JP6786763B1 - 切削工具 - Google Patents
切削工具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6786763B1 JP6786763B1 JP2020537247A JP2020537247A JP6786763B1 JP 6786763 B1 JP6786763 B1 JP 6786763B1 JP 2020537247 A JP2020537247 A JP 2020537247A JP 2020537247 A JP2020537247 A JP 2020537247A JP 6786763 B1 JP6786763 B1 JP 6786763B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- plane
- cutting tool
- base material
- less
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 119
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 76
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 60
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 60
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 154
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 claims description 98
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims description 15
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 238000002441 X-ray diffraction Methods 0.000 claims description 12
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 9
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 6
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 5
- 229910002090 carbon oxide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 abstract 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 25
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 description 18
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 16
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 12
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000005229 chemical vapour deposition Methods 0.000 description 6
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 239000012495 reaction gas Substances 0.000 description 5
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 239000011195 cermet Substances 0.000 description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 3
- 239000011812 mixed powder Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 3
- 238000013329 compounding Methods 0.000 description 2
- 239000002173 cutting fluid Substances 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical class [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000997 High-speed steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052581 Si3N4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910010060 TiBN Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M copper(1+);methylsulfanylmethane;bromide Chemical compound Br[Cu].CSC PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 description 1
- JMANVNJQNLATNU-UHFFFAOYSA-N oxalonitrile Chemical compound N#CC#N JMANVNJQNLATNU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 102200082816 rs34868397 Human genes 0.000 description 1
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 description 1
- HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N silicon nitride Chemical compound N12[Si]34N5[Si]62N3[Si]51N64 HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 description 1
- MTPVUVINMAGMJL-UHFFFAOYSA-N trimethyl(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)silane Chemical compound C[Si](C)(C)C(F)(F)C(F)(F)F MTPVUVINMAGMJL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B27/00—Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
- B23B27/14—Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/04—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
- C23C28/044—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material coatings specially adapted for cutting tools or wear applications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/02—Pretreatment of the material to be coated
- C23C16/0272—Deposition of sub-layers, e.g. to promote the adhesion of the main coating
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/308—Oxynitrides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/32—Carbides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/34—Nitrides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/34—Nitrides
- C23C16/342—Boron nitride
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/36—Carbonitrides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
- C23C16/30—Deposition of compounds, mixtures or solid solutions, e.g. borides, carbides, nitrides
- C23C16/40—Oxides
- C23C16/403—Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/30—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
- C23C28/34—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
- C23C28/347—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with layers adapted for cutting tools or wear applications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C30/00—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
- C23C30/005—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2224/00—Materials of tools or workpieces composed of a compound including a metal
- B23B2224/04—Aluminium oxide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2224/00—Materials of tools or workpieces composed of a compound including a metal
- B23C2224/04—Aluminium oxide
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
- Chemical Vapour Deposition (AREA)
Abstract
Description
基材と、上記基材を被覆する被膜とを備える切削工具であって、
上記被膜は、α−Al2O3層を含み、
上記α−Al2O3層において、
下記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
下記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
上記配向性指数TC(0 0 12)と上記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である。
式(1)及び式(2)中、I(h k l)は、(h k l)面においてXRD測定されたときに求められるX線回折強度を示し、
Io(h k l)は、JCPDSカードの010−0173に示されているα−Al2O3の(h k l)面における標準強度を示し、
(h k l)面は、(0 1 2)面、(1 0 4)面、(1 1 0)面、(1 1 3)面、(0 2 4)面、(1 1 6)面、(3 0 0)面、(0 0 12)面及び(2 0 14)面の9面のいずれかを示す。
