[go: up one dir, main page]

JP7688967B2 - Liquid detergent composition and cleaning method - Google Patents

Liquid detergent composition and cleaning method Download PDF

Info

Publication number
JP7688967B2
JP7688967B2 JP2020194780A JP2020194780A JP7688967B2 JP 7688967 B2 JP7688967 B2 JP 7688967B2 JP 2020194780 A JP2020194780 A JP 2020194780A JP 2020194780 A JP2020194780 A JP 2020194780A JP 7688967 B2 JP7688967 B2 JP 7688967B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
mass
protease
activity
detergent composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020194780A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022083462A (en
Inventor
圭司 吾田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nicca Chemical Co Ltd
Original Assignee
Nicca Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nicca Chemical Co Ltd filed Critical Nicca Chemical Co Ltd
Priority to JP2020194780A priority Critical patent/JP7688967B2/en
Publication of JP2022083462A publication Critical patent/JP2022083462A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7688967B2 publication Critical patent/JP7688967B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

本発明は、60℃以上の高温で洗浄してもタンパク汚れ除去力を含む高い洗浄力を有する液体洗浄剤組成物及び洗浄方法に関する。 The present invention relates to a liquid detergent composition and cleaning method that has high cleaning power, including the ability to remove protein stains, even when washed at high temperatures of 60°C or higher.

特に商業洗濯では、長期間着用したワイシャツやユニフォーム、厨房白衣、機械工場の作業着など、皮脂汚れやタンパク汚れ、粒子汚れ等が複合的に付着した衣類を洗濯する場合、常温での洗浄では汚れが十分に除去できず、界面活性剤(液体洗剤や粉末洗剤)とアルカリ剤を併用した60℃以上の高温洗濯が行われる。 In particular, in commercial laundries, when washing clothes that have been worn for a long time, such as dress shirts, uniforms, kitchen lab coats, and work clothes in machine factories, which have a complex of sebum, protein, and particle stains, washing at room temperature is not sufficient to remove the stains, so high-temperature washing at 60°C or higher is used in combination with a surfactant (liquid detergent or powder detergent) and an alkaline agent.

しかしながら、これらの衣類をいきなり60℃以上の高温で洗濯した場合、タンパク汚れは除去される前に熱により変性固化するため返って落ち難い汚れとなる。そのため、まずはタンパク汚れを固化させないよう一旦温度を常温~40℃とし、アルカリ性の浴で洗浄し、その後、洗浄温度を60℃以上に上げて他の汚れを除去する、という2段階の洗浄工程が必要であった。 However, if these clothes are suddenly washed at high temperatures of 60°C or higher, the protein stains will be denatured and solidified by the heat before they can be removed, making them even more difficult to remove. For this reason, a two-stage washing process was required: first, the temperature was set to room temperature to 40°C to prevent the protein stains from solidifying, and the clothes were washed in an alkaline bath, and then the washing temperature was raised to 60°C or higher to remove other stains.

しかし、前記2段階の洗浄を行ってもタンパク汚れの除去が不十分だったり、付着したタンパク汚れが熱や経日ですでに変質していたりする場合もあるため、タンパク分解酵素であるプロテアーゼを含む洗剤が用いられることも多いが、60℃以上の洗浄では、プロテアーゼが有効に作用せず汚れを十分に落とすことができない、という課題があった。 However, even after performing the above two-stage cleaning, there are cases where protein stains are not sufficiently removed, or where the attached protein stains have already deteriorated due to heat or the passage of time. For this reason, detergents containing protease, a protein-degrading enzyme, are often used. However, there is an issue that when washing at temperatures above 60°C, the protease does not work effectively and the stains cannot be sufficiently removed.

また、汚れ部分に予め界面活性剤や酵素製剤を塗布し放置してから洗浄する方法も考えられるが、一度にたくさんの被洗物を処理する必要がある商業洗濯では、1点1点塗布するこのような方法は生産性を大きく低下させることとなり非効率的である。
このように、2段階の洗浄や、洗浄成分の塗布・放置後の洗浄といった手間のかかる手法を採用することなく、60℃以上の高温での洗浄において使用できる、タンパク汚れを除去する能力が高い洗浄剤が求められていた。
Another method that can be considered is to apply a surfactant or enzyme preparation to the dirty area in advance and leave it to wash, but in commercial laundry where a large number of items need to be washed at once, this method of applying the agent to each item individually significantly reduces productivity and is inefficient.
Thus, there has been a demand for a cleaning agent that has a high ability to remove proteinaceous stains and can be used for cleaning at high temperatures of 60°C or higher without employing time-consuming methods such as two-stage cleaning or applying a cleaning component and leaving it for a while before cleaning.

たとえば、特許文献1には、(a)[R-O-(EO)n-H](R:炭素数10~20のアルキル基又はアルケニル基、EO:エチレンオキサイド、n:エチレンオキサイドの付加モル数)表わされエチレンオキサイドの平均付加モル数が2~10の非イオン界面活性剤5~40質量%、(b)炭素数14~18の飽和脂肪酸またはその塩を飽和脂肪酸換算として0.1~2.0質量%、(c)プロテアーゼ製剤、(d)クエン酸塩、を含有し、b成分由来の脂肪酸塩以外のアニオン界面活性剤を実質的に含まないことを特徴とする液体洗浄剤組成物、が報告されている。特許文献1では、洗浄時の低泡性、かつ、すすぎ性、25℃での皮脂汚れ塗布洗浄力、透明均一な外観安定性を検討している。 For example, Patent Document 1 reports a liquid detergent composition that contains (a) 5 to 40 mass % of a nonionic surfactant represented by [R-O-(EO) n -H] (R: alkyl or alkenyl group having 10 to 20 carbon atoms, EO: ethylene oxide, n: number of moles of ethylene oxide added) having an average added mole number of ethylene oxide of 2 to 10, (b) 0.1 to 2.0 mass % of a saturated fatty acid having 14 to 18 carbon atoms or a salt thereof calculated as saturated fatty acid, (c) a protease preparation, and (d) a citrate salt, and is substantially free of anionic surfactants other than the fatty acid salt derived from component b. Patent Document 1 examines low foaming and rinsing properties during washing, detergency for application of sebum stains at 25°C, and transparent, uniform appearance stability.

特許文献2には、(a)R-O(AO)n-H[式中、Rは炭素数8~22の炭化水素基であり、AOは炭素数2~4のオキシアルキレン基であり、nは0,1及び2から選ばれる数である]で示される化合物を6~15質量%含有する非イオン界面活性剤 10~50質量%、(b)平均炭素数8~20の脂肪酸 0.5~10質量%、(c)キレート剤 0.5~5質量%、(d)プロテアーゼを含む酵素、(e)酵素安定化剤 を含有する液体洗剤組成物、が報告されている。特許文献2では、酵素の安定性と20℃での靴下の洗浄性を検討している。 Patent Document 2 reports a liquid detergent composition containing (a) 10 to 50% by mass of a nonionic surfactant containing 6 to 15% by mass of a compound represented by R-O(AO) n -H [wherein R is a hydrocarbon group having 8 to 22 carbon atoms, AO is an oxyalkylene group having 2 to 4 carbon atoms, and n is a number selected from 0, 1, and 2], (b) 0.5 to 10% by mass of a fatty acid having an average carbon number of 8 to 20, (c) 0.5 to 5% by mass of a chelating agent, (d) an enzyme including a protease, and (e) an enzyme stabilizer. Patent Document 2 examines the stability of the enzyme and the cleaning performance of socks at 20°C.

特許文献3には、(A)ノニオン界面活性剤と、(B)アニオン界面活性剤と、(C)プロテアーゼと、(D)アルキレンテレフタレート単位及びアルキレンイソフタレート単
位からなる群から選択される少なくとも1つの単位と、オキシアルキレン単位及びポリオキシアルキレン単位からなる群から選択される少なくとも1つの単位とを有する水溶性ポリマーと、(E)α-ヒドロキシ-モノカルボン酸及びその塩からなる群から選択される少なくとも1つの成分と、を含有し、全ての界面活性剤の含有量の合計が、液体洗浄剤の総質量に対して、45質量%以上であり、かつ、前記(B)成分の含有量が、液体洗浄剤の総質量に対して、4質量%以上である、液体洗浄剤、が報告されている。特許文献3では、界面活性剤の高濃度下における酵素の安定性と外観安定性を検討している。
Patent Document 3 reports a liquid detergent containing (A) a nonionic surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a protease, (D) a water-soluble polymer having at least one unit selected from the group consisting of an alkylene terephthalate unit and an alkylene isophthalate unit, and at least one unit selected from the group consisting of an oxyalkylene unit and a polyoxyalkylene unit, and (E) at least one component selected from the group consisting of an α-hydroxy-monocarboxylic acid and a salt thereof, in which the total content of all the surfactants is 45% by mass or more relative to the total mass of the liquid detergent, and the content of the (B) component is 4% by mass or more relative to the total mass of the liquid detergent. Patent Document 3 examines the stability of the enzyme and the appearance stability at high concentrations of surfactants.

特許文献4には、(A)(A-1)炭素数12の一価炭化水素基を有するアルコールのエチレンオキサイド平均10~20モル付加物及び(A-2)炭素数13又は14の一価炭化水素基を有するアルコールのエチレンオキサイド平均10~20モル付加物からなり、その質量比が(A-1)/(A-2)=0.1~4であるノニオン界面活性剤 36~70質量%、(B)プロテアーゼ 0.1~2質量%、(C)塩化カルシウム 0.0001~0.01質量%を含有することを特徴とする衣料用液体洗浄剤組成物、が報告されている。特許文献4では、酵素の安定性と20℃での皮脂汚れの洗浄性を検討している。 Patent Document 4 reports a liquid detergent composition for clothing, which is characterized by containing 36 to 70% by mass of a nonionic surfactant consisting of (A-1) an average 10 to 20 mole ethylene oxide adduct of an alcohol having a monovalent hydrocarbon group with 12 carbon atoms and (A-2) an average 10 to 20 mole ethylene oxide adduct of an alcohol having a monovalent hydrocarbon group with 13 or 14 carbon atoms, with the mass ratio of (A-1)/(A-2) being 0.1 to 4, (B) 0.1 to 2% by mass of a protease, and (C) 0.0001 to 0.01% by mass of calcium chloride. Patent Document 4 examines the stability of the enzyme and the cleaning ability of sebum stains at 20°C.

特許文献5には、(a)10~30質量%のR-O―(EO)n-H(式中、Rは炭素数10~20のアルキル基又はアルケニル基であり、EOはオキシエチレン基であり、nは平均付加モル数で、8~26の範囲の数値である)で表わされる非イオン界面活性剤と、(b)0.05~1.0質量%のプロテアーゼ酵素と、(c)抗菌性溶剤と、(d)架橋型カルボキシビニルポリマーと、を含み、10~30℃の液温度における液粘度が50~1,000mPa・sである衣料用液体洗浄剤組成物が報告されている。特許文献5では、酵素の安定性と組成物の粘度、25℃での皮脂汚れの洗浄性を検討している。 Patent Document 5 reports a liquid detergent composition for clothing that contains (a) 10 to 30 mass % of a nonionic surfactant represented by R-O-(EO) n -H (wherein R is an alkyl or alkenyl group having 10 to 20 carbon atoms, EO is an oxyethylene group, and n is the average number of moles added which is a value in the range of 8 to 26), (b) 0.05 to 1.0 mass % of a protease enzyme, (c) an antibacterial solvent, and (d) a crosslinked carboxyvinyl polymer, and has a liquid viscosity of 50 to 1,000 mPa·s at a liquid temperature of 10 to 30° C. Patent Document 5 examines the stability of the enzyme, the viscosity of the composition, and the cleaning performance for sebum stains at 25° C.

特許文献6には、(A)成分:ノニオン界面活性剤を(A)成分中60質量%以上含む界面活性剤;(B)成分:ホモポリアミノ酸および/またはその塩;(C)成分:プロテアーゼを含む酵素;(D)成分:水を含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物、が報告されている。特許文献6では、酵素の安定性と20℃での皮脂汚れの洗浄性を検討している。 Patent Document 6 reports a liquid detergent composition that contains: component (A): a surfactant containing 60% by mass or more of a nonionic surfactant in component (A); component (B): a homopolyamino acid and/or a salt thereof; component (C): an enzyme including a protease; and component (D): water. Patent Document 6 examines the stability of the enzyme and the cleaning ability of sebum stains at 20°C.

特許文献7には、(a)成分が、R1(CO)mO-(A1O)n-R2〔式中、R1は炭素数9以上16以下の第1級の脂肪族炭化水素基であり、R2は水素原子又はメチル基であり、COはカルボニル基であり、mは0又は1の数であり、A1O基はエチレンオキシ基及びプロピレンオキシ基から選ばれる1種以上の基であり、nは平均付加モル数であって、2以上30以下の数である。〕で表される非イオン界面活性剤;(b)成分が、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩;(c)成分が、(Mx+ySO4 2-(c1)〔式中、(Mx+)は、ナトリウムイオン、カリウムイオン、マグネシウムイオン、アンモニウムイオン、及び炭素数2以上6以下のアルカノールアンモニウムイオンから選ばれる1種以上のイオンである。xはイオンの価数であり1又は2の数である。xが1の時はyは2の数であり、xが2の時はyは1の数である。〕;(d)成分が、プロテアーゼであって、水を含有し、(a)成分の含有量が5質量%以上30質量%以下であり、(a)成分の含有量と(b)成分の含有量との質量比が、〔(b)成分の含有量〕/〔(a)成分の含有量〕で0以上0.45以下であり、(c)成分の含有量が0.5質量%以上4質量%以下である、衣料用液体洗浄剤組成物、が報告されている。特許文献7では、酵素の安定性と20℃でのタンパク汚れの洗浄性を検討している。 Patent Document 7 describes a surfactant in which component (a) is a nonionic surfactant represented by R 1 (CO) m O-(A 1 O) n -R 2 (wherein R 1 is a primary aliphatic hydrocarbon group having from 9 to 16 carbon atoms, R 2 is a hydrogen atom or a methyl group, CO is a carbonyl group, m is the number 0 or 1, the A 1 O group is one or more groups selected from an ethyleneoxy group and a propyleneoxy group, and n is the average number of moles added which is from 2 to 30). Component (b) is a polyoxyethylene alkyl ether sulfate; and component (c) is (M x+ ) y SO 4 2- (c1) (wherein (M x+ ) is one or more ions selected from a sodium ion, a potassium ion, a magnesium ion, an ammonium ion, and an alkanolammonium ion having from 2 to 6 carbon atoms. x is the valence of the ion and is the number 1 or 2. When x is 1, y is the number 2, and when x is 2, y is the number 1. ]; and a liquid detergent composition for clothing, in which the (d) component is a protease, contains water, the content of the (a) component is 5% by mass or more and 30% by mass or less, the mass ratio of the content of the (a) component to the content of the (b) component, [the content of the (b) component]/[the content of the (a) component], is 0 to 0.45, and the content of the (c) component is 0.5% by mass or more and 4% by mass or less, has been reported. Patent Document 7 examines the stability of the enzyme and the cleaning performance of protein stains at 20°C.

特許文献8には、(a)成分が、炭素数10以上18以下のアルキル硫酸エステル塩;(b)成分が、R-O-(AO)n-SO3M〔式中、Rは炭素数10以上18以下の脂肪族炭化水素基であり、AOは炭素数2のアルキレンオキシ基及び炭素数3のアルキレンオキシ基から選ばれるアルキレンオキシ基であり、nは1以上20以下の整数であり、Mは
陽イオンである。〕;(c)成分が、ノニオン界面活性剤;(d)成分が、炭素数1以上8以下の有機アンモニウム硫酸塩、及び無機硫酸塩(但し、硫酸カルシウムを除く)から選ばれる1種以上の硫酸塩;(e)成分が、プロテアーゼであって、水を含有し、(a)成分の含有量と(b)成分の含有量との合計の含有量が5質量%以上40質量%以下であり、(d)成分の含有量が2質量%以上8質量%以下であり、(a)成分の含有量と(b)成分の含有量との質量比が、〔(a)成分の含有量〕/〔(b)成分の含有量〕で0.5以上10以下である、衣料用液体洗浄剤組成物、が報告されている。特許文献8では、酵素の安定性と30℃でのタンパク汚れの洗浄性を検討している。
Patent Document 8 describes a compound in which component (a) is an alkyl sulfate ester salt having 10 to 18 carbon atoms; component (b) is R-O-(AO) n - SO3M (wherein R is an aliphatic hydrocarbon group having 10 to 18 carbon atoms, AO is an alkyleneoxy group selected from alkyleneoxy groups having 2 carbon atoms and alkyleneoxy groups having 3 carbon atoms, n is an integer of 1 to 20, and M is a cation). has been reported a liquid detergent composition for clothing, in which the (c) component is a nonionic surfactant, the (d) component is one or more sulfates selected from organic ammonium sulfates having 1 to 8 carbon atoms and inorganic sulfates (excluding calcium sulfate), and the (e) component is a protease, contains water, the total content of the (a) component and the (b) component is 5% by mass or more and 40% by mass or less, the (d) component is 2% by mass or more and 8% by mass or less, and the mass ratio of the (a) component to the (b) component, [the (a) component content]/[the (b) component content], is 0.5 to 10. Patent Document 8 examines the stability of the enzyme and the cleaning performance for protein stains at 30°C.

