[go: up one dir, main page]

JPH01113391A - Mitomycin derivative - Google Patents

Mitomycin derivative

Info

Publication number
JPH01113391A
JPH01113391A JP26875487A JP26875487A JPH01113391A JP H01113391 A JPH01113391 A JP H01113391A JP 26875487 A JP26875487 A JP 26875487A JP 26875487 A JP26875487 A JP 26875487A JP H01113391 A JPH01113391 A JP H01113391A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mitomycin
carboxylic acid
compound
soluble
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP26875487A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yutaka Saito
裕 斎藤
Kazumichi Kono
河野 一通
Kimikatsu Shirahata
白幡 公勝
Masaji Kasai
政次 河西
Makoto Morimoto
森本 眞
Tadashi Ashizawa
芦沢 忠
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KH Neochem Co Ltd
Original Assignee
Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd filed Critical Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Priority to JP26875487A priority Critical patent/JPH01113391A/en
Publication of JPH01113391A publication Critical patent/JPH01113391A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

NEW MATERIAL:A compound expressed by formula I [R is acyl residue obtained by removing hydroxyl group from carboxyl group of fat-soluble or water-soluble carboxylic acid and the fat-soluble carboxylic acid is 8-20 deg.C aliphatic carboxylic acid, 3-5C alicyclic carboxylic acid, steroids having carboxyl group or aromatic carboxylic acid and the water-soluble carboxylic acid is formula II (R1 and R2 are H or methyl; n is 2-4)]. EXAMPLE:1a-{[[(Benzoyloxy)methyl]oxy]carbonyl}mitomycin C. USE:An antiulcer agent. PREPARATION:1a-(Chloromethyloxycarbonyl)mitomycin C expressed by formula III obtained by reacting mitomycin C with chloromethyl chloroformate in the presence of a base is reacted with the formula ROM (M is a salt of carboxylic acid as ROM) in the presence of an inert solvent.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は生体内でマイトマイシンCを再生する脂溶性あ
るいは水溶性の向上されたマイトマイシンC1透導体に
関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a mitomycin C1 permeable conductor with improved fat solubility or water solubility that regenerates mitomycin C in vivo.

従来の技術 マイトマイシン類は抗菌活性、抗腫瘍活性を有する抗生
物質として一般に知られている。代表的なマイトマイシ
ンとしてはマイトマイシン△、マイトマイシンB1マイ
トマイシンC1ポリフイロマイシン(以上はメルクイン
デイクス 第1O版に記載されている。)、マイトマイ
シンG1マイトマイシンE(以上は特開昭54−122
797に記載されている。)、マイトマイシンF(特開
昭55−45322に記載されている。)、マイトマイ
シンG1マイトマイシンH(以上は特開昭55−154
08に記載されている。)等がある。これらのマイトマ
イシン類はストレプトミセス・ケスピトーサスの菌株を
培養することにより得ることができる。以上の天然界か
ら得られるマイトマイシン類の構造を第1表に示す。
BACKGROUND OF THE INVENTION Mitomycins are generally known as antibiotics having antibacterial and antitumor activities. Typical mitomycins include mitomycin △, mitomycin B1, mitomycin C, polyphyllomycin (all of which are listed in Merck Index, 1st O edition), mitomycin G, and mitomycin E (all of which are listed in JP-A No. 54-122).
797. ), mitomycin F (described in JP-A No. 55-45322), mitomycin G1 mitomycin H (described in JP-A No. 55-154)
It is described in 08. ) etc. These mitomycins can be obtained by culturing strains of Streptomyces cespitosa. Table 1 shows the structures of the mitomycins obtained from the natural world.

第1表 天然から得られるマイトマイシン類の構造 マイトマイシン類の中でも、マイトマイシンCは強い抗
腫瘍活性と広い抗腫瘍スペクトルを有し、人間の各種臓
器癌、肉腫および白血病等に著効を示し、現在、癌の化
学療法剤として臨床的に広く用いられている薬剤である
。しかしながら、例えば骨侃毒性等の副作用を有するた
め、薬物投与が制限される場合もあり、薬物の体内動態
の改善等による治療効果を改善し得る新しい投与形態に
適用できるマイトマイシンC誘導体の開発が望まれてい
る。
Table 1 Structure of mitomycins obtained from nature Among the mitomycins, mitomycin C has strong antitumor activity and a wide antitumor spectrum, and has been shown to be highly effective against various human organ cancers, sarcomas, leukemias, etc.; It is a drug that is widely used clinically as a chemotherapy agent for cancer. However, drug administration may be limited due to side effects such as bone toxicity, and it is desirable to develop mitomycin C derivatives that can be applied to new administration forms that can improve therapeutic effects by improving drug pharmacokinetics. It is rare.

生物薬剤学の分野において、この様な生体内動態の改簿
を図る手段の一つとして薬物を化学的に修飾した化合物
を生体内で酵素的あるいは非酵素的作用により脱化合物
に再生させ、薬物活性を発現させる、いわゆるプロドラ
ッグ(Pr、odrug)とする方法が知られている。
In the field of biopharmaceuticals, one of the methods for revising the biokinetics of drugs is to regenerate chemically modified compounds into decompounds in vivo through enzymatic or non-enzymatic action. A method of making a so-called prodrug (Pr, odrug) exhibiting activity is known.

例えば特開昭60−23359号公報には薬物のアミノ
基を(アシロキシアルコキシ)カルボニル基で修飾した
プロドラッグが開示されている。しかしながら、該公報
には薬物としてマイトマイシン類の記載は無く、またこ
れまで(アシロキシアルコキシ)カルボニル基を有する
マイトマイシン類は知られていない。
For example, JP-A-60-23359 discloses prodrugs in which the amino group of a drug is modified with an (acyloxyalkoxy)carbonyl group. However, this publication does not mention mitomycins as drugs, and no mitomycins having an (acyloxyalkoxy)carbonyl group have been known so far.

また、マイトマイシンCにおいて、その脂溶性が向上し
た誘導体として、18位のアジリジン部a にウレタン結合<)N−co□R)を有する、例えば、
la−ベンジロキシカルボニルマイトマイシンC,la
−ノニロキシカルポニルマイトマイシンC(以下文献1
)が、同じ<ia位にアミドa 結合(ゝ〜N−C0R)を有する例えばla−ベン/ ジルカルボニルマイトマイシンC(文献2)、1a−リ
ルオイルマイトマイシンC(文献3)が知られている。
In addition, mitomycin C has a urethane bond <)N-co□R) at the aziridine moiety a at position 18 as a derivative with improved lipid solubility, for example,
la-benzyloxycarbonyl mitomycin C, la
-Nonyloxycarponyl mitomycin C (Reference 1 below)
) has an amide a bond (˜N-C0R) at the same <ia position, such as la-ben/zylcarbonyl mitomycin C (Reference 2) and 1a-liluoyl mitomycin C (Reference 3).

また、13位にアシロキシメチa ル基CゝN−CH,0COR)を有する例えば/ ia−ベンゾイルオキシメチルマイトマイシンC(文献
2.4)が開示されている。
Further, for example, /ia-benzoyloxymethylmitomycin C (Reference 2.4) has been disclosed, which has an acyloxymethyl group (CN-CH,0COR) at the 13th position.