特許文献1では、基材上に、(0 0 1)配向が優先的であるα−Al2O3層等を設けることによって、切削工具の性能(例えば、耐摩耗性、耐欠損性等)を向上させている。しかしながら、切削工具がα−Al2O3層の耐摩耗性向上の恩恵を十分に享受するためには、これに並行してα−Al2O3層の耐欠損性の向上(特に、切削加工時におけるα−Al2O3層の界面(主面)に対して垂直な方向から被膜に作用する力への耐性の向上)も進めることが重要である。このような状況下、表面に被膜が設けられた切削工具の更なる改良が求められている。
[本開示の効果]
最初に本開示の一態様の内容を列記して説明する。
[1]本開示の一態様に係る切削工具は、
基材と、上記基材を被覆する被膜とを備える切削工具であって、
上記被膜は、α−Al2O3層を含み、
上記α−Al2O3層において、
下記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
下記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
上記配向性指数TC(0 0 12)と上記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である。
Io(h k l)は、JCPDSカードの010−0173に示されているα−Al2O3の(h k l)面における標準強度を示し、
(h k l)面は、(0 1 2)面、(1 0 4)面、(1 1 0)面、(1 1 3)面、(0 2 4)面、(1 1 6)面、(3 0 0)面、(0 0 12)面及び(2 0 14)面の9面のいずれかを示す。
上記中間層は、構成元素としてチタンを含む炭酸化物、炭窒酸化物又は硼窒化物を含むことが好ましい。このように規定することで耐摩耗性に加えて、上記基材と上記α−Al2O3層と間の密着力が更に優れる切削工具となる。
以下、本開示の一実施形態(以下「本実施形態」と記す。)について説明する。ただし、本実施形態はこれらに限定されるものではない。なお以下の実施形態の説明に用いられる図面において、同一の参照符号は、同一部分または相当部分を表わす。本明細書において「A〜B」という形式の表記は、範囲の上限下限(すなわちA以上B以下)を意味し、Aにおいて単位の記載がなく、Bにおいてのみ単位が記載されている場合、Aの単位とBの単位とは同じである。さらに、本明細書において、たとえば「TiN」等のように、構成元素の比が限定されていない化学式によって化合物が表された場合には、その化学式は従来公知のあらゆる組成(元素比)を含むものとする。このとき化学式は、化学量論組成のみならず、非化学量論組成も含むものとする。たとえば「TiN」の化学式には、化学量論組成「Ti1N1」のみならず、たとえば「Ti1N0.8」のような非化学量論組成も含まれる。このことは、「TiN」以外の化合物の記載についても同様である。
本実施形態に係る切削工具は、
基材と、上記基材を被覆する被膜とを備える切削工具であって、
上記被膜は、α−Al2O3層を含み、
上記α−Al2O3層において、
上記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
上記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
上記配向性指数TC(0 0 12)と上記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である。
本実施形態の基材は、この種の基材として従来公知のものであればいずれのものも使用することができる。例えば、上記基材は、超硬合金(例えば、炭化タングステン(WC)基超硬合金、WCの他にCoを含む超硬合金、WCの他にCr、Ti、Ta、Nb等の炭窒化物を添加した超硬合金等)、サーメット(TiC、TiN、TiCN等を主成分とするもの)、高速度鋼、セラミックス(炭化チタン、炭化珪素、窒化珪素、窒化アルミニウム、酸化アルミニウム等)、立方晶型窒化硼素焼結体(cBN焼結体)及びダイヤモンド焼結体からなる群から選ばれる1種を含むことが好ましい。
本実施形態に係る被膜は、上記基材上に設けられたα−Al2O3層を含む。「被膜」は、上記基材の少なくとも一部(例えば、上記すくい面の一部等)を被覆することで、切削工具における耐欠損性、耐摩耗性等の諸特性を向上させる作用を有するものである。上記被膜は、上記基材の一部に限らず上記基材の全面を被覆することが好ましい。しかしながら、上記基材の一部が上記被膜で被覆されていなかったり被膜の構成が部分的に異なっていたりしていたとしても本実施形態の範囲を逸脱するものではない。
本実施形態のα−Al2O3層は、α−Al2O3(結晶構造がα型である酸化アルミニウム)の結晶粒(以下、単に「結晶粒」という場合がある。)を含む。すなわち、上記α−Al2O3層は、多結晶のα−Al2O3を含む層である。
上記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
上記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
上記配向性指数TC(0 0 12)と上記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である。
X線出力 45kV,200mA
X線源、波長 CuKα、1.541862Å
検出器 D/teX Ultra 250
スキャン軸 2θ/θ
長手制限スリット幅 2.0mm
スキャンモード CONTINUOUS
スキャンスピード 20°/min
上記被膜は、上記基材と上記α−Al2O3層との間に設けられている中間層を更に含むことが好ましい。上記中間層は、構成元素としてチタン(Ti)を含む炭酸化物、炭窒酸化物又は硼窒化物を含むことが好ましい。これにより、被膜のα−Al2O3層の密着力が向上し、耐摩耗性の向上が効果的に得られる。本実施形態の一側面において、上記中間層は、構成元素としてTiを含む炭酸化物、炭窒酸化物及び硼窒化物からなる群より選ばれる1種の化合物からなることが好ましい。すなわち、上記中間層は、TiCO、TiCNO又はTiBNで表される化合物からなることが好ましい。上記中間層は、TiCNO層(TiCNOで表される化合物からなる層)であることが好ましい。
上記被膜は、上記α−Al2O3層上に形成されている最表面層を更に含むことが好ましい。このようにすることで耐摩耗性に加えて、被膜の識別性に優れる切削工具となる。上記最表面層は、TiC、TiN又はTiCNで表される化合物からなることが好ましい。上記最表面層がTiC、TiN又はTiCNで表される化合物からなることによって、被膜の靱性が向上する。