特許文献1~8に示される洗浄剤組成物は、いずれも、プロテアーゼとノニオン界面活性剤を含む組成物を報告しているが、その洗浄力は、20~30℃程度の温度下で検討されているのみである。本発明者が検討したところでは、特許文献1~8が報告する組成物が示す、60℃以上の高温での洗浄におけるタンパク汚れの除去力は、十分なものではなかった。 All of the cleaning compositions shown in Patent Documents 1 to 8 report compositions containing protease and a nonionic surfactant, but their cleaning power has only been examined at temperatures of about 20 to 30°C. The inventors' investigations have shown that the compositions reported in Patent Documents 1 to 8 are not sufficient in removing proteinaceous stains when washed at high temperatures of 60°C or higher.

特許文献9には、Esperase(登録商標)が、高温での洗浄に適したプロテアーゼであることが報告されている。しかしながら、Esperase(登録商標)が有する耐キレート安定性、その至適温度については、何ら示されていない。
Patent Document 9 reports that Esperase® is a protease suitable for cleaning at high temperatures, but does not disclose anything about the chelate resistance of Esperase® or its optimum temperature.

特開2002-167600号公報JP 2002-167600 A 特開2009-138056号公報JP 2009-138056 A 国際公開第2014/109380号International Publication No. WO 2014/109380 特開2004-307630号公報JP 2004-307630 A 特開2002-327199号公報JP 2002-327199 A 国際公開第2011/052501号International Publication No. 2011/052501 特開2017-008135号公報JP 2017-008135 A 特開2017-071664号公報JP 2017-071664 A 特開2013-007049号公報JP 2013-007049 A

本発明は、60℃以上の高温で、高いタンパク分解力と高い洗浄力を発揮する洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 The present invention aims to provide a detergent composition that exhibits high protein decomposition and high cleaning power at high temperatures of 60°C or higher.

本発明者は、特定の特性を有するプロテアーゼとノニオン界面活性剤とを含む衣料用液体洗浄剤組成物を使用することで、斯かる課題を解決できることを見出し、本発明を完成するに至った。
すなわち、本発明は、以下の点を特徴とする。
The present inventors have found that such problems can be solved by using a liquid detergent composition for clothing containing a protease having specific properties and a nonionic surfactant, and have thus completed the present invention.
That is, the present invention is characterized in the following points.

1.(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上;(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上;(3)至適温度60℃以上の3つの特性をすべて有するプロテアーゼ(ただし、Esperase(登録商標)を除く)と、ノニオン界面活性剤を含む衣料用液体洗浄剤組成物。
2.さらに、脂肪酸または脂肪酸塩を含む、衣料用液体洗浄剤組成物。
3.さらに、キレート剤を含む、衣料用液体洗浄剤組成物。
4.上記1~3のいずれかに記載の衣料用液体洗浄剤組成物を用いて衣類を洗浄する、洗浄方法。
5.洗浄が、55℃以上の温度、かつ、アルカリ性下で行われる、洗浄方法。
6.洗浄が、60~80℃の温度で行われる、洗浄方法。
7.洗浄が、pH9~13の条件下で行われる、上記5または6に記載の洗浄方法。
なお、ここでいう活性値とは、酵素(プロテアーゼ)のある特定条件下(pH、温度、時間等)でのタンパク分解能を表している。
1. A liquid detergent composition for clothing, comprising a protease (excluding Esperase (registered trademark)) having all three of the following characteristics: (1) an activity value at pH 12.0 is 85% or more of the activity value at the optimum pH; (2) an activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added is 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added; and (3) an optimum temperature of 60°C or higher, and a nonionic surfactant.
2. A liquid laundry detergent composition further comprising a fatty acid or a fatty acid salt.
3. A liquid laundry detergent composition further comprising a chelating agent.
4. A cleaning method comprising cleaning clothes with the liquid detergent composition for clothing described in any one of 1 to 3 above.
5. A cleaning method in which cleaning is carried out at a temperature of 55°C or higher and under alkaline conditions.
6. A washing method, wherein the washing is carried out at a temperature of 60-80°C.
7. The washing method according to 5 or 6 above, wherein washing is carried out under conditions of pH 9 to 13.
The activity value referred to here indicates the protein decomposition ability of an enzyme (protease) under certain conditions (pH, temperature, time, etc.).

本発明によれば、60℃以上の高温で、高いタンパク分解力と高い洗浄力を発揮する組成物を提供することができる。 The present invention provides a composition that exhibits high proteolytic and cleaning power at high temperatures of 60°C or higher.

以下、本発明について詳細に説明する。
本発明の組成物は、(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上、(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上、(3)至適温度60℃以上という3つの特性をすべて有するプロテアーゼと、ノニオン界面活性剤とを含むものである。
プロテアーゼは、ペプチド結合加水分解酵素の総称であって、洗浄剤組成物において広く使用されている。本発明で使用されるプロテアーゼは、下記に説明する3つの特性をすべて満たすことが必要である。
The present invention will be described in detail below.
The composition of the present invention contains a protease that has all three of the following characteristics: (1) an activity value at pH 12.0 that is 85% or more of the activity value at the optimum pH; (2) an activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added that is 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added; and (3) an optimum temperature of 60°C or higher; and a nonionic surfactant.
Protease is a general term for peptide bond hydrolase and is widely used in detergent compositions. The protease used in the present invention must satisfy all of the following three characteristics:

本発明の組成物に含まれるプロテアーゼが満たす3つの特性について、その決定方法を順番に説明する。
(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上(至適pH)
本発明の組成物に含まれるプロテアーゼは、pH12.0で使用しても、至適pHでの活性に比して85~100%活性の維持を示すものである。
本指標は、基質にミルクカゼインを用いた時のプロテアーゼ活性が最も高いpHを至適pHとし、pH=12.0におけるプロテアーゼの活性値が、至適pHの活性値の85%以上を有することをもって、「pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上」としたものである。
(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上(耐キレート安定性)
本発明の組成物に含まれるプロテアーゼは、高い耐キレート安定性を有している。
本指標は、プロテアーゼを0.01質量%含有する溶液に、EDTA-4Naが0.2質量%になるように添加し、pH=7.5にて40℃×30分保持した際の活性値を測定し、この値が、EDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上であったものを、「EDTA-4Na0.2%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上」としたものである。
(3)至適温度60℃以上(至適温度)
本発明の組成物に含まれるプロテアーゼは、60℃以上の温度で高い活性を示すものである。
本指標は、基質にミルクカゼインを用いてpH=10.0におけるプロテアーゼ活性を各温度で測定した際に、最も活性の高かった温度が60℃以上であったものを「至適温度60℃以上」としたものである。
なお、組成物中のプロテアーゼの割合は適宜調整されるが、洗浄性の観点から、0.005~20質量%であることが好ましい。より好ましくは、0.5~15質量%であり、さらにより好ましくは、2~10質量%である。
The methods for determining the three characteristics that the protease contained in the composition of the present invention must satisfy will now be described in turn.
(1) The activity value at pH 12.0 is 85% or more of the activity value at the optimal pH (optimum pH)
The protease contained in the composition of the present invention maintains 85 to 100% of its activity even when used at pH 12.0, compared to the activity at the optimum pH.
This indicator defines the optimal pH as the pH at which protease activity is highest when milk casein is used as a substrate, and defines "activity at pH 12.0 being 85% or more of the activity at the optimal pH" as a protease activity at 85% or more of the activity at the optimal pH at pH = 12.0.
(2) The activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added is 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added (chelate resistance).
The protease contained in the composition of the present invention has high chelate stability.
This index was determined by adding 0.2% by mass of EDTA-4Na to a solution containing 0.01% by mass of protease, and then holding the solution at pH 7.5 at 40°C for 30 minutes to measure the activity value. If the activity value was 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na was added, the index was deemed to be "90% or more of the activity value when 0.2% EDTA-4Na was added compared to the activity value when no EDTA-4Na was added."
(3) Optimum temperature 60℃ or higher (optimum temperature)
The protease contained in the composition of the present invention exhibits high activity at temperatures of 60°C or higher.
This index was determined by measuring protease activity at various temperatures at pH 10.0 using milk casein as a substrate, and the temperature at which activity was highest was 60°C or higher, which was defined as the "optimum temperature of 60°C or higher."
The proportion of the protease in the composition may be appropriately adjusted, but from the viewpoint of cleaning properties, it is preferably 0.005 to 20% by mass, more preferably 0.5 to 15% by mass, and even more preferably 2 to 10% by mass.

次に、本発明の組成物のもう一つの成分であるノニオン界面活性剤については、汚れが除去できれば、その種類は特に限定されるものではない。しかしながら、綿製品の洗浄性の観点からは、高級アルコールのアルキレンオキサイド付加物、アルキルアミンのアルキレンオキサイド付加物であるノニオン界面活性剤が望ましく、PET製品の洗浄性の観点からは、モノまたは/およびジまたは/およびトリスチレン化フェノールのアルキレンオキサイド付加物であるノニオン界面活性剤が好ましい。これらのノニオン界面活性剤は、単独でも混合でも使用することができる。より好ましくは、グリフィンのHLB値が13~15となる高級アルコールのアルキレンオキサイド付加物(単独でも2種以上でも良く、2種以上の場合はそれぞれのHLB値にそれぞれの質量比を乗じた値の総和が13~15となればよい)とジスチレン化フェノールのアルキレンオキサイド付加物との組み合わせを例示することができる。
組成物中のノニオン界面活性剤の割合は適宜調整されるが、洗浄性の観点や組成物の粘度、組成物の取り扱い性の観点から、0.02~99質量%であることが好ましく、より好ましくは10~70質量%である。さらに、より好ましくは15~50質量%である。
Next, the type of nonionic surfactant, which is another component of the composition of the present invention, is not particularly limited as long as it can remove dirt. However, from the viewpoint of cleaning properties of cotton products, nonionic surfactants which are alkylene oxide adducts of higher alcohols and alkylene oxide adducts of alkylamines are desirable, and from the viewpoint of cleaning properties of PET products, nonionic surfactants which are alkylene oxide adducts of mono- and/or di- and/or tristyrenated phenols are preferred. These nonionic surfactants can be used alone or in combination. More preferably, a combination of an alkylene oxide adduct of higher alcohol (which may be used alone or in combination of two or more, and in the case of two or more, the sum of the values obtained by multiplying the HLB values of each by the mass ratio of each is 13 to 15) and an alkylene oxide adduct of distyrenated phenol can be exemplified.
The proportion of the nonionic surfactant in the composition is appropriately adjusted, but from the viewpoints of cleaning properties, viscosity of the composition, and ease of handling of the composition, it is preferably 0.02 to 99% by mass, more preferably 10 to 70% by mass, and even more preferably 15 to 50% by mass.

本発明では、両成分を水(イオン交換水、純水、など)に溶解させて、液体組成物とする。 In the present invention, both components are dissolved in water (ion-exchanged water, pure water, etc.) to form a liquid composition.

本発明の組成物には、本発明の性能に影響を及ぼさない範囲で、洗浄剤の技術分野で、洗浄剤組成物に配合することが知られている他の成分を配合することができる。
そのような成分として、脂肪酸、脂肪酸塩、キレート剤、安定化剤、アニオン界面活性剤、水混和性有機溶剤、増粘剤、減粘剤、可溶化剤、アルカリ剤、他のキレート剤、酸化防止剤、防腐剤、他の酵素、香料、着色料、乳濁化剤、天然物、pH調整剤、消泡剤、風合い向上剤、保存安定性向上剤、蛍光剤、移染防止剤、再汚染防止剤、パール剤 を例示することができるが、これらに限定されるものではない。
The composition of the present invention may contain other components that are known in the technical field of detergents to be incorporated into detergent compositions, provided that the components do not affect the performance of the present invention.
Examples of such components include, but are not limited to, fatty acids, fatty acid salts, chelating agents, stabilizers, anionic surfactants, water-miscible organic solvents, thickeners, viscosity reducers, solubilizing agents, alkaline agents, other chelating agents, antioxidants, preservatives, other enzymes, fragrances, colorants, emulsifying agents, natural products, pH adjusters, defoamers, texture improvers, storage stability improvers, fluorescent agents, dye transfer inhibitors, redeposition inhibitors, and pearling agents.

脂肪酸、脂肪酸塩は、主に消泡剤として機能する。このような脂肪酸、脂肪酸塩としては、炭素数12~18の脂肪酸(塩)を例示することができる。具体的には、ヤシ脂肪酸(塩)、ステアリン酸(塩)などを例示することができる。組成物に対して0.01~10質量%配合することができる。
キレート剤は、組成物中の各成分を安定化させる機能を有している。そのようなキレート剤としては、有機キレート剤を例示することができる。具体的には、アミノカルボン酸系キレート剤(たとえば、EDTA、NTA、DTPA、MGDA、GLDA、HEIDAなど)を用いることができる。組成物中のキレート剤の割合は適宜調整されるが、消泡性、組成物の安定性の観点から、組成物の酵素原料の配合量に対して0.5~10質量%配合することができる。
安定化剤としては、各種のものを使用することができ、特に制限は無いが、エチレングリコール、プロピレングリコール、ジエチレングリコール、ジプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、エチレングリコールモノエチルエーテル、エチレングリコールモノブチルエーテル、ジエチレングリコールモノブチルエーテル、などのグリコール系溶剤;メタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール、ベンジルアルコール、3-メチル-3-メトキシ-ブタノール、などのアルコール系溶剤を例示することができる。組成物中の配合量は、本発明の組成物による洗浄力を妨げない範囲で、その使用目的に応じて適宜決定することができる。
The fatty acids and fatty acid salts mainly function as antifoaming agents. Examples of such fatty acids and fatty acid salts include fatty acids (salts) having 12 to 18 carbon atoms. Specific examples include coconut fatty acid (salts) and stearic acid (salts). They can be blended in an amount of 0.01 to 10% by mass based on the composition.
The chelating agent has a function of stabilizing each component in the composition. An example of such a chelating agent is an organic chelating agent. Specifically, an aminocarboxylic acid chelating agent (for example, EDTA, NTA, DTPA, MGDA, GLDA, HEIDA, etc.) can be used. The proportion of the chelating agent in the composition is appropriately adjusted, but from the viewpoint of antifoaming property and stability of the composition, it can be blended in an amount of 0.5 to 10% by mass relative to the blending amount of the enzyme raw material of the composition.
As the stabilizer, various types can be used, and there is no particular limitation, but examples thereof include glycol solvents such as ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether, etc.; and alcohol solvents such as methanol, ethanol, propanol, butanol, benzyl alcohol, 3-methyl-3-methoxy-butanol, etc. The amount of the stabilizer in the composition can be appropriately determined depending on the purpose of use, as long as it does not impair the cleaning power of the composition of the present invention.

次に、洗浄方法について説明する。
本発明の組成物を用いた洗浄は、いわゆる衣料の洗浄に適している。
具体的な洗浄方法としては、攪拌、回転、落下、振動等の物理的な外力を加えて洗浄する方法が挙げられる。具体例として、本発明の組成物を用いて、業務用自動洗濯機、連続式洗濯機、家庭用洗濯機を用いた衣料の洗浄を行うことができる。
洗浄に際しての本発明の洗浄剤組成物の使用量は、、特に限定されるものではなく、洗浄に際して適宜決定される。洗浄性、消泡性の観点から、洗浄液中、洗浄剤組成物中のプロテアーゼが0.001~10質量%、あるいは、ノニオン界面活性剤が0.001~5質量%になるように、本発明の組成物を配合することが好ましい。
Next, the cleaning method will be described.
The cleaning using the composition of the present invention is suitable for cleaning so-called clothes.
Specific examples of the washing method include washing methods that involve applying physical external forces such as stirring, rotation, dropping, vibration, etc. As a specific example, the composition of the present invention can be used to wash clothes using an automatic commercial washing machine, a continuous washing machine, or a home washing machine.
The amount of the detergent composition of the present invention used in cleaning is not particularly limited and is appropriately determined for cleaning. From the viewpoint of cleaning ability and defoaming ability, it is preferable to mix the composition of the present invention in a cleaning liquid so that the protease in the detergent composition is 0.001 to 10 mass %, or the nonionic surfactant is 0.001 to 5 mass %.

洗浄温度は、特に限定されるものではなく、洗浄に際して適宜決定されるが、本発明の組成物の所望の効果を最も引き出すためには、55~85℃で洗浄することが好ましい。より好ましい洗浄温度は、60~80℃であり、さらにより好ましい洗浄温度は70~80℃である。
洗浄時間は、特に限定されるものではなく、洗浄に際して適宜決定されるが、洗浄性の観点から、1~60分であることが好ましい。より好ましくは、3~30分であり、さらにより好ましくは、5~20分である。
The washing temperature is not particularly limited and may be appropriately determined during washing, but in order to maximize the desired effects of the composition of the present invention, washing is preferably performed at 55 to 85° C. A more preferred washing temperature is 60 to 80° C., and an even more preferred washing temperature is 70 to 80° C.
The cleaning time is not particularly limited and is appropriately determined for each cleaning step, but from the viewpoint of cleaning performance, the cleaning time is preferably 1 to 60 minutes, more preferably 3 to 30 minutes, and even more preferably 5 to 20 minutes.

