JP6065251B2

JP6065251B2 - Partition

Info

Publication number: JP6065251B2
Application number: JP2010153476A
Authority: JP
Inventors: 真子大城; 信吾湯浅; 隆嗣小園; 壮一郎阿部; 香苗大森; 喜之三宅; 平野　豊明; 豊明平野; 小西　洋史; 洋史小西; 理棚橋
Original assignee: Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd
Current assignee: Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd
Priority date: 2010-07-05
Filing date: 2010-07-05
Publication date: 2017-01-25
Anticipated expiration: 2030-07-05
Also published as: JP2012012915A

Description

本発明は、室内空間を仕切るための間仕切りに関する。 The present invention relates to a partition for partitioning an indoor space.

近年の住宅では、台所とダイニングルームとの間を内壁で区画することなく、台所内の
作業者とダイニングに居る人との間でコミュニケーションを取り易くした、いわゆる対面
式キッチンが一般に用いられている。しかしながら、台所のシンクにおいて、食材や食器
の水洗いをするときの水や、コンロでの調理時の油等がダイニング側へ跳ねたりすること
がある。そこで、台所とダイニングルームとの間にフロアキャビネットと吊り戸棚とを設
置し、フロアキャビネットの上方に、吊り戸棚から間仕切り部材を吊り下げて、水跳ねや
油跳ねを防止した対面型キッチンユニットが知られている。 In recent residences, so-called face-to-face kitchens are generally used that facilitate communication between workers in the kitchen and people in the dining room without partitioning the kitchen and dining room with an inner wall. . However, in a kitchen sink, water when washing ingredients and dishes, oil when cooking on a stove, etc. may splash to the dining side. Therefore, there is a known face-to-face kitchen unit in which a floor cabinet and a hanging cupboard are installed between the kitchen and the dining room, and a partition member is suspended from the hanging cupboard above the floor cabinet to prevent water splashing and oil splashing. It has been.

また、導光板を間仕切り部材として用い、その上端面に光源を取り付けて導光体内に光
を入射させると共に、導光板の表面に形成された光散乱層から外部に光を放射させること
により、間仕切り部材を照明器具として機能させた技術が知られている（例えば、特許文
献１参照）。 Further, the light guide plate is used as a partition member, and a light source is attached to the upper end surface of the light guide plate so that light enters the light guide body, and light is emitted from the light scattering layer formed on the surface of the light guide plate to the outside. A technique in which a member functions as a lighting fixture is known (for example, see Patent Document 1).

特開２００５−２０４７１４号公報JP 2005-204714 A

しかしながら、上記特許文献１に記載の間仕切り部材においては、光散乱層が形成され
た箇所のみが発光するので、ユーザが発光する領域を自由に設定することができない。ま
た、全面に光散乱層を形成された間仕切り部材は、いわゆる摩りガラス状になっており、
光源を点灯させない状態においては透明性が低く、台所とダイニングルームとの間におけ
る開放感を損ねてしまう。近年では、シンクやコンロを含むシステムキッチンの一部が、
壁面から離れて島型にレイアウトされた、いわゆるアイランド型キッチンが注目されてお
り、室内空間における開放感が特に重視されている。 However, in the partition member described in Patent Document 1, since only the portion where the light scattering layer is formed emits light, the region where the user emits light cannot be set freely. Moreover, the partition member in which the light scattering layer is formed on the entire surface is in a so-called ground glass shape,
In a state where the light source is not turned on, the transparency is low, and the feeling of opening between the kitchen and the dining room is impaired. In recent years, part of the system kitchen, including sinks and stoves,
The so-called island-type kitchen, which is laid out in an island shape away from the wall surface, has attracted attention.

本発明は、上記課題を解決するものであって、発光する領域をユーザが自由に設定する
ことができ、また、光を点灯させない状態において、仕切られる空間の開放感を損ねない
間仕切りを提供することを目的とする。 The present invention solves the above-described problem, and provides a partition that allows a user to freely set a light emitting area and that does not impair the feeling of opening of the partitioned space in a state where light is not turned on. For the purpose.

上記課題を解決するため、本発明は、間仕切りにおいて、透明なＥＬ素子を透光板に複
数設けたパネル体と、前記ＥＬ素子を個別に点灯制御する制御部と、を備え、前記ＥＬ素子は、格子状に設けられ且つ透明な配線のパターニングが施された複数の発光セルから成り、模様、文字、図形の少なくともいずれかを表示可能であることを特徴とする。また、上記間仕切りにおいて、前記制御部は、前記模様、文字、図形の少なくともいずれかの表示を経時的に変化させることが好ましい。また、上記間仕切りは、前記模様、文字、図形の少なくともいずれかの表示の変化によってタイマとして機能することが好ましい。 In order to solve the above problems, the present invention includes a panel body in which a plurality of transparent EL elements are provided on a light-transmitting plate in a partition, and a control unit that individually controls the lighting of the EL elements. The light emitting cell includes a plurality of light emitting cells provided in a lattice shape and patterned with transparent wiring, and is capable of displaying at least one of a pattern, a character, and a figure. In the partition, it is preferable that the control unit changes the display of at least one of the pattern, character, and figure with time. The partition preferably functions as a timer according to a change in display of at least one of the patterns, characters, and figures.

また、上記間仕切りは、対面キッチンのバックボードとして用いられることが好ましい
。 Moreover, it is preferable that the said partition is used as a backboard of a facing kitchen.

また、上記間仕切りは、浴室と脱衣所との間に設けられてもよい。 The partition may be provided between the bathroom and the dressing room.

本発明の間仕切りによれば、透光板に複数設けられたＥＬ素子を個別に点灯制御するこ
とができるので、発光する領域をユーザが自由に設定することができ、また、透明なＥＬ
素子を用いているので、光を点灯させない状態において、仕切られる空間の開放感を損ね
ない。 According to the partition of the present invention, it is possible to individually control lighting of a plurality of EL elements provided on the light-transmitting plate, so that the user can freely set a light emitting region, and a transparent EL
Since the element is used, the feeling of opening of the partitioned space is not impaired in the state where the light is not turned on.

本発明の一実施形態に係る間仕切りをキッチンボードとして用いた例を示す斜視図。The perspective view which shows the example which used the partition which concerns on one Embodiment of this invention as a kitchen board. 同間仕切りの一部分解斜視図。The partial exploded perspective view of the partition. 同間仕切りに用いられるＥＬ素子が、複数のＥＬ素子（発光セル）を格子状に配置されて構成される例を示す斜視図。The perspective view which shows the example by which the EL element used for the partition is comprised by arrange | positioning several EL element (light emitting cell) in the grid | lattice form. 同ＥＬ素子の概略構成を示す側断面図。The sectional side view which shows schematic structure of the same EL element. 同間仕切りの点灯パターンを示す斜視図。The perspective view which shows the lighting pattern of the partition. 同間仕切りの点灯パターンを示す斜視図。The perspective view which shows the lighting pattern of the partition. 同間仕切りの点灯パターンを示す斜視図。The perspective view which shows the lighting pattern of the partition. 同間仕切りの点灯パターンを示す斜視図。The perspective view which shows the lighting pattern of the partition. 同間仕切りに用いられるパネル体の変形例を示す一部分解斜視図。The partial exploded perspective view which shows the modification of the panel body used for the partition. 同間仕切りの変形例であって、浴室と脱衣所との間に設けられた例を示す斜視図。The perspective view which is a modification of the partition and shows the example provided between the bathroom and the dressing room.

本発明の一の実施形態に係る間仕切りについて、図面を参照して説明する。本実施形態
の間仕切り１は、図１及び図２に示すように、透明なＥＬ素子２を透光板３に複数設けた
パネル体４と、ＥＬ素子２を個別に点灯制御する制御部５と、を備えたものである。なお
、ここでは、間仕切り１を、キッチンＫがリビングＬに面した対面キッチンのバックボー
ドとして用いた例に基づいて説明する。具体的には、間仕切り１は、アイランド型キッチ
ンユニットＦ１と吊り戸棚Ｆ２との間に設置される。また、制御部５は、パネル体４の下
端部に設けられたものとする。 A partition according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIGS. 1 and 2, the partition 1 according to this embodiment includes a panel body 4 in which a plurality of transparent EL elements 2 are provided on a light-transmitting plate 3, and a control unit 5 that individually controls the lighting of the EL elements 2. , With. Here, the partition 1 will be described based on an example in which the kitchen K is used as a backboard of a facing kitchen where the kitchen K faces the living room L. Specifically, the partition 1 is installed between the island type kitchen unit F1 and the hanging cupboard F2. The control unit 5 is provided at the lower end of the panel body 4.

パネル体４は、図２に示すように、複数個のＥＬ素子２が格子状に配置されており、対
向する２枚の透光板３（３ａ，３ｂ）に挟持された構成となっている。なお、図例では、
一方の透光板３の一部を切り欠いて表現している。各ＥＬ素子２は、個別に点灯制御され
るように、ＩＴＯ（酸化インジウムスズ：インジウムチンオキサイド）等の透明な配線１
２によって制御部５に接続されている。各ＥＬ素子２間の間隔は、絶縁性を確保できる範
囲において、なるべく狭く形成されることが望ましい。なお、この間隔に、例えば、光拡
散材を含有した絶縁性樹脂膜が設けられてもよい。 As shown in FIG. 2, the panel body 4 has a structure in which a plurality of EL elements 2 are arranged in a lattice pattern and are sandwiched between two opposing light-transmitting plates 3 (3a, 3b). . In the example,
A part of one translucent plate 3 is cut out. Each EL element 2 has a transparent wiring 1 such as ITO (Indium Tin Oxide: Indium Tin Oxide) so that the lighting is controlled individually.
2 to the control unit 5. The interval between the EL elements 2 is preferably formed as narrow as possible within a range in which insulation can be ensured. For example, an insulating resin film containing a light diffusing material may be provided at this interval.

ＥＬ素子２は、無機ＥＬ素子であってもよいが、素子の平面化に適した有機ＥＬ素子が
好ましい。また、その形状は、５〜６００ｍｍ角、好ましくは５０〜１００ｍｍの略正方
形形状の平面パネル体である。一つのＥＬ素子２が、単体の発光パネルを構成していても
よいし、例えば、図３に示すように、１０ｍｍ角のＥＬ素子２ｃ（発光セル）を格子状に
１００個設けることによって一つの発光パネルを構成するものであってもよい。後者の場
合、セル単位で点灯制御されるように透明な配線のパターンニングが施されることが望ま
しい。また、その場合の駆動方式は、アクティブ型、パッシブ型のいずれであってもよい
。 The EL element 2 may be an inorganic EL element, but is preferably an organic EL element suitable for planarization of the element. Moreover, the shape is a flat panel body of a substantially square shape of 5 to 600 mm square, preferably 50 to 100 mm. One EL element 2 may constitute a single light emitting panel. For example, as shown in FIG. 3, by providing 100 EL elements 2c (light emitting cells) of 10 mm square in a grid shape, one EL element 2 is provided. It may constitute a light emitting panel. In the latter case, it is desirable to perform patterning of transparent wiring so that lighting is controlled on a cell basis. In this case, the driving method may be either an active type or a passive type.

また、ＥＬ素子２は、図４に示すように、透光性を有する基板２２上に、発光部２３を
形成し、その外側を封止材２４で被覆したものである。なお、ここでは、ＥＬ素子２が単
体の発光パネルとして構成されている例を示すが、上述した図３のような複数のＥＬ素子
２ｃにおいても、発光部のサイズや配線のパターンニング等の相違点を除き、基本的な構
成は同じである。発光部２３は、透明導電膜から成る陽極２３ａ、発光機能を有する発光
層２３ｂ、透光性を有する陰極２３ｃを、順に基板２２上に積層形成したものである。封
止材２４は、透明な材料から構成され、各電極の一部が露出するように被覆され、これら
電極の露出部は、直接又はリード線等を介して電極端子（不図示）に電気的に接続される
。 As shown in FIG. 4, the EL element 2 is formed by forming a light emitting portion 23 on a light-transmitting substrate 22 and covering the outside with a sealing material 24. Here, an example is shown in which the EL element 2 is configured as a single light-emitting panel, but in the plurality of EL elements 2c as shown in FIG. Except for this point, the basic configuration is the same. The light emitting section 23 is formed by sequentially laminating an anode 23 a made of a transparent conductive film, a light emitting layer 23 b having a light emitting function, and a light transmitting cathode 23 c on a substrate 22 in order. The sealing material 24 is made of a transparent material, and is covered so that a part of each electrode is exposed. The exposed portion of these electrodes is electrically connected to an electrode terminal (not shown) directly or via a lead wire. Connected to.

基板２２は、ソーダライムガラスや無アルカリガラス等の透光性ガラスや、透光性樹脂
材料等から成り、矩形板状に形成される。なお、間仕切り１を構成する透光板３ａ（図２
参照）上に発光部２３等を形成してもよく、この場合、この透光板３が実質的な基板２２
ということになる。 The substrate 22 is made of a translucent glass such as soda lime glass or non-alkali glass, a translucent resin material, or the like, and is formed in a rectangular plate shape. In addition, the translucent board 3a which comprises the partition 1 (FIG. 2)
The light-emitting portion 23 and the like may be formed on the light-transmitting plate 3 in this case.
It turns out that.

陽極２３ａは、発光層２３ｂにホールを注入するための電極であり、仕事関数の大きい
金属、合金、導電性化合物又はこれらの混合物から成る電極材料が用いられ、好ましくは
、仕事関数が４ｅＶ以上のものが用いられる。特に、ＩＴＯ、ＳｎＯ_２（酸化スズ）、Ｚ
ｎＯ（酸化亜鉛）等の透光性の導電材料が好ましい。陽極２３ａは、これらの電極材料を
、基板２２の表面に、例えば、真空蒸着法やスパッタリング法等の方法により成膜及びパ
ターニングすることによって形成される。 The anode 23a is an electrode for injecting holes into the light emitting layer 23b, and an electrode material made of a metal, an alloy, a conductive compound, or a mixture thereof having a high work function is used. Preferably, the work function is 4 eV or more. Things are used. In particular, ITO, SnO ₂ (tin oxide), Z
A light-transmitting conductive material such as nO (zinc oxide) is preferable. The anode 23a is formed by depositing and patterning these electrode materials on the surface of the substrate 22 by a method such as a vacuum deposition method or a sputtering method.

発光層２３ｂは、所望の白色光を発光させ得る有機蛍光材料が用いられ、例えば、アン
トラセン、ナフタレン、ピレン、テトラセン、コロネン、ペリレン、フタロペリレン、ナ
フタロペリレン、ジフェニルブタジエン、テトラフェニルブタジエン、クマリン、オキサ
ジアゾール、ビスベンゾキサゾリン、ビススチリル、シクロペンタジエン、キノリン金属
錯体、トリス（８−ヒドロキシキノリナート）アルミニウム錯体、トリス（４−メチル−
８−キノリナート）アルミニウム錯体、トリス（５−フェニル−８−キノリナート）アル
ミニウム錯体、アミノキノリン金属錯体、ベンゾキノリン金属錯体、トリ−（ｐ−ターフ
ェニル−４−イル）アミン、１−アリール−２，５−ジ（２−チエニル）ピロール誘導体
、ピラン、キナクリドン、ルブレン、ジスチルベンゼン誘導体、ジスチルアリーレン誘導
体、及びこれらの発光性化合物から成る基を分子構造の一部に有する化合物、高分子材料
、各種蛍光色素の混合材料等が用いられる。なお、図３に示したような複数のＥＬ素子２
ｃによって発光パネルが構成される場合、各ＥＬ素子２ｃがＲＧＢの異なる発光色となる
ように、適宜に蛍光体が選択されることが望ましい。 For the light emitting layer 23b, an organic fluorescent material capable of emitting desired white light is used. For example, anthracene, naphthalene, pyrene, tetracene, coronene, perylene, phthaloperylene, naphthaloperylene, diphenylbutadiene, tetraphenylbutadiene, coumarin, oxadiazole , Bisbenzoxazoline, bisstyryl, cyclopentadiene, quinoline metal complex, tris (8-hydroxyquinolinato) aluminum complex, tris (4-methyl-
8-quinolinato) aluminum complex, tris (5-phenyl-8-quinolinato) aluminum complex, aminoquinoline metal complex, benzoquinoline metal complex, tri- (p-terphenyl-4-yl) amine, 1-aryl-2, 5-di (2-thienyl) pyrrole derivative, pyran, quinacridone, rubrene, distilbenzene derivative, distilarylene derivative, and a compound having a group consisting of these luminescent compounds as part of the molecular structure, a polymer material, A mixed material of various fluorescent dyes is used. A plurality of EL elements 2 as shown in FIG.
When the light emitting panel is constituted by c, it is desirable that the phosphor is appropriately selected so that each EL element 2c has a different light emission color of RGB.

発光層２３ｂは、陽極２３ａの表面に上述した化合物を、例えば、真空蒸着法により成
膜及びパターニングすることによって形成される。なお、発光層２３ｂは、複数の異なる
材料が積層されたものであってもよく、これら複数層の間に電位を調整するためのバッフ
ァ層を介在させてもよい。 The light emitting layer 23b is formed by forming and patterning the above-described compound on the surface of the anode 23a by, for example, a vacuum deposition method. Note that the light emitting layer 23b may be a laminate of a plurality of different materials, and a buffer layer for adjusting the potential may be interposed between the plurality of layers.

陰極２３ｃは、発光層２３ｂに電子を注入するための電極であり、陽極２３ａと同様に
、ＩＴＯ、ＳｎＯ_２、ＺｎＯ等の透光性の導電材料によって形成される。また、陰極２３
ｃも陽極２３ａと同様の方法により形成される。なお、陽極２３ａ及び発光層２３ｂの間
には、陽極２３ａから発光層２３ｂへのホール注入効果を促進するホール注入・輸送層（
不図示）が設けられてもよい。また、発光層２３ｂ及び陰極２３ｃの間には、好ましくは
、陰極２３ｃから発光層２３ｂへの電子注入効果を促進する電子注入・輸送層（図示せず
）が設けられる。 The cathode 23c is an electrode for injecting electrons into the light emitting layer 23b, and is formed of a light-transmitting conductive material such as ITO, SnO ₂ , or ZnO, similarly to the anode 23a. The cathode 23
c is also formed by the same method as the anode 23a. It should be noted that a hole injection / transport layer (promoting a hole injection effect from the anode 23a to the light emitting layer 23b) between the anode 23a and the light emitting layer 23b (
(Not shown) may be provided. An electron injection / transport layer (not shown) that promotes the electron injection effect from the cathode 23c to the light emitting layer 23b is preferably provided between the light emitting layer 23b and the cathode 23c.

このように構成されたＥＬ素子２においては、電極端子を介して所定の電力が供給され
ることにより、発光層２３ｂが発光する。発光した光は、陽極２３ａ及び陰極２３ｃを透
過してＥＬ素子２外へ取り出され、パネル体４の両面から出射する。なお、ＥＬ素子２の
発光面には、基板２２を傷や汚れ等から保護するため、アクリル樹脂等から成る保護層や
、基板２２からの光取り出し効率を高めるための拡散層等が、透明性を損じない程度に設
けられてもよい（不図示）。 In the EL element 2 configured as described above, the light emitting layer 23b emits light when predetermined power is supplied through the electrode terminals. The emitted light passes through the anode 23a and the cathode 23c, is taken out of the EL element 2, and is emitted from both sides of the panel body 4. The light emitting surface of the EL element 2 has a protective layer made of an acrylic resin or the like for protecting the substrate 22 from scratches and dirt, a diffusion layer for improving light extraction efficiency from the substrate 22, and the like. May be provided to such an extent that does not spoil (not shown).

制御部５は、ユーザの操作によるＥＬ素子２の点灯制御内容を入力するための操作部や
、各ＥＬ素子２に個別のアドレスを割り宛て、そのアドレスを記憶すると共に、ＥＬ素子
２の点灯パターン等を記憶する記憶部や、各ＥＬ素子２を点灯駆動させる駆動回路や、所
定のアドレスが設定されたＥＬ素子２を所定の点灯パターンに基づいて点灯させるための
出力値を決定し、それを駆動回路に実行させる演算部等を備える。 The control unit 5 is an operation unit for inputting the lighting control content of the EL element 2 by the user's operation, and assigns an individual address to each EL element 2 and stores the address, and the lighting pattern of the EL element 2 And the like, a drive circuit for lighting and driving each EL element 2, and an output value for lighting the EL element 2 set with a predetermined address based on a predetermined lighting pattern, A calculation unit or the like to be executed by the drive circuit is provided.

次に、本実施形態の間仕切り１を、対面キッチンのバックボードとして用いたときの作
動例を説明する。間仕切り１に用いられる全てのＥＬ素子２を消灯させた状態において、
間仕切り１は、上述の図１に示したように、透明なバックボードとして存在し、キッチン
Ｋ及びリビングＬ間の開放感を損ねることがない。また、例えば、リビングＬに来客者Ｍ
１が居るときは、図５に示すように、間仕切り１に用いられる全てのＥＬ素子２を点灯さ
せる。そうすると、間仕切り１の全体が光り、来客者Ｍ１にはあまり見られたくないキッ
チンＫ回りを効果的に隠すことができる。また、この場合、間仕切り１の広い面積を発光
させるので、キッチンＫ及びリビングＬを明るく照らすことができ、間仕切り１を照明器
具として機能させることができる。 Next, an operation example when the partition 1 of the present embodiment is used as a backboard of a facing kitchen will be described. In a state where all the EL elements 2 used for the partition 1 are turned off,
As shown in FIG. 1 described above, the partition 1 exists as a transparent backboard and does not impair the feeling of opening between the kitchen K and the living room L. In addition, for example, visitor M in living L
When 1 is present, as shown in FIG. 5, all the EL elements 2 used for the partition 1 are turned on. If it does so, the whole partition 1 will shine and it can hide effectively the kitchen K circumference which a visitor M1 does not want to see so much. In this case, since the wide area of the partition 1 is caused to emit light, the kitchen K and the living room L can be illuminated brightly, and the partition 1 can function as a lighting fixture.

また、間仕切り１は、複数のＥＬ素子２を個別に点灯制御できるように構成されている
ので、来客中に居住者Ｍ２がキッチンＫで台所作業をしようとするときは、図６に示すよ
うに、間仕切り１の下方にあるＥＬ素子２を点灯させることができる。このとき、上方の
ＥＬ素子２は点灯していないので、この箇所は透明なままである。こうすれば、キッチン
Ｋにいる居住者Ｍ２は、来客者Ｍ１の顔を見ることができ、お互いのコミュニケーション
が取りや易くなると共に、コンロ回りといった特定の箇所を来客者Ｍ１から効果的に隠す
ことができる。 Further, since the partition 1 is configured so that the plurality of EL elements 2 can be individually controlled to light, when the resident M2 tries to perform kitchen work in the kitchen K during the visitor, as shown in FIG. The EL element 2 below the partition 1 can be turned on. At this time, since the upper EL element 2 is not lit, this portion remains transparent. In this way, the resident M2 in the kitchen K can see the face of the visitor M1, making it easier to communicate with each other, and effectively hiding a specific part such as the hob around from the visitor M1. Can do.

また、上述した複数のＥＬ素子２ｃ（図３参照）で発光パネルを構成し、それらを個別
に点灯制御すれば、より細かな演出が可能となり、間仕切り１の表面に、例えば、図７に
示すような模様等を表示することができる。こうすれば、間仕切り１は、空間を仕切るだ
けでなく、空間の雰囲気を演出することができる。また、この模様が経時的に変化するよ
うに、ＥＬ素子２を点灯制御することもでき、例えば、模様の変化によって居住者Ｍ２が
時間を計ることができるタイマとして機能させてもよい。また、間仕切り１の表面に文字
や図形を表示することもできる。こうすれば、例えば、図８に示すように、間仕切り１を
伝言板として機能させることができる。なお、この例では、帰宅した子供Ｍ３にメールが
ある旨を伝言するケースを描いている。 Further, if a light-emitting panel is constituted by the plurality of EL elements 2c (see FIG. 3) described above and they are individually controlled to be lighted, a finer effect can be achieved, and the surface of the partition 1 is shown, for example, in FIG. Such a pattern can be displayed. In this way, the partition 1 can not only partition the space but also create an atmosphere of the space. In addition, the EL element 2 can be controlled so that the pattern changes with time. For example, the EL element 2 may function as a timer that allows the resident M2 to measure the time according to the change in the pattern. In addition, characters and figures can be displayed on the surface of the partition 1. If it carries out like this, as shown in FIG. 8, the partition 1 can be functioned as a message board, for example. In this example, a case is described in which a message is sent to the child M3 who has returned home that there is an email.

これらの点灯パターンは、制御部５の記憶部に記憶されており、また制御部５の操作部
を操作することにより、居住者は間仕切り１の任意の箇所のＥＬ素子２を点灯又は消灯さ
せることができる。また、好ましくは、制御部５には、外部入出力端子（図示せず）が設
けられ、パソコン等の外部操作端末に接続可能とされる。すなわち、居住者はパソコンを
操作しながら、間仕切り１の点灯パターンや点灯時間等を設定することができる。 These lighting patterns are stored in the storage unit of the control unit 5, and by operating the operation unit of the control unit 5, the resident can turn on or turn off the EL elements 2 at arbitrary locations on the partition 1. Can do. Preferably, the control unit 5 is provided with an external input / output terminal (not shown) and can be connected to an external operation terminal such as a personal computer. That is, the resident can set the lighting pattern and lighting time of the partition 1 while operating the personal computer.

このように構成された間仕切り１は、透光板３に複数設けられたＥＬ素子２を個別に点
灯制御することができるので、発光する領域を居住者（ユーザ）が自由に設定することが
でき、また、透明なＥＬ素子２を用いているので、光を点灯させない状態において、仕切
られる空間の開放感を損ねない。しかも、間仕切り１は、ＥＬ素子２の点灯パターンによ
って、単なる空間を仕切る間仕切りとしての機能だけでなく、照明器具、空間演出、タイ
マ又は伝言板といった各種機能を実現するマルチメディア機器として機能させることがで
きる。 The partition 1 configured as described above can individually control lighting of a plurality of EL elements 2 provided on the light-transmitting plate 3, so that a resident (user) can freely set a light emitting area. In addition, since the transparent EL element 2 is used, the feeling of opening of the partitioned space is not impaired in the state where the light is not turned on. Moreover, the partition 1 can function as a multimedia device that realizes various functions such as a lighting fixture, a space effect, a timer, or a message board, in addition to a function as a partition that simply partitions a space, depending on the lighting pattern of the EL element 2. .

次に、本実施形態の間仕切りにおけるパネル体４の変形例について、図９を参照して説
明する。この変形例では、ＥＬ素子２の基板に柔軟性を有する樹脂シート２５を用い、こ
の樹脂シート２５上に、所定寸法の発光部２３及び封止材２４（図４参照）を、複数個設
けて、いわゆるフレキシブルＥＬ素子シート２６を作成する。このフレキシブルＥＬ素子
シート２６を透光板３に貼着させて、これをパネル体４としてもよい。こうすれば、既存
の透光性のバックボードに、本実施形態の間仕切り１と同様の機能を持たせることができ
る。なお、変形例に係るパネル体４は、ＥＬ素子２を傷や熱等によるダメージから保護す
るため、フレキシブルＥＬ素子シート２６の表面に保護シート（不図示）が設けられる。
また、間仕切り１がキッチンもバックボードとして用いられる際には、好ましくは、フレ
キシブルＥＬ素子シート２６及び保護シート（不図示）が設けられた面が、リビングＬ側
に配置されることが望ましい。 Next, the modification of the panel body 4 in the partition of this embodiment is demonstrated with reference to FIG. In this modification, a flexible resin sheet 25 is used for the substrate of the EL element 2, and a plurality of light emitting portions 23 and sealing materials 24 (see FIG. 4) having predetermined dimensions are provided on the resin sheet 25. A so-called flexible EL element sheet 26 is prepared. The flexible EL element sheet 26 may be attached to the translucent plate 3 and used as the panel body 4. If it carries out like this, the function similar to the partition 1 of this embodiment can be given to the existing translucent backboard. In the panel body 4 according to the modification, a protective sheet (not shown) is provided on the surface of the flexible EL element sheet 26 in order to protect the EL element 2 from damage due to scratches, heat, or the like.
In addition, when the partition 1 is used as a back board, it is preferable that the surface provided with the flexible EL element sheet 26 and the protective sheet (not shown) is disposed on the living L side.

次に、本実施形態の変形例に係る間仕切りについて、図１０を参照して説明する。この
変形例に係る間仕切り１は、浴室Ｂと脱衣所Ｄとの間に設けられるものである。上述した
キッチンボードに用いた例とは、パネル体４（図２参照）の大きさや形状等を除き、基本
的な構成は、上述のものと同様である。 Next, the partition which concerns on the modification of this embodiment is demonstrated with reference to FIG. The partition 1 according to this modification is provided between the bathroom B and the dressing room D. The example used for the above-mentioned kitchen board is the same as that described above except for the size and shape of the panel body 4 (see FIG. 2).

近年では、バス周りにおいても開放感のあるものが注目されており、浴室と脱衣所との
間に設けられる仕切りに、ガラスやアクリル板といった透明板を用いたシステムバスが提
案されている。しかし、そのことに恥ずかしさを感じる人も多く、例えば家族間で意見が
分かれ、なかなか導入に踏み込めないケースがある。しかし、この変形例に係る間仕切り
１においては、ＥＬ素子２を消灯させれば、入浴者は浴室Ｂの開放感を満喫することがで
きる。一方、ＥＬ素子２を点灯させれば、脱衣所Ｄから浴室Ｂ内が見えなくなり、入浴者
のプライバシーを守ることができる。このとき、間仕切り１の広い面積を発光させるので
、浴室Ｂ及び脱衣所Ｄを明るく照らすことができ、間仕切り１を照明器具として機能させ
ることができる。 In recent years, attention has been paid to those with a sense of openness around the bus, and a system bus using a transparent plate such as glass or an acrylic plate as a partition provided between the bathroom and the dressing room has been proposed. However, there are many people who feel embarrassed about this, for example, there are cases where opinions are divided among families and it is difficult to introduce them. However, in the partition 1 according to this modification, the bather can enjoy the feeling of opening of the bathroom B by turning off the EL element 2. On the other hand, if the EL element 2 is turned on, the inside of the bathroom B cannot be seen from the dressing room D, and the privacy of the bather can be protected. At this time, since the wide area of the partition 1 is caused to emit light, the bathroom B and the dressing room D can be illuminated brightly, and the partition 1 can function as a lighting fixture.

また、図示を省略しているが、例えば、間仕切り１の下方にあるＥＬ素子２を点灯させ
て、上方のＥＬ素子２を消灯させてもよい。こうすれば、浴室Ｂ内の入浴者のプライバシ
ーを守ることができ、しかも入浴者は脱衣所Ｄの状態を把握することができる。また、こ
れとは逆に、間仕切り１の下方にあるＥＬ素子２を消灯させて、上方のＥＬ素子２を点灯
させてもよい。こうすれば、入浴者は浴室Ｂの開放感を満喫することができると共に、浴
室Ｂ内を明るくすることができる。更に、間仕切り１の表面に、文字や図形、模様用を表
示してもよく、図１０に示すように、間仕切り１の表面に時刻が表示されるようにしても
よい。 Although not shown, for example, the EL element 2 below the partition 1 may be turned on and the upper EL element 2 may be turned off. In this way, the privacy of the bather in the bathroom B can be protected, and the bather can grasp the state of the dressing room D. On the contrary, the EL element 2 below the partition 1 may be turned off and the upper EL element 2 may be turned on. In this way, the bather can fully enjoy the feeling of opening of the bathroom B and can brighten the interior of the bathroom B. Further, characters, graphics, and patterns may be displayed on the surface of the partition 1, and the time may be displayed on the surface of the partition 1 as shown in FIG. 10.

なお、本発明は、上述の実施形態に限られることなく種々の変形が可能である。例えば
、上述した本実施形態では、格子状に配置された複数のＥＬ素子２を個別にオンオフ制御
して、間仕切り１全体における発光面積を変化させる例を示したが、制御部５が複数のＥ
Ｌ素子２の夫々の調光出力を制御するようにしてもよい。また、赤色、青色、黄色の３色
を発光可能なＥＬ素子２を用い、制御部５が、これらの発光色を組み合わせて点灯制御す
ることにより、例えば、様々なシチュエーションに応じて室内空間の演色性を変化させる
ようにしてもよい。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made. For example, in the above-described embodiment, an example in which the plurality of EL elements 2 arranged in a lattice shape are individually turned on / off to change the light emission area in the entire partition 1 has been described.
The dimming output of each L element 2 may be controlled. Further, by using the EL element 2 capable of emitting three colors of red, blue, and yellow, the controller 5 performs lighting control by combining these emission colors, for example, color rendering of the indoor space according to various situations. The sex may be changed.

１間仕切り
２ＥＬ素子
３透光板
３ａ透光板
３ｂ透光板
４パネル体
５制御部
Ｋキッチン
Ｂ浴室
Ｄ脱衣所 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Partition 2 EL element 3 Light transmission board 3a Light transmission board 3b Light transmission board 4 Panel body 5 Control part K Kitchen B Bathroom D Dressing room

Claims

A panel body in which a plurality of transparent EL elements are provided on a light-transmitting plate, and a control unit that individually controls the lighting of the EL elements. The EL elements are provided in a lattice shape and transparent wiring patterning is performed. a plurality of light emitting cells which are, patterns, characters, displayable der at least one figure is,
The partition , wherein the control unit functions as a timer by changing the display of at least one of the patterns, characters, and figures over time .

The partition according to claim 1, wherein the partition is used as a backboard of a facing kitchen .

The partition according to claim 1 or 2 , wherein the partition is provided between a bathroom and a dressing room .