本実施形態の効果を損なわない範囲において、上記被膜は他の層を更に含んでいてもよい。他の層としては例えば、上記基材の直上に設けられている下地層、及び上記下地層と上記中間層との間に設けられている硬質層等が挙げられる。上記硬質層は、上記中間層と組成が異なっていてもよい。上記被膜は、上記下地層を含むことによって上記基材に対する密着性が向上する。上記下地層としては、例えばTiNからなる層が挙げられる。上記被膜は、上記硬質層を含むことによって耐摩耗性が更に向上する。上記硬質層としては、例えば、TiCNからなる層が挙げられる。
本実施形態に係る切削工具の製造方法は、
上記切削工具の製造方法であって、
上記基材を準備する工程(以下、「第一工程」という)と、
上記基材上にα−Al2O3の核を生成する工程(以下、「第二工程」という)と、
上記α−Al2O3の核からα−Al2O3の結晶を成長させる工程(以下、「第三工程」という)とを含み、
上記第二工程は、化学気相蒸着法により実行され、C3H8ガス及びH2Sガスを含む原料ガスを供給することを含む。以下、各工程について説明する。
第一工程では、上記基材を準備する。上記基材としては、上述したようにこの種の基材として従来公知のものであればいずれのものも使用することができる。上記基材を準備する方法としては、市販品を購入してもよいし、原料から製造してもよい。例えば、上記基材が超硬合金からなる場合、後述する実施例に記載の配合組成(質量%)からなる原料粉末を市販のアトライターを用いて均一に混合して、続いてこの混合粉末を所定の形状(例えば、住友電工ハードメタル株式会社製の型番CNMG120408N−UX)に加圧成形した後に、所定の焼結炉において1300〜1500℃以下で、1〜2時間焼結することにより、超硬合金からなる上記基材を得ることができる。なお、上述の「CNMG120408N−UX」は、旋削用の刃先交換型切削チップの形状である(例えば、図1参照)。
第二工程では、上記基材上にα−Al2O3の核を生成する。上記第二工程は、化学気相蒸着法により実行され、C3H8ガス及びH2Sガスを含む原料ガスを供給することを含む。
従来、被膜のα−Al2O3層以外の層において炭化物を生成する目的でC3H8ガスが使われていた。しかし、α−Al2O3層の配向性を制御する目的で、上記基材上にα−Al2O3の核を生成するときにC3H8ガスを用いることを見いだしたのは本発明者らが初めてである。上述のC3H8ガスは、生成相であるα−Al2O3の核の組成に変化を与えないことから、触媒として作用していると本発明者らは考えている。
第二工程における反応時間は、2分間〜60分間であることが好ましく、5分間〜40分間であることがより好ましい。
第三工程では、上記α−Al2O3の核からα−Al2O3の結晶を成長させる。上記α−Al2O3の核からα−Al2O3の結晶を成長させる方法は、CVD法により実行される。
第三工程における反応時間は、成膜するα−Al2O3層の厚みに応じて適宜変更することが可能である。
本実施形態に係る製造方法では、上述した工程の他にも、本実施形態の効果を損なわない範囲で他の工程を適宜行ってもよい。
(付記1)
基材と、前記基材を被覆する被膜とを備える表面被覆切削工具であって、
前記被膜は、α−Al2O3層を含み、
前記α−Al2O3層において、
下記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
下記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
前記配向性指数TC(0 0 12)と前記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である、表面被覆切削工具。
(式(1)及び式(2)中、I(h k l)は、(h k l)面においてXRD測定されたときに求められるX線回折強度を示し、
Io(h k l)は、JCPDSカードの010−0173に示されているα−Al2O3の(h k l)面における標準強度を示し、
(h k l)面は、(0 1 2)面、(1 0 4)面、(1 1 0)面、(1 1 3)面、(0 2 4)面、(1 1 6)面、(3 0 0)面、(0 0 12)面及び(2 0 14)面の9面のいずれかを示す。)
(付記2)
前記配向性指数TC(2 0 14)は、1以上2.5以下である、付記1に記載の表面被覆切削工具。
(付記3)
前記α−Al2O3層は、その厚みが1μm以上20μm以下である、付記1又は付記2に記載の表面被覆切削工具。
(付記4)
前記被膜は、前記基材と前記α−Al2O3層との間に設けられている中間層を更に含み、
前記中間層は、構成元素としてTiを含む炭酸化物、炭窒酸化物又は硼窒化物を含む、付記1〜付記3のいずれかに記載の表面被覆切削工具。
(付記5)
前記被膜は、その厚みが1μm以上30μm以下である、付記1〜付記4のいずれかに記載の表面被覆切削工具。
(付記6)
前記被膜は、前記α−Al2O3層上に形成されている最表面層を更に含む、付記1〜付記5のいずれかに記載の表面被覆切削工具。
<基材の準備>
まず、第一工程として、被膜で被覆する基材を準備した。具体的には、以下の配合組成(質量%)からなる原料粉末を、市販のアトライターを用いて均一に混合して混合粉末を得た。
原料粉末の配合組成
Co 7質量%
Cr3C2 0.5質量%
NbC 3.5質量%
TaC 1.0質量%
WC 残部
基材の表面上に、表4に示される下地層、硬質層、中間層、α−Al2O3層及び最表面層をこの順に形成することによって、基材の表面上に被膜を形成した。以下、被膜を構成する各層の作製方法について説明する。
表1に記載の成膜条件のもとで、表1に記載の組成を有する反応ガスを、基材の表面上に噴出して下地層、硬質層及び中間層をこの順に形成した。
炉内圧力100hPa、反応温度1000℃、ガス流量70L/minの成膜条件のもとで、表2に記載の組成を有する反応ガスを、表2に記載の時間で中間層の表面上に噴出してα−Al2O3の核を生成した(第二工程)。なお、試料No.12では、上記第二工程に対応する処理を行わなかった。
第三工程における反応ガス組成
CO2 :2体積%
HCl :4体積%
AlCl3:10体積%
H2S :0.5体積%
H2 :残り
表3に記載の成膜条件のもとで、表3に記載の組成を有する反応ガスを、α−Al2O3層の表面上に噴出して最表面層を形成した。
<配向性指数の測定>
上記のようにして作製した試料No.1〜12の切削工具を用いて、X線回折測定によって各切削工具のα−Al2O3層における各配向面の配向性指数を測定した。測定は以下の条件で行った。まず、上記α−Al2O3層上形成されている最表面層を研磨して上記α−Al2O3層を露出させた。次にα−Al2O3層における任意の1点をX線回折測定して各配向面の配向性指数を求めた。配向性指数TC(0 0 12)及び配向性指数TC(2 0 14)に着目した結果を表2に示す。なお、上記α−Al2O3層における複数の点について配向性指数TC(0 0 12)及び配向性指数TC(0 1 14)を求めたが、有意差は認められなかった。
X線出力 45kV,200mA
X線源、波長 CuKα、1.541862Å
検出器 D/teX Ultra 250
スキャン軸 2θ/θ
長手制限スリット幅 2.0mm
スキャンモード CONTINUOUS
スキャンスピード 20°/min
被膜、並びに、当該被膜を構成する下地層、硬質層、中間層、α−Al2O3層及び最表面層それぞれの厚みは、光学顕微鏡を用いて基材の表面の法線方向に平行な断面サンプルから求めた。結果を表4に示す。
上記のようにして作製した試料No.1〜12の切削工具を用いて、以下の切削試験を行った。
試料No.1〜12の切削工具について、以下の切削条件により逃げ面摩耗量(Vb)が0.2mmとなるまでの切削時間を測定し、工具寿命を評価した。その結果を表5に示す。切削時間が長いほど耐摩耗性に優れる切削工具として、長寿命化を実現することができる可能性が高いと評価することができる。
被削材 :S45C 丸棒
周速 : 280m/min
送り速度: 0.15mm/rev
切込み量: 1.0mm
切削液 : なし
試料No.1〜12の切削工具について、以下の切削条件により切削工具が欠損するまでの衝撃回数を測定し、工具寿命を評価した。切削工具が欠損しているかどうかの確認は、衝撃回数1000回ごとに行った。その結果を表5に示す。衝撃回数が多いほど耐欠損性に優れる切削工具として、長寿命化を実現することができる可能性が高いと評価することができる。
被削材 :SCM440材 (8本の溝を有する)
周速 : 280m/min
送り速度: 0.2mm/rev
切込み量: 2.0mm
切削液 : なし
以上の結果から、α−Al2O3層における配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下である切削工具は、耐摩耗性に優れ、かつ耐欠損性にも優れることが分かった。
Claims (6)
- 基材と、前記基材を被覆する被膜とを備える切削工具であって、
前記被膜は、α−Al2O3層を含み、
前記α−Al2O3層において、
下記式(1)で表される(0 0 12)面の配向性指数TC(0 0 12)が4以上8.5以下であり、
下記式(2)で表される(2 0 14)面の配向性指数TC(2 0 14)が0.5以上3以下であり、
前記配向性指数TC(0 0 12)と前記配向性指数TC(2 0 14)との合計が9以下である、切削工具。
式(1)及び式(2)中、I(h k l)は、(h k l)面においてXRD測定されたときに求められるX線回折強度を示し、
Io(h k l)は、JCPDSカードの010−0173に示されているα−Al2O3の(h k l)面における標準強度を示し、
(h k l)面は、(0 1 2)面、(1 0 4)面、(1 1 0)面、(1 1 3)面、(0 2 4)面、(1 1 6)面、(3 0 0)面、(0 0 12)面及び(2 0 14)面の9面のいずれかを示す。 - 前記配向性指数TC(2 0 14)は、1以上2.5以下である、請求項1に記載の切削工具。
- 前記α−Al2O3層の厚みが1μm以上20μm以下である、請求項1又は請求項2に記載の切削工具。
- 前記被膜は、前記基材と前記α−Al2O3層との間に設けられている中間層を更に含み、
前記中間層は、構成元素としてチタンを含む炭酸化物、炭窒酸化物又は硼窒化物を含む、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の切削工具。 - 前記被膜の厚みが1μm以上30μm以下である、請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の切削工具。
- 前記被膜は、前記α−Al2O3層上に形成されている最表面層を更に含む、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載の切削工具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019032643 | 2019-02-26 | ||
JP2019032643 | 2019-02-26 | ||
PCT/JP2019/043092 WO2020174756A1 (ja) | 2019-02-26 | 2019-11-01 | 切削工具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6786763B1 true JP6786763B1 (ja) | 2020-11-18 |
JPWO2020174756A1 JPWO2020174756A1 (ja) | 2021-03-11 |
Family
ID=72239332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020537247A Active JP6786763B1 (ja) | 2019-02-26 | 2019-11-01 | 切削工具 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11014165B2 (ja) |
JP (1) | JP6786763B1 (ja) |
WO (1) | WO2020174756A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023042777A1 (ja) * | 2021-09-17 | 2023-03-23 | 日本特殊合金株式会社 | 被覆超微粒超硬合金,およびこれを用いた切削工具または耐摩耗部材 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022248521A1 (en) * | 2021-05-27 | 2022-12-01 | Ab Sandvik Coromant | A coated cutting tool |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014054591A1 (ja) * | 2012-10-01 | 2014-04-10 | 日立ツール株式会社 | 硬質皮膜被覆工具及びその製造方法 |