文献1 :Chem、 Pharm、 [1u11.、
 31 .4083(1983)文献2 : Int、
 J、 Pharm、、 15.49(1983)文献
3:特開昭50−89398 文献、i : Int、J、Pharm、、 15.6
1(1983)しかしながら、これらの化合物において
はプロドラッグとしての化学的安定性、生体内でのマイ
トマイシンCへの再生等において満足する化合物は得ら
れていない。
Reference 1: Chem, Pharm, [1u11. ,
31. 4083 (1983) Document 2: Int.
J, Pharm,, 15.49 (1983) Document 3: JP-A-50-89398 Document, i: Int, J, Pharm, 15.6
1 (1983) However, among these compounds, no compound has been obtained that is satisfactory in terms of chemical stability as a prodrug, regeneration into mitomycin C in vivo, etc.

すなわち、ウレタン結合を有する化合物においては人血
清中ではマイトマイシンCの再生は遅く(上記文献l)
、また、アシロキシメチル基を有する化合物においては
結合が不安定で、例えばpH7,4リン酸緩衝液中にお
いても速やかに開裂する(上記文献4)。他方、水溶性
が向上した誘導体としてのマイトマイシンCのプロドラ
ッグは知られていない。
In other words, regeneration of mitomycin C is slow in human serum for compounds with urethane bonds (Reference 1 above).
Furthermore, in compounds having an acyloxymethyl group, the bond is unstable, and is rapidly cleaved, for example, even in a pH 7.4 phosphate buffer (Reference 4). On the other hand, no prodrug of mitomycin C is known as a derivative with improved water solubility.

新たな投与形態に適用できる脂溶性または水溶性を付与
し、溶解剤中では安定で、かつ生体内で速やかにマイト
マイシンCを再生するマイトマイシンC誘導体が求めら
れている。
There is a need for mitomycin C derivatives that provide lipophilic or water solubility that can be applied to new dosage forms, are stable in solubilizers, and rapidly regenerate mitomycin C in vivo.

発明が解決すべき問題点 本発明の目的は脂溶性または水溶性が付与されたマイト
マイシンC誘導体を提供することにある。
Problems to be Solved by the Invention An object of the present invention is to provide a mitomycin C derivative that is rendered fat-soluble or water-soluble.

問題点を解決するための手段 本発明は式N) 〔式中、Rは脂溶性または水溶性カルボン酸のカルボキ
シル基より水酸基を除くアシル残基を示す。
Means for Solving the Problems The present invention is based on the formula N) [wherein R represents an acyl residue that removes the hydroxyl group from the carboxyl group of a fat-soluble or water-soluble carboxylic acid.

ここで脂溶性カルボン酸は炭素数8〜20の直鎖または
分岐状の飽和および不飽和脂肪族カルボン酸、炭素数3
〜8の脂環式カルボン酸、カルボキシル基を有するステ
ロイド類または芳香族カルボン酸を表わし、水溶性カル
ボン酸は (式中、R3およびR2は同一または異なって水素原子
またはメチル基を表わし、nは2〜4の整数を表わす)
を表わす〕で表わされるマイトマイシン誘導体に関する
Here, fat-soluble carboxylic acids include linear or branched saturated and unsaturated aliphatic carboxylic acids having 8 to 20 carbon atoms, and 3 carbon atoms.
~8 represents an alicyclic carboxylic acid, a steroid having a carboxyl group, or an aromatic carboxylic acid, and the water-soluble carboxylic acid is (wherein R3 and R2 are the same or different and represent a hydrogen atom or a methyl group, (represents an integer from 2 to 4)
It relates to a mitomycin derivative represented by

なお、式(1)で表わされる化合物を以下化合物(1)
という(他の式番号の化合物についても同様に表わす)
The compound represented by formula (1) is hereinafter referred to as compound (1).
(compounds with other formula numbers are also expressed in the same way)
.

式(1)の定義中、炭素数8〜20の直鎖または分岐状
の飽和脂肪族カルボン酸としては、オクタン酸、デカン
酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、バルミチン酸、ステア
リン酸等が、また不飽和脂肪族カルボン酸としては、オ
レイン酸、リノール酸、アラキドン酸等が包含される。
In the definition of formula (1), linear or branched saturated aliphatic carboxylic acids having 8 to 20 carbon atoms include octanoic acid, decanoic acid, lauric acid, myristic acid, valmitic acid, stearic acid, etc. Saturated aliphatic carboxylic acids include oleic acid, linoleic acid, arachidonic acid, and the like.

炭素数3〜8の脂環式カルボン酸としては、シクロプロ
パンカルボン酸、シクロヘキサンカルボン酸等が挙げら
れる。カルボキシル基を有するステロイド類としてはコ
ール酸、デオキコール酸等が挙げられる。
Examples of the alicyclic carboxylic acid having 3 to 8 carbon atoms include cyclopropanecarboxylic acid and cyclohexanecarboxylic acid. Examples of steroids having a carboxyl group include cholic acid and deoxycholic acid.

芳香族カルボン酸における芳香族とは置換もしくは非置
換のフェニル、ナフチル基等を意味し、置換基としては
、メチル、エチル等の低級アルキル基、メトキシ、エト
キシ等のアルコキシ基およびフッ素、塩素、臭素、ヨウ
素等のハロゲン原子が包含される。芳香族カルボン酸の
具体的例としては、安息香酸、トルイル酸、アニス酸、
クロロ安息香酸、ナフトエ酸等が挙げられる。
Aromatic in aromatic carboxylic acids means substituted or unsubstituted phenyl, naphthyl groups, etc. Substituents include lower alkyl groups such as methyl and ethyl, alkoxy groups such as methoxy and ethoxy, and fluorine, chlorine, and bromine. , iodine and other halogen atoms. Specific examples of aromatic carboxylic acids include benzoic acid, toluic acid, anisic acid,
Examples include chlorobenzoic acid and naphthoic acid.

次に化合物(T)の製造法について説明する。Next, a method for producing compound (T) will be explained.

化合物(1)は、マイトマイシンCとクロロギ酸クロロ
メチルとを塩基の存在下反応して得られる下記化合物(
II)  [1a−(クロロメチルオキシカルボニル)
マイトマイシンC〕と 化合物(III) ROM    ([) (式中、Rは前記と同義であり、MはROMとしてカル
ボン酸の塩を表わす) とを、不活性溶媒中反応することにより得ることができ
る。
Compound (1) is the following compound obtained by reacting mitomycin C and chloromethyl chloroformate in the presence of a base.
II) [1a-(chloromethyloxycarbonyl)
mitomycin C] and compound (III) ROM ([) (wherein R has the same meaning as above, and M represents a carboxylic acid salt as ROM) in an inert solvent. .

Rの定義において、化合物(IV)で表′わされる原料
の水溶性 (式中、R,、R2およびnは前記と同義である)カル
ボン酸類の中でR,、R2が共に水素である化合物は既
知化合物であり、Carbohydr、Res、、 7
8205 (1980)  (nが3の場合)およびL
iebigs Ann。
In the definition of R, in the water-soluble carboxylic acids (wherein R, , R2 and n have the same meanings as above) of the raw material represented by compound (IV), R, , R2 are both hydrogen. The compound is a known compound, Carbohydr, Res, 7
8205 (1980) (when n is 3) and L
iebigs Ann.

Chem、、 858(1980) (nが2と4の場
合)に記載されている。その他のカルボン酸類は新規化
合物であるが、5ynthesis、 42(1981
)およびBu l I、 Chem。
Chem, 858 (1980) (for n = 2 and 4). Although other carboxylic acids are new compounds, 5ynthesis, 42 (1981
) and Bu I, Chem.

Soc、Japan、 55 .2181(1982)
等に記載の方法に準じて合成することができる。ROM
として定義されるカルボン酸の塩としては、例えば、ナ
トリウム、カリウム等のアルカリ金属塩、マグネシウム
、カルシウム等のアルカリ土類金属塩または銀塩等の金
属塩、さらには例えば、1.8−ジアザビジタロC5,
4,01ウンデカ−7−エン等の有機塩基塩等が包含さ
れる。
Soc, Japan, 55. 2181 (1982)
It can be synthesized according to the method described in et al. ROM
Examples of the salts of carboxylic acids defined as 1,8-diazabiditaloC5 include alkali metal salts such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts such as magnesium and calcium salts, and metal salts such as silver salts. ,
Organic base salts such as 4,01 undec-7-ene and the like are included.

反応は化合物(n)に対して化合物(III)を1から
10当量、好ましくは2から5当量用いる。
In the reaction, compound (III) is used in an amount of 1 to 10 equivalents, preferably 2 to 5 equivalents, relative to compound (n).

カルボン酸の塩は単離して用いてもよく、または反応系
内においてカルボン酸と塩基より1″:J!1製し単離
せずに用いてもよい。この場合には反応系にモレキュラ
ーシーブ等の脱水剤を加えることが好ましい。また反応
系にヨウ化物、例えばヨウ化ナトリウム、ヨウ化カリウ
ム等を共存させ、化合物(TI)より1a−(ヨードメ
チルオキシカルボニル)マイトマイシンCを経て、化合
物(III)と反応することも可能である。
The carboxylic acid salt may be isolated and used, or it may be prepared from carboxylic acid and a base in a 1":J!1 manner in the reaction system and used without isolation. In this case, a molecular sieve or the like is added to the reaction system. It is preferable to add a dehydrating agent such as ) is also possible.

反応溶媒はジメチルホルムアミド、ジメチルスルホキシ
ド、アセトニトリル、ヘキサメチルホスホラミド等の不
活性溶媒が単独または混合して用いられる。
As the reaction solvent, inert solvents such as dimethylformamide, dimethylsulfoxide, acetonitrile, and hexamethylphosphoramide are used alone or in combination.

反応温度は用いる溶媒の沸点以下で行えるが、25℃か
ら90℃が好適である。反応時間は用いる溶媒、温度等
により異なるが、1時間から7日である。
The reaction temperature can be carried out below the boiling point of the solvent used, but 25°C to 90°C is preferable. The reaction time varies depending on the solvent used, temperature, etc., but is from 1 hour to 7 days.

反応終了後は一過、抽出、結晶化および各種クロマトグ
ラフィー等の通常の方法により目的物である化合物(1
)を得ることができる。
After the reaction is completed, the target compound (1
) can be obtained.

作用 本発明の式(1)で表されるマイトマイシンC誘導体は
脂溶性あるいは水溶性を有し、溶解剤中では安定である
が、血清中でマイトマイシンCを再生する。これらの化
合物はマイトマイシンCのプロドラッグとして有用であ
る。
Function The mitomycin C derivative represented by formula (1) of the present invention is fat-soluble or water-soluble and stable in a dissolving agent, but regenerates mitomycin C in serum. These compounds are useful as prodrugs of mitomycin C.

以下に、本発明に含まれる化合物のうちからいくつかの
化合物を例にとって実験例によりこれらの優れた特性を
具体的に説明する。
The excellent properties of some of the compounds included in the present invention will be specifically explained below using experimental examples.

実験例で用いられている化合物の構造は第8表に示す。The structures of the compounds used in the experimental examples are shown in Table 8.

実験例1 リピオドールウルトラ プルイド(Lipiodol旧
tra Fl旧d■)に対する溶解性化合物314mg
を1mlのリピオドール(lipiodol)(小玉株
式会社、製造元 ラボラドクール・ケルベ・フラスン)
に加え激しく振盪した。該化合物の沈殿を認めなかった
ことより、溶解量を14mg/m1以上と求めた。
Experimental Example 1 314 mg of soluble compound for Lipiodol Ultra Puride (Lipidol former tra Fl former d■)
1ml of Lipiodol (Kodama Co., Ltd., Manufacturer: Laboratories Querbe Frassin)
and shaking vigorously. Since no precipitation of the compound was observed, the amount dissolved was determined to be 14 mg/ml or more.

マイトマイシンCの1ipiodolへの溶解量は以下
のようにして求めた。メノウ乳鉢でよくすりつぶした1
0mgのマイトマイシンCをし1piodol 8 m
l中に加え、20分間激しく振盪した。溶解しなかった
マイトマイシンCはエキクロディスク(BKICROD
ISC)(販売元 ゲルマンサイエンスジャパン株式会
社、製造元 クラボウ)を用いて戸別した。このように
して調製した枦液(マイトマイシンCを溶解したLip
iodol溶液)2505mgにクロロホルムを加え2
5m1にした。一方、同重蚤のいpiodolにクロロ
ホルムを加え25m1とし、これを対照とした。
The amount of mitomycin C dissolved in 1ipiodol was determined as follows. 1 well ground in an agate mortar
0 mg mitomycin C and 1 piodol 8 m
1 and shaken vigorously for 20 minutes. The undissolved mitomycin C was treated with Ekikrodisk (BKICROD).
ISC) (sold by Gelman Science Japan Co., Ltd., manufactured by Kurabo Industries). The lip solution prepared in this way (Lip in which mitomycin C was dissolved)
Add chloroform to 2505 mg of iodol solution) and add 2
It was made into 5m1. On the other hand, chloroform was added to the same weight of flea piodol to make 25 ml, and this was used as a control.

いpiodol中への溶解量は、クロロホルム中でのマ
イトマイシンCの波長355nmにおけるモル吸光係数
(ε−54,100)を用いて吸光光度法により求めた
。その結果を第2表に示す。
The amount dissolved in piodol was determined by spectrophotometry using the molar extinction coefficient (ε-54,100) of mitomycin C at a wavelength of 355 nm in chloroform. The results are shown in Table 2.

第2表から明らかなように化合物3はマイトマイシンC
に比べ、1900倍以上の高い脂溶性を示す。
As is clear from Table 2, compound 3 is mitomycin C
It shows more than 1,900 times higher fat solubility than .

第2表 a)マイトマイシンCを1とした時の値実験例2 水に対する溶解性 試験化合物5mgを100頭の蒸留水に加え、22℃で
15分間撹拌したのち、全量をBKICRODISC(
ケルマンサイエンスジャパン社、水系0.45μm)を
用いて濾過し、不溶物を除去した。このp液は試験化合
物の飽和溶液である。この飽和溶液の一定ffiヲ高速
液体クロマトグラフ〔カラム: YMC−A312  
(C,、)φ6mm、  150mm5溶出溶媒: 0
. OI M−酢酸アンモニウム/メタノール系、検出
波長:254nm]に注入し、ピーク面積を求めた。一
方、濃度既知の試験化合物のメタノール溶液を用いて検
量線を作製し、その検量線によって試験化合物の溶解度
を計算した。結果を第3表に示す。
Table 2 a) Value when mitomycin C is taken as 1 Experimental example 2 Solubility in water 5 mg of test compound was added to distilled water of 100 animals, stirred for 15 minutes at 22°C, and the entire amount was mixed with BKICRODIS C (
The mixture was filtered using a water-based 0.45 μm (manufactured by Kerman Science Japan Co., Ltd.) to remove insoluble matter. This p-liquid is a saturated solution of the test compound. This saturated solution was subjected to constant ffi high performance liquid chromatography [Column: YMC-A312
(C,,)φ6mm, 150mm5 Elution solvent: 0
.. OIM - ammonium acetate/methanol system, detection wavelength: 254 nm] and the peak area was determined. On the other hand, a calibration curve was prepared using a methanol solution of a test compound with a known concentration, and the solubility of the test compound was calculated using the calibration curve. The results are shown in Table 3.

第   3   表 a)マイトマイシンCを1とした時の値第3表から明ら
かのように、各試験化合物において水溶性が増大してい
る。
Table 3 a) Values when mitomycin C is set to 1 As is clear from Table 3, the water solubility of each test compound increases.

実験例3 水溶液中での安定性 リン酸緩衝液(0,03M、 p H7,0> 1.[
馴化合物を溶解後、21±1℃に放置し、経時的にサン
プリングした。高速液体クロマトグラフを用い、実験例
2と同様の方法より各試験化合物の積分面積の減少より
半減期を求めた。結果を第4表に示す。
Experimental Example 3 Stability in aqueous solution Phosphate buffer (0.03M, pH 7.0>1.[
After dissolving the acclimatized compound, it was left at 21±1°C and sampled over time. Using a high-performance liquid chromatograph, the half-life of each test compound was determined from the decrease in the integrated area in the same manner as in Experimental Example 2. The results are shown in Table 4.

第4表 第4表から明らかなように、これらの化合物は水溶液中
で充分に安定である。
Table 4 As is clear from Table 4, these compounds are sufficiently stable in aqueous solution.

実験例4 人血清中での安定性 食塩1.65g、リン酸−水素ナトリウム・12水塩1
.83 gおよびリン酸二水素カリウム0.21gの蒸
留水Iflの溶液(+) H7,2)に各試験化合物を
溶解しく2mmol/β)試料溶液とした。健常人より
採取した血清200頭に各試料溶液200gρえ加え、
37℃で振盪しつつ経時的にサンプリングして、実験例
3と同様に、各試験化合物の半減期を求めた。対照実験
として血清の代わりに上記媒質を用い、各試験化合物の
半減期を求めた。
Experimental Example 4 Stability in human serum: 1.65 g of common salt, 1 portion of sodium phosphate decahydrate
.. Each test compound was dissolved in a solution (+)H7,2) of 83 g and 0.21 g of potassium dihydrogen phosphate in distilled water to prepare a 2 mmol/β) sample solution. Add 200 g of each sample solution to 200 serum samples collected from healthy individuals,
Samples were taken over time while shaking at 37°C, and the half-life of each test compound was determined in the same manner as in Experimental Example 3. As a control experiment, the above medium was used instead of serum to determine the half-life of each test compound.

結果を第5表に示す。The results are shown in Table 5.

第   5   表 各試験において各試験化合物の減少量に相当するマイト
マイシンCの再生が観測され、第5表から明らかのよう
に人血清の作用により、速やかにマイトマイシンCを再
生する。また、式(1)中のR,、R2の変換により再
生速度を変化させることができる。
Table 5 In each test, regeneration of mitomycin C corresponding to the amount of decrease in each test compound was observed, and as is clear from Table 5, mitomycin C was rapidly regenerated by the action of human serum. Furthermore, the playback speed can be changed by converting R, , R2 in equation (1).

実験例5 サルコーマ180固型腫瘍に対する抗腫瘍活性および毒
性 実験は以下の方法により行った。
Experimental Example 5 Antitumor activity and toxicity experiments against Sarcoma 180 solid tumor were conducted by the following method.

(1)サルコーマ180固型腫瘍に対する効果5、X1
06個のサルコ−71a os+uaヲa a yマウ
スの腹腔内に移植し、7日目の腹水から細胞を採取し、
滅菌生理食塩水で1回洗浄後、滅菌生    ・理食塩
水で5X10’個/mlの細胞浮遊液を作製した。この
0.1+++lを体重20±2gのddy雄性マウスの
右腋窩部皮下に移植した。試験化合物は、生理食塩水、
またはツイーン80含有生理食塩水に溶解し、腫瘍移植
後24時間目に1群5匹のマウス腹腔内に0.1〜0.
2mlを投与した。薬剤の抗腫瘍活性の測定は、移植後
7日目に腫瘍の直径(a)と短径ら)を測定し、腫瘍体
積に相当するa X b ”/2の値を求めた。対照群
(C)に対する薬物投与群(T)の体積比(T/C)に
よって抗腫瘍効果をあられした。
(1) Effect on Sarcoma 180 solid tumor 5, X1
06 Sarco-71a os+uawoa ay mice were transplanted intraperitoneally, and cells were collected from ascites on the 7th day.
After washing once with sterile physiological saline, a cell suspension of 5×10' cells/ml was prepared with sterile raw physiological saline. This 0.1 +++ l was subcutaneously transplanted into the right axillary region of a ddy male mouse weighing 20±2 g. The test compound was administered in saline;
Alternatively, Tween 80 was dissolved in physiological saline and administered intraperitoneally to 5 mice per group 24 hours after tumor implantation at 0.1-0.
2 ml was administered. To measure the antitumor activity of the drug, the diameter (a) and short axis of the tumor were measured 7 days after transplantation, and the value of a x b ''/2, which corresponds to the tumor volume, was determined. Control group ( The antitumor effect was determined by the volume ratio (T/C) of drug administration group (T) to C).

(2]ED、。の求め方 サルコーマ180固型腫瘍体積を非投与対照群の腫瘍体
積の50%に低下させる投与量をED、。
(2) How to determine ED. ED is the dose that reduces the Sarcoma 180 solid tumor volume to 50% of the tumor volume of the non-administered control group.

とした。縦軸に通常目盛でT/’CS横軸に対数目盛で
投与量を表したグラフに、各投与量におけるT/Cをプ
ロットし、投与量とT/Cの関係を最小二乗法により直
線としてもとめた。得られた直線の回帰式より、T/C
が0.5を示す投与量を計算した。
And so. Plot the T/C at each dose on a graph with T/'CS on the normal scale on the vertical axis and the dose on the logarithmic scale on the horizontal axis, and plot the relationship between the dose and T/C as a straight line using the least squares method. I asked for it. From the linear regression equation obtained, T/C
The dose at which 0.5 was calculated.

(3)急性毒性 LD、。はddyマウスに薬剤を1回腹腔内に投与し、
1群5匹のマウスの投与後14日間の生死を観察し、各
投与群の死亡率より、ベーレンス・ケルバー法に従いL
D、。を産出した。
(3) Acute toxicity LD. administered the drug once intraperitoneally to ddy mice,
The survival and death of 5 mice per group were observed for 14 days after administration, and the mortality rate of each administration group was determined according to the Behrens-Kerber method.
D. produced.

化合物(I)の中からいくつかの化合物を例にとり、サ
ルコーマ180固型腫瘍に対する抗腫瘍活性と毒性を第
6表および第7表に示す。
Tables 6 and 7 show the antitumor activity and toxicity of some compounds from Compound (I) against Sarcoma 180 solid tumor.

第   6   表 試験化合物の分子量 試験化合物の分子量 第7表 試験化合物の分子量 第6表から明らかのように、各試験化合物をマイトマイ
シンCの投与量に換算した急性毒性(LDso”) 、
抗腫瘍活性 (E[]SG”)は実験誤差の範囲におい
てマイトマイシンCのそれらとよい一致を示しており、
毒性、抗腫瘍活性の面からもマイトマイシンCが再生さ
れていることを示唆している。また、第7表からも、試
験化合物のマイトマイシンC重量換算の投与量(〔D“
〕)とT/Cとはよい相関を示しており、各試験化合物
がマウス体内において、マイトマイシンCを再生してい
ることを示唆している。
Table 6 Molecular weight of the test compound Molecular weight of the test compound Table 7 Molecular weight of the test compound As is clear from Table 6, the acute toxicity (LDso”) of each test compound converted to the dose of mitomycin C.
The antitumor activity (E[]SG”) showed good agreement with that of mitomycin C within the experimental error.
It is also suggested that mitomycin C is regenerated from the viewpoint of toxicity and antitumor activity. Also, from Table 7, the dose of the test compound in terms of mitomycin C weight ([D“
]) and T/C showed a good correlation, suggesting that each test compound regenerated mitomycin C in the mouse body.

以上の実験例が示す通り、本発明の化合物(1)は広く
臨床で用いられているマイトマイシンCと比較して脂溶
性あるいは水溶性が付与された・マイトマイシンCのプ
ロドラッグであることがしめされ新しい投与形態への適
用が期待される。例えば水溶性誘導体では静脈注射等に
用いた場合に有利な性質となり、一方、脂溶性誘導体に
おいては腸管吸収率を高め、エマルジョン、リポソーム
等の新たな剤型への適用も可能となる。
As shown in the above experimental examples, the compound (1) of the present invention was shown to be a prodrug of mitomycin C that is more lipophilic or water soluble than mitomycin C, which is widely used clinically. Application to new dosage forms is expected. For example, water-soluble derivatives have advantageous properties when used for intravenous injection, while fat-soluble derivatives increase intestinal absorption rate and can be applied to new dosage forms such as emulsions and liposomes.

化合物(1)は抗腫瘍剤として有用であり、必要に応じ
、少なくとも1種の製剤上の希釈剤、補助剤または担体
と共に用いることができる。例えば各々の化合物を哺乳
動物特に人に対し0.06〜5mg/kgの投与量で、
生理食塩水、ブドウ糖注射液、ラクトース注射液、マン
ニット注射液に溶解して注射剤として通常静脈内に投与
する。さらに、同様の投与量で動脈内投与、腹腔内投与
、胸腔内投与も可能である。また日本薬局方に基づいて
凍結乾燥してもよいし、塩化す) IJウムを加えた粉
末注射剤としてもよい。さらに医薬品的用途を満たした
塩類のような、よく知られた薬学的に許容されている希
釈剤(リンゲル液)、補助剤〔ポリエチレングリコール
、HCO−60(界面活性剤、日光ケミカル社製)〕、
エタノールおよび/または担体(エマルジョン、リポソ
ーム、サイクロデキストリン)を含んでいてもよい。投
与量は年齢や症状により適宜増減できる。投与スケジュ
ールも症状や投与量によって変えることができるが、た
とえば週1回あるいは3週間に1回などの間歇投与があ
る。また同様の投与量、投与方法で経口投与、直腸投与
も可能である。経口投与に際しては適当な補助剤と共に
、錠剤、粉剤、粒剤、シロップ剤、串刺等として投与で
きる。
Compound (1) is useful as an antitumor agent, and can be used together with at least one pharmaceutical diluent, adjuvant, or carrier, if necessary. For example, administering each compound to mammals, particularly humans, at a dose of 0.06 to 5 mg/kg;
It is usually administered intravenously as an injection by dissolving it in physiological saline, glucose injection, lactose injection, or mannitol injection. Furthermore, intraarterial administration, intraperitoneal administration, and intrathoracic administration are also possible at similar doses. It may also be freeze-dried according to the Japanese Pharmacopoeia, or it may be made into a powder injection containing IJum chloride. In addition, well-known pharmaceutically acceptable diluents (Ringer's solution), adjuvants [polyethylene glycol, HCO-60 (surfactant, manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd.)], such as salts that meet pharmaceutical uses;
It may also contain ethanol and/or a carrier (emulsion, liposome, cyclodextrin). The dosage can be increased or decreased as appropriate depending on age and symptoms. The administration schedule can also be changed depending on the symptoms and dosage; for example, intermittent administration may be used, such as once a week or once every three weeks. Oral administration and rectal administration are also possible using the same dosage and administration method. For oral administration, it can be administered in the form of tablets, powders, granules, syrups, skewers, etc. with appropriate adjuvants.

以下に、実施例、参考例および製剤例をあげて本発明を
具体的に説明する。
The present invention will be specifically explained below with reference to Examples, Reference Examples, and Formulation Examples.

実施例 以下に示す実施例および参考例で示される物理化学的デ
ータは次の機器類によって測定された。
Examples The physicochemical data shown in the Examples and Reference Examples shown below were measured using the following instruments.

I R: Shimadzu  IR−27GNMRニ
ジarian BM 390.JBOL FX−100
M S : 1Iitach+  M−80B、実施例
で得られる化合物(1)の代表例の構造は第8表に示す
通りである。
IR: Shimadzu IR-27GNMR Nijan BM 390. JBOL FX-100
MS: 1Iitach+ M-80B, the structure of a representative example of compound (1) obtained in the Examples is as shown in Table 8.

第8表 実施例1 1a−([[(ベンゾイルオキシ)メチル]オキシ1カ
ルボニル)マイトマイシンC(化合物I)参考例1で得
た1a−(クロロメチルオキシカルボニル)マイトマイ
シンC(化合物a)  200mgを12m1のジメチ
ルホルムアミドに溶解し、92mgのヨウ化ナトリウム
と 200mgの安息香酸す) Uラムを加え、室温で
3.5日間撹拌した。
Table 8 Example 1 1a-([[(benzoyloxy)methyl]oxy-1carbonyl)mitomycin C (Compound I) 1a-(chloromethyloxycarbonyl)mitomycin C (compound a) obtained in Reference Example 1 200mg to 12ml 92 mg of sodium iodide and 200 mg of benzoic acid were added to the mixture, and the mixture was stirred at room temperature for 3.5 days.

反応液に水を加えクロロホルムで抽出し、クロロホルム
層を無水硫酸す) IJウムで乾煙後、溶媒を減圧下留
去した。残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーに
付し、クロロホルムーアセトン(6:4、v/v)  
で展開し、青紫色の両分を集め、溶媒を減圧下に留去し
、黒紫色のペースト状の化合物1152mg(収率59
%)を得た。化合物1の物理化学的性質は第9表および
第1O表に示す。
Water was added to the reaction solution and extracted with chloroform, and the chloroform layer was dried with sulfuric acid (IJ) and the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was subjected to silica gel column chromatography using chloroform acetone (6:4, v/v).
The blue-purple components were collected, and the solvent was distilled off under reduced pressure to obtain 1152 mg of a black-purple paste compound (yield 59%).
%) was obtained. The physicochemical properties of Compound 1 are shown in Table 9 and Table 1O.

実施例2〜4 上記と同様な操作により脂溶性の化合物2〜4を合成し
た。
Examples 2 to 4 Fat-soluble compounds 2 to 4 were synthesized by operations similar to those described above.

それらの原料および得られた化合物(1)の収率および
MSデータを第9表に、また[RおよびN M Rデー
タを第1O表に示す。
The raw materials and the yield and MS data of the obtained compound (1) are shown in Table 9, and the [R and NMR data are shown in Table 1O.

実施例5 1a−[[[C(2−メチル−3,6,9,12−テト
ラオキサトリデカノイル)オキシ]メチル]オキシ)カ
ルボニル】マイトマイシンC(化合物8)参考例2で得
た2−メチル−3,6;9,12−テトラオキサトリテ
′カン酸93n+gを1mlのジメチルホルムアミドに
溶解し、23mgの酸化銀、85mgの化合物aおよび
粉砕したモレキュラーシーブ(5人)を加え、窒素雰囲
気下75℃で3.5時間撹拌した。固型物を戸別後、飽
和食塩水を加え、クロロホルムで抽出した。クロロホル
ム層は無水硫酸マグネシウムで乾煙した後、減圧に溶媒
を留去した。残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィ
ーに付し、酢酸エチル−メタノール(95: 5、V/
ν)で展開し、実施例1と同様な操作を行うことにより
、黒紫色のペースト状の化合物846mg(収率37%
)を得た。化合物8の物理化学的性質は第11表および
第12表に示す。
Example 5 1a-[[[C(2-Methyl-3,6,9,12-tetraoxatridecanoyl)oxy]methyl]oxy)carbonyl] Mitomycin C (Compound 8) 2- obtained in Reference Example 2 93n+g of methyl-3,6;9,12-tetraoxatrite'canoic acid was dissolved in 1 ml of dimethylformamide, 23 mg of silver oxide, 85 mg of compound a and crushed molecular sieves (5 people) were added, and the mixture was dissolved under a nitrogen atmosphere. Stirred at 75°C for 3.5 hours. After the solid matter was separated, saturated brine was added and extracted with chloroform. After drying the chloroform layer with anhydrous magnesium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was subjected to silica gel column chromatography using ethyl acetate-methanol (95:5, V/
ν) and the same operation as in Example 1 yielded 846 mg of a black-purple paste compound (yield: 37%).
) was obtained. The physicochemical properties of Compound 8 are shown in Tables 11 and 12.

実施例6〜9 上記と同様な操作を行うことにより、水溶性の化合物5
〜7および9を合成した。
Examples 6 to 9 By performing the same operation as above, water-soluble compound 5
~7 and 9 were synthesized.

それらの原料および得られた化合物(r)の収率および
MSデータを第11表に、またNMRデータを第12表
に示す。
The raw materials and the yield and MS data of the obtained compound (r) are shown in Table 11, and the NMR data are shown in Table 12.

参考例1 1a−タロロメチルオキシカルポニルマイトマイシンC
(化合物a) 5’ 01 +ngのマイトマイシンCを25m1のテ
トラヒドロフランに溶解し、0.25m1のトリエチル
アミンを加え、水冷下に0.13m1のクロロギ酸クロ
ロメチルのテトラヒドロフラン溶液5mlを滴下した。
Reference example 1 1a-talolomethyloxycarponyl mitomycin C
(Compound a) 5' 01 + ng of mitomycin C was dissolved in 25 ml of tetrahydrofuran, 0.25 ml of triethylamine was added, and 5 ml of a tetrahydrofuran solution of 0.13 ml of chloromethyl chloroformate was added dropwise under water cooling.

室温で2時間撹拌後、反応液に氷水を加え、酢酸エチル
で抽出し、無水硫酸マグネシウムで乾燥後、溶媒を減圧
下に留去した。残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフ
ィーに付しクロロホルム−メタノール(95:5、v/
v)で展開し、青色の両分を集めた。溶媒を減圧下にて
濃縮し、少量のアセトンに溶解し、n−へキサンを加え
粉末化し、溶媒を減圧下留去後、十分乾燥することによ
り、紫色粉末の化合物8602mg(収率95%)を得
た。
After stirring at room temperature for 2 hours, ice water was added to the reaction mixture, extracted with ethyl acetate, dried over anhydrous magnesium sulfate, and then the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was subjected to silica gel column chromatography using chloroform-methanol (95:5, v/
v), and both blue parts were collected. Concentrate the solvent under reduced pressure, dissolve in a small amount of acetone, add n-hexane to powder, distill off the solvent under reduced pressure, and thoroughly dry to obtain 8602 mg of a purple powder compound (yield 95%). I got it.

SLMS : m/z 428(M++2) 、C−7
111sL07Cjl’ =426.5IR(K[lr
) cm−’:3450.3350.1740.172
0.160(1゜1560、 1550.1340. 
1250. 1075NMR(11075N、  Py
ridine−d、)δ:  2.04(3H,s)、
 3.19(311,sL3.59(LH,dd)、 
 3.60.、(111,dd)、  3.92(LH
SLMS: m/z 428 (M++2), C-7
111sL07Cjl' =426.5IR(K[lr
) cm-': 3450.3350.1740.172
0.160 (1°1560, 1550.1340.
1250. 1075NMR (11075N, Py
ridine-d,) δ: 2.04 (3H, s),
3.19 (311, sL3.59 (LH, dd),
3.60. , (111,dd), 3.92(LH
.

d)、  4.01(IH,dd)、  4.69(i
ll、dd>、  4.70(IH,d)。
d), 4.01 (IH, dd), 4.69 (i
ll, dd>, 4.70 (IH, d).

5.49(III、dd)、 5.96(211,s)
、  約7.6 (4)1. bs)参考例2 2−メチル−3,6,9,12−テトラオキサトリデカ
ン酸 20gのトリエチレングリコールモノメチルエーテル(
3,6,9〜トリオキサデカノール)に710mgの金
嘱す) IJウムを加え加熱し溶解した。
5.49 (III, dd), 5.96 (211, s)
, about 7.6 (4)1. bs) Reference Example 2 20 g of 2-methyl-3,6,9,12-tetraoxatridecanoic acid in triethylene glycol monomethyl ether (
710 mg of gold was added to 3,6,9-trioxadecanol) and dissolved by heating.

2、33 gの2−ブロモプロピオン酸を加え、100
℃で5時間加熱後、過剰の未反応3.6.9− ) I
Jオキサデカノールを減圧上留去した。6mlの3規定
塩酸を加えた後、苓溶の塩をP別口、ρ液を減圧下で濃
縮し、標記の粗カルボン酸を得た。精製を容易にするた
めメチルエステル体にした。すなわちこの粗カルボン酸
を20m1のメタノールに溶解し、0.4mlの濃硫酸
を加え、10時間加熱還流した。炭酸ナトリウム水で中
和後、クロロホルムで抽出し、乾燥後溶媒を減圧上留去
した。残渣をシリカゲルカラムクロマトグラフィーに付
しクロロホルムーアセトン(9:Lv/ν)で展開し、
溶媒を留去後、淡黄色油状物の2−メチル−3,6,9
,12−テトラオキサトリデカン酸メチルエステル2.
44g(収率61%)を得た。
2. Add 33 g of 2-bromopropionic acid and add 100 g of 2-bromopropionic acid.
After heating for 5 hours at °C, excess unreacted 3.6.9-) I
J oxadecanol was distilled off under reduced pressure. After adding 6 ml of 3N hydrochloric acid, the chlorine salt was separated into P and the ρ solution was concentrated under reduced pressure to obtain the title crude carboxylic acid. It was converted into a methyl ester to facilitate purification. That is, this crude carboxylic acid was dissolved in 20 ml of methanol, 0.4 ml of concentrated sulfuric acid was added, and the mixture was heated under reflux for 10 hours. After neutralization with aqueous sodium carbonate, extraction was performed with chloroform, and after drying, the solvent was distilled off under reduced pressure. The residue was subjected to silica gel column chromatography and developed with chloroform acetone (9:Lv/ν),
After distilling off the solvent, a pale yellow oily substance of 2-methyl-3,6,9
, 12-tetraoxatridecanoic acid methyl ester2.
44 g (yield 61%) was obtained.

次いでエステルを加水分解しカルボン酸を再生した。す
なわち、2.28 gのメチルエステル体を15.3m
lの水に溶解し、610mgの苛性カリウムを加え、−
時間加熱還流した。冷却後、DOIIIEX50W x
4(11“−型)に付し、水で溶出し、水を減圧上留去
することにより標記カルボン酸2.13 g(収率98
%)を得た。
The ester was then hydrolyzed to regenerate the carboxylic acid. In other words, 2.28 g of methyl ester is converted into 15.3 m
l of water, add 610 mg of caustic potassium, -
The mixture was heated to reflux for an hour. After cooling, DOIIIEX50W x
4 (11"-form), eluted with water, and distilled off the water under reduced pressure to obtain 2.13 g of the title carboxylic acid (yield 98
%) was obtained.

旧−MS  :  m/z  237(iJ”+l) 
 、 C,、lI□、06=236IR(neat)c
m″’ : 3460.2890. 1730. 14
55.1345゜1240、1195.1110.94
0.845NHR(90Mllz、 CDCj! 3)
δ: 1.44(3+1.d)、 3.39(3)1゜
s)、 3.6(]−3,70(1211,bs)、 
4.05(IH,q>、 l0J(III、s) 参考例3 2.2−ジ/チル−3,6,9,12−テトラ才キサト
リゾカン酸 2−ブロモプロピオン酸に代えα−ブロモイソ醋酸を用
い、参考例2と同様の方法で標記カルボン酸メチルエス
テルを収率35%で得た。参考例2と同様にエステルを
加水分解することにより、標記カルボン酸を98%で得
た。
Old-MS: m/z 237 (iJ”+l)
, C,,lI□,06=236IR(neat)c
m″': 3460.2890.1730.14
55.1345°1240, 1195.1110.94
0.845NHR (90Mllz, CDCj! 3)
δ: 1.44 (3+1.d), 3.39 (3) 1°s), 3.6 (]-3,70 (1211, bs),
4.05 (IH, q>, l0J (III, s) Reference Example 3 2.2-di/thyl-3,6,9,12-tetra-thyl-xatrizocanic acid 2-bromoisoacetic acid was substituted for 2-bromopropionic acid. The title carboxylic acid methyl ester was obtained in a yield of 35% in the same manner as in Reference Example 2. By hydrolyzing the ester in the same manner as in Reference Example 2, the title carboxylic acid was obtained in a yield of 98%.

El−!JS : m/z 251(M”+1) 、C
++Hz20e=250IR(neat)cm−1: 
3450,2930.1?25.1465.1360゜
1240、1090.1090.980.84ONII
R(90!JHz、 CDCjl! 3)δ: 1.4
6(611,s>、 3J9(3N。
El-! JS: m/z 251 (M”+1), C
++Hz20e=250IR(neat)cm-1:
3450,2930.1?25.1465.1360°1240,1090.1090.980.84ONII
R(90!JHz, CDCjl!3)δ: 1.4
6 (611, s>, 3J9 (3N.

s)、 3.60〜3.70(12H,bs)、 10
.3(IH,s)製剤例1  注射剤 化合物8 5gを蒸留水10100Oに溶解した後、ミ
リポアフィルタ−(孔径0.22μ)で加圧濾過して無
菌化を行う。得られる無菌P液1゜Omlを褐色バイア
ルに分注しく主薬5’mg/バイアル)−50℃で2時
間凍結後、棚温−rO℃、真空度0、lmmHgで24
時間−次乾煙を行う。棚温と品温が一致したことを確認
後、棚温30℃、真空度0、lmmHgで4時間二次乾
燥を行い、水分を除去する。ゴム栓を施し打栓する。こ
れに用時、滅菌生理食塩水5mlを加え、充分振とう撹
拌して溶解し、注射液を調製する。
s), 3.60-3.70 (12H, bs), 10
.. 3 (IH, s) Formulation Example 1 After dissolving 5 g of Injectable Compound 8 in 10,100 O of distilled water, it is sterilized by pressure filtration with a Millipore filter (pore size: 0.22 μm). Dispense 1°Oml of the resulting sterile P solution into brown vials (5'mg of active ingredient/vial), freeze at -50°C for 2 hours, and then freeze at -rO°C, vacuum level 0, lmmHg for 24 hours.
Time - Next dry smoke. After confirming that the shelf temperature and product temperature match, secondary drying is performed for 4 hours at a shelf temperature of 30° C., vacuum degree of 0, and lmmHg to remove moisture. Seal with a rubber stopper. Before use, add 5 ml of sterile physiological saline and stir thoroughly to dissolve and prepare an injection solution.

製剤例2  エマルジョン製剤 無菌ゴマ油20m1.無菌HCO−60(界面活性剤、
日光ケミカル社製)、滅菌水78m1よりなる溶媒に、
化合物1の無菌粉末400mgを加え、超音波処理する
。得られたエマルジョンを2.5mlづつ無菌的にバイ
アルに分注し、ゴム栓をする。
Formulation Example 2 Emulsion Formulation Sterile sesame oil 20ml. Sterile HCO-60 (surfactant,
(manufactured by Nikko Chemical Co., Ltd.), in a solvent consisting of 78 ml of sterile water,
Add 400 mg of sterile powder of Compound 1 and sonicate. Aseptically dispense 2.5 ml of the obtained emulsion into vials and seal with rubber stoppers.

発明の効果 ・ 本発明により、脂溶性または水溶性が付与されたマイト
マイシンC誘導体が提供され、マイトマイシンCのプロ
ドラッグとして有用である。
Effects of the Invention - The present invention provides a mitomycin C derivative imparted with fat solubility or water solubility, and is useful as a prodrug of mitomycin C.

特許出願人 (102)協和醗酵工業株式会社手続補正
書(自発) ■、事件の表示 昭和62年特許願第268754号 2、発明の名称 マイトマイシン誘導体 3、補正をする者 事件との関係  特許出願人 郵便番号 100 住所 東京都千代田区大手町−丁目6番1号名称 (1
02)協和醗酵工業株式会社(Tel、:  0 3−
2 8 2−0 0 3 6>明細書の発明の詳細な説
明の欄 5、補正の内容 「(以上、文献1)」に訂正する。
Patent applicant (102) Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. Procedural amendment (voluntary) ■, Indication of the case Patent Application No. 268754 of 1988 2, Name of the invention Mitomycin derivative 3, Person making the amendment Relationship to the case Patent applicant Postal code 100 Address Otemachi-6-1, Chiyoda-ku, Tokyo Name (1
02) Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. (Tel: 0 3-
2 8 2-0 0 3 6> Column 5 of the detailed description of the invention in the specification, the content of the amendment is corrected to "(The above is Document 1)".

(2)同書第1頁第2行目の「デオキコール酸」を「デ
オキシコール酸」に訂正する。
(2) "Deoxycholic acid" in the second line of page 1 of the same book is corrected to "deoxycholic acid."

(3)同書第16頁13行目の「べ・フラスン)」を「
べ・フランス)」に訂正する。
(3) On page 16, line 13 of the same book, “Be Frasun” is replaced with “
(Baie-France)”.

(4)同書第13頁第2表中のマイトマイシンCの溶解
度r 4.6 JをrO,0046」に訂正する。
(4) The solubility of mitomycin C in Table 2, page 13 of the same book, r4.6 J, is corrected to rO,0046.

(5)同書第16頁下から5行目の「頭え加え」を「屑
を加え」に訂正する。
(5) In the 5th line from the bottom of page 16 of the same book, "addition of head" is corrected to "addition of scraps."

(6)同書第13頁第2行目の「減圧に溶媒」を「減圧
下に溶媒」に訂正する。
(6) In the second line of page 13 of the same book, "solvent under reduced pressure" is corrected to "solvent under reduced pressure."

(7)同書第34頁下から5行目および第35頁10行
目のr N HRJをrNMRJに訂正する。
(7) Correct r N HRJ to rNMRJ on page 34, line 5 from the bottom and page 35, line 10 of the same book.

(8)同書第34頁9行目のr1240.1090. 
1090.980Jをr 1240.1090.980
 Jに訂正する。
(8) r1240.1090 on page 34, line 9 of the same book.
r 1090.980J 1240.1090.980
Correct to J.

(9)同書第16頁6行目の「社製)、滅菌水」を「社
製)2mL滅菌水」に訂正する。
(9) In the same book, page 16, line 6, "Sterilized water manufactured by the company" is corrected to "2mL sterile water manufactured by the company".

Claims (1)

【特許請求の範囲】 式( I ) ▲数式、化学式、表等があります▼( I ) 〔式中、Rは脂溶性または水溶性カルボン酸のカルボキ
シル基より水酸基を除くアシル残基を示す。 ここで脂溶性カルボン酸は炭素数8〜20の直鎖または
分岐状の飽和および不飽和脂肪族カルボン酸、炭素数3
〜8の脂環式カルボン酸、カルボキシル基を有するステ
ロイド類または芳香族カルボン酸を表わし、水溶性カル
ボン酸は ▲数式、化学式、表等があります▼ (式中、R_1およびR_2は同一または異なって水素
原子またはメチル基を表わし、nは2〜4の整数を表わ
す)を表わす〕で表わされるマイトマイシン誘導体。
[Claims] Formula (I) ▲Mathematical formulas, chemical formulas, tables, etc.▼(I) [In the formula, R represents an acyl residue from which the hydroxyl group is removed from the carboxyl group of a fat-soluble or water-soluble carboxylic acid. Here, fat-soluble carboxylic acids include linear or branched saturated and unsaturated aliphatic carboxylic acids having 8 to 20 carbon atoms, and 3 carbon atoms.
It represents an alicyclic carboxylic acid, a steroid having a carboxyl group, or an aromatic carboxylic acid, and water-soluble carboxylic acids have ▲ mathematical formulas, chemical formulas, tables, etc. ▼ (In the formula, R_1 and R_2 are the same or different) a hydrogen atom or a methyl group, and n represents an integer of 2 to 4].
JP26875487A 1987-10-24 1987-10-24 Mitomycin derivative Pending JPH01113391A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26875487A JPH01113391A (en) 1987-10-24 1987-10-24 Mitomycin derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26875487A JPH01113391A (en) 1987-10-24 1987-10-24 Mitomycin derivative

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH01113391A true JPH01113391A (en) 1989-05-02

Family

ID=17462865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26875487A Pending JPH01113391A (en) 1987-10-24 1987-10-24 Mitomycin derivative

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH01113391A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997036904A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-09 Sagami Chemical Research Center Mitomycin c derivative and non-receptor tyrosine kinase inhibitor
WO2000064484A3 (en) * 1999-04-23 2001-11-15 Alza Corp Conjugate having a cleavable linkage for use in a liposome
US6818787B2 (en) 2001-06-11 2004-11-16 Xenoport, Inc. Prodrugs of GABA analogs, compositions and uses thereof
WO2004110497A3 (en) * 2003-04-30 2005-03-24 Alza Corp Mitomycin conjugates cleavable by thiols
US7186855B2 (en) 2001-06-11 2007-03-06 Xenoport, Inc. Prodrugs of GABA analogs, compositions and uses thereof
US7238368B2 (en) 1999-04-23 2007-07-03 Alza Corporation Releasable linkage and compositions containing same
WO2013014126A1 (en) * 2011-07-26 2013-01-31 Bayer Intellectual Property Gmbh Etherified lactate esters, method for the production thereof and use thereof for enhancing the effect of plant protecting agents

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997036904A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-09 Sagami Chemical Research Center Mitomycin c derivative and non-receptor tyrosine kinase inhibitor
US7285622B2 (en) 1999-04-23 2007-10-23 Alza Corporation Releasable linkage and compositions containing same
WO2000064484A3 (en) * 1999-04-23 2001-11-15 Alza Corp Conjugate having a cleavable linkage for use in a liposome
US7608687B2 (en) 1999-04-23 2009-10-27 Alza Corporation Releasable linkage and compositions containing same
US7592307B2 (en) 1999-04-23 2009-09-22 Alza Corporation Releasable linkage and compositions containing same
US7303760B2 (en) 1999-04-23 2007-12-04 Alza Corporation Method for treating multi-drug resistant tumors
US6984396B2 (en) 1999-04-23 2006-01-10 Alza Corporation Conjugate having a cleavable linkage for use in a liposome
US7238368B2 (en) 1999-04-23 2007-07-03 Alza Corporation Releasable linkage and compositions containing same
US7276248B2 (en) 1999-04-23 2007-10-02 Alza Corporation Conjugate having a cleavable linkage for use in a liposome
US7186855B2 (en) 2001-06-11 2007-03-06 Xenoport, Inc. Prodrugs of GABA analogs, compositions and uses thereof
US6972341B2 (en) 2001-06-11 2005-12-06 Xeno Port, Inc. Prodrugs of GABA analogs, compositions and uses thereof
US6818787B2 (en) 2001-06-11 2004-11-16 Xenoport, Inc. Prodrugs of GABA analogs, compositions and uses thereof
WO2004110497A3 (en) * 2003-04-30 2005-03-24 Alza Corp Mitomycin conjugates cleavable by thiols
WO2013014126A1 (en) * 2011-07-26 2013-01-31 Bayer Intellectual Property Gmbh Etherified lactate esters, method for the production thereof and use thereof for enhancing the effect of plant protecting agents
US9826734B2 (en) 2011-07-26 2017-11-28 Clariant International Ltd. Etherified lactate esters, method for the production thereof and use thereof for enhancing the effect of plant protecting agents

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3045017B2 (en) Stilbene derivatives and anticancer agents containing the same
US4658058A (en) 11-O-methylspergualin
JPS6259715B2 (en)
CN113698401A (en) Beta-elemene macrocyclic derivatives, preparation method and application thereof
DE69222992T2 (en) Spicamycin derivatives and their use
JPH0597853A (en) Hydrobromic acid salt of dc-89 derivative
JPH01113391A (en) Mitomycin derivative
EP0423012B1 (en) Method of curing liver diseases by using pyrrolo quinoline quinone triesters and novel pyrrolo quinoline quinone triesters
US5696154A (en) Brefeldin A derivatives and their utility in the treatment of cancer
CN114426538B (en) A kind of berberine canagliflozin derivative and its preparation method and application
CN103183722B (en) Glyoxalase I inhibitor, preparation method and medical application thereof
JPS6036490A (en) Water-soluble rifampicin derivative
JP2536678B2 (en) Optically active quinolinecarboxylic acid derivative
EP1603930A1 (en) Protein-bound derivatives of platinum complexes containing cyclobutane 1.1-dicarboxyllate ligands
EP0923932B1 (en) Composition containing antitumor agent
JPH0699364B2 (en) Crusheets, method for producing the same, and method for producing the compound
CN116120327B (en) 13,14-symmetrical disubstituted derivatives of β-elemene and preparation method and application thereof
JPH0228189A (en) Ascorbic acid phosphoric acid ester derivative and production thereof
JPH09505813A (en) Biphenyl iodinated derivative and diagnostic use thereof
EP0215687A1 (en) Biologically active substance called girolline, extracted from the sponge Pseudaxinyssa cantharella, process for its preparation and pharmaceutical compositions containing it
JP2021028301A (en) Medication for dermatitis
EP0070477A1 (en) Novel ester of 6-((hexahydro-1H-azepin-1-yl)methyleneamino)penicillanic acid, process for its production, and its use as antibacterial agent
KR100344099B1 (en) Novel biphenyldicarboxylate derivative and method for manufacturing the same
GB2055576A (en) Anti-tumor agent
JPH10298197A (en) Substituted benzamide derivatives