット８１は、遊びがある状態でプレート７
２．７３を貫通していて、燃料集合体のアダプタプレー
ト１０上に支持（当接）されるようになっている。

ボール７５の上部にはジヤツキ８２が固定されており、
該ジヤツキ８２は、フォーク８３を介して入れ子式の下
部７７の軸７８に連結されたロフトを有している。

ボール７５の上部には同様に第２ジヤツキ８４が固定さ
れており、該第２ジヤツキ８４は、ステム７１を移動さ
せるプレート７２と、ボール７５の下部のボア内に摺動
自在に取り付けられたガイドスリーブ８５とに連結され
たロフトを有している。

第１２図に示す嵌着装置の２４個のスピンドルの各々に
は、第１０図及び第１１図に示すスリーブ供給装置の上
方に工具を配置することにより、ブロッキングスリーブ
を装填することができる。

スリーブ供給装置にスリーブ２５を受け入れているオリ
フィスが、燃料集合体のガイドチューブの横方向配置を
再現（複製）した配置に置かれる場合には、マルチスピ
ンドル装置の全てのスピンドルには、単一の作業により
スリーブを装填することができる。プレート５７．５８
．６０における幾つかのオリフィスの組の各オリフィス
の位置が燃料集合体のガイドチューブの横方向配置に一
致するように構成されたスリーブ供給装置を作ることも
できる。スリーブの上端部は、スピンドル７０の上部に
配置された調節リング８６に当接するようになっている
。

ブロッキングスリーブは、スピンドルに固定されたリー
フスプリング又は保持爪、或いはリーフスプリング及び
保持爪の両方により保持することができる。

スピンドル７０に保持爪が設けである場合には、第２ジ
ヤツキ８４によりプレート７２を移動させることにより
、これらの保持爪を全体として作動させることができる
。

マルチスピンドル装置は、再装着すべき燃料集合体の上
方からプール中に下降され、次いで、各スピンドル７０
がガイドチューブ４と整合するようにして、正確に所定
位置に配置される。この正確な位置決め作業は、ビデオ
カメラによりモニタリングすることができる。

ブロッキングスリーブ２５が係合しているスピンドル７
０は、対応するガイドチューブ４内に導入され、ボール
７５を押し込むことにより、プロンキングスリーブ２５
が所定位置に配置される。

ブロッキングスリーブ２５の挿入深さは、調節リング８
６がアダプタプレート１０の上面に当接するように調節
して、ブロッキングスリーブ２５が所定位置に配置され
たときにボール７５が当接できるようにすれば、永久的
に定めてお（ことができる。

マルチスピンドル装置が保持爪を有している場合には、
第２ジヤツキ８４を付勢してこれらの保持爪を引っ込め
、ステム７１が上昇できるようにする。

リーフスプリングのみによってブロッキングスリーブ２
５を保持するように構成されている場合には、前取て何
らの操作をすることなく、スピンドル７０を引っ込める
ことができる。

ジヤツキ８２は、ボール７５の下部７７が、燃料集合体
の上方のコネクタに当接するように、下部７７に押圧力
を作用する。このため、スピンドルの反作用によりボー
ルが上昇して、スピンドルが引き出され、ブロッキング
スリーブは、対応するガイドチューブ内で所定位置に維
持される。

保持爪を使用する場合には、これらの保持爪を引っ込め
ることにより、ブロッキングスリーブと対応するスピン
ドルとの間を連結することなく行うことができ、リーフ
スプリングを使用する場合には、これらの弾性により、
ブロッキングスリーブを移動させることなくスピンドル
を引き出すことができる。

第１３図は、燃料集合体のガイドチューブのブロッキン
グスリーブの嵌着装置であって、簡単な構造を有し、外
部動力源を用いずして全て人力により操作するように構
成された嵌着装置を示すものである。

第１３図には、この嵌着装置が、燃料集合体のアダプタ
プレート１０の内部で、ガイドチューブ４にブロッキン
グスリーブ２５を嵌着する作業を行っている状態にある
ところが示されている。

この嵌着装置は管状のボール９０を有しており、該ボー
ル９０は、その上部が、燃料集合体が貯蔵されたプール
の上方を移動する走行うレーンの持ち上げリング９１に
より吊り下げられている。

ボール９０は、小径の下方のコネクタ９２を有しており
、該コネクタ９２には挿入深さを調節するリング９３が
支持されている。

スピンドル９４は、コネクタ９２のボア内に、遊びがな
い状態で中程度の摩擦力をもつように取り付けられたガ
イドシリンダ９５により、コネクタ９５のボア内に摺動
自在に取り付けられている。

スピンドル９４の下部は、ガイドシリンダ９５より下の
位置にある端部を有しており、該端部の直径は、ブロッ
キングスリーブ２５の内径よりも小さく形成されている
。スピンドル９４のこの下部には、第９Ａ図、第９Ｂ図
及び第９ｃ図に示したリーフスプリング４８と同様な３
枚の湾曲したリーフスプリング９８が固定されている。

スピンドル９４の下部はノーズの形状を有しており、ガ
イドチューブ４内にブロッキングスリーブ２５を嵌着す
る瞬間に、スピンドル９４を容易に導入できるようにな
っている。

ガイドシリンダ９５より上方にあるスピンドル９４の上
部は、コネクタ９２のボアの直径よりも実質的に小さな
直径をもつステムで構成されている。このステムの上部
は、ボール９０の大径部分のボア９７内に中程度の摩擦
力で取り付けられたガイドヘッド９６に固定されている
。

このガイドヘッド９６は、手で遠隔操作される移動装置
の制御ロッド９９に連結されている。

ボール形遠隔制御形式のこの嵌着装置はシース１００を
有している。このシース１００の下部は、ナツト１０１
により、ボール９０に固定されたステージ１０２に固定
されている。シース１００の上部も同様に、ブシュユニ
ット１０３を介して、ボール９０に固定されている。制
御ロッド９９は、シース１００内に摺動自在に取り付け
られており、シースの外に出ている下部がガイドヘッド
９６に連結されている。

制御ロッド９９の上部は、制御ボタン１０５と、マイク
ロメータねじを備えた制御ハンドル１０６とに連結され
ている。制御ボタン１０５及び制御ハンドル１０６は、
ボール９０の上端部においてブシュユニット１０３に取
り付けられている。

制御ボタン１０５を押すと、制御ロッド９９及びスピン
ドル９４が、少なくともガイドシリンダ９５より下にあ
るスピンドル９４の下部の長さに等しい距離だけ、下降
方向に移動される。この移動により、リーフスプリング
９８を備えたスピンドル９４の下端部を、コネクタ９２
の内部に引っ込んだ位置から、第１３図に示すように完
全に引き出された位置まで変位させることができる。制
御ボタン１０５を引っ張れば、制御ロフド及びスピンド
ルを反対方向に移動させることができる。

制御ハンドル１０６は、スピンドル９４を、−方向及び
他方向に限定されかつ制御された運動を行わせることが
できる。

第１３図に示す装置すなわち、燃料集合体の上方のコネ
クタのアダプタブレー）１０の内部で、燃料集合体のガ
イドチューブ４内にブロッキングスリーブを装着する装
置について、以下に説明する。

第１段階においては、ボール９０の下部が、第１０図及
び第１１図に示すスリーブ供給装置の上方に位置するよ
うに、ボール９０を吊す下げウィンチにより移動され、
再装着すべき燃料集合体のコネクタの近くに配置される
。次いで、スリーブ供給装置の第３プレート６０が解放
位置にあって、スリーブ供給装置内で自由に配置されて
いるブロッキングスリーブ２５とスピンドル９４とを係
合させる。ブロッキングスリーブ２５は、弾性リーフス
プリング９８により保持され、スピンドル９４上に配置
されたスリーブ２５は調節リング９３に当接する。

ボール９０が僅かに持ち上げられてスリーブが引き出さ
れ、次いで、ガイドチューブ４と軸線方向に整合した状
態に配置される。アダプタプレート１０の通孔内及びガ
イドチューブ４内にスピンドル９４が導入され、押圧力
がボール９ｏを介してスピンドル９４に伝達される。ス
リーブの係合後にアダプタプレート１０の上面に当接し
ている調節リング９３が、スピンドル９４の最終位置を
決定する。次に、ブロッキングスリーブがガイドチュー
ブ４内に完全に配置され、ガイドチューブ４がアダプタ
プレート１０内でブロックされる。

次イで、制御ボタンを押すと、スピンドル９４がコネク
タ９２内で上昇し、リーフスプリング９８を備えた突出
部が、コネクタ９２のボア内に完全に引っ込められる。

ブロッキングスリーブ２５は、調節リング９３により軸
線方向に保持されていて、スピンドル９４の上昇時に移
動することはない。

手動により遠隔操作できるこの移動装置は、ボタン１０
５に加える押圧力により制御される下降移動の結果とし
て、ガイドチューブ内にブロッキングスリーブを導入す
るのにも使用することができる。スピンドル９４は、ボ
タン１０５に加える押圧力の結果とじて下方に移動し、
その下部は、コネクタ９２の端部において突出する位置
を占める。次に、前の場合と同様に、スピンドル９４の
端部上にブロッキングスリーブを配置して、燃料集合体
の別のガイドチューブ内にブロッキングスリーブを嵌着
する新しい作業を行うことができる。

第１３図に示す装置の長所は、その構造及び使用方法が
極めて簡単なことである。また、この装置は、ジヤツキ
のようないかなる駆動装置をも必要とせず、従って外部
エネルギ源も必要としない。

本発明によるブロッキングスリーブの嵌着装置は、あら
ゆる環境下で、簡単な作業により、ブロッキングスリー
ブを完全に制御された位置に挿入することができ、かつ
、ブロッキングスリーブをガイドチューブ内で移動させ
ることなく、スリーブの一嵌着作業を行ったスピンドル
を引き出すことができる。

本発明によるマルチスピンドル装置を使用すれば、燃料
集合体のガイドチューブの２４個のブロッキングスリー
ブを同時に嵌着することができる。

本発明は、以上説明した実施例に限定されるものではな
い。

スピンドル上にスリーブを保持する装置として、以上説
明したものとは異なる装置を設計することができ、リー
フスプリングを用いた完全に受動形（ｐａｓｓｉｖｅ　
ｔｙｐｅ）のものとして設計するか、制御手段（保持爪
）を必要とする能動形（ａｃｔｉｖｅ　ｔｙｐｅ）のも
のとして設計してもよい。能動的手段を用いる場合には
、調節リングにより形成される当接ストッパがボールに
固定されていて、スリーブの嵌着後のスピンドルの引き
出し時にボールと一緒に持ち上げられるものであること
を考慮すれば、スピンドル上にスリーブを保持する力を
、ガイドチューブ内にブロッキングスリーブを確実に保
持する弾性力よりもかなり小さくしなくてはならない。

スピンドル上にスリーブを保持するばねの数は任意の数
にすることができる。例えば、僅かに１個のばねで構成
することができる。スリーブの保持は、母線に沿うスピ
ンドルの表面に対してスリーブを戻すことにより、確実
に行うことができる。

スピンドルを引き出すのに他の手段を用いることも可能
であり、この引き出しは、全体としてボールの持ち上げ
中に行うか、プールの上面から垂直方向に移動できる部
材の運動を制御することにより行うことができる。

最後に、本発明の装置は、取り外し自在のコネクタを備
えたあらゆる形式の水冷形原子炉の燃料集合体のガイド
チューブ内にブロッキングスリーブを嵌着するのに使用
できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、加圧木型原子炉の燃料集合体の側面図である
。 第２図は、第１図の燃料集合体のフレーム構造を示す側
面図である。 第３図は、燃料集合体の上方のコネクタの一部を断面し
た側面図である。 第４図は、第１図の上方のコネクタの平面図である。 第５図は、燃料集合体の上方のコネクタ内にガイドチュ
ーブを固定するエレメントの縦断面図である。 第６図は、上方のコネクタ内にガイドチューブを確実に
保持できるようにするための、ガイドチューブの端部を
示す側面図である。 第７Ａ図は、本発明のブロッキングスリーブの第１実施
例の縦断面図である。 第７Ｂ図は、本発明のブロッキングスリーブの第２実施
例の縦断面図である。 第７Ｃ図は、本発明のブロッキングスリーブの第３実施
例の縦断面図である。 第７Ｄ図は、第７Ｃ図に示す本発明の第３実施例による
ブロッキングスリーブの変形例を示す縦断面図である。 第８図は、本発明のブロッキングスリーブ嵌着装置の第
１実施例の縦断面図である。 第９Ａ図、第９Ｂ図及び第９Ｃ図は、それぞれ、本発明
によるブロッキングスリーブ嵌着装置のスピンドルの縦
断面図の半分を示すものである。 第１Ｏ図は、本発明によるブロッキングスリーブ嵌着装
置にブロッキングスリーブを供給する装置を示す断面図
である。 第１１図は、第１０図の矢印１１の方向から見た平面図
である。 第１２図は、本発明のブロッキングスリーブ嵌着装置の
第２実施例の縦断面図である。 第１３図は、本発明のブロッキングスリーブ嵌着装置の
第３実施例の縦断面図である。 １・・・燃料集合体、 ４・・・ガイドチューブ、 ７・・・リーフスプリング、 １０・・・アダプタプレート、 ２５・・・ブロッキングスリーブ、 ３０・・・グラブハンドル、　３１・・・ボール、３２
・・・スピンドル、 ２・・・燃料棒、 ５・・・上方のコネクタ、 ９・・・フレーム構造、 ３・・・ブロッキングスリーブ排除装置、４・・・上方
のプレート　（ブツシャ）、５・・・ステム、　　　　
　　３６・・・ガイドピース、８・・・排除プレート、
　　　４０・・・管状本体、１・・・ストラット、 ５・・・環状部材（調節リング）、 ８・・・リーフスプリング、５３・・・保持爪、７．５
８．５９・・・プレート、 １・・・ステム、　　　　　７５・・・ボール、２．８
３・・・ジヤツキ、　　８６・・・調節リング、０・・
・ポール、　　　　　　９４・・・スピンドル、５・・
・ガイドシリンダ、　　９９・・・制御ロッド、０５・
・・制御ボタン、　　　１０６・・・制御ハンドル、２
５．１２５′・・・ブロッキングスリーブ、２９・・・
環状溝、 ３１．１３１′・・・肩部。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）水冷形原子炉の燃料集合体の取り外し自在のコネ
   クタ（５）内にガイドチューブ（４）のブロッキングス
   リーブ（２５）を嵌着する装置であって、ガイドチュー
   ブ（４）、スペーサ（３）及び２つの端コネクタ（５、
   ６）により構成されるフレーム構造に保持された平行な
   燃料棒の束からなる燃料集合体がプールの水中に配置さ
   れており、垂直位置にある前記ガイドチューブ（４）が
   、ガイドチューブ（４）の半径方向に変形可能な端部（
   １８）により、燃料集合体の上方のレベルに配置された
   端コネクタ（５）に取り外し自在に連結されており、前
   記ガイドチューブ（４）の半径方向に変形可能な端部（
   １８）が、上方のコネクタ（５）を貫通している孔内に
   座着しておりかつ半径方向に突出している保持部（１７
   ）を備えており、この保持部（１７）の内側部分にブロ
   ッキングスリーブ（２５）を受け入れ、前記コネクタ（
   ５）の孔（１１）の環状拡大部の中で、保持部（１７）
   を介してガイドチューブ（４）を半径方向に拡大してこ
   れを保持するように構成された、水冷形原子炉の燃料集
   合体の取り外し自在のコネクタ（５）内にガイドチュー
   ブ（４）のブロッキングスリーブ（２５）を嵌着する装
   置において、 プールの上方に配置されたハンドリング・リフティング
   手段に垂直位置において固定されておりかつ前記ブロッ
   キングスリーブ（２５）の直径より小さい直径をもつ少
   なくとも１つの下端部すなわちスピンドル（３２、７０
   、９４）を備えているポール（３１、９０、７５）と、
   前記スピンドル（３２、７０、９４）と係合しかつ関連
   する位置において、ブロッキングスリーブ（２５）を保
   持する手段（４８、５３、９８）と、 前記スピンドルの軸線に対して横方向に延在する支持面
   （４５ａ、５３、８６、９３）であって、前記ブロッキ
   ングスリーブ（２５、１２５、１２５′）がスピンドル
   （３２、７０、９４）と係合する位置においてブロッキ
   ングスリーブの一部が当接することが可能な支持面（４
   ５ａ、５３、８６、９３）と、 前記ポール（３１、７５、９０）の少なくとも一部を垂
   直に移動させる手段とを有していることを特徴とする水
   冷形原子炉の燃料集合体の取り外し自在のコネクタ内に
   ガイドチューブのブロッキングスリーブを嵌着する装置
   。 （２）前記ブロッキングスリーブ（２５）を保持する手
   段が、スピンドル（３２、９４）の軸線方向に該スピン
   ドルに固定されておりかつ該スピンドルの外側に向いて
   凸状に湾曲した少なくとも１枚のリーフスプリング（４
   ８、９８）を備えており、前記スピンドル（３２、９４
   ）に対して同心状をなしていて前記リーフスプリング（
   ４８、９８）を包囲する円筒の直径は、前記ブロッキン
   グスリーブ（２５）の内径よりも大きいことを特徴とす
   る請求項１に記載の装置。 （３）前記ブロッキングスリーブ（２５）を保持する手
   段が、前記スピンドルの軸線の回りで互いに１２０°の
   間隔を隔てた位置において、前記スピンドル（３２、９
   ４）の周囲に固定された３枚のリーフスプリングを備え
   ていることを特徴とする請求項２に記載の装置。 （４）前記ブロッキングスリーブ（２５、１２５、１２
   ５′）を保持する手段が少なくとも２個の保持爪（５３
   ）を有しており、これらの保持爪（５３）は、管状に形
   成されたスピンドル（３２）の内部で半径方向に向いた
   オリフィス（５２）内で摺動自在に取り付けられており
   かつ制御ロッド（５５）を備えており、該制御ロッド（
   ５５）は、前記半径方向のオリフィス（５２）と連通し
   ている内部ボア内で移動して、前記保持爪（５３）を、
   前記スピンドル（３２）内に引っ込んだ位置と、前記保
   持爪（５３）の端部が、スピンドル（３２）と係合した
   ブロッキングスリーブ（２５）の内部輪郭の外側に位置
   する引き出された位置との間で移動させることができる
   ことを特徴とする請求項１に記載の装置。 （５）前記ポール（３１）が、燃料集合体の前記上方の
   コネクタ（５）のアダプタプレートに当接する手段（３
   ８、４５）を備えた管状本体（４０）の内部に摺動自在
   に取り付けられており、ジャッキのような相対運動手段
   により連結された前記管状本体（４０）及びポール（３
   １）は、前記ポール（３１）が垂直方向上方に移動する
   結果として、前記ブロッキングスリーブ（２５）の嵌着
   後に、該ブロッキングスリーブ（２５）からスピンドル
   （３２）が引き出されるようにし、前記管状本体（４０
   ）が、燃料集合体のアダプタプレート（１０）に当接し
   ていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に
   記載の装置。 （６）前記管状本体（４０）が、前記ブロッキングスリ
   ーブを排除するユニット（３３）を介して、前記アダプ
   タプレート（１０）に当接できることを特徴とする請求
   項５に記載の装置。 （７）前記管状本体（４０）は、前記ブロッキングスリ
   ーブ（２５）の支持面（４５ａ）を備えている調節リン
   グ（４５）を介して、前記アダプタプレート（１０）に
   当接できることを特徴とする請求項５に記載の装置。 （８）前記ポール（７５）の下部には、プレート（７３
   ）を介して１組のスピンドル（７０）が支持されており
   、各スピンドル（７０）が前記ブロッキングスリーブ（
   ２５）を保持する手段を備えており、前記スピンドル（
   ７０）が、燃料集合体のガイドチューブの位置に相当す
   る位置においてプレート（７３）に固定されていること
   を特徴とする請求項１に記載の装置。 （９）前記各スピンドル（７０）を保持する手段が、前
   記スピンドル（７０）の外周面に固定された少なくとも
   １つの凸状に湾曲したリーフスプリングからなることを
   特徴とする請求項８に記載の装置。 （１０）前記各スピンドル（７０）を保持する手段が、
   スピンドル（７０）内に引っ込んだ位置とスピンドル（
   ７０）の表面から突出した引き出し位置との間で、スピ
   ンドル（７０）に対して半径方向に移動できる少なくと
   も２つの保持爪からなることを特徴とする請求項８に記
   載の装置。 （１１）前記ポールが２つの入れ子式部分（７５、７７
   ）からなり、これらの部分のうちの一方の部分（７５）
   がジャッキ（８２）を支持しており、該部分（７５）の
   ロッドがポールの第２部分（７７）に連結されており、
   該第２部分が、燃料集合体の上方のコネクタ（５）のア
   ダプタプレート（１０）に当接する装置（８１）を備え
   ていることを特徴とする請求項８〜１０のいずれか１項
   に記載の装置。 （１２）前記スピンドル（９４）が、前記ポール（９０
   ）の下部を形成する管状コネクタ（９２）のボア内で摺
   動自在に取り付けられておりかつ遠隔制御形の軸線方向
   移動装置（９９）に連結されていることを特徴とする請
   求項１に記載の装置。 （１３）前記軸線方向移動装置（９９）が、ボール形式
   の遠隔制御形手動制御装置であることを特徴とする請求
   項１２に記載の装置。 （１４）前記ブロッキングスリーブ（２５）の嵌着が行
   われるコネクタ（５）の直ぐ近くに、ブロッキングスリ
   ーブ（２５）の供給装置（５３）が設けられていること
   を特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の装
   置。 （１５）前記ブロッキングスリーブ（２５）の供給装置
   が、 スリーブ（２５）の端部を受け入れる複数のリセプタク
   ル（６１）を備えた水平な第１プレート（５７）と、 該第１プレート（５７）の上方に或る間隔を隔てて配置
   されていて複数の通路オリフィス（５９）を備えている
   水平な第２プレート（５８）とを有しており、前記通路
   オリフィス（５９）の直径がスリーブ（２５）の直径よ
   りも大きく、前記通路オリフィス（５９）が前記第１プ
   レート（５７）の前記リセプタクル（６１）に整合して
   配置されており、 前記第１プレート（５７）と第２プレート （５８）との間の水平面内で移動できるように取り付け
   られておりかつ前記第２プレート（５８）の前記通路オ
   リフィス（５９）に一致するように配置された複数の通
   路オリフィス（６２）を備えている第３プレート（６０
   ）と、 前記通路オリフィス（５９、６２）と前記リセプタクル
   （６１）とが整合する位置と、前記供給装置（５６）に
   置かれたスリーブ（２５）を保持できる位置との間で、
   前記第１プレート（５７）及び第２プレート（５８）に
   対して前記第３プレート（６０）を移動させる手段とを
   更に有していることを特徴とする請求項１４に記載の装
   置。 （１６）前記通路オリフィス（５９、６２）及びリセプ
   タクル（６１）が、前記燃料集合体のガイドチューブの
   横方向配置を再現する配置で、それぞれ前記プレート（
   ５７、５８、６０）に配置されていることを特徴とする
   請求項１５に記載の装置。 （１７）前記通路オリフィス（５９、６２）及びリセプ
   タクル（６１）が、幾つかの組をなしてそれぞれ前記プ
   レート（５７、５８、６０）に配置されており、各組が
   前記燃料集合体のガイドチューブの横方向配置を再現し
   ていることを特徴とする請求項１５に記載の装置。 （１８）水冷形原子炉の燃料集合体の取り外し自在のコ
   ネクタ（５）内にガイドチューブ（４）のブロッキング
   スリーブ（２５）を嵌着する方法であって、ガイドチュ
   ーブ（４）、スペーサ（３）及び２つの端コネクタ（５
   、６）により構成されるフレーム構造に保持された平行
   な燃料棒の束からなる燃料集合体がプールの水中に配置
   されており、垂直位置にある前記ガイドチューブ（４）
   が、ガイドチューブ（４）の半径方向に変形可能な端部
   （１８）により、燃料集合体の上方のレベルに配置され
   た端コネクタ（５）に取り外し自在に連結されており、
   前記ガイドチューブ（４）の半径方向に変形可能な端部
   （１８）が、上方のコネクタ（５）を貫通している孔内
   に座着しておりかつ半径方向に突出している保持部（１
   ７）を備えており、この保持部（１７）の内側部分にブ
   ロッキングスリーブ（２５）を受け入れ、前記コネクタ
   （５）の孔（１１）の環状拡大部の中で、保持部（１７
   ）を介してガイドチューブ（４）を半径方向に拡大して
   これを保持するように構成された、水冷形原子炉の燃料
   集合体の取り外し自在のコネクタ（５）内にガイドチュ
   ーブ（４）のブロッキングスリーブ（２５）を嵌着する
   方法において、 スリーブ供給装置（５６）を、取り外し自在のコネクタ
   （５）の直ぐ近くに置き、 嵌着装置（３１）の下端部（３２）に配置された少なく
   とも１つのスリーブを保持する手段（４８）を備えた移
   動可能な嵌着装置（３１）により、前記スリーブ供給装
   置（５６）から少なくとも１つのブロッキングスリーブ
   （２５）を引き出し、 前記ガイドチューブ（４）内へのブロッキングスリーブ
   （２５）の嵌着を前記コネクタ（５）の内部で行い、 前記ブロッキングスリーブ（２５）は前記ガイドチュー
   ブ（４）内に留めておいて、前記ガイドチューブ（４）
   及びコネクタ（５）から前記嵌着装置（３１）の下端部
   （３２）を引き出し、前記嵌着装置（３１）をプールの
   上レベルまで持ち上げることなく、前記スリーブ供給装
   置（５６）から新しいブロッキングスリーブ（２５）の
   引き出しを行うことができることを特徴とする水冷形原
   子炉の燃料集合体の取り外し自在のコネクタ内にガイド
   チューブのブロッキングスリーブを嵌着する方法。