洗浄液のpHは8以上であることが好ましい。洗浄性の観点および被洗浄物の衣類の脆化防止の観点から、より好ましくはpH9~13、さらにより好ましくはpH10~12である。洗浄液のpHを調整する方法は特に限定されるものではないが、オルソ珪酸ナトリウム、メタ珪酸ナトリウム、1号珪酸ナトリウム、2号珪酸ナトリウム、3号珪酸ナトリウム、オルソ珪酸カリ、メタ珪酸カリ、1号珪酸カリ、2号珪酸カリ、2号珪酸カリ、苛性ナトリウム、苛性カリ、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、アルカノールアミン類、トリポリリン酸ナトリウムなどを用いることができる。 The pH of the cleaning solution is preferably 8 or higher. From the viewpoint of cleaning performance and preventing embrittlement of the clothes being washed, the pH is more preferably 9 to 13, and even more preferably 10 to 12. There are no particular limitations on the method for adjusting the pH of the cleaning solution, but sodium orthosilicate, sodium metasilicate, sodium silicate No. 1, sodium silicate No. 2, sodium silicate No. 3, potassium orthosilicate, potassium metasilicate, potassium silicate No. 1, potassium silicate No. 2, potassium silicate No. 2, sodium caustic, potassium caustic, sodium carbonate, potassium carbonate, alkanolamines, sodium tripolyphosphate, etc. can be used.

洗浄に際しては、本発明の組成物による洗浄力を妨げない範囲で、例えば、液体洗剤、粉末洗剤;ノニオン界面活性剤、アニオン界面活性剤、カチオン界面活性剤、両性界面活性剤などの各種界面活性剤;珪酸塩、炭酸塩、硫酸塩などの無機化合物;トリポリリン酸塩やアミノカルボン酸塩などのキレート化合物;過酸化水素や次亜塩素酸ナトリウムなどの漂白剤;アルコール系溶剤、グリコール系溶剤、炭化水素系溶剤、などの有機溶剤;他のプロテアーゼやリパーゼ、アミラーゼ、セルラーゼなどの酵素;酸化防止剤、防腐剤、香料、着色料、乳濁化剤、抗菌剤、天然物、pH調整剤、消泡剤、風合い向上剤、保存安定性向上剤、蛍光剤、移染防止剤、再汚染防止剤、ソイルリリース剤、パール剤などを用いてもよい。これらの配合量は、本発明の組成物による洗浄力を妨げない範囲で、その使用目的に応じて適宜決定することができる。 When washing, for example, liquid detergents, powder detergents; various surfactants such as nonionic surfactants, anionic surfactants, cationic surfactants, and amphoteric surfactants; inorganic compounds such as silicates, carbonates, and sulfates; chelating compounds such as tripolyphosphates and aminocarboxylates; bleaching agents such as hydrogen peroxide and sodium hypochlorite; organic solvents such as alcohol-based solvents, glycol-based solvents, and hydrocarbon-based solvents; other enzymes such as proteases, lipases, amylases, and cellulases; antioxidants, preservatives, fragrances, colorants, emulsifiers, antibacterial agents, natural products, pH adjusters, defoamers, texture improvers, storage stability improvers, fluorescent agents, dye transfer inhibitors, redeposition inhibitors, soil release agents, and pearl agents may be used within a range that does not interfere with the cleaning power of the composition of the present invention. The amount of these to be added can be appropriately determined according to the purpose of use, within a range that does not interfere with the cleaning power of the composition of the present invention.

以下、実施例により、本発明を詳細に説明する。しかしながら、本発明は以下の記載によって限定されるものではない。 The present invention will be described in detail below with reference to examples. However, the present invention is not limited to the following description.

[プロテアーゼの選定]
プロテアーゼとして、Progress UNO 100L、Esperase 8.0L、Savinase 16L、アルカラーゼ 2.5L(以上、NOVO製)、クリナーゼSAP-200L、クリナーゼCAP-200L、クリナーゼAP-200L(以上、日本酵研製)、ビオプラーゼAPL-30、ビオプラーゼ30L(以上、ナガセケムテックス製)、EFFECTENZ P150、PREFERENZ P300(以上、デュポン製)を用いて、以下の方法に従って、各プロテアーゼが、(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上<至適pH>、(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上<耐キレート安定性>、(3)至適温度60℃以上<至適温度>という、本発明での要件を満たすか否かを判定した。
[Selection of protease]
Proteases include Progress UNO 100L, Esperase 8.0L, Savinase 16L, Alcalase 2.5L (all manufactured by NOVO), Clinase SAP-200L, Clinase CAP-200L, Clinase AP-200L (all manufactured by Nippon Kokken), Bioprase APL-30, Bioprase 30L (all manufactured by Nagase ChemteX), EFFECTENZ P150, PREFERENZ Using P300 (all manufactured by DuPont), and according to the following method, each protease was judged to satisfy the requirements of the present invention, namely, (1) activity value at pH 12.0 is 85% or more of the activity value at the optimal pH <optimum pH>, (2) activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added is 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added <chelate resistance stability>, and (3) optimum temperature is 60°C or higher <optimum temperature>.

<(1)至適pH>
100mMの、リン酸-ナトリウム緩衝液(pH6.0-8.0)、トリス-塩酸緩衝
液(pH8.0-9.0)、グリシン-水酸化ナトリウム酸緩衝液(pH9.0-10.0)、ホウ酸-水酸化ナトリウム緩衝液(10.0-11.0)またはリン酸-水酸化ナトリウム緩衝液(pH11.0-12.0)を用いて、基質としてミルクカゼインを0.6質量%含有する、異なるpH値を示す種々の溶液を調整し、他は下記の酵素力価の測定方法に従って、種々のpH条件についてプロテアーゼ活性を測定した。最もプロテアーゼ活性の高いpHの条件をそのプロテアーゼの至適pHとした。またpH12におけるプロテアーゼ活性値を至適pH条件下のプロテアーゼ活性値に対する百分率で算出した。その結果、85%以上となるものを〇と評価し、それ以外を×と評価した。
<(1) Optimal pH>
Various solutions with different pH values containing 0.6% by mass of milk casein as a substrate were prepared using 100 mM phosphate-sodium buffer (pH 6.0-8.0), Tris-hydrochloric acid buffer (pH 8.0-9.0), glycine-sodium hydroxide buffer (pH 9.0-10.0), boric acid-sodium hydroxide buffer (10.0-11.0) or phosphate-sodium hydroxide buffer (pH 11.0-12.0). Protease activity was measured under various pH conditions according to the enzyme activity measurement method described below. The pH condition with the highest protease activity was determined as the optimal pH for the protease. The protease activity value at pH 12 was calculated as a percentage of the protease activity value under the optimal pH condition. As a result, those with a protease activity of 85% or more were evaluated as ◯, and others were evaluated as ×.

<(2)耐キレート安定性>
希釈液(塩化ナトリウム3g/l、酢酸カルシウム0.175g/l、酢酸ナトリウム1.667g/l、(pH7.5))にて0.01%に希釈した酵素原料溶液に、EDTA-4Naを0.2質量%になるように加え、pH7.5で40℃×30分保持した後に残存するプロテアーゼ活性を、下記の酵素力価の測定方法に従って測定した。同様に、EDTA-4Na未添加の場合のプロテアーゼ活性値を測定し、EDTA-4Na添加時のEDTA-4Na未添加時に対する割合を算出した。その結果、90%以上となるものを〇と評価し、それ以外を×と評価した。
<(2) Chelate resistance>
EDTA-4Na was added to an enzyme raw material solution diluted to 0.01% with a diluent (sodium chloride 3 g/l, calcium acetate 0.175 g/l, sodium acetate 1.667 g/l, (pH 7.5)) to give a concentration of 0.2% by mass, and the remaining protease activity after maintaining at pH 7.5 at 40°C for 30 minutes was measured according to the method for measuring enzyme activity described below. Similarly, the protease activity value in the absence of added EDTA-4Na was measured, and the ratio of the value when EDTA-4Na was added to the value when EDTA-4Na was not added was calculated. As a result, values of 90% or more were evaluated as ◯, and other values were evaluated as ×.

<(3)至適温度>
ホウ酸-水酸化ナトリウム緩衝液を用いてpH=10.0に調整したミルクカゼイン0.6質量%溶液を用い、下記の酵素力価の測定方法に準じて、各温度で10分間反応させた時のプロテアーゼ活性を求め、最も活性値の高かった温度を至適温度とした。至適温度が60℃以上となるものを〇と評価し、それ以外を×と評価した。
<(3) Optimal temperature>
A 0.6% by mass solution of milk casein adjusted to pH 10.0 with boric acid-sodium hydroxide buffer was used to determine the protease activity when reacted for 10 minutes at each temperature according to the method for measuring enzyme activity described below, and the temperature at which the activity was highest was determined as the optimum temperature. Temperatures with an optimum temperature of 60°C or higher were evaluated as ◯, and others were evaluated as ×.