WO2018079229A1 (ja) * | 2016-10-25 | 2018-05-03 | 株式会社タンガロイ | 被覆切削工具 |
WO2018224487A1 (en) * | 2017-06-07 | 2018-12-13 | Sandvik Intellectual Property Ab | Coated cutting tool |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE519339C2 (sv) * | 2000-11-22 | 2003-02-18 | Sandvik Ab | Skärverktyg belagt med aluminiumoxid och sätt att tillverka detsamma |
DE102011053705A1 (de) | 2011-09-16 | 2013-03-21 | Walter Ag | Schneideinsatz und Verfahren zu dessen Herstellung |
USRE49475E1 (en) * | 2013-06-14 | 2023-03-28 | Sandvik Intellectual Property Ab | Coated cutting tool |
-
2019
- 2019-11-01 JP JP2020537247A patent/JP6786763B1/ja active Active
- 2019-11-01 US US17/042,951 patent/US11014165B2/en active Active
- 2019-11-01 WO PCT/JP2019/043092 patent/WO2020174756A1/ja active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014054591A1 (ja) * | 2012-10-01 | 2014-04-10 | 日立ツール株式会社 | 硬質皮膜被覆工具及びその製造方法 |
WO2018079229A1 (ja) * | 2016-10-25 | 2018-05-03 | 株式会社タンガロイ | 被覆切削工具 |
WO2018224487A1 (en) * | 2017-06-07 | 2018-12-13 | Sandvik Intellectual Property Ab | Coated cutting tool |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2023042777A1 (ja) * | 2021-09-17 | 2023-03-23 | 日本特殊合金株式会社 | 被覆超微粒超硬合金,およびこれを用いた切削工具または耐摩耗部材 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11014165B2 (en) | 2021-05-25 |
WO2020174756A1 (ja) | 2020-09-03 |
US20210046554A1 (en) | 2021-02-18 |
JPWO2020174756A1 (ja) | 2021-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6635340B2 (ja) | 表面被覆切削工具およびその製造方法 | |
JP6638936B2 (ja) | 表面被覆切削工具およびその製造方法 | |
WO2012144088A1 (ja) | 表面被覆切削工具およびその製造方法 | |
WO2022230362A1 (ja) | 切削工具 | |
JP6786763B1 (ja) | 切削工具 | |
JP6912032B2 (ja) | 切削工具 | |
JP6784345B1 (ja) | 切削工具 | |
JP6143158B2 (ja) | 表面被覆部材およびその製造方法 | |
JP2022171412A (ja) | 切削工具 | |
JP6519936B1 (ja) | 表面被覆切削工具及びその製造方法 | |
WO2019176202A1 (ja) | 表面被覆切削工具及びその製造方法 | |
WO2019176201A1 (ja) | 表面被覆切削工具及びその製造方法 | |
JP6519935B1 (ja) | 表面被覆切削工具及びその製造方法 | |
JP7009718B1 (ja) | 切削工具 | |
JP6992230B1 (ja) | 切削工具 | |
JP6992231B1 (ja) | 切削工具 | |
JP7024168B1 (ja) | 切削工具 | |
WO2022230361A1 (ja) | 切削工具 | |
WO2020158425A1 (ja) | 切削工具及びその製造方法 | |
JP2022171410A (ja) | 切削工具 | |
JP2022171409A (ja) | 切削工具 | |
WO2022230360A1 (ja) | 切削工具 | |
WO2020158427A1 (ja) | 切削工具及びその製造方法 | |
WO2020158426A1 (ja) | 切削工具及びその製造方法 | |
JP2022171411A (ja) | 切削工具 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200703 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20200703 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20200915 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200929 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201006 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6786763 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |