JP6357007B2 - Hair cosmetics - Google Patents
Hair cosmetics Download PDFInfo
- Publication number
- JP6357007B2 JP6357007B2 JP2014091538A JP2014091538A JP6357007B2 JP 6357007 B2 JP6357007 B2 JP 6357007B2 JP 2014091538 A JP2014091538 A JP 2014091538A JP 2014091538 A JP2014091538 A JP 2014091538A JP 6357007 B2 JP6357007 B2 JP 6357007B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ppg
- peg
- hair
- fatty acid
- stearamine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Description
本発明は、毛髪化粧料に関し、詳細には、毛髪のうねりを改善しつつ、程良いハリコシのある仕上がり感を付与できる毛髪化粧料に関する。 The present invention relates to a hair cosmetic, and more particularly to a hair cosmetic that can impart a moderately smooth finish feeling while improving the undulation of the hair.
毛髪は、染毛や縮毛などによる化学的なダメージにより様々な変化を遂げる。また、加齢によって髪質そのものの変化が生じる。これらの変化の結果、様々な髪悩みが発生するため、これを解決するための毛髪化粧料の開発が望まれている。髪悩みの中でも、特に加齢に伴って、うねった形状の毛髪(うねり毛)が増加する結果、髪のまとまりや、髪全体の艶が悪化することが知られている。また、毛髪に対する染色や脱色などの化学的なダメージや、熱や摩擦などによる物理的なダメージなどによっても、うねり毛が増加することが知られている。そのため、うねり毛を改善する製剤の開発が広く求められている。一方、毛髪のハリコシも加齢やダメージの蓄積によって低下する傾向にあることが知られている。 Hair undergoes various changes due to chemical damage caused by dyeing or curly hair. In addition, the hair quality itself changes with aging. As a result of these changes, various hair problems occur, and it is desired to develop a hair cosmetic to solve this problem. Among hair troubles, it is known that, as a result of aging, hairs with a wavy shape (swelling hair) increase, and as a result, the hair mass and gloss of the whole hair deteriorate. It is also known that waviness increases due to chemical damage such as dyeing or decolorization of hair, or physical damage due to heat or friction. Therefore, the development of a preparation that improves waviness is widely demanded. On the other hand, it is known that the elasticity of hair also tends to decrease due to aging and accumulation of damage.
このような状況の中で、シャンプー、ヘアリンス、ヘアトリートメント等の毛髪化粧料においては、カチオン性ポリマーやシリコーン等を配合し、毛髪の硬さや重さを出すことによってうねりを改善し、ハリコシのある仕上がり感を与えることが試みられている。特にカチオン性ポリマーは、指通りやすすぎ時の滑り性改善を目的として、数多くの成分が開発されている(例えば、特許文献1参照。)が、これらの技術では、毛髪のハリコシ感を向上させる面では有効である一方で、うねり毛の矯正には効果が薄く、更に、ごわつきや毛髪を乾燥させる途中での指通りの悪化などが生じる傾向にある。すなわち通常のシャンプーやヘアリンス等の技術だけでは、これらのニーズを満足させることは困難であり、うねり毛を改善する効果とハリコシ感とを両立することが課題であった。 Under such circumstances, hair cosmetics such as shampoos, hair rinses, hair treatments, etc. are blended with cationic polymers, silicones, etc. to improve the swell by increasing the hardness and weight of the hair, and there is elasticity Attempts have been made to give a feeling of finish. In particular, a cationic polymer has been developed for the purpose of improving slipperiness when it is easy to pass through a finger (see, for example, Patent Document 1), but these techniques improve the harshness of hair. While effective in terms of surface, it is less effective in correcting waviness hair, and also tends to cause stiffness and deterioration of fingering during drying of the hair. In other words, it is difficult to satisfy these needs only with ordinary techniques such as shampoo and hair rinsing, and it has been a problem to achieve both the effect of improving waviness and a feeling of elasticity.
このような課題を解決する方法として、例えばユーカリ属植物の抽出物を有効成分とする毛髪うねり改善剤(例えば、特許文献2参照。)や、特定のアンモニウム塩と直接染料を併用することで、毛髪のうねりを緩和させる毛髪処理剤(例えば、特許文献3参照。)などが開示されている。また、アニオン性界面活性剤を含有する毛髪洗浄剤において、複数の有機酸を組み合わせて用いることで、顕著なちぢれ毛矯正効果、毛髪のうねり矯正効果を得ることができる技術(例えば、特許文献4参照。)も知られている。また、ユーカリエキスと血行促進剤と抗炎症剤と特定の増粘剤とエタノールを組み合わせることにより、発毛あるいは伸長してくる毛髪のハリコシやツヤを改善できる水性頭皮外用剤(例えば、特許文献5参照。)や、第4級アンモニウム基を持つ少なくとも一のシリコーンと樹脂とが配合されてなり、pHが5〜9、好ましくは6〜8であることを特徴とするシャンプー組成物である。特定のシリコーンとシリル化ウレタン系樹脂を組み合わせることでハリコシを付与するシャンプー組成物(例えば、特許文献6参照。)などが開示されている。このように、毛髪のうねりを改善したり、ハリコシ感を向上させたりする技術は年々進歩しているものの、消費者の要求も拡大し続けており、これらを両立させつつ更に効果実感の高い製剤の開発が望まれている。 As a method for solving such a problem, for example, by using a hair swell improving agent containing an extract of Eucalyptus plant as an active ingredient (for example, refer to Patent Document 2) or a specific ammonium salt and a direct dye, A hair treatment agent (see, for example, Patent Document 3) that relieves hair undulation is disclosed. Further, in a hair cleanser containing an anionic surfactant, by using a combination of a plurality of organic acids, it is possible to obtain a remarkable curl hair straightening effect and hair waviness straightening effect (for example, see Patent Document 4). .) Is also known. Also, an aqueous scalp external preparation that can improve the elasticity and gloss of hair that grows or grows by combining eucalyptus extract, blood circulation promoter, anti-inflammatory agent, specific thickener and ethanol (for example, Patent Document 5). Or at least one silicone having a quaternary ammonium group and a resin, and has a pH of 5 to 9, preferably 6 to 8. A shampoo composition (see, for example, Patent Document 6) that imparts elasticity by combining a specific silicone and a silylated urethane resin is disclosed. In this way, although technology to improve hair swell and to improve the sense of elasticity has been progressing year by year, the demands of consumers continue to expand. Development is desired.
すなわち本発明の目的は、毛髪のうねりを改善しつつ、程良いハリコシのある仕上がり感を付与できる毛髪化粧料を提供することにある。 In other words, an object of the present invention is to provide a hair cosmetic that can impart a moderately smooth finish feeling while improving the undulation of hair.
本発明者は、このような状況に鑑み、鋭意研究した結果、ホスホリルコリン基を含有する重合体と特定の脂肪酸アミンを組み合わせた毛髪化粧料が、上記課題を解決することを見出し、本発明を完成するに至った。 As a result of diligent research in view of such a situation, the present inventor found that a hair cosmetic combining a polymer containing a phosphorylcholine group and a specific fatty acid amine solves the above problems, and completed the present invention. It came to do.
すなわち、本発明の毛髪化粧料は、下記成分(A)及び(B)を含有することを特徴としている。
(A)下記一般式(1)で表されるホスホリルコリン基を含有する重合体
(B)下記一般式(2)で表される脂肪酸アミン
(A) A polymer containing a phosphorylcholine group represented by the following general formula (1)
(B) Fatty acid amine represented by the following general formula (2)
本発明によれば、毛髪のうねりを改善しつつ、程良いハリコシのある仕上がり感を付与できる毛髪化粧料を提供することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, while improving the wave | undulation of hair, the hair cosmetics which can provide the finish feeling with a moderate elasticity can be provided.
以下、本発明を詳細に説明する。 Hereinafter, the present invention will be described in detail.
本発明の毛髪化粧料に使用する成分(A)ホスホリルコリン基を含有する重合体は、下記
一般式(1)で表されるホスホリルコリン基を含有する重合体である。このホスホリルコリン基としては、2‐メタクリロイルオキシエチレンホスホリルコリンであることが好ましい。このホスホリルコリン基を含有する重合体は、必要に応じて2種以上のホスホリルコリン基が組み合わされて含有するものでも良い。
また、上記ホスホリルコリン基を含有する重合体には、下記一般式(3)で表されるカチオン性基や、下記一般式(4)で表される疎水性基を含有することが好ましい。
なお、上記ホスホリルコリン基を含有する重合体において、一般式(1)で表されるホスホリルコリン基とともに、一般式(3)で表されるカチオン性基及び一般式(4)で表される疎水性基を含有する場合の各構成単位とのモル比は、n1:n2:n3=100:1
〜400:1〜50が好ましい。
In the polymer containing the phosphorylcholine group, a cationic group represented by the general formula (3) and a hydrophobic group represented by the general formula (4) together with the phosphorylcholine group represented by the general formula (1) The molar ratio with each structural unit in the case of containing is n1: n2: n3 = 100: 1
~ 400: 1 to 50 is preferred.
上記ホスホリルコリン基を含有する重合体は、様々な方法で作成することができる。例えば、一般式(1)で表される単量体を初めとする組成物を、ラジカル重合開始剤の存在下、窒素、二酸化炭素、アルゴン、ヘリウム等の不活性ガスで置換または雰囲気においてラジカル重合、例えば、塊状重合、懸濁重合、乳化重合、溶液重合等の公知の方法により行うことができる。精製等の観点から好ましくは溶液重合が挙げられる。ホスホリルコリン基を含有する重合体の精製は、再沈殿法、透析法、限外濾過法など一般的な精製方法により行うことができる。また、これらを含有する重合体が市販されており、それらを用いても良い。特に一般式(1)、(3)及び(4)の単量体を含む組成物が、ポリクオタニウム−107として販売されており、これを用いることが好ましい。 The polymer containing the phosphorylcholine group can be prepared by various methods. For example, the composition including the monomer represented by the general formula (1) is replaced with an inert gas such as nitrogen, carbon dioxide, argon or helium in the presence of a radical polymerization initiator, or radical polymerization is performed in an atmosphere. For example, it can be carried out by a known method such as bulk polymerization, suspension polymerization, emulsion polymerization, or solution polymerization. From the viewpoint of purification, solution polymerization is preferable. The polymer containing a phosphorylcholine group can be purified by a general purification method such as a reprecipitation method, a dialysis method, or an ultrafiltration method. Moreover, the polymer containing these is marketed and you may use them. In particular, a composition containing monomers of the general formulas (1), (3) and (4) is sold as polyquaternium-107, and it is preferable to use this.
成分(A)ホスホリルコリン基を含有する重合体の配合量は、毛髪へのハリコシ感、ボリュームアップ、すすぎ時の指通り、乾燥後のしっとり感、重さの観点から、本発明の毛髪化粧料に対して0.001〜5.0質量%(以下、特に記載のあるもの以外は、質量%を単に「%」で示す。)が好ましく、更には0.005〜2%、特には0.01〜1%が好ましい。0.001%以下では、毛髪のすべり感、ハリコシ感、ボリュームアップなどの効果が充分に発揮されない場合があり、5%を超えると乾燥後に硬さが生じる可能性があり、好ましくない。 Component (A) The amount of the polymer containing a phosphorylcholine group is selected from the viewpoints of harshness to the hair, volume increase, fingering during rinsing, moist feeling after drying, and weight. On the other hand, 0.001 to 5.0% by mass (hereinafter, unless otherwise specified, mass% is simply indicated by “%”), more preferably 0.005 to 2%, and particularly 0.01. ~ 1% is preferred. If it is 0.001% or less, effects such as a feeling of slipping hair, a feeling of firmness, and volume increase may not be sufficiently exhibited, and if it exceeds 5%, hardness may occur after drying, which is not preferable.
本発明の毛髪化粧料に使用する成分(B)脂肪酸アミンは、下記一般式(2)で表されるものである。
脂肪酸アミンを具体的に示すと、PPG−1/PEG−1ラウラミン、PPG−1/PEG−1ミリスタミン、PPG−1/PEG−1セタミン、PPG−1/PEG−1ステアラミン、PPG−1/PEG−1アラカミン、PPG−1/PEG−1ベヘナミン、PPG−1/PEG−1カルナバミン、PPG−1/PEG−1オレアミン、PPG−1/PEG−1エライザミン、PPG−1/PEG−1リノラミン、PPG−1/PEG−1リノレナル、PPG−1/PEG−2ラウラミン、PPG−1/PEG−2ラウラミン、PPG−1/PEG−2ミリスタミン、PPG−1/PEG−2セタミン、PPG−1/PEG−2ステアラミン、PPG−1/PEG−2アラカミン、PPG−1/PEG−2ベヘナミン、PPG−1/PEG−2カルナバミン、PPG−1/PEG−2オレアミン、PPG−1/PEG−2エライザミン、PPG−1/PEG−2リノラミン、PPG−1/PEG−2リノレナル、PPG−1/PEG−3ラウラミン、PPG−1/PEG−3ラウラミン、PPG−1/PEG−3ミリスタミン、PPG−1/PEG−3セタミン、PPG−1/PEG−3ステアラミン、PPG−1/PEG−3アラカミン、PPG−1/PEG−3ベヘナミン、PPG−1/PEG−3カルナバミン、PPG−1/PEG−3オレアミン、PPG−1/PEG−3エライザミン、PPG−1/PEG−3リノラミン、PPG−1/PEG−3リノレナル、PPG−2/PEG−1ラウラミン、PPG−2/PEG−1ミリスタミン、PPG−2/PEG−1セタミン、PPG−2/PEG−1ステアラミン、PPG−2/PEG−1アラカミン、PPG−2/PEG−1ベヘナミ
ン、PPG−2/PEG−1カルナバミン、PPG−2/PEG−1オレアミン、PPG−2/PEG−1エライザミン、PPG−2/PEG−1リノラミン、PPG−2/PEG−1リノレナル、PPG−2/PEG−2ラウラミン、PPG−2/PEG−2ミリスタミン、PPG−2/PEG−2セタミン、PPG−2/PEG−2ステアラミン、PPG−2/PEG−2アラカミン、PPG−2/PEG−2ベヘナミン、PPG−2/PEG−2カルナバミン、PPG−2/PEG−2オレアミン、PPG−2/PEG−2エライザミン、PPG−2/PEG−2リノラミン、PPG−2/PEG−2リノレナル、PPG−2/PEG−3ラウラミン、PPG−2/PEG−3ミリスタミン、PPG−2/PEG−3セタミン、PPG−2/PEG−3ステアラミン、PPG−2/PEG−3アラカミン、PPG−2/PEG−3ベヘナミン、PPG−2/PEG−3カルナバミン、PPG−2/PEG−3オレアミン、PPG−2/PEG−3エライザミン、PPG−2/PEG−3リノラミン、PPG−2/PEG−3リノレナル、PPG−3/PEG−1ラウラミン、PPG−3/PEG−1ミリスタミン、PPG−3/PEG−1セタミン、PPG−3/PEG−1ステアラミン、PPG−3/PEG−1アラカミン、PPG−3/PEG−1ベヘナミン、PPG−3/PEG−1カルナバミン、PPG−3/PEG−1オレアミン、PPG−3/PEG−1エライザミン、PPG−3/PEG−1リノラミン、PPG−3/PEG−1リノレナル、PPG−3/PEG−2ラウラミン、PPG−3/PEG−2ミリスタミン、PPG−3/PEG−2セタミン、PPG−3/PEG−2ステアラミン、PPG−3/PEG−2アラカミン、PPG−3/PEG−2ベヘナミン、PPG−3/PEG−2カルナバミン、PPG−3/PEG−2オレアミン、PPG−3/PEG−2エライザミン、PPG−3/PEG−2リノラミン、PPG−3/PEG−2リノレナル、PPG−3/PEG−3ラウラミン、PPG−3/PEG−3ミリスタミン、PPG−3/PEG−3セタミン、PPG−3/PEG−3ステアラミン、PPG−3/PEG−3アラカミン、PPG−3/PEG−3ベヘナミン、PPG−3/PEG−3カルナバミン、PPG−3/PEG−3オレアミン、PPG−3/PEG−3エライザミン、PPG−3/PEG−3リノラミン、PPG−3/PEG−3リノレナル、PPG−1ラウラミン、PPG−1ミリスタミン、PPG−1セタミン、PPG−1ステアラミン、PPG−1アラカミン、PPG−1ベヘナミン、PPG−1カルナバミン、PPG−1オレアミン、PPG−1エライザミン、PPG−1リノラミン、PPG−1リノレナル、PPG−2ラウラミン、PPG−2ミリスタミン、PPG−2セタミン、PPG−2ステアラミン、PPG−2アラカミン、PPG−2ベヘナミン、PPG−2カルナバミン、PPG−2オレアミン、PPG−2エライザミン、PPG−2リノラミン、PPG−2リノレナル、PPG−3ラウラミン、PPG−3ミリスタミン、PPG−3セタミン、PPG−3ステアラミン、PPG−3アラカミン、PPG−3ベヘナミン、PPG−3カルナバミン、PPG−3オレアミン、PPG−3エライザミン、PPG−3リノラミン、PPG−3リノレナル、PEG−1ラウラミン、PEG−1ミリスタミン、PEG−1セタミン、PEG−1ステアラミン、PEG−1アラカミン、PEG−1ベヘナミン、PEG−1カルナバミン、PEG−1オレアミン、PEG−1エライザミン、PEG−1リノラミン、PEG−1リノレナル、PEG−2ラウラミン、PEG−2ミリスタミン、PEG−2セタミン、PEG−2ステアラミン、PEG−2アラカミン、PEG−2ベヘナミン、PEG−2カルナバミン、PEG−2オレアミン、PEG−2エライザミン、PEG−2リノラミン、PEG−2リノレナル、PEG−3ラウラミン、PEG−3ミリスタミン、PEG−3セタミン、PEG−3ステアラミン、PEG−3アラカミン、PEG−3ベヘナミン、PEG−3カルナバミン、PEG−3オレアミン、PEG−3エライザミン、PEG−3リノラミン、PEG−3リノレナル、ラウラミン、ミリスタミン、セタミン、ステアラミン、アラカミン、ベヘナミン、カルナバミン、オレアミン、エライザミン、リノラミン、リノレナル等が挙げられる。これらの中でも、m≠0、n≠0のものが好ましく、特にR1が炭素数18のステアリル基、m=1、n=1である、PPG−1/PEG−1ステアラミンと、R1が炭素数22のベヘニル基、m=1、n=1である、PPG−1/PEG−1ベヘナミンが特に好ましい。本発明では、これらの脂肪酸アミンの中か
ら1種単独又は2種以上を任意に組み合わせて用いることができ、その配合量は、好ましくは0.1〜10%(、更に好ましくは、0.5〜5%の範囲である。この配合量の範囲であれば、濯ぎ時に指通りよくやわらかで、かつ毛髪にべたつきをあたえることなく、やわらかでしっとりとまとまる仕上がり感を与えることができるため好ましい。これら2成分を組み合わせることにより、毛髪のうねりを改善し、程良いハリコシ感は維持しつつ、柔らかでなめらかな手触りを生み出すことができる。
Specific examples of fatty acid amines include PPG-1 / PEG-1 lauramine, PPG-1 / PEG-1 myristamine, PPG-1 / PEG-1 cetamine, PPG-1 / PEG-1 stearamine, PPG-1 / PEG. -1 alacamine, PPG-1 / PEG-1 behenamine, PPG-1 / PEG-1 carnabamine, PPG-1 / PEG-1 oleamine, PPG-1 / PEG-1 elizamin, PPG-1 / PEG-1 linolamine, PPG -1 / PEG-1 linolenal, PPG-1 / PEG-2 lauramine, PPG-1 / PEG-2 lauramine, PPG-1 / PEG-2 myristamine, PPG-1 / PEG-2 cetamine, PPG-1 / PEG- 2 stearamine, PPG-1 / PEG-2 alacamine, PPG-1 / PEG-2 behenamine, PPG-1 / PE -2 Carnabamine, PPG-1 / PEG-2 oleamine, PPG-1 / PEG-2 Elizamin, PPG-1 / PEG-2 linolamine, PPG-1 / PEG-2 linolenal, PPG-1 / PEG-3 lauramine, PPG -1 / PEG-3 lauramine, PPG-1 / PEG-3 myristamine, PPG-1 / PEG-3 cetamine, PPG-1 / PEG-3 stearamine, PPG-1 / PEG-3 alacamine, PPG-1 / PEG- 3 behenamine, PPG-1 / PEG-3 carnabamine, PPG-1 / PEG-3 oleamine, PPG-1 / PEG-3 elizamin, PPG-1 / PEG-3 linolamine, PPG-1 / PEG-3 linolenal, PPG- 2 / PEG-1 lauramine, PPG-2 / PEG-1 myristamine, PPG-2 / PEG-1 Min, PPG-2 / PEG-1 stearamine, PPG-2 / PEG-1 alacamine, PPG-2 / PEG-1 behenamine, PPG-2 / PEG-1 carnabamine, PPG-2 / PEG-1 oleamine, PPG-2 / PEG-1 Elizamin, PPG-2 / PEG-1 linolamine, PPG-2 / PEG-1 linolenal, PPG-2 / PEG-2 lauramine, PPG-2 / PEG-2 myristamine, PPG-2 / PEG-2 cetamine , PPG-2 / PEG-2 stearamine, PPG-2 / PEG-2 alacamine, PPG-2 / PEG-2 behenamine, PPG-2 / PEG-2 carnabamine, PPG-2 / PEG-2 oleamine, PPG-2 / PEG-2 Elizamin, PPG-2 / PEG-2 linolamine, PPG-2 / PEG-2 linolenal, P PG-2 / PEG-3 lauramine, PPG-2 / PEG-3 myristamine, PPG-2 / PEG-3 cetamine, PPG-2 / PEG-3 stearamine, PPG-2 / PEG-3 alacamine, PPG-2 / PEG -3 behenamine, PPG-2 / PEG-3 carnabamine, PPG-2 / PEG-3 oleamine, PPG-2 / PEG-3 elizamin, PPG-2 / PEG-3 linolamine, PPG-2 / PEG-3 linolenal, PPG -3 / PEG-1 lauramine, PPG-3 / PEG-1 myristamine, PPG-3 / PEG-1 cetamine, PPG-3 / PEG-1 stearamine, PPG-3 / PEG-1 alacamine, PPG-3 / PEG- 1 behenamine, PPG-3 / PEG-1 carnabamine, PPG-3 / PEG-1 oleamine, PPG-3 / EG-1 Elizamin, PPG-3 / PEG-1 linolamine, PPG-3 / PEG-1 linolenal, PPG-3 / PEG-2 lauramine, PPG-3 / PEG-2 myristamine, PPG-3 / PEG-2 cetamine, PPG-3 / PEG-2 stearamine, PPG-3 / PEG-2 alacamine, PPG-3 / PEG-2 behenamine, PPG-3 / PEG-2 carnabamine, PPG-3 / PEG-2 oleamine, PPG-3 / PEG -2 Elamin, PPG-3 / PEG-2 linolamine, PPG-3 / PEG-2 linolenal, PPG-3 / PEG-3 lauramine, PPG-3 / PEG-3 myristamine, PPG-3 / PEG-3 cetamine, PPG -3 / PEG-3 stearamine, PPG-3 / PEG-3 alacamine, PPG-3 / PEG-3 Henamine, PPG-3 / PEG-3 carnabamine, PPG-3 / PEG-3 oleamine, PPG-3 / PEG-3 elizamin, PPG-3 / PEG-3 linolamine, PPG-3 / PEG-3 linolenal, PPG-1 Lauramine, PPG-1 myristamine, PPG-1 cetamine, PPG-1 stearamine, PPG-1 alacamine, PPG-1 behenamine, PPG-1 carnabamine, PPG-1 oleamine, PPG-1 elizamin, PPG-1 linolamine, PPG-1 Linolenal, PPG-2 lauramine, PPG-2 myristamine, PPG-2 cetamine, PPG-2 stearamine, PPG-2 alacamine, PPG-2 behenamine, PPG-2 carnabamine, PPG-2 oleamine, PPG-2 elizamin, PPG-2 Linolemin, PPG- 2-linolenal, PPG-3 lauramine, PPG-3 myristamine, PPG-3 cetamine, PPG-3 stearamine, PPG-3 alacamine, PPG-3 behenamine, PPG-3 carnabamine, PPG-3 oleamine, PPG-3 elizamin, PPG- 3 linolamine, PPG-3 linolenal, PEG-1 lauramine, PEG-1 myristamine, PEG-1 cetamine, PEG-1 stearamine, PEG-1 alacamine, PEG-1 behenamine, PEG-1 carnabamine, PEG-1 oleamine, PEG- 1 Elizamin, PEG-1 linolamine, PEG-1 linolenal, PEG-2 lauramine, PEG-2 myristamine, PEG-2 cetamine, PEG-2 stearamine, PEG-2 alacamine, PEG-2 behenamine, PEG-2 carnabamine PEG-2 oleamine, PEG-2 elizamin, PEG-2 linolamine, PEG-2 linolenal, PEG-3 lauramine, PEG-3 myristamine, PEG-3 cetamine, PEG-3 stearamine, PEG-3 alacamine, PEG-3 behenamine, PEG-3 carnabamine, PEG-3 oleamine, PEG-3 elizamin, PEG-3 linolamine, PEG-3 linolemin, lauramine, myristamine, cetamine, stearamine, alacamine, behenamine, carnabamine, oleamine, elizamin, linolamine, linolenal, etc. . Among these, m ≠ 0 and n ≠ 0 are preferable, and in particular, R 1 is a stearyl group having 18 carbon atoms, m = 1, n = 1, PPG-1 / PEG-1 stearamine, and R 1 is PPG-1 / PEG-1 behenamine, in which a behenyl group having 22 carbon atoms, m = 1 and n = 1, is particularly preferred. In the present invention, one of these fatty acid amines can be used alone, or two or more can be used in any combination, and the blending amount thereof is preferably 0.1 to 10% (more preferably 0.5 This blending amount range is preferable because it gives a soft and moist finish without giving the hair sticky and smooth when rinsing. By combining the two components, it is possible to improve the swell of the hair and maintain a moderate crispness while producing a soft and smooth feel.
本発明の毛髪化粧料は、シャンプー、ヘアリンス、ヘアコンディショナー、ヘアトリートメント、ヘアパック、ヘアクリーム、リーブオントリートメント等に用いることが出来る。また、本発明の毛髪化粧料は、常法により製造することができる。 The hair cosmetic composition of the present invention can be used for shampoos, hair rinses, hair conditioners, hair treatments, hair packs, hair creams, leave-on treatments, and the like. Moreover, the hair cosmetics of this invention can be manufactured by a conventional method.
本発明の毛髪化粧料は、上記のホスホリルコリン基含有重合体と脂肪酸アミンを必須成分とし、これらを水又は水に適宜な溶剤などを加えた液に含有させることによって調製されるが、これらの必須成分以外にも、本発明の効果を損なわない範囲で通常毛髪化粧料に一般的に配合される他の成分を目的に応じて配合することができる。 The hair cosmetic composition of the present invention is prepared by containing the above-described phosphorylcholine group-containing polymer and a fatty acid amine as essential components, and adding them to water or a solution obtained by adding an appropriate solvent to water. In addition to the components, other components generally blended in hair cosmetics can be blended depending on the purpose within a range not impairing the effects of the present invention.
そのような成分としては、例えば、ラウリル硫酸塩、ポリオキシエチレンラウリルーテル硫酸塩、ラウリルベンゼンスルホン酸塩、ラウロイルメチ−β−アラニンナトリウム等のアニオン性界面活性剤;2−アルキル−N−カルボキシメチル−N−ヒドロキシエチルイミダゾニウムベタイン、ヤシ油脂肪酸アミドプロピルベタイン、ヤシ油アルキルN−カルボキシエチル−N−ヒドロキシエチルイミダゾリニウムベタインナトリウム等の両性界面活性剤;ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル等の非イオン界面活性剤;カチオン化セルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ポリ(塩化ジアリルジメチルアンモニウム)、高重合ポリエチレングリコール等の高分子化合物;グリセリン、プロピレングリコール、ブチレングリコール、ジプロピレングリコール等の湿潤剤;ステアリン酸、ベヘニン酸、オレイン酸等の高級脂肪酸;ミリスチン酸イソプロピル等のエステル油;流動イソパラフィン、ワセリン、スクワラン等の炭化水素;ジメチルポリシロキサン、高重合シリコーン、ポリエーテル変性シリコーン等のシリコーン類;ジンクピリチオン、塩化ベンザルコニウム等の抗フケ成分;エタノール、メタノール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコール等の低級アルコール;L−アスパラギン酸、L−アスパラギン酸ナトリウム、DL−アラニン、L−アルギニン、グリシン、L−グルタミン酸、L−システイン、Lスレオニン等のアミノ酸;その他紫外線吸収剤、防腐剤、糖類、香料、色剤、金属イオン封鎖剤、酸化防止剤、各種薬剤等が挙げられる。 Examples of such components include anionic surfactants such as lauryl sulfate, polyoxyethylene lauryl sulfate, lauryl benzene sulfonate, sodium lauroylmethy-β-alanine; 2-alkyl-N-carboxymethyl -Amphoteric surfactants such as N-hydroxyethyl imidazolium betaine, palm oil fatty acid amidopropyl betaine, coconut oil alkyl N-carboxyethyl-N-hydroxyethyl imidazolinium betaine sodium; polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene sorbitan Nonionic surfactants such as fatty acid esters and glycerin fatty acid esters; polymers such as cationized cellulose, hydroxyethyl cellulose, poly (diallyldimethylammonium chloride), and highly polymerized polyethylene glycol Compound: Wetting agent such as glycerin, propylene glycol, butylene glycol, dipropylene glycol; higher fatty acid such as stearic acid, behenic acid, oleic acid; ester oil such as isopropyl myristate; hydrocarbon such as liquid isoparaffin, petrolatum, squalane Silicones such as dimethylpolysiloxane, highly polymerized silicone and polyether-modified silicone; anti-dandruff components such as zinc pyrithione and benzalkonium chloride; lower alcohols such as ethanol, methanol, propyl alcohol and isopropyl alcohol; L-aspartic acid, L -Amino acids such as sodium aspartate, DL-alanine, L-arginine, glycine, L-glutamic acid, L-cysteine, L-threonine; other UV absorbers, preservatives, sugars, fragrances, colorants, gold Examples include genus sequestering agents, antioxidants, and various drugs.
次に本発明の毛髪化粧料について実施例及び比較例を例示することにより具体的に説明するが、本発明はこれら実施例により何ら限定されるものではない。まず、各実施例で採用した試験法、評価法を説明する。 Next, the hair cosmetic composition of the present invention will be specifically described by illustrating examples and comparative examples. However, the present invention is not limited to these examples. First, the test method and evaluation method employed in each example will be described.
(1)感触試験法
5名の訓練された評価者が本発明の実施例及び比較例の試料を使用し、その感触の評価について「良い」を5点、「普通」を3点、「悪い」を1点の5段階で判定し、判定結果を平均化したものを、以下のように分類・記号化して表記した。
◎:大変優れている・・・4.5点以上
○:優れている・・・・・3点以上、4.5点未満
△:劣っている・・・・・1.5点以上、3点未満
×:大変劣っている・・・1.5点未満
(1) Feeling test method Five trained evaluators use the samples of the examples and comparative examples of the present invention, and the feeling evaluation is 5 points for “good”, 3 points for “normal”, and “bad” ”Was determined in five stages of one point, and the averaged determination results were classified and symbolized as follows.
◎: Very good ... 4.5 points or more ○: Excellent ... 3 points or more, less than 4.5 points △: Inferior ... 1.5 points or more, 3 Less than point ×: Very inferior ... less than 1.5 points
実施例1〜3、実施例5〜10、実施例13、および実施例16〜19及び比較例1〜9(ヘアリンス)Examples 1-3, Examples 5-10, Example 13, and Examples 16-19 and Comparative Examples 1-9 (hair rinse)
表1及び表2に記載の配合組成によるヘアリンスを調整し、すすぎ時の指通り、乾燥後のうねり改善効果、使用後のハリコシ感、使用後の柔らかさについて調べ、その結果も表1及び表2に示した。The hair rinse according to the composition described in Table 1 and Table 2 was adjusted, and the results were examined for fingering during rinsing, swell improvement effect after drying, harshness after use, and softness after use. It was shown in 2.
表1及び表2から明らかなように、本発明の成分を用いた実施例1〜19のヘアリンスは、比較例1〜9の組成物に比べていずれも優れた性能を見出した。 As is clear from Tables 1 and 2, the hair rinses of Examples 1 to 19 using the components of the present invention found superior performance compared to the compositions of Comparative Examples 1 to 9.
以下、本発明の毛髪化粧料のその他の処方例を実施例20〜22として挙げる。なお、これらの実施例の毛髪化粧料についても、上記のすすぎ時の指通り、乾燥後のうねり改善効果、使用後のハリコシ感、使用後の柔らかさの各項目を検討したところ、いずれの実施例においても優れた特性を有しており良好であった。 Hereinafter, other formulation examples of the hair cosmetic composition of the present invention are given as Examples 20 to 22. In addition, as for the hair cosmetics of these examples, after examining each item of the above-mentioned fingering at the time of rinsing, swell improvement effect after drying, harshness after use, and softness after use, any of the implementations The examples also had excellent characteristics and were good.
実施例20 ヘアコンディショナー
配合量(%)
(1)PPG−1/PEG−1ステアラミン 2.0
(2)ステアリルPGトリモニウムクロリド 0.5
(3)ステアロキシプロピルトリモニウムクロリド 1.0
(4)ラノリン脂肪酸 1.0
(クロダシッド18−MEA、クローダジャパン社製)
(5)セトステアリルアルコール 6.5
(6)ベヘニルアルコール 0.5
(7)コメヌカ油脂肪酸フィトステリル 2.0
(8)セラミド2 0.1
(9)トウモロコシ由来スフィンゴ脂質 0.1
(10)メチルポリシロキサン(300cs) 0.5
(11)高重合メチルポリシロキサン(10万cs) 1.0
(12)パラフィン 1.0
(13)プロピレングリコール 0.5
(14)ソルビトール 3.0
(15)グリセリン 0.5
(16)オリーブ油 1.0
(17)ヒドロキシエチルセルロース 0.4
(18)高重合ジメチコノールエマルジョン 2.0
(XS65−C2173、モメンティブ社製)
(19)ポリクオタニウム−107 0.05
(20)フェノキシエタノール 0.2
(21)香料 0.5
(22)精製水 全量を100とする
Example 20 Hair Conditioner
Compounding amount (%)
(1) PPG-1 / PEG-1 stearamine 2.0
(2) Stearyl PG trimonium chloride 0.5
(3) Stearoxypropyltrimonium chloride 1.0
(4) Lanolin fatty acid 1.0
(Crodacid 18-MEA, made by Croda Japan)
(5) Cetostearyl alcohol 6.5
(6) Behenyl alcohol 0.5
(7) Rice bran oil fatty acid phytosteryl 2.0
(8) Ceramide 2 0.1
(9) Corn-derived sphingolipid 0.1
(10) Methyl polysiloxane (300 cs) 0.5
(11) Highly polymerized methylpolysiloxane (100,000 cs) 1.0
(12) Paraffin 1.0
(13) Propylene glycol 0.5
(14) Sorbitol 3.0
(15) Glycerin 0.5
(16) Olive oil 1.0
(17) Hydroxyethyl cellulose 0.4
(18) Highly polymerized dimethiconol emulsion 2.0
(XS65-C2173, manufactured by Momentive)
(19) Polyquaternium-107 0.05
(20) Phenoxyethanol 0.2
(21) Fragrance 0.5
(22) Total amount of purified water is 100
(製法)(1)〜(16)を80℃にて均一に混合溶解し、80℃に加温した(22)に(17)を分散したものをプロペラで攪拌しながらを加え、乳化を行う。徐々に冷却を行い、60℃にて(18)〜(21)を添加し、室温まで冷却して、ヘアコンディショナーを調製した。 (Production method) (1) to (16) are uniformly mixed and dissolved at 80 ° C, and (22) dispersed in (22) heated to 80 ° C is added with stirring with a propeller to carry out emulsification. . The hair conditioner was prepared by gradually cooling, adding (18) to (21) at 60 ° C., and cooling to room temperature.
実施例21 ヘアトリートメント
配合量(%)
(1)PPG−1/PEG−1ステアラミン 3.0
(2)ステアロキシプロピルトリモニウムクロリド 1.0
(3)ラノリン脂肪酸 0.5
(クロダシッド18−MEA、クローダジャパン社製)
(4)16−メチルオクタデカン酸 0.5
(5)セトステアリルアルコール 6.0
(6)ベヘニルアルコール 3.0
(7)オレイン酸フィトステリル 0.5
(8)ヒドロキシステアリン酸コレステリル 0.5
(9)セレブロシド 0.01
(10)メチルポリシロキサン(100cs) 2.0
(11)高重合メチルポリシロキサン(100万cs) 1.0
(12)セリシン 0.5
(13)パラフィン 2.0
(14)1,3−ブチレングリコール 3.0
(15)ひまわり油 1.0
(16)ヒオウギエキス 0.5
(17)加水分解コムギ末 1.0
(18)LIPIDURE−C(日本油脂社製) 1.0
(19)ポリクオタニウム−107 0.001
(20)高重合ジメチコノールエマルジョン 2.0
(XS65−C2173、モメンティブ社製)
(21)防腐剤(ケーソンCG) 0.1
(22)香料 0.5
(23)精製水 全量を100とする
Example 21 Hair Treatment
Compounding amount (%)
(1) PPG-1 / PEG-1 stearamine 3.0
(2) Stearoxypropyltrimonium chloride 1.0
(3) Lanolin fatty acid 0.5
(Crodacid 18-MEA, made by Croda Japan)
(4) 16-methyloctadecanoic acid 0.5
(5) Cetostearyl alcohol 6.0
(6) Behenyl alcohol 3.0
(7) Phytosteryl oleate 0.5
(8) Cholesteryl hydroxystearate 0.5
(9) Cerebroside 0.01
(10) Methyl polysiloxane (100 cs) 2.0
(11) Highly polymerized methylpolysiloxane (1 million cs) 1.0
(12) Sericin 0.5
(13) Paraffin 2.0
(14) 1,3-butylene glycol 3.0
(15) Sunflower oil 1.0
(16) Cypress extract 0.5
(17) Hydrolyzed wheat powder 1.0
(18) LIPIDURE-C (manufactured by NOF Corporation) 1.0
(19) Polyquaternium-107 0.001
(20) Highly polymerized dimethiconol emulsion 2.0
(XS65-C2173, manufactured by Momentive)
(21) Preservative (Caisson CG) 0.1
(22) Fragrance 0.5
(23) The total amount of purified water is 100
(製法)(1)〜(15)を70℃にて均一に混合溶解し油相とする。(16)〜(19)及び(23)を60℃にて均一に混合攪拌し水相とする。水相に油相を加えて乳化したのち、(20)〜(22)加えて、ホモミキサーを用いて均一に混合する。混合しながら徐々に冷却を行い、室温まで冷却してヘアトリートメントを調製した。 (Production method) (1) to (15) are uniformly mixed and dissolved at 70 ° C. to obtain an oil phase. (16) to (19) and (23) are uniformly mixed and stirred at 60 ° C. to obtain an aqueous phase. After the oil phase is added to the aqueous phase and emulsified, (20) to (22) are added and mixed uniformly using a homomixer. The hair was gradually cooled while mixing, and cooled to room temperature to prepare a hair treatment.
実施例22 アウトバストリートメント
配合量(%)
(1)PPG−1/PEG−1ステアラミン 0.5
(2)ステアロキシプロピルトリモニウムクロリド 0.5
(3)ラノリン脂肪酸 0.3
(クロダシッド18−MEA、クローダジャパン社製)
(4)16−メチルヘプタデカン酸 0.2
(5)セチルアルコール 3.0
(6)ナタネ油 2.0
(7)シリコーン水性エマルジョン 2.0
(XS65−B7116、GE東芝シリコン社製)
(8)高重合ジメチコノールエマルジョン 1.0
(XS65−C2173、モメンティブ社製)
(9)コメヌカ油脂肪酸フィトステリル 3.0
(10)オレイン酸コレステリル 1.0
(11)1,3−ブチレングリコール 2.0
(12)セバシン酸ジエチル 3.0
(13)海苔タンパク質加水分解物 2.0
(ピュアポルフィラPE、株式会社白子社製)
(14)ポリクオタニウム−107 0.1
(15)グリコール酸 0.2
(16)フェノキシエタノール 0.2
(17)香料 微 量
(18)精製水 全量を100とする
Example 22 Out bath treatment
Compounding amount (%)
(1) PPG-1 / PEG-1 stearamine 0.5
(2) Stearoxypropyltrimonium chloride 0.5
(3) Lanolin fatty acid 0.3
(Crodacid 18-MEA, made by Croda Japan)
(4) 16-methylheptadecanoic acid 0.2
(5) Cetyl alcohol 3.0
(6) Rapeseed oil 2.0
(7) Silicone aqueous emulsion 2.0
(XS65-B7116, manufactured by GE Toshiba Silicon Corporation)
(8) High polymerization dimethiconol emulsion 1.0
(XS65-C2173, manufactured by Momentive)
(9) Rice bran oil fatty acid phytosteryl 3.0
(10) Cholesteryl oleate 1.0
(11) 1,3-butylene glycol 2.0
(12) Diethyl sebacate 3.0
(13) Nori protein hydrolyzate 2.0
(Pure Porphyra PE, manufactured by Shiroko Co., Ltd.)
(14) Polyquaternium-107 0.1
(15) Glycolic acid 0.2
(16) Phenoxyethanol 0.2
(17) Fragrance fine amount (18) Purified water Total amount is 100
(製法)(1)〜(6)及び(9)〜(11)を80℃にて均一に混合溶解させ、(12)〜(16)及び(18)を70℃にて混合したものを加えて乳化し、ホモミキサーで混合分散を行いながら、60℃にて(7)〜(8)及び(17)を加え、室温まで冷却して、アウトバストリートメントを調製した。 (Production method) (1) to (6) and (9) to (11) are uniformly mixed and dissolved at 80 ° C., and (12) to (16) and (18) are mixed at 70 ° C. (7) to (8) and (17) were added at 60 ° C. while mixing and dispersing with a homomixer, and the mixture was cooled to room temperature to prepare an out bath treatment.
Claims (3)
(A)ポリクオタニウム−107 毛髪化粧料総量に対して0.0005〜0.1質量%(B)下記一般式(2)で表される脂肪酸アミン
毛髪化粧料総量に対して0.1〜10.0質量%
基を表し、R8及びR9はC2H4Oで表されるヒドロキシエチル基又はC3H6Oで表
されるヒドロキシプロピル基を表し、a、bは0〜3の整数を表す。) A hair cosmetic comprising the following components (A) and (B):
(A) Polyquaternium-107 0.0005 to 0.1% by mass with respect to the total amount of hair cosmetics (B) Fatty acid amine represented by the following general formula (2)
0.1 to 10.0% by mass relative to the total amount of hair cosmetics
(A)ポリクオタニウム−107 毛髪化粧料総量に対して0.0005〜0.1質量%(B)下記一般式(2)で表される脂肪酸アミン
毛髪化粧料総量に対して0.1〜10.0質量%
基を表し、R8及びR9はC2H4Oで表されるヒドロキシエチル基又はC3H6Oで表
されるヒドロキシプロピル基を表し、a、bは0〜3の整数を表す。) Following components (A) and (B) swell suppressing hair cosmetic composition characterized by containing a.
(A) Polyquaternium-107 0.0005 to 0.1% by mass with respect to the total amount of hair cosmetics (B) Fatty acid amine represented by the following general formula (2)
0.1 to 10.0% by mass relative to the total amount of hair cosmetics
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014091538A JP6357007B2 (en) | 2014-04-25 | 2014-04-25 | Hair cosmetics |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014091538A JP6357007B2 (en) | 2014-04-25 | 2014-04-25 | Hair cosmetics |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015209392A JP2015209392A (en) | 2015-11-24 |
JP6357007B2 true JP6357007B2 (en) | 2018-07-11 |
Family
ID=54611875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014091538A Active JP6357007B2 (en) | 2014-04-25 | 2014-04-25 | Hair cosmetics |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6357007B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6437213B2 (en) * | 2014-04-25 | 2018-12-12 | クラシエホームプロダクツ株式会社 | Hair cosmetics |
JP6786247B2 (en) * | 2016-04-12 | 2020-11-18 | クラシエホームプロダクツ株式会社 | Hair cosmetics |
JP6945824B2 (en) * | 2016-04-22 | 2021-10-06 | クラシエホームプロダクツ株式会社 | Quick-drying hair cosmetics and methods for imparting quick-drying to hair using them |
JP7427409B2 (en) * | 2019-10-11 | 2024-02-05 | クラシエ株式会社 | hair cosmetics |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5712828B2 (en) * | 2011-07-12 | 2015-05-07 | 日油株式会社 | Hair cosmetics |
JP5992257B2 (en) * | 2012-08-27 | 2016-09-14 | クラシエホームプロダクツ株式会社 | Hair cosmetics |
-
2014
- 2014-04-25 JP JP2014091538A patent/JP6357007B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015209392A (en) | 2015-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2436371A1 (en) | Hair cosmetic | |
JP6357007B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6245979B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP5138477B2 (en) | Hair cosmetics | |
CA2321287A1 (en) | Keratinous matter washing composition with a detergent surface active agent, a polyorganosiloxane and an acrylic terpolymer | |
JP6157343B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP5992257B2 (en) | Hair cosmetics | |
CN1194658C (en) | Hair care compositions | |
JP5732313B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6128879B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6437213B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6633337B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP2015117223A (en) | Hair cosmetic | |
JP5946724B2 (en) | Hair cosmetics | |
WO2021182552A1 (en) | Shampoo composition | |
JP6538346B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6786247B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP5808608B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP6047012B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP2014129242A (en) | Hair cosmetic | |
JP2010013404A (en) | Hair cosmetic | |
JP2010013406A (en) | Hair cosmetic | |
JP2013023470A (en) | Hair rinsing composition | |
CN1310605A (en) | Hair care compositions | |
JP2015048306A (en) | Hair conditioning composition |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161125 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170922 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171030 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171211 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180411 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180528 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180611 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180615 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6357007 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |