[go: up one dir, main page]

JPH01250266A - Pubis upper part washing water drain pipe - Google Patents

Pubis upper part washing water drain pipe

Info

Publication number
JPH01250266A
JPH01250266A JP1038522A JP3852289A JPH01250266A JP H01250266 A JPH01250266 A JP H01250266A JP 1038522 A JP1038522 A JP 1038522A JP 3852289 A JP3852289 A JP 3852289A JP H01250266 A JPH01250266 A JP H01250266A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
bladder
shaft
opening
suprapubic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP1038522A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Knut Dr Korth
クヌート コルス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6348025&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH01250266(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Publication of JPH01250266A publication Critical patent/JPH01250266A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0241Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being supplied by gravity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0208Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity before use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0216Pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/022Volume; Flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3344Measuring or controlling pressure at the body treatment site
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10Trunk
    • A61M2210/1078Urinary tract
    • A61M2210/1085Bladder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0245Containers therefor, e.g. with heating means or with storage means for cannula

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a wash-water drainage tube for the upper portion of a pubic bone, capable of simplifying a pressure monitoring by composing so that an air opening is provided at the basic end portion of a vertically arranged shaft or at the adjacent region thereof, and a lateral over-flow opening connected to an outlet hose is provided at the lower part thereof by composing so that the wash water is supplied into a bladder from a housing vessel 10. CONSTITUTION: Wash water is flowed toward the direction as shown by an arrow mark from the vessel 10, and into the bladder through the opening of an end portion, and into the shaft 11, and ascended upward within the tube, and finally again flowed downward through an over-flow opening 17 and an outlet hose 18. Thus, water level is kept at the height of the over-flow opening 17. This water level is stably maintained at the height of the over-flow opening 17 even in any case. The more the flowing rate of the water is increased, the more a lot of water is over flowed, and if the flowing rate of the water is reduced, the over-flow rate is reduce. Since the space of the upper portion of the bladder is communicated to the atmosphere through an air opening 16, the water level 19 of the upper portion of the bladder is not changed.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、特許請求の範囲の請求項1の前提部に記載し
た種類のn1出管(尿道を貫通した切除器具から供給さ
れる洗浄水を膀胱から排出するためのシャフト付恥骨上
部洗浄水排出管)に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention relates to an N1 exit canal (irrigating water supplied from a resection instrument penetrating the urethra) of the type stated in the preamble of claim 1 (a suprapubic irrigation water drainage tube with a shaft for draining water from the bladder).

〔従来の技術〕[Conventional technology]

尿道経由切除術を行う時には、普通は電気作動切刃によ
りそこで手術を行うために、尿道を通して膀胱領域内へ
内視鏡切除器具が導入される。このような手術は、膀胱
壁、又は多くの場合前立腺の領域に必要となることがあ
る。
When performing a transurethral resection, an endoscopic resection instrument is introduced through the urethra into the bladder area to perform the surgery there, usually with an electrically actuated cutting blade. Such surgery may be necessary on the bladder wall or often in the area of the prostate.

比較的激しく出血する場合でも器具の正面に見通しの良
い視界を得るために、該器具に設けられた供給水路を通
して洗浄水がその視界に供給される。旧来の方法では、
洗浄水は同じ水路を通して間欠的に排出されるが、今日
−触的に使われている連続洗浄方法では、特別の水路を
通して洗浄水を排出するので、一定の連続的洗浄が可能
である。
In order to obtain a clear view in front of the instrument even in cases of relatively heavy bleeding, irrigation water is supplied to the field of view through a supply channel provided in the instrument. In the old method,
The washing water is discharged intermittently through the same channel, whereas in the continuous washing methods currently in use, the washing water is discharged through special channels, so that a constant continuous washing is possible.

イグレシアス(Iglesias)の方法では、供給水
路及び排出水路は、尿道に挿通される器具に設けられる
。一方、今日次第に広く使われるようになってきている
、請求項1の前提部に記載した方法では、上記の恥骨上
部洗浄水排出管シャフトにより特別の排出水路が設けら
れる。
In the Iglesias method, supply and drainage channels are provided in an instrument that is inserted into the urethra. On the other hand, in the method according to the preamble of claim 1, which is becoming more and more widely used today, a special drainage channel is provided by the above-mentioned suprapubic irrigation water drainage pipe shaft.

この目的のために、先ず、恥骨の上部でトロカール(套
管針)を使って外部から膀胱に突き通し、これにより形
成された貫通路にシャフトを挿入する。これは、実質的
に、両端部が開いている管として提供されており、洗浄
水出口を構成する。その外側基端部には排出ホースが設
けられる。
For this purpose, the bladder is first pierced externally using a trocar above the pubic bone, and the shaft is inserted into the passage thus created. This is provided essentially as a tube open at both ends and constitutes a wash water outlet. A discharge hose is provided at its outer proximal end.

上記の全ての洗浄方法の場合と同様に、恥骨上部法でも
、膀胱内の洗浄水圧を慎重に監視しなければならない、
もしこの圧力が高すぎると、手術で開いた血管を通して
水が血液循環系に入り、その結果、周知のTURC尿道
経由切除術)症候群が生じて、場合によっては患者にと
って重大な事態となる。したがって、膀胱内圧は数デシ
メートル水柱の最大許容値以下に保たれなければならず
、また同時に1背当たり約1リツトルの水量で良好に洗
浄が行われるように注意しなければならない。
As with all irrigation methods mentioned above, with the suprapubic method the irrigation water pressure within the bladder must be carefully monitored;
If this pressure is too high, water can enter the blood circulation through the vessels opened during surgery, resulting in the well-known TURC transurethral resection syndrome, which can be serious for the patient. Therefore, the intravesical pressure must be kept below the maximum permissible value of a few decimeters of water, and at the same time care must be taken to ensure good irrigation with a volume of water of about 1 liter per bag.

もし供給圧が一定ならば、排出路が塞がると膀胱内圧が
急速に、高すぎる値となる。
If the supply pressure is constant, the intravesical pressure will quickly rise to a value that is too high if the outlet is occluded.

上記の種類の恥骨上部洗浄水排出管シャフトは、西独の
刊行物“Urologe B” (泌尿器科学B)19
86年第26巻第189ページ乃至第192ページ(第
3図)に開示されている。
A suprapubic irrigation water drain shaft of the above type is described in the West German publication “Urologie B” (Urology B) 19
It is disclosed in Vol. 26, 1986, pages 189 to 192 (Fig. 3).

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

この既知の排出管においては、中央の排水路に加えて、
第2の圧力測定路がシャフト内に設けられており、この
圧力測定路は、末端領域を基端接続部に結合させるもの
であり、また、この圧力測定路には、圧力を監視する目
的でマノメーター(圧力計)をその基部に接続すること
ができる。このような方法で圧力の監視が容易となって
いるが、限界圧力値以下に維持するために監視と流量調
整とを継続的に行わなくてはならない。このジャストに
は、2つの通路をシャフト内に設ける必要があるので実
際の排水路が割合に狭(て簡単に塞がってしまうことが
あるという欠点もある。別の欠点は、出口における吸引
力が強すぎると膀胱が吸い取られる可能性があるという
点にある。その場合膀胱はつぶれるが、オペレーターは
一般にそのことには気が付かず、膀胱での位置決めがま
すます難しくなる。膀胱壁との有害な接触も起きる。
In this known drain, in addition to the central drain,
A second pressure measurement path is provided in the shaft, which couples the distal region to the proximal connection, and which includes a second pressure measurement path for pressure monitoring purposes. A manometer (pressure gauge) can be connected to its base. Although pressure monitoring is facilitated by this method, monitoring and flow rate adjustment must be continuously performed to maintain the pressure below a critical pressure value. This just also has the disadvantage that two passages must be provided in the shaft, making the actual drainage channel relatively narrow (and can easily become blocked). Another disadvantage is that the suction at the outlet is The problem is that if it is too forceful, the bladder can be suctioned out; the bladder will then collapse, but the operator is generally unaware of this, and positioning on the bladder becomes increasingly difficult. Harmful contact with the bladder wall. It also happens.

したがって、膀胱圧を監視する時には、最大圧力を越え
ないように注意する必要があるのみならず、膀胱がつぶ
れないことを保証する最小圧力を維持するようにも配慮
しなければならない。
Therefore, when monitoring bladder pressure, care must be taken not only to avoid exceeding the maximum pressure, but also to maintain a minimum pressure that ensures that the bladder does not collapse.

したがって、本発明の目的は、圧力監視を簡単化するこ
とのできる上記の種類の排出管を提供することである。
It is therefore an object of the invention to provide a discharge pipe of the above type, which allows simplified pressure monitoring.

〔課題を解決するための手段及び作用〕上記目的は、本
発明により、請求項1の特徴事項(ほぼ垂直に配室され
たシャツ1−11の基端部又はその近傍に空気開口部1
6が設けられ、且つその下方に出口ホース18へ接続す
る横向きオーバーフロー開口部17が設けられているこ
と)により解決される。
[Means and operations for solving the problem] The above object is achieved by the present invention, which is characterized by the feature of claim 1 (air opening 1 at or near the proximal end of the shirt 1-11 disposed approximately vertically).
6 and below which a lateral overflow opening 17 is provided which connects to the outlet hose 18).

本発明の排出管シャフトは、通路を1本だけ持っている
ので、単純な管の形で、塞がらないような大きな断面積
をこの通路に与えることができる。
Since the discharge pipe shaft of the present invention has only one passage, it is possible to provide this passage with a large cross-sectional area so that it does not become obstructed in the form of a simple tube.

該シャフトの上部基端部の近傍において、該基端部又は
例えばその近傍で出口ホースにオーバーフロー開口部を
接続し、このオーバーフロー開口部を通して、該通路を
上昇してくる洗浄水を流出させる。その上部に、大気に
通じる空気開口部が設けられる、したがって、供給通路
を通して膀胱に水が供給されている限りは、大気が作用
する水面が該オーバーフロー開口部に生ずる。この場合
、該水面は供給量とは無関係に常に同じ高さにある。
Near the upper proximal end of the shaft, an overflow opening is connected to an outlet hose at or, for example, near the proximal end, through which wash water rising up the passageway flows out. In its upper part, an air opening leading to the atmosphere is provided, so that as long as the bladder is supplied with water through the supply channel, a water surface is created at the overflow opening on which the atmosphere acts. In this case, the water level is always at the same height, regardless of the amount supplied.

したがって、現実に起こり得る最大洗浄水量を通し得る
ようにオーバーフロー開口部及び出口ホースの寸法を設
定することにのみ配慮すればよい。
Therefore, care need only be taken to size the overflow opening and the outlet hose to allow the passage of the maximum amount of wash water that is practically possible.

そのようにすれば、水位は常に洗浄水量とは無関係にオ
ーバーフロー開口部の高さに保たれることになる。膀胱
の上部の水位が膀胱内の圧力を決定する。したがって、
膀胱圧は常に一定に保たれる。
In this way, the water level will always be maintained at the level of the overflow opening, regardless of the amount of washing water. The water level at the top of the bladder determines the pressure within the bladder. therefore,
Bladder pressure remains constant.

供給水量は水位の高さに影響を与えない、したがって、
専らオペレーターの要求(見通しのきく視界を確保する
こと、残留物を手術部位から流し去ること)に応じて供
給水量を11節することができる。かくして、制御操作
を要することなく膀胱圧を自動的に一定に保つシャフト
構造が提供される。
The amount of water supplied does not affect the height of the water level, therefore
The amount of water supplied can be adjusted to 11 levels, depending solely on the operator's requirements (clear visibility, flushing of residues from the surgical site). Thus, a shaft structure is provided that automatically maintains constant bladder pressure without the need for control operations.

かくして、極めて簡単な構造で完全に自動的な圧力制御
が行われ、膀胱圧が患者を緊張させるような高い値にな
ったり、膀胱圧が低くなりすぎて膀胱がつぶれて手術が
妨げられたりすることなく、供給水量とは無関係に膀胱
圧が常に一定の所望レベルに保たれる。
Thus, a completely automatic pressure control is achieved with a very simple structure, preventing the bladder pressure from reaching high values that make the patient tense, or from becoming too low that the bladder collapses and prevents surgery. The bladder pressure is always kept at a constant desired level, regardless of the amount of water supplied.

請求項2の特徴事項(シャフト11は、膀胱1に対する
オーバーフロー開口部17の垂直間隔を調整し得るよう
に構成されていること)は有益である。
The features of claim 2 (that the shaft 11 is configured such that the vertical spacing of the overflow opening 17 with respect to the bladder 1 can be adjusted) are advantageous.

このようにして、膀胱上の水位の垂直距離を調整して、
変動する要求に膀胱圧を適合させることができる。シャ
フトのオーバーフロー開口部は、例えば、縦方向に調整
可能な伸縮式のシャフト等で、高さを調整可能とするこ
とができる。
In this way, the vertical distance of the water level above the bladder can be adjusted,
Bladder pressure can be adapted to changing demands. The overflow opening of the shaft may be adjustable in height, for example with a telescoping shaft that is longitudinally adjustable.

請求項3記載の特徴事項(0部の皮膚4に係合し、縦方
向に移動可能で、固定することのできる取り付けディス
ク14がシャフトll上に設けられていること)も有益
である。このようにして、正確な位置決めを行うために
普通に使われている取り付けディスクに、該ディスクに
対してのみ縦方向に調節可能なように、簡単なシャフト
を取り付けて使用することができる。このようにすれば
、所望の範囲内で数センチメートルだけ水位を調節する
ことができる。
The features of claim 3 are also advantageous, in that an attachment disk 14 is provided on the shaft 11, which engages the skin 4 of the part 0 and is movable in the longitudinal direction and can be fixed. In this way, it is possible to use mounting discs that are commonly used for precise positioning, with a simple shaft attached to them so that they can be adjusted longitudinally only with respect to these discs. In this way, the water level can be adjusted by a few centimeters within the desired range.

請求項4の特徴事項(空気開口部16及びオーバーフロ
ー開口部17は、シャツ目1の基端部又はその近傍に配
置された、より大きな直径の容器15に設けられている
こと)もを益である。このようにして、通路の断面積を
オーバーフロー開口部付近で実質上拡大することができ
る。洗浄水量又は出口ホースにおけるオーバーフロー水
量に大きな変動があっても、水位の変動は僅かである。
The features of claim 4 (that the air opening 16 and the overflow opening 17 are provided in a larger diameter container 15 located at or near the proximal end of the shirt eye 1) are also advantageous. be. In this way, the cross-sectional area of the passage can be substantially enlarged in the vicinity of the overflow opening. Even if there are large fluctuations in the amount of wash water or the amount of overflow water in the outlet hose, the water level will fluctuate only slightly.

請求項5の特徴事項(容器15は透明な材料で構成され
ていること)も有益である。透明な容器の場合、その内
容物を連続的に観察することができる。したがって、水
に含まれる血液の割合を簡単に推定することができ、ま
た手術で生じた組織片の洗浄による除去を観察すること
ができる。
The features of claim 5 (that the container 15 is made of transparent material) are also advantageous. In the case of a transparent container, its contents can be continuously observed. Therefore, the proportion of blood contained in water can be easily estimated, and the removal of tissue fragments generated during surgery by washing can be observed.

最後に、請求項6の特徴事項(光度計装置が容器15に
設けられていること)も有益である。このようにして、
容器内の洗浄水を測光により、例えば血液の割合に関し
て色度測定により、連続的にチエツクすることができる
。かくして、水の中の血液の割合を自動的に示すことが
できる。これにより、オペレーターは患者の血液損失に
ついて価値ある指標を得ることができ、麻酔医は、適切
な時点で輸血することができる。
Finally, the features of claim 6 (that the photometer device is provided in the container 15) are also advantageous. In this way,
The wash water in the container can be continuously checked photometrically, for example by colorimetry for the blood content. Thus, the proportion of blood in water can be automatically indicated. This provides the operator with a valuable indication of the patient's blood loss and allows the anesthetist to transfuse at the appropriate time.

〔実施例〕〔Example〕

切除器具と洗浄水出口シャフトとが挿入された膀胱の断
面を示す添付図面に、本発明が概略的に図示されている
The invention is schematically illustrated in the accompanying drawing, which shows a cross-section of a bladder with an ablation instrument and an irrigation water outlet shaft inserted.

第1図は横たわっている患者の身体の一部を膀胱の縦断
面として示しており、膀胱壁1、前立腺2、恥骨3、及
び腹部の皮膚4が示されている。
FIG. 1 shows a part of the body of a lying patient as a longitudinal section of the bladder, showing the bladder wall 1, prostate 2, pubic bone 3 and abdominal skin 4. FIG.

切除シャフト5を有する内視鏡切除器具が尿道(図示せ
ず)を通して挿入されており、該シャフト5の末端部か
ら切除ループ6(組織をカットするためのU形高周波加
熱ワイヤループ)が突出している。切除シャフト5の基
端部には、アイピース7とバルブ継手8とが設けられて
おり、継手8には給水ホース9が接続されていて、高い
レベルの位置に吊り下げられた洗浄水格納容器10から
これに洗浄水が供給される。水は格納容器10から流出
し、ホース9及び切除シャフト5内の供給通路(図示せ
ず)を通って、膀胱内にほぼ矢印の方向に流入する。洗
浄により膀胱の領域(例えば膀胱壁悪性腫瘍)又は特に
前立腺2の領域(前立腺切除部)に常に見通しのきく視
界を得て、図示の器具を使って作業を行うことができる
An endoscopic resection instrument having a resection shaft 5 is inserted through the urethra (not shown), and a resection loop 6 (a U-shaped radiofrequency heated wire loop for cutting tissue) projects from the distal end of the shaft 5. There is. An eyepiece 7 and a valve joint 8 are provided at the base end of the resection shaft 5, a water supply hose 9 is connected to the joint 8, and a cleaning water storage container 10 is suspended at a high level. Wash water is supplied to this from. Water exits the containment vessel 10 and flows into the bladder generally in the direction of the arrow through the hose 9 and the supply passageway (not shown) in the resection shaft 5. The irrigation provides a constant clear view of the area of the bladder (for example, a bladder wall malignancy) or in particular the area of the prostate 2 (prostatectomy), which allows working with the instruments shown.

膀胱からの洗浄水の排出は、本発明による恥骨上部洗浄
水排出管に設けられたシャツ目1によりなされる。この
シャフト11の好適な実施例が図示されている。
Discharge of washing water from the bladder is performed by a shirt opening 1 provided in a suprapubic washing water discharge pipe according to the present invention. A preferred embodiment of this shaft 11 is shown.

rsm段階として、シャツH1は普通の方法によるトロ
カールによって膀胱内の図示位置に置かれる。したがっ
て、該シャフト11は、トロカールによって作られた、
恥骨3の上部の体外から腹部の皮膚4及び中間の組織及
び膀胱壁lを通して膀胱内に延在する貫通路゛の中に置
かれる。シャフト11は実質上中空の管として構成され
ていて、その末端部すなわち内方の端部が膀胱に向かっ
て開いている0図示の代表的実施例では、該末端部は、
複数の穴を持つ篩のようにして膀胱に向かって開いてい
る。しかし、該シャフトの末端部は、開放した管開口部
として構成することもできる。
As part of the rsm stage, shirt H1 is placed in the position shown within the bladder by means of a trocar in the usual manner. Therefore, the shaft 11 is made by a trocar.
It is placed in a passageway extending from the exterior of the body above the pubic bone 3 through the abdominal skin 4 and intermediate tissues and the bladder wall l into the bladder. In the exemplary embodiment shown, the shaft 11 is configured as a substantially hollow tube with its distal or inner end open towards the bladder.
It opens into the bladder like a sieve with multiple holes. However, the distal end of the shaft can also be configured as an open tube opening.

シャツ目1は、より大きな直径を持った取り付けディス
ク14に固着された固定螺子13を有するクランプ・リ
ング12を貫通している。ディスク14は腹部の皮膚4
の上に乗っていて、シャツH1を図示のように、ほぼ垂
直の位置に固定し、シャフト11が横に落ちるのを防止
している。ディスク14に対しシャフト11を所定の垂
直方向に調節した後、固定螺子13によりシャフト11
を固定することができる。
The shirt eye 1 passes through a clamp ring 12 with a fixing screw 13 fixed to a mounting disc 14 with a larger diameter. The disk 14 is the abdominal skin 4
The shirt H1 is fixed in a substantially vertical position as shown in the figure, and the shaft 11 is prevented from falling sideways. After adjusting the shaft 11 in a predetermined vertical direction with respect to the disk 14, the shaft 11 is fixed with the fixing screw 13.
can be fixed.

シャフト11の上方基端部に、より大きな直径を持った
容器15が設けられており、好適な実施例において切断
して図示しているその壁部は、透明な材料(ガラス、ア
クリル等)で構成されている。
At the upper proximal end of the shaft 11 there is provided a container 15 of larger diameter, the walls of which are shown cut away in the preferred embodiment, made of a transparent material (glass, acrylic, etc.). It is configured.

容器15は、その頂部で空気開口部16を介して上向き
に大気に向かって開いており、これは図示実施例では容
器の直径と一致し、側面にオーバーフロー開口部17を
有し、該オーバーフロー開口部17には出口ホース18
が接続され、該ホース18は例えば手術台の下にあるバ
ケツに伸びている。空気開口部16は、もっと小さくす
ることができる0例えば、図示の開口部16は、空気の
流通を許す小さな穴を持った蓋で塞ぐことができる。
The container 15 opens upwardly to the atmosphere at its top via an air opening 16, which in the illustrated embodiment corresponds to the diameter of the container, and has an overflow opening 17 on the side. Portion 17 has an outlet hose 18
is connected and the hose 18 extends to a bucket located under the operating table, for example. The air opening 16 can be smaller; for example, the illustrated opening 16 can be covered with a lid having small holes to allow air flow.

前述の如く、洗浄水は格納容器IOから膀胱に供給され
る。洗浄水は、該容器10から図示の矢印の方向に流れ
末端部の開口部を通して膀胱内に流入しシャフト11に
入り、その中を上昇し、最後にオーバーフロー開口部1
7及び出口ホース18を通って再び下方に流れる0図に
示されているように、水面19がオーバーフロー開口部
17の高さに形成される。この水面はあらゆる状況にお
いて図示の高さに、すなわちオーバーフロー開口部17
の高さに、安定して維持される。洗浄水の流量が増せば
、より多量の水が溢れだし、減少すれば溢れ出す量は減
る。膀胱の上部の空間は空気開口部16を通して大気と
連通しているので、膀胱の上部の水面19の高さは変動
しない。
As previously mentioned, irrigation water is supplied to the bladder from containment vessel IO. The irrigation water flows from the container 10 in the direction of the arrow shown through the distal opening into the bladder, enters the shaft 11 and rises therein and finally passes through the overflow opening 1.
7 and flowing downwards again through the outlet hose 18, a water surface 19 is formed at the level of the overflow opening 17, as shown in FIG. This water level is in all circumstances at the height shown, i.e. at the overflow opening 17.
is maintained stably at a height of If the flow rate of the wash water increases, more water will overflow, and if the flow rate decreases, the amount of water will overflow. Since the space above the bladder communicates with the atmosphere through the air opening 16, the height of the water level 19 above the bladder does not vary.

上記構成の結果として、たとえ出口ホース18における
吸い込み動作が強すぎても、水面19の水位はその高さ
に留まる。すなわち、膀胱を空にするような有害な吸い
込みが防止される。もしそのような事態が突然生じたな
らば、例えば、切除切刃と膀胱壁1とが接触することと
なる。
As a result of the above arrangement, even if the suction action at the outlet hose 18 is too strong, the water level at the water surface 19 remains at its height. That is, harmful suctions such as emptying the bladder are prevented. If such a situation suddenly occurs, for example, the cutting blade and the bladder wall 1 will come into contact.

上記の如く、水面19の水位はあらゆる状況の下で一定
の高さに維持される。膀胱から該水位までの間隔が膀胱
内の水圧を極めて簡単に決定し、したがって、オペレー
ターが特別に注意しなくても、その水圧は常に完全に自
動的に一定値に保たれる。
As mentioned above, the water level of the water surface 19 is maintained at a constant height under all circumstances. The distance from the bladder to the water level determines the water pressure in the bladder very simply, so that it is always kept at a constant value completely automatically without any special attention from the operator.

シャフト11の長さを適切に設定することにより、水圧
を非常に簡単に、例えば5乃至30cta水柱の所望の
範囲に設定することができる。該水圧を変更しなければ
ならない場合には、固定螺子13を緩めてシャフト11
を取り付けディスク14に対して幾分上又は下に滑らせ
ればよい。
By suitably setting the length of the shaft 11, the water pressure can be set very easily in the desired range, for example from 5 to 30 cta water column. If it is necessary to change the water pressure, loosen the fixing screw 13 and tighten the shaft 11.
may be slid slightly upward or downward relative to the mounting disk 14.

容器15は、前述の如く、透明な材料からなっているの
で、その内容物を容易に観察することができる。特に、
これによって、溢れ出る洗浄水に含まれている血液の量
を非常に簡単に且つ明確に判定することができる。この
情報はオペレーターには価値あるものであり、特に、必
要な場合には輸血を行わねばならない麻酔医にとっては
価値あるものである。この監視も自動化することができ
る。
Since the container 15 is made of a transparent material as described above, its contents can be easily observed. especially,
This allows the amount of blood contained in the overflowing wash water to be determined very easily and clearly. This information is valuable to operators, especially anesthetists who must perform blood transfusions when necessary. This monitoring can also be automated.

容器15及びその内容物を通して光ビーム21を照射し
、色度計測の方法で血液の割合を自動的に判定し、それ
を示す光量計20.20を設けると有利である。
Advantageously, a light meter 20.20 is provided which illuminates the light beam 21 through the container 15 and its contents and automatically determines and indicates the blood proportion by means of colorimetry.

本発明に係るシャフトは、本発明の範囲内で図示実施例
から種々に変更することができる。従って、例えば、容
器15を設けずにオーバーフロー開口部17をシャツ目
1に直接設けることができる。
The shaft according to the invention can be modified in various ways from the illustrated embodiment without departing from the scope of the invention. Thus, for example, the overflow opening 17 can be provided directly in the shirt opening 1 without providing the container 15.

オーバーフロー開口部17の膀胱に対する垂直方向の距
離調整は、別の方法で、例えば縦方向に伸縮可能なシャ
フトによって、行うことができる。最後に、空気開口部
16及びオーバーフロー開口部17は、シャフト11の
基端部に直接設ける必要はない。
The vertical distance adjustment of the overflow opening 17 relative to the bladder can be effected in another way, for example by a longitudinally extendable shaft. Finally, air opening 16 and overflow opening 17 need not be provided directly at the proximal end of shaft 11.

例えば、シャフトの基端部を横方向に曲げ、その折曲部
に空気開口部16を配置すると共に、折曲部の端部をオ
ーバーフロー開口部17とすることができ、あるいは、
シャフトの基端部に出口ホース18を接続すると共に、
該ホース18の中間に空気開口部16及びオーバーフロ
ー開口部17を設けた装置を配置することもできる。
For example, the proximal end of the shaft can be bent laterally, with an air opening 16 located at the bend and an overflow opening 17 at the end of the bend, or
Connecting the outlet hose 18 to the base end of the shaft,
It is also possible to arrange a device with an air opening 16 and an overflow opening 17 in the middle of the hose 18.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上実施例に基づいて説明したように、本発明によれば
、制御操作を要することなく膀胱内圧を自動的に一定に
維持することができる恥骨上部洗浄水排出管を提供する
ことができる。
As described above based on the embodiments, according to the present invention, it is possible to provide a suprapubic irrigation water discharge pipe that can automatically maintain constant intravesical pressure without requiring any control operation.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明に係る恥骨上部洗浄水排出管の一実施
例の使用状態を一部断面で示す図である。 図において、lは膀胱壁、2は前立腺、3は恥骨、4は
腹部の皮膚、5は切除シャフト、6は切除ループ、lO
は洗浄水格納容器、11はシャフト、12はクランプリ
ング、14は取り付けディスク、15は容器、16は空
気開口部、17はオーバーフロー開口部、19は水面、
20は光度計、21は光ビームを示す。
FIG. 1 is a partial cross-sectional view showing how an embodiment of the suprapubic washing water discharge pipe according to the present invention is used. In the figure, l is the bladder wall, 2 is the prostate, 3 is the pubic bone, 4 is the abdominal skin, 5 is the resection shaft, 6 is the resection loop, lO
is a wash water storage container, 11 is a shaft, 12 is a clamp ring, 14 is a mounting disk, 15 is a container, 16 is an air opening, 17 is an overflow opening, 19 is a water surface,
20 is a photometer, and 21 is a light beam.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、尿道を貫通した切除器具から供給される洗浄水を膀
胱から排出するためのシャフト付恥骨上部洗浄水排出管
において、ほぼ垂直に配置されたシャフト11の基端部
又はその近傍に空気開口部16が設けられ、且つその下
方に出口ホース18へ接続する横向きオーバーフロー開
口部17が設けられていることを特徴とする恥骨上部洗
浄水排出管。 2、前記シャフト11は、膀胱1に対するオーバーフロ
ー開口部17の垂直間隔を調整し得るように構成されて
いることを特徴とする請求項1記載の恥骨上部洗浄水排
出管。 3、腹部の皮膚4に係合し、縦方向に移動可能で、固定
することのできる取り付けディスク14がシャフト11
上に設けられていることを特徴とする請求項2記載の恥
骨上部洗浄水排出管。 4、前記空気開口部16及びオーバーフロー開口部17
は、シャフト11の基端部又はその近傍に配置された、
より大きな直径の容器15に設けられていることを特徴
とする請求項1乃至3のうちのいずれかに記載の恥骨上
部洗浄水排出管。 5、前記容器15は透明な材料で構成されていることを
特徴とする請求項4記載の恥骨上部洗浄水排出管。 6、光度計装置が前記容器15に設けられていることを
特徴とする請求項4記載の恥骨上部洗浄水排出管。
[Claims] 1. In a suprapubic irrigation water discharge tube with a shaft for discharging irrigation water supplied from a resection instrument penetrating the urethra from the bladder, the proximal end of the shaft 11 or A suprapubic wash water discharge pipe characterized in that an air opening 16 is provided in the vicinity thereof, and a lateral overflow opening 17 connected to an outlet hose 18 is provided below it. 2. The suprapubic irrigation water discharge pipe according to claim 1, wherein the shaft 11 is configured to adjust the vertical distance of the overflow opening 17 with respect to the bladder 1. 3. An attachment disk 14 that engages the abdominal skin 4, is longitudinally movable and can be fixed is attached to the shaft 11.
The suprapubic washing water discharge pipe according to claim 2, wherein the pipe is provided above the pubic bone. 4. The air opening 16 and the overflow opening 17
is located at or near the proximal end of the shaft 11,
The suprapubic washing water discharge pipe according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is provided in a container (15) having a larger diameter. 5. The suprapubic washing water discharge pipe according to claim 4, wherein the container 15 is made of a transparent material. 6. The suprapubic irrigation water discharge pipe according to claim 4, wherein a photometer device is provided in the container 15.
JP1038522A 1988-02-24 1989-02-20 Pubis upper part washing water drain pipe Pending JPH01250266A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3805709.3 1988-02-24
DE3805709A DE3805709C5 (en) 1988-02-24 1988-02-24 Suprapubic rinse water drain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH01250266A true JPH01250266A (en) 1989-10-05

Family

ID=6348025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1038522A Pending JPH01250266A (en) 1988-02-24 1989-02-20 Pubis upper part washing water drain pipe

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH01250266A (en)
DE (1) DE3805709C5 (en)
GB (1) GB2216009B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024676A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-13 Knf Neuberger Gmbh DEVICE FOR RINSING THE URBAN BLADDER
US5520636A (en) * 1990-08-03 1996-05-28 Knf-Neuberger Apparatus for flushing the urinary bladder
ES2357823B1 (en) * 2009-10-16 2012-03-26 Universidad De Zaragoza SPECIAL SUPRAPUBIC INSTRUMENT APPLICATION IN PROSTHETIC ENDOSCOPIC SURGERY.
DE102014214359A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-28 Olympus Winter & Ibe Gmbh pump device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2617556A1 (en) * 1975-04-22 1976-11-11 Iglesias Jose J Resectoscope with electrically heated cutting electrode - with long insulated arms for cutting wire preventing electrical arcing when fully retracted
EP0235129A4 (en) * 1985-09-12 1989-08-09 Dotolo Vincent Method, colonic speculum and control device for colonic lavage.
DE3540326A1 (en) * 1985-11-11 1987-05-21 Wiest Peter P Bladder rinsing device
GB8529524D0 (en) * 1985-11-30 1986-01-08 Sherwood Medical Co Needle assembly
AU7800787A (en) * 1986-07-25 1988-02-24 Walter Leroy Abell Colon hydrotherapy and evacuator system

Also Published As

Publication number Publication date
DE3805709C5 (en) 2004-01-22
DE3805709A1 (en) 1989-09-07
GB2216009B (en) 1991-10-23
GB2216009A (en) 1989-10-04
DE3805709C2 (en) 1996-02-29
GB8901617D0 (en) 1989-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0076302B1 (en) Continuous flow urological endoscopic apparatus
US3835842A (en) Endoscope with continuous irrigation
US6585708B1 (en) Flow control system and method for endoscopic surgeries
US3850175A (en) Resectoscope with continuous irrigation
US6500113B2 (en) Debris aspirating resectoscope
US3850162A (en) Endoscope with continuous irrigation
US4132227A (en) Urological endoscope particularly resectoscope
EP1911474B1 (en) Efficient continuous flow irrigation system
US5586973A (en) Method and device for controlled irrigation and suctioning of a liquid clarificant during endoscopic surgery
US5392765A (en) Continuous flow cystoscope
AU752269B2 (en) System and method for controlled infusion and pressure monitoring
US9028398B2 (en) System for evacuating detached tissue in continuous flow irrigation endoscopic procedures
US20020058859A1 (en) Continuously rinsing double-sheath endoscope
CA1177353A (en) Surgical aspiration device
EP0537116A1 (en) Double duct surgical instrument
US20070265615A1 (en) Electrosurgical instrument with suction, irrigation and means to collect blood
Reuter et al. Physiologic low pressure irrigation for transurethral resection: suprapubic trocar drainage
JPH01250266A (en) Pubis upper part washing water drain pipe
CN100459947C (en) bloodless liver knife
US12096975B2 (en) Resectoscope having an electrode instrument in the outer shaft
CN215384437U (en) Tumor resectoscope
JPH04244165A (en) Bladder-cleaning apparatus
CN213883153U (en) Cystoscope capable of accurately judging extending distance
SU1680135A1 (en) Retroperitoneoscope
DE19743527A1 (en) Electro-surgical appliance and method of operation