<酵素力価>
反応液(0.6質量%ミルクカゼイン(メルク(株)製)、0.55質量%リン酸水素二ナトリウム(pH7.5))5mlに、希釈液(塩化ナトリウム3g/l、酢酸カルシウム0.175g/l、酢酸ナトリウム1.667g/l、(pH7.5))にて0.01質量%に希釈した酵素原料溶液1mlを加え、30℃で10分間反応させる。反応後、トリクロロ酢酸液(トリクロロ酢酸17.97g/l、無水酢酸ナトリウム18.04g/l、酢酸19.81g/l)5mlを加えて、30℃で30分間放置後、メンブランフィルター(0.45μm)でろ過する。ろ液2mlに0.55M炭酸ナトリウム5ml、Folin試薬(Folin試薬:イオン交換水=1:2)1mlを加えて30℃で30分間放置後、吸光度(660nm)を測定した。L-チロジンの呈するFolin呈色度(吸光度)を基準にとり、30℃で1分間に反応液全体で1μgのL-チロジンの呈する吸光度に相当する吸光度を与えた酵素活性を1プロテアーゼ単位(1PU)として酵素力価を算出した。
<Enzyme titer>
1 ml of the enzyme raw material solution diluted to 0.01% by mass with a diluent (sodium chloride 3 g/l, calcium acetate 0.175 g/l, sodium acetate 1.667 g/l, (pH 7.5)) was added to 5 ml of the reaction solution (0.6% by mass milk casein (Merck Co., Ltd.), 0.55% by mass disodium hydrogen phosphate (pH 7.5)), and reacted at 30 ° C. for 10 minutes. After the reaction, 5 ml of trichloroacetic acid solution (trichloroacetic acid 17.97 g/l, sodium acetate anhydride 18.04 g/l, acetic acid 19.81 g/l) was added, and the mixture was left at 30 ° C. for 30 minutes, and then filtered with a membrane filter (0.45 μm). 5 ml of 0.55 M sodium carbonate and 1 ml of Folin reagent (Folin reagent: ion-exchanged water = 1:2) were added to 2 ml of the filtrate, and the mixture was left at 30 ° C. for 30 minutes, and the absorbance (660 nm) was measured. Taking the Folin color intensity (absorbance) exhibited by L-tyrosine as the standard, the enzyme activity that gave an absorbance equivalent to the absorbance exhibited by 1 μg of L-tyrosine in the entire reaction solution in 1 minute at 30° C. was defined as 1 protease unit (1 PU) to calculate the enzyme titer.

なお、ここでいう「プロテアーゼ活性」の活性値とは、酵素(プロテアーゼ)のある特定条件下(pH、温度、時間等)でのタンパク分解能を表し、酵素力価とは、酵素の活性値を示す単位で、PU/mlで表す。
結果を表1に示す。
The activity value of "protease activity" referred to here indicates the protein decomposition ability of an enzyme (protease) under certain conditions (pH, temperature, time, etc.), and the enzyme titer is a unit indicating the activity value of an enzyme, expressed in PU/ml.
The results are shown in Table 1.

Figure 0007688967000001
Figure 0007688967000001

表1が示すように、実験に用いた11種類のプロテアーゼのうち、Progress UNO 100L、Esperase 8.0Lの二種類のみが、(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上、(2)EDTA-4Na0.2%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上、(3)至適温度60℃以上を満たすことが確認できた。それ以外のものは、(1)~(3)の要件のうち、少なくとも1つの要件を満たさないものである。 As shown in Table 1, of the 11 types of proteases used in the experiment, only two types, Progress UNO 100L and Esperase 8.0L, were confirmed to satisfy the following conditions: (1) activity value at pH 12.0 was 85% or more of the activity value at the optimal pH, (2) activity value with 0.2% EDTA-4Na added was 90% or more of the activity value without EDTA-4Na added, and (3) optimal temperature of 60°C or higher. The other types did not satisfy at least one of the requirements (1) to (3).

[組成物の調整]
表2に記載の組成(質量%)で、組成物を調整した。
使用した各成分は以下のとおりである。
<非イオン界面活性剤>
・C12アルコールEO9:日本触媒製 ソフタノール90
・C12アルコールEO12:日本触媒製 ソフタノール120
・C12アルコールEO15:日本触媒製 ソフタノール150
・C12アルコール(EO1/PO2)(EO3/PO1):日華化学製
・C12アルコールEO3(EO1.5/PO2.5)EO1.5:日華化学製
・C12アルコールEO3(EO2.5/PO2.5)EO3:日華化学製
・C12アルコールEO3(EO3/PO2.5)EO8:日華化学製
・ジスチレン化フェノールEO12:日華化学製
・C18アミンEO20:日華化学製
なおEOは、エチレンオキシ基を示し、POは、プロピレンオキシ基を示し、数字は付加モル数を示す。例えば、C12アルコール(EO1/PO2)(EO3/PO1)は炭素数12のアルコールにEO1モル、PO2モルをランダムに付加した後、EO3モル、PO1モルをランダムに付加した構造を表し、C12アルコールEO3(EO1.5/PO2.5)EO1.5は炭素数12のアルコールにEOを3モル付加した後、EO1.5モル、PO2.5モルをランダムに付加し、最後にEOを1.5モル付加した構造を表す。
[Preparation of Composition]
A composition was prepared according to the composition (mass %) shown in Table 2.
The components used are as follows:
<Nonionic Surfactant>
・C12 alcohol EO9: Softanol 90 manufactured by Nippon Shokubai
・C12 alcohol EO12: Softanol 120, manufactured by Nippon Shokubai
・C12 alcohol EO15: Softanol 150, manufactured by Nippon Shokubai
C12 alcohol (EO1/PO2) (EO3/PO1): Manufactured by Nicca Chemical; C12 alcohol EO3 (EO1.5/PO2.5) EO1.5: Manufactured by Nicca Chemical; C12 alcohol EO3 (EO2.5/PO2.5) EO3: Manufactured by Nicca Chemical; C12 alcohol EO3 (EO3/PO2.5) EO8: Manufactured by Nicca Chemical; Distyrenated phenol EO12: Manufactured by Nicca Chemical; C18 amine EO20: Manufactured by Nicca Chemical. EO represents an ethyleneoxy group, PO represents a propyleneoxy group, and the numbers represent the number of moles added. For example, C12 alcohol (EO1/PO2) (EO3/PO1) represents a structure in which 1 mole of EO and 2 moles of PO are randomly added to an alcohol having 12 carbon atoms, and then 3 moles of EO and 1 mole of PO are randomly added, and C12 alcohol EO3 (EO1.5/PO2.5) EO1.5 represents a structure in which 3 moles of EO are added to an alcohol having 12 carbon atoms, and then 1.5 moles of EO and 2.5 moles of PO are randomly added, and finally 1.5 moles of EO are added.

<キレート剤>
・NTA-3Na(ニトリロ三酢酸ナトリウム):ナガセケムテックス製 クレワットP
C-C3
・EDTA-4Na(エチレンジアミン四酢酸四ナトリウム):ナガセケムテックス製 クレワットS2
・DTPA-5Na(ジエチレンテトラミン五酢酸五ナトリウム):ナガセケムテックス製 クレワットDP-80
<脂肪酸>
・ヤシ脂肪酸:日本油脂製 ヤシシボウサン
・ステアリン酸:新日本理化製 ステアリン酸 300
<中和剤>
・水酸化ナトリウム:トクヤマ製 液体苛性ソーダ
<Chelating Agent>
・NTA-3Na (sodium nitrilotriacetate): Nagase ChemteX Clewat P
C-C3
EDTA-4Na (tetrasodium ethylenediaminetetraacetate): Nagase ChemteX Clewat S2
・DTPA-5Na (pentasodium diethylenetetraminepentaacetate): Nagase ChemteX Clewat DP-80
<Fatty acid>
・Coconut fatty acid: Nippon Oil & Fats Co., Ltd., coconut fatty acid ・Stearic acid: New Japan Chemical Co., Ltd., stearic acid 300
<Neutralizing agent>
・Sodium hydroxide: Liquid caustic soda made by Tokuyama

[洗浄方法]
洗浄装置としてはターゴトメータ((株)大栄科学精器製作所製)を用いた。
被洗物として、湿式人工汚染布(財団法人洗濯科学協会製)、EMPA116汚染布(スイス連邦材料試験研究所製)を用いた。上記湿式人工汚染布、及び4×5cmに裁断した上記EMPA116汚染布それぞれ4枚ずつを、実施例1~30、及び、比較例1~6の各種溶液500mlで洗浄した。洗浄温度は60℃、または70℃、または80℃で、洗浄時間は15分、回転数90rpmとした。
[Cleaning method]
The cleaning device used was a Tergotometer (manufactured by Daiei Scientific Instruments Co., Ltd.).
The items to be washed were a wet artificially soiled cloth (manufactured by the Laundry Science Association Foundation) and an EMPA116 soiled cloth (manufactured by the Swiss Federal Institute for Materials Testing and Research). Four pieces of the above wet artificially soiled cloth and the above EMPA116 soiled cloth cut to 4 x 5 cm were washed with 500 ml of each of the solutions of Examples 1 to 30 and Comparative Examples 1 to 6. The washing temperature was 60°C, 70°C, or 80°C, the washing time was 15 minutes, and the rotation speed was 90 rpm.

[評価]
<外観安定性>
作成した組成物を200mlマヨネーズ瓶に入れ、45℃、25℃、-5℃の恒温槽にそれぞれ1週間静置した。1週間後の外観を目視し、沈降物や析出物が無いものを○とした。
<pH>
作成した直後の組成物のpHをpHメーターを用いて測定した。
[evaluation]
<Appearance stability>
The prepared composition was placed in a 200 ml mayonnaise bottle and allowed to stand for one week in thermostatic chambers at 45° C., 25° C., and −5° C. After one week, the appearance was visually observed, and those without any sediment or precipitate were rated as ◯.
<pH>
The pH of the composition immediately after preparation was measured using a pH meter.

<洗浄率>
洗浄後、上記湿式人工汚染布及びEMPA116汚染布をすすぎ、乾燥し、前記汚染布の表面の反射率(550nm)を色彩計CM-53D(村上色彩技術研究所社製)により測定し、以下の式を用いて洗浄率を算出した。
洗浄率(%)=100×[(洗浄後の反射率-洗浄前の反射率)/(白布の反射率-洗浄前の反射率)]
湿式人工汚染布の評価は洗浄温度60℃と70℃で行い、湿式人工汚染布の洗浄率については、汚染布4枚の洗浄率の平均値が45%未満を×、45%以上50%未満を△、50%以上55%未満を○、55%以上を◎とし、△以上を合格とした。
EMPA116汚染布の評価は、洗浄温度60℃、70℃、80℃で行い、EMPA116汚染布の洗浄率については、汚染布4枚の洗浄率の平均値が25%未満を×、25%以上30%未満を△、30%以上35%未満を○、35%以上を◎とし、△以上を合格とした。
<Cleaning rate>
After washing, the above-mentioned wet artificially soiled cloth and EMPA116 soiled cloth were rinsed and dried, and the reflectance (550 nm) of the surface of the soiled cloth was measured using a colorimeter CM-53D (manufactured by Murakami Color Research Laboratory Co., Ltd.), and the cleaning rate was calculated using the following formula.
Cleaning rate (%) = 100 x [(reflectance after cleaning - reflectance before cleaning) / (reflectance of white cloth - reflectance before cleaning)]
The wet artificially soiled cloths were evaluated at cleaning temperatures of 60°C and 70°C. Regarding the cleaning rate of the wet artificially soiled cloths, if the average cleaning rate of four soiled cloths was less than 45%, it was marked as X, if it was 45% or more but less than 50%, it was marked as △, if it was 50% or more but less than 55%, it was marked as ○, and if it was 55% or more, it was marked as ◎, and if it was △ or more, it was marked as pass.
The EMPA116-stained cloth was evaluated at cleaning temperatures of 60°C, 70°C, and 80°C. The cleaning rate of the EMPA116-stained cloth was evaluated as follows: if the average cleaning rate of four pieces of EMPA116-stained cloth was less than 25%, it was rated as x; if it was 25% or more but less than 30%, it was rated as △; if it was 30% or more but less than 35%, it was rated as ○; if it was 35% or more, it was rated as ◎; and if it was △ or more, it was rated as pass.

<すすぎ時の泡切れ>
高さ約10cm、容積約200mlのマヨネーズ瓶に、上記洗浄試験終了後の洗浄液を4ml採水し、Ca硬度60の水にて計100mlとする。密閉した後、容器を10秒間で40回、一定の速度で上下方向に振とうし、直ちに平らな台に静置する。静置直後から5秒後の泡高さを測定し、5秒後に泡高さが5mm未満を○、5mm以上を×とした。
<Foam loss during rinsing>
After the above cleaning test, 4 ml of the cleaning solution was taken into a mayonnaise bottle with a height of about 10 cm and a volume of about 200 ml, and the total volume was adjusted to 100 ml with water of Ca hardness 60. After sealing, the container was shaken up and down at a constant speed 40 times in 10 seconds, and immediately placed on a flat table. The foam height was measured 5 seconds after being placed still, and a foam height of less than 5 mm after 5 seconds was marked as ○, and a foam height of 5 mm or more was marked as ×.

結果を表2、表3に示す。 The results are shown in Tables 2 and 3.

Figure 0007688967000002
Figure 0007688967000002

Figure 0007688967000003
Figure 0007688967000003

Figure 0007688967000004
Figure 0007688967000004

Figure 0007688967000005
Figure 0007688967000005

Figure 0007688967000006
Figure 0007688967000006

Figure 0007688967000007
Figure 0007688967000007

Figure 0007688967000008
Figure 0007688967000008

表2が示すように、本発明の組成物は、いずれも、外観安定性に優れたものであった。
また、表3が示すように、本発明の組成物(組成物1~23)は、いずれも、湿式人工汚染布洗浄性試験、EMPA116汚染布洗浄性試験の両方で、60℃以上の温度で優れた洗浄性能を示した(実施例1~30)。
As shown in Table 2, all of the compositions of the present invention were excellent in appearance stability.
Furthermore, as shown in Table 3, all of the compositions of the present invention (Compositions 1 to 23) exhibited excellent cleaning performance at temperatures of 60° C. or higher in both the wet artificially soiled fabric cleaning test and the EMPA116 soiled fabric cleaning test (Examples 1 to 30).

これに対して、本発明の(1)~(3)の要件を満たさないプロテアーゼを使用したもの(組成物24~29、34~36)は、特に、EMPA116汚染布洗浄性試験で、60℃以上の温度では使用に適さないものであった(比較例1~6、11~13)。また、本発明の(1)~(3)の要件を満たすプロテアーゼと共に、ノニオン界面活性剤に替えてアニオン界面活性剤を使用したもの(組成物30、31)や(1)~(3)の要件を満たすプロテアーゼを単独で使用したもの(組成物33)、ノニオン界面活性剤を単独で使用したもの(組成物32)では、60℃以上の温度での湿式人工汚染布洗浄性試験あるいはEMPA116汚染布洗浄性試験で、洗浄性に劣るものであった(比較例7、8;比較例10;比較例9)。 In contrast, compositions using proteases not satisfying the requirements (1) to (3) of the present invention (compositions 24 to 29, 34 to 36) were not suitable for use at temperatures of 60°C or higher in the EMPA116-stained fabric cleaning test (Comparative Examples 1 to 6, 11 to 13). Also, compositions using an anionic surfactant instead of a nonionic surfactant together with a protease satisfying the requirements (1) to (3) of the present invention (compositions 30 and 31), a protease satisfying the requirements (1) to (3) alone (composition 33), or a nonionic surfactant alone (composition 32) showed poor cleaning performance in the wet artificially soiled fabric cleaning test or the EMPA116-stained fabric cleaning test at temperatures of 60°C or higher (Comparative Examples 7 and 8; Comparative Example 10; Comparative Example 9).

以上の結果から、(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上;(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上;(3)至適温度60℃以上の3つの特性をすべて有するプロテアーゼと、ノニオン界面活性剤を使用した組成物を使用することで、衣料に対する優れた洗浄
力を示すことが確認できた。
From the above results, it was confirmed that by using a composition using a protease that has all three characteristics, namely (1) an activity value at pH 12.0 of 85% or more of the activity value at the optimal pH; (2) an activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added of 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added; and (3) an optimal temperature of 60°C or higher, and a nonionic surfactant, excellent cleaning power for clothing can be demonstrated.

Claims (7)

(1)pH12.0の活性値が至適pHでの活性値の85%以上;
(2)EDTA-4Na0.2質量%添加時の活性値がEDTA-4Na無添加時の活性値に対して90%以上;
(3)至適温度60℃以上
の3つの特性をすべて有するプロテアーゼ(ただし、Esperase(登録商標)を除く)と、ノニオン界面活性剤を含む衣料用液体洗浄剤組成物であって、ノニオン界面活性剤がグリフィンのHLB値が13~15となる高級アルコールのアルキレンオキサイド付加物(単独でも2種以上でも良く、2種以上の場合はそれぞれのHLB値にそれぞれの質量比を乗じた値の総和が13~15となればよい)とジスチレン化フェノールのアルキレンオキサイド付加物との組み合わせである、前記衣料用液体洗浄剤組成物(ただし、アミラーゼ0.05~3質量%と炭酸水素塩とを含むもの、あるいは、アミラーゼとフェノキシエタノール、フェノキシイソプロパノール、及びフェニルジグリコールからなる群から選択される1種以上である有機溶剤とを含むもの、を除く)。
(1) the activity at pH 12.0 is 85% or more of the activity at the optimal pH;
(2) The activity value when 0.2 mass% of EDTA-4Na is added is 90% or more of the activity value when no EDTA-4Na is added;
(3) A liquid detergent composition for clothing containing a protease (excluding Esperase (registered trademark)) having all three characteristics of an optimum temperature of 60°C or higher, and a nonionic surfactant , wherein the nonionic surfactant is a combination of an alkylene oxide adduct of a higher alcohol having a Griffin HLB value of 13 to 15 (either a single type or two or more types, and in the case of two or more types, the sum of the values obtained by multiplying the HLB values of each by the mass ratio of each type should be 13 to 15) and an alkylene oxide adduct of distyrenated phenol (excluding those containing 0.05 to 3% by mass of amylase and a bicarbonate salt, or those containing amylase and one or more organic solvents selected from the group consisting of phenoxyethanol, phenoxyisopropanol, and phenyldiglycol).
さらに、脂肪酸または脂肪酸塩を含む請求項1に記載の衣料用液体洗浄剤組成物。 The liquid laundry detergent composition according to claim 1, further comprising a fatty acid or a fatty acid salt. さらに、キレート剤を含む請求項1または2に記載の衣料用液体洗浄剤組成物。 The liquid laundry detergent composition according to claim 1 or 2, further comprising a chelating agent. 請求項1~3のいずれか1項に記載の衣料用液体洗浄剤組成物を用いて衣類を洗浄する、洗浄方法。 A cleaning method for cleaning clothes using the liquid detergent composition for clothes according to any one of claims 1 to 3. 洗浄が、55℃以上の温度、かつ、アルカリ性下で行われる、請求項4に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to claim 4, wherein the cleaning is carried out at a temperature of 55°C or higher and under alkaline conditions. 洗浄が、60~80℃の温度で行われる、請求項5に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to claim 5, wherein the cleaning is carried out at a temperature of 60 to 80°C. 洗浄が、pH9.0~13.0の条件下で行われる、請求項5または6に記載の洗浄方法。 The cleaning method according to claim 5 or 6, wherein the cleaning is carried out under conditions of pH 9.0 to 13.0.
JP2020194780A 2020-11-25 2020-11-25 Liquid detergent composition and cleaning method Active JP7688967B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020194780A JP7688967B2 (en) 2020-11-25 2020-11-25 Liquid detergent composition and cleaning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020194780A JP7688967B2 (en) 2020-11-25 2020-11-25 Liquid detergent composition and cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022083462A JP2022083462A (en) 2022-06-06
JP7688967B2 true JP7688967B2 (en) 2025-06-05

Family

ID=81855489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020194780A Active JP7688967B2 (en) 2020-11-25 2020-11-25 Liquid detergent composition and cleaning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7688967B2 (en)

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090311136A1 (en) 2001-08-23 2009-12-17 Manning Jr James T Enzymatic antibacterial cleaner having high pH stability
JP2011174054A (en) 2010-01-27 2011-09-08 Sanyo Chem Ind Ltd Liquid detergent composition for high temperature washing, washing method, and washing machine
JP2015502141A (en) 2011-10-28 2015-01-22 ヘンケル・アクチェンゲゼルシャフト・ウント・コムパニー・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェンHenkel AG & Co.KGaA Protease variant with enhanced performance and heat resistance
CN108865485A (en) 2018-06-22 2018-11-23 西安开米股份有限公司 A kind of solvent type efficient concentration liquid detergent and preparation method thereof
CN110713866A (en) 2018-07-13 2020-01-21 花王株式会社 Liquid detergent composition for clothing
CN111171973A (en) 2020-01-03 2020-05-19 上海万华科聚化工科技发展有限公司 Multifunctional laundry detergent composition with color-fixing and bacteriostatic effects and its preparation method and use
JP2020084141A (en) 2018-11-30 2020-06-04 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for fiber product
JP2020097657A (en) 2018-12-17 2020-06-25 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for textile product
CN111704965A (en) 2020-07-14 2020-09-25 福建恒安集团有限公司 Washing gel bead with 8 times of cleaning power and preparation method thereof
JP2020176264A (en) 2019-04-22 2020-10-29 ライオン株式会社 Liquid cleaning agent composition for textile products
JP2021105144A (en) 2019-12-27 2021-07-26 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for textile products
CN113604294A (en) 2021-09-16 2021-11-05 廊坊佰美生物科技有限公司 Commercial laundry detergent and preparation method thereof
JP2022010963A (en) 2020-06-29 2022-01-17 ライオン株式会社 Liquid detergent composition
JP2022010962A (en) 2020-06-29 2022-01-17 ライオン株式会社 Liquid cleaner composition
WO2022034910A1 (en) 2020-08-12 2022-02-17 ライオン株式会社 Liquid detergent
JP2022075289A (en) 2020-11-06 2022-05-18 ライオン株式会社 Washing method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63101492A (en) * 1986-10-17 1988-05-06 ライオン株式会社 Alkali protease-containing liquid detergent composition
DE4218448A1 (en) * 1992-06-04 1993-12-09 Solvay Enzymes Gmbh & Co Kg Alkaline proteases from Bacillus pumilus
JP4030603B2 (en) * 1995-11-02 2008-01-09 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Alkaline protease, method for producing the same, use and microorganism producing the protease

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090311136A1 (en) 2001-08-23 2009-12-17 Manning Jr James T Enzymatic antibacterial cleaner having high pH stability
JP2011174054A (en) 2010-01-27 2011-09-08 Sanyo Chem Ind Ltd Liquid detergent composition for high temperature washing, washing method, and washing machine
JP2015502141A (en) 2011-10-28 2015-01-22 ヘンケル・アクチェンゲゼルシャフト・ウント・コムパニー・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェンHenkel AG & Co.KGaA Protease variant with enhanced performance and heat resistance
CN108865485A (en) 2018-06-22 2018-11-23 西安开米股份有限公司 A kind of solvent type efficient concentration liquid detergent and preparation method thereof
CN110713866A (en) 2018-07-13 2020-01-21 花王株式会社 Liquid detergent composition for clothing
JP2020084141A (en) 2018-11-30 2020-06-04 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for fiber product
JP2020097657A (en) 2018-12-17 2020-06-25 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for textile product
JP2020176264A (en) 2019-04-22 2020-10-29 ライオン株式会社 Liquid cleaning agent composition for textile products
JP2021105144A (en) 2019-12-27 2021-07-26 ライオン株式会社 Liquid detergent composition for textile products
CN111171973A (en) 2020-01-03 2020-05-19 上海万华科聚化工科技发展有限公司 Multifunctional laundry detergent composition with color-fixing and bacteriostatic effects and its preparation method and use
JP2022010963A (en) 2020-06-29 2022-01-17 ライオン株式会社 Liquid detergent composition
JP2022010962A (en) 2020-06-29 2022-01-17 ライオン株式会社 Liquid cleaner composition
CN111704965A (en) 2020-07-14 2020-09-25 福建恒安集团有限公司 Washing gel bead with 8 times of cleaning power and preparation method thereof
WO2022034910A1 (en) 2020-08-12 2022-02-17 ライオン株式会社 Liquid detergent
JP2022075289A (en) 2020-11-06 2022-05-18 ライオン株式会社 Washing method
CN113604294A (en) 2021-09-16 2021-11-05 廊坊佰美生物科技有限公司 Commercial laundry detergent and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022083462A (en) 2022-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6471728B2 (en) Removal of blood stains
JP5341023B2 (en) Liquid detergent composition
CN103459579B (en) liquid detergent
CN104884601B (en) Dress material liquid cleanser composition
CN105555938A (en) A stain treatment additive
JP2018188600A (en) Liquid cleaning agent
JP7245485B2 (en) Liquid detergent composition for clothes
US3776851A (en) Detergents containing tetrahydroxysuccinic acid and salts thereof
WO2013051610A1 (en) Cleaning agent and liquid cleaning agent for textile product
JP7688967B2 (en) Liquid detergent composition and cleaning method
JP5851323B2 (en) Liquid cleaning agent
JP7515274B2 (en) Cleaning composition for textile products
JP2020084141A (en) Liquid detergent composition for fiber product
JP2022085161A (en) Liquid detergent articles
JP2024094268A (en) Liquid cleaning composition
JP2011256365A (en) Detergent composition
JP7442343B2 (en) liquid cleaning agent
JP7475216B2 (en) Liquid cleaning composition
JP2020132668A (en) How to wash cleaning liquids and textiles
JP5154067B2 (en) Liquid detergent composition for automatic dishwashers
TW202242080A (en) Detergent composition for textiles
JP7133954B2 (en) Laundry detergent composition
CN107922886B (en) Liquid detergent composition for clothes
JP7812622B2 (en) Liquid detergent composition for clothing
JP2022010963A (en) Liquid detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20231114

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20241018

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20241105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250311

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250424

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250520

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250526

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7688967